Petőfi Népe, 1971. szeptember (26. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-23 / 224. szám
VHáf proletárjai, egyes Glfetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BÁCS-kfSKUN. MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPJLAP3A XXVI. évi. 224. szám 1971. szeptember 23, CSÜTÖRTÖK Ara: 90 fillért Megkezdődött az országgyűlés őszi ülésszaka Az ülésen részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Aczél György, Apró Antal, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Bejelentette, "hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa — az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott — törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését az alkotmány rendelkezéseinek megfelelően bemutatta, s azt a képviselők kézhez kapták. Az ország- gyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Bejelentette továbbá, hogy a Minisztertanács beterjesztette az országgyűlésnek a szövetkezetekről, valamint az ifjúságról szóló törvényjavaslatokat A két törvényjavaslatot előzetes tárgyalásra megkapták az országgyűlés illetékes állandó bizottságai és szétosztották a2 országgyűlés tagjai között Apró Antal közölte, hogy két képviselő interpellációt jegyzett be. Ezeknek tárgyát és az interpelláló képviselők nevét dr. Pesta László jegyző ismértette. Az elnök javaslatára ezután az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgy- sorozatát, amely a következő: 2. A szövetkezetekről szóló törvény- javaslat; 2. Az ifjúságról szóló törvényjavaslat; 3. Interpellációk. Ezután napirend szerint megkezdődött a szövetkezetekről szóló törvényjavaslat tárgyalása. A kormány nevében dr. Korom Mihály Igazságügy-miniszter mondott expozét. Fontos közérdek szövetkezeteink további erősítése és fejlesztése Dr. Korom Mihály expozéja Bevezetőben hangsúlyozta, hogy hazánkban a szövetkezetek általában — különösen pedig a mező- gazdasági, az ipari, a fogyasztási és értékesítő szövetkezetek — számottevően járulnak hozzá a lakosság szükségleteinek kielégítéséhez. A több mint egymillió tagot tömörítő mező- gazdasági termelőszövetkezeteink adják a mezőgazdasági termelés 70 százalékát. A közel negyedmilliós tagsággal rendelkező ipari szövetkezeteink a belső forgalomba kerülő hazai ipari termékek 16 százalékát, a szocialista szektor által épített lakások 22 százalékát adják. Az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek taglétszáma több mint másfél millió; a kiskereskedelmi és a vendéglátóipari forgalomnak közel egvharmadát. a községek jelentős részében teljes egészét bonyolítják le. A takarékszövetkezetek kb. 800 000. a lakásszövetkezetek pedig 60 000 tagot számlálnak, igen jelentősek a szövetkezetek számszerűen nem mérhető társadalmi eredménvei; részvételük a szocialista tudatformálás, a kulturális élet, a nevelés, a szakkéozés. a szociális ellátás különböző területein is. Szövetkezeteink gazdasági és társadalmi tevékenysége, további erősödése és fejlesztése tehát —• szögezte le a miniszter — fontos közérdek. Az általános szocialista fejlődésen belül az utóbbi években szövetkezeti mozgalmunk számára is erős ösztönzést adott két fontos tényező: a gazdaságirányítási rendszer refonnia, valamint a szAri-dicta demokrácia továbbfejlesztésének követelménye. Gazdaságdésünket. Ezeket a célokat szolgálja az előterjesztett törvényjavaslat. A továbbiakban Korom Mihály elmondta: — A törvényjavaslat a szövetkezet fogalmának meghatározásánál abból indul ki, hogy a szövetkezet az állampolgárok által gazdasági és társadalmi tevékenység céljából önkéntesen létrehozott szocialista közösség, amely a szocialista szövetkezeti tulajdon és tagok személyi és vagyoni irányítási rendszerünk reformjának egyik központi gondolata a szükségletek minél teljesebb és jobb kielégítése. A gyakorlati élet tanúsága szerint számottevő azon szükségletek köre, amelyeknek kielégítése célszerűbb szövetkezeti úton. Ugyanakkor a szövetkezetek tevékenysége, a népgazdaság több területén nemcsak szükséges, hanem egyenesen nélkülözhetetlen. — A szocialista demokratizmus fejlődése szempontjából a szövetkezeti viszonyok között kibontakoztatható aktivitásnak is nemcsak egy-egy szövetkező közösség látja hasznát, hanem annak társadalmi méretekben is sokféle előrevivő kisugárzása van. Ezek a tényezők, összhangban a szövetkezeti mozgalom szilárd voltával, igénylik a törvénvhozástól és a kormánytól: jogi téren is adjon további segítséget ahhoz. hogv a szövetkezetek hatékonyabban és intézményesebben beilleszkedjenek népgazdaságunk rend szerébe és ewész szövetkezeti mozgalmunk re*' eredményesebben s^ei-t-sv általános szocialista fejlőa demokratikus önkormányzat alapján működik. Tevékenységével előmozdítja tagjainak anyagi jólétét, szocialista tudatának fejlődését, egyben pedig közreműködik a társadalmi szükségletek sokoldalú kielégítésében. Dr. Korom Mihály ezután emlékeztetett az MSZMP szövetkezeti politikájának irányelveire, amelyek aláhúzzák, hogy a szövetkezetek nálunk nem átmeneti alakulatok, hanem hosszú távon, a szocializmus teljes felépítésének folyamán hasznos szolgálatot látnak el. Ebből kiindulva, a szocialista állam minden társadalmi, gazdasági és politikai segítséget megad számukra, hogy szerepüknek és jelentőségüknek megfelelően működhessenek és fejlődjenek tovább. — Gazdasági tekintetben tehát a szövetkezetek, mint az állam vállalataival azonos feltételek mellett működő egységeket, a népgazdaság szerves alkotórészének, összességükben egyik fontos szektorának tekintjük. Jogilag is szabályozni kell, hogy a szövetkezetek vállalati gazdálkodást folytatnak. Mindehhez az is szükséges, hogy a társadalmi tulajdon egyik fajtájával, a szövetkezeti szocialista tulajdonnal gazdálkodó szövetkezetek és az állami vállalatok gazdasági kapcsolatában a két tulajdoni forma azonos jogi megítélés alá essék. Az a tény azonban, hogy a szövetkezeti tulajdont az állami tulajdonnal azonos jellegű szocialista tulajdonnak, a szövetkezeteket pedig vállalatoknak tekintjük, nem jelenti azt, hogy el akarnók mosni a különbségeket az állami vállalatok és a szövetkezetek között Megmarad ezután is, hogy a szövetkezetek a társulásai, amelyek a tagok személyes közreműködésével és a szövetkezők tulajdonában, vagy használatában levő vagyonnal gazdálkodnak. A szövetkezeti tagok egyrészt közvetlen tulajdonosai, másrészt dolgozói is szövetkezetüknek, legalábbis a termelő típusú szövetkeze- (Folytatás a 3. oldalon) Brezsiyev megbeszélései Utóval Megkezdődött az SZKP főtitkárának jugoszláviai látogatása Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Elnökségének meghívására Belgrádba utazott. Brezsnyewel együtt utazott Jugoszláviába Komsz- tantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Konsztantyin Rusza- kov. az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője és Nyikolaj Rogyio- nov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, külügy- miniszter-he1 yettes. Az SZKP főtitkárát és kíséretét a jugoszláv főváros repülőterén Tito elnök és a legmagasabb raneú politikai és állami vezetők köszöntötték. A szombatig Jugoszláviában tartózkodó szovjet vezető és kísérete látogatásának első napján, szerdán gazdag programot bonyolított le. A repülőtéri fogadtatás után a déli órákban koszorúzás következett, majd délután Tito elnök belgrádi rezidenciáján megkezdődtek a két fél megbeszélései. A jugoszláv államfő este vacsorát, a késő esti órákban pedig a kormány új belgrádi márványpalotájában nagyszabású fogadást adott vendége tiszteletére. Leonyid Brezmyev, a repülőtéren köszönetét mondott a meleg fogadtatásért. „Minden látogatás a vendégszerető jugoszláv földön mindenkor kellemes és jelentős esemény számunkra. Beszélgetni fogunk barátainkkal, találkozni fogunk a kommunistákkal, a baráti szocialista ország dolgozóival” — man lotta Brezsnyev. majd így folytatta: — Joszip Broz Tito elvtárs meghívására érkeztünk ide, hogy megvitassunk számos fontos kérdést Ezek a kérdések különbözőek. Egyesek érintik a szovjet—jugoszláv kapcsolatok helyzetének és továbbfejlesztésének kérdéseit, beleértve a Dártközi kaocsolatok fejlesztését Mások a nemzetközi színtéren kialakult helyzettel, a nemzetközi élet időszerű eseményeivel, az imperializmus és a reakció agresz- szív erői ellen, a békéért és a népek biztonságáért vívott harcban ránk háruló feladatokkal kapcsolatosak. Nem először találkozunk Tito elvtárssal és Jugoszlávia más vezetőivel. E találkozók tapasztalatai alátámasztják: szükségesek és hasznosak közvetlen kapcsoltaink. Meggyőződésűnk, hogy a jelenlegi véleménycsere is hozzájárul majd a szovjet és a jugoszláv népek barátságának és sokoldalú egyűtt- működásénejj további erősítéséhez. Losonczi—Podgornij megbeszélés Elnökünk ma hazaérkezik Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke VOLÁN-telep Baján Építkezésbe kezdett tavaly a 9. számú Bács-Kiskun megyei VOLÁN Baján, ahol a déli terület megnövekedett forgalmi igényeinek hatására komplett gépkocsi- és autóbusztároló, javító, valamint karbantartó telepet hoz létre. A beruházás 14 millió forintba kerül. A kétszázötven gépkocsi befogadásira tervezett üzemet úgy alakítják ki, hogy a jövőben könnyen bővíthető legyen. A kivitelez" ’■ács megyei A Tie mi Építőipari Vállalat dolgozói jelenleg az előregv irtott ele uiekct illesztik a helyükre, (Pásztor Zoltán felvétele) szerdán délután fogadta Losonczi Pált, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét, aki a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról hazatérőben érkezett a szovjet fővárosba. Losonczi Pál kíséretének tagjai közül részt vett a találkozón Szekér Gyula nehézipari miniszter. Máriái József külügyminiszterhelyettes, valamint Oláh István vezérőrnagy honvédelmi miniszterhelyettes. A szívélves légkörben eltelt találkozón Nyikolaj Podgornij és Losonczi Pál hosszas baráti eszmecserét folytatott egymással. Az esti órákban az Elnöki Tanács elnöke és kíséretének tagiai a moszkvai Lenin Stadionban megtekintették a Szovjetunió— Eszak-frország Eu’'én*-bai- noki labdarúgó válogatott selejtező mérkőzést. Az Elnöki Tanács elnöke ma. csütörtökön kora délelőtt tér vissza v-ziönrepü- géppel Budapestre.
