Petőfi Népe, 1971. augusztus (26. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-18 / 194. szám
Tíz számban kerültek döntőbe a Kecskeméti Vízmű úszói Kitűnően szerepeltek a Kecskeméti Vízmű úszói az augusztus 13—14—15-én Budapesten a Sportuszodában rendezett országos gyermekbajnokságon. A fiúknál az első helyekért ugyan csak a budapestiek, elsősorban a KSI úszói küzdöttek, de a lányoknál a vidékieknek is jutott dobogós helyezés. A kecskemétiek közül tizenegy úszó érte el előzőén a területi bajnokságon az előírt szintidőt és jogot nyert az indulásra. A háromnapos verseny egyik legérdekesebb száma a 100 méteres fiú mellúszás volt, ahol az első öt helyezett — köztük a kecskeméti Rebek Zoltán is — alig félméteres különbség- i gél szinte egyidőben ért célba. A helyezéseket csak az elektromos időmérés tudta eldönteni. A kecskeméti úszók eredményei: Fiúk: 100 m mellúszás: 5. Rebek Z. 1:27,8, 8. Ben- csura A. 1:31,5 (A versenyszám győztesének időeredménye 1:26,9, tehát mindössze 9 tizeddel jobb az 5. helyen beérkezett Rebek Zoltánénál.) 200 m vegyes- úszás : 7. Szemenkár Gy. 2:50.9. 205 m~liátúszós:- 6. vegyesúszá.s: 6. Szemenkár Gy?6il'0,4. 4x100 m vegyesváltó: 5. Kecskeméti Vízmű (Szemsnkár, Rebek, Boros, Karácsonyi), 5:24,7. Leányok: 100 m. gyors: 6. Adamik Cs. 1:13. 200 m. gyors: 5. Adamik Cs. 2:40,1. 4x100 vegyesváltó: 6. K. Vízmű (Nyíri, Eöri, Balogh, Adamik) 5:54,8 4x100 m gyorsváltó: 8. Kecskeméti Vízmű (Nyíri, Eöri, Balogh, Adamik) 5:23,6. A Kecskeméti Vízmű úszói pénteken, szombaton és vasárnap Budapesten a Sportuszodában az országos serdülőbajnokságon indulnak. Sikeres volt az országos vidéki DC asz(alitenisz-ha juokság Szombaton és vasárnap Kecskeméten az Üjkollé- gium dísztermében, tornatermében, valamint a Hosszú utcai általános iskola tornatermében rendezte meg a megyei asztalitenisz-szövetség ' a hagyományos országos vidéki DC asztalitenisz-baj ncfcságot. A versenyt férfiaknál és nőknél felnőtt ifjúsági serdülő, valamint újonc számokban rendezték meg. A férfi felnőttek bajnokságát a Pécsi Ércbányász a női felnőttek versenyét pedig a Szombathelyi Savaria nyerte meg. Jól szerepeltek a Kecskeméti Spartacus asztaliteniszezői a női felnőtt bajnokságban a harmadik helyet szerezték meg, s ugyancsak harmadik lett a Kecskeméti Spartacus csa- Szemenkár Gy. 2:53. 400 m I pata az if júsági lányok verSzenvedélye: ez MHSZ-munka láHa már riport, legyen „kövér”, gondoltam, amikor Fajszon Varga Tibort, az MHSZ községi lövész- klubjának titkárát beszélgetésünk előtt rávettem arra, hogy kipróbáljuk a klub nemrég felépített 10 állásos lőpályáját. S mivelhogy az újságírónak leginkább csak a baklövések jutnak osztályrészéül, igazán nem volt meglepő, hogy a rögtönzött lövészversenyben alaposan „rávertek’. Viszont gazdagabb lett egy élménnyel: Varga Tibor ugyanis több mint 10 éves MHSZ-pályafutása alatt olyan klubéletet teremtett Fájsz községben, ami ritkaság. S nemcsak a falu lakói között volt sikeres a szervező munkája. Gyermekei közül Zsuzsanna járási és megyei, úttörőolimpiai bajnokságot nyert, Laci és Ákos pedig a faj- szi lövészcsapatot erősítik, helyezéseiket tanúsító okleveleik alig férnek el az előszoba falán. — 1957 óta vagyok tagja az MHSZ-nek, 1958-ban lettem MHSZ-elríök, maid négy évvel ezelőtt elvállaltam a községi lövészklub vezetését — mondotta Varga Tibor. — Nagy örömömre szolgál, hogy klubunk versenyzői nagyon jól szerepeltek a Honvédelmi Kupa különböző színtű v°rse- nyein, Pécsy László, a Honvédelmi Künn országos bajnoka is klubunk tasja. Persze Faj-szon sem elegendő csupán szeretni a honvédelmi munkát. Sokat kell dolgozni azért, hogy népszerűvé, tömegeket mozgatóvá váljék a klub munkája. A község kisiparosai például sokáig távolmaradtak a rendezvényektől. Aztán Tibi bácsi közbelépett, és ma már ott tartanaik, hogy a kisiparosok nemcsak lőni járnak a klubba, hanem — mint például Varga Mátyás, Illés Ferenc, Matos Sándor és Kákonyi József — társadalmi munkával is segítik a közös feladatok meg- valósitását. Így épül fel például társadalmi munkában alkotmányunk ünnepére a légpuska lőpavilon is, melynek építésében különösen Pata József jeleskedett. Fajszon az MHSZ-munka nemcsak lelkes kevesek ügye. A termelőszövetkezet és a helyi tanács rendszeres segítséget nyújt műnké.jukhoz, A 10 állásos lőpavilon építéséhez a tsz és a tanács 5—5 ezer forinttal járult hozzá, ami pedig a szem gives példamutatást illegi, talán a legjellemzőbb az, hogy a szervezett dolgozók lövészversenyén a tsz, és a tanács vezetői is részt vettek. Varga Tibor beszélgetésünk sorén szinte alig tett említést arról, hogy ezekben az eredményekben az ő munkája is benne van. Pedig — ha szegénysége nem tiltotta volna — beszélhetett volna arról, hegy tulajdonképpen az ő váljam nyoes-ik e^v latson megyei hírű MHSZ-klüb munkáiénak irányítása, s Iiot*v a kötsl érzett m^~ lett szinte szenvedélyévé vált a honvédelmi nevelő- munka. Me ?n'*ci nm H 1 clubi" fsai. az egész község megbecsülését, .(Csapaí) <5 senyében. A serdülő nyok, valamint a — fiúk versenyében is a Kecskeméti Spartacus győzött, végül pedig az újonc leányok versenyén a kecskemétiek a második helyet, a fiúknál pedig a negyedik helyet szerezték meg. A kétnapos verseny során, összesen 80 csapat állt asztalhoz. Az országos vidéki DC- bajnokság eredményei: Férfiak: felnőtt, 1, Pécsi Ércbányász, 2. Miskolci ÉMTE, 3. Szegedi Kender, 4. Diósgyőri VTK. Ifjúságiak: 1. Szegedi Kender, 2. Pécsi Ércbányász, 3. Komló. 4. Diósgyőri VTK. Serdülők: 1. Kecskeméti Spartacus, 2. Karcag, 3. Miskolci ÉMTE. 4. Győri Magasépítők. Újonc: 1. Miskolci ÉMTE, 2. Szegedi VSE, 3. Komló, 4. Kecskeméti Spartacus. Leányok felnőttek: 1. Szombathelyi Savaria, 2. Győri Vízügy, 3. Kecskeméti Spartacus, 4. Bakonyi Vegyész. Ifjúságiak: 1. Szombathelyi Savaria 2. Miskolci ÉMTE, 3. Kecskeméti Spartacus. 4. Szegedi Kender. Serdülők: 1. Kecskeméti Spartacus. 2. Bakonyi Vegyész, 3. Komló, 4. Miskolci ÉMTE. Üjcnc: 1. Szombathelyi Savaria, 2. Kecskeméti' Spartacus, 3. Bakonyi Vegyész, 4. Szegedi VSE. Az összesített pontverseny győztese: és a Hírős Kupa ez évi védője a Kecskeméti Spartacus lett 18 ponttal. 2. a Szombathelyi Savaria, 15 pont. 3. Miskolci ÉMTE 14 pont, 4. Pécsi Ércbányász 8 pont. A Kecskeméti Spartacus versenyzői közül dicséretet érdemel Nagy II. és Dizó II., fiúknál pedig Kiss Ottó. Apróhirdetések Adás-vétel GARAZSiROZOiT Süoda Oc- távía eladó. Kecskemét, Gyulai Pál u. 7- Ipari iskola mögött. Dr. Simon. Érdeklődni szombat és vasárnap egész nap, hétköznap 17 óra után. _____________________________126 61 SZ IKRA kombinált szekrény, modem konyhabútor, csillár, szőnyeg eladó. Kecskemét, Temas tér 9. 12773 FOTELOK, három ajtós szekrény eladó. Kecskemét, Bethlen körút 56. 4695 EGYSZOBA összkomfortos, — kertes házrész eladó vaigy elcserélem szövetkezetiért. Kecskemét, Tisza utca 6. Érdeklődni délután 3-tól Farkas-villa mögött._______________________4450 6 PIANÍNÓ olcsón öliadó. Leveleiket: „Príma 281 856” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek 4626 601-ES Trabant személykocsi kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Kecskemét, Garai utca 1’5. Allatforgalmi utcája. 4582 JÓ állapotban levő, mély gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Lenin tér 3. B-lépcsőház, Hl. em. 7. ________________________4618 10 00 FÉRŐHELYES fém tojó- ketrec eladó. Lajosmizse, Zrínyi út 24, áJ_______________ 4622 GL ÓBUSZ Taunusz M—12-ea piros, újonnan generálozott, 45 ezerért eladó. Érdeklődni lehet: Baja, Szabadság u. 56. Földszint 2-es ajtó, 17—19 óra között.________________________507 5& ör~GCO, 900 LITERES hordók és új ciklonois kalapácsos daráló eladó. Horváth, Baja, Poéh Nándor u. 2.________12696 B ALATONSZAB ADUSÓSTÓN campingnél közművesítetlen telekrész, faházzal eladó. Leveleket „Közel a vízhez” jeligére a kiadóhivatalba kérem. 12697 TÁRSASNYARALÓN A K, lakásnak, vállalati üdülőnek eladó háromszintes, modern épület. Helyszíni tárgyalás augusztus 20-án, B al a tons z é plaikfei1 s ő, Május 1 u. 31.______________1336 ÜJ Zsigulit vagy használt Polski Fiatat veszek. „Zsiguli” jeligéi'« a Kiskunhalasi Hirdetőbe. ___________________________1062 FE LÚJÍTOTT nagyméretű konyhabútor eladó. Kecskemét, Schönherz Zoltán tér 7. II. em. 7. 4637 l HOLD 1400 négyszögöl fele új szőlő eladó. Kecskemét, Szélmalom utca^ 27. _________4600 ME GVÉTELRE keresek 30 kalapácsos Löghel Friedrlch-féle darálót, hiányosán is érdekel. Benzines MIB eladó. Csiszár István, Jánoshalma, Achim András utca 62. 1041 KÉTSZOBÁS lakásom elcserélem, a városszéli kisebb kertesért. Kecskemét, Csongrádi u. 1. Sutusné. 4611 JÁSZSZENTLASZLÓ, Kalmár- föld 34. szám alatt, jó karban levő tanya eladó, állomáshoz közel, Vastag Gyula,_______1034 12 09-AS Volkswagen kitűnő állapotban eladó. Kiskunhalas, Kertész utca 2, Sár fi._____1024 23 090 KM futott Trabant eladó. Kiskunhalas, Munkács utca 1. szám. 1025 PÁNCÉLSZEKRÉNY, kisméretű eladó régi ezüst Pénzt veszek. Kovács órás, Kiskunhalas. Piac tér. ______________1027 EG YSZOBA ösiszkomfOTtos, — gázfűtése« szövetkezeti lakás eladó — két szoba, főzőfülkés- sé étalaküva. Kecskemét. Lenin tér 6. II. 44. du. 4 után. 12676 ku tó, motorkerékpár, kerékpár, rádió, te'evízió, háztartási kisgép javítását, háztartási hűtőgép, garanciális javítását vállaljuk. Földelés-, ellenállásmérést végzünk. KÉT fiatal sodrott paripa ló eladó Kárpáti, Soltvadkert, Kossuth 29.__________________1351 EL ADÓ pedálos új Simson kismotor. Ugyanott Skoda Octa- via műszaki vizsgázott gépkocsi Kecskemét, Mathiász János u+ca 16.______________________4535 EL ADÓ szőlő. Kecskemét, Fel- sőszéktó 59. számmal szemben Kullai köbben építésre a^kal- más. Érdeklődni: hétköznap 17—19-ig, szombaton 13—15-t g. vasárnap 9—11 óráig. 4569 üíCF cipők ick utáni készítését, javítását vállaljuk. Tiszakécskei Építő és Vegyes Ki V- telefon: 34 és 16. 107 P_10-TFs Pannóma kifogástalan állapotban eladó. Szentesi Sándor, Tiszasas, Bet^ie^ út JU._______________________ 4595 CO rendszámú Renault 10-es, grafifszürke gépkocsim ©’’adó. Telefon: dr. Szuhai István. Bácsalmás 87. 503 JÁNOSHALMÁN. Szabad Má- ius tér 11. számú ház. nagy kerttel, sürgősen e’adó. Érdeklődni* Marosi Tstvánnmál. Já- T-irv-’-'alw* n d MájllS tér 1. V,-* > 492 KIADÓ igényes férfi részére albérleti szoba. Leveleket: „Fürdőszobás 2i8l 862” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 4635 KÉREM azt a becsületes motorkerékpárost. aki augusztus 9-én 6,50—6,45 között Duna-'öld- váron a kőt híd között egy táskát megtalált, az abb-n levő belépési enredélvt küldje el címemre Székesfehérvár, Fűtőház u. 10. Herczeg István. ______________________________1285 VI LLANYSZERELŐ tanulót felveszek Csikós István, Kecskemét* BUWoaviiroö 33. 4724 BÚTOROZOTT szoba kiadó egy nő részére, lehet diáklány is. Kecskemét, Liliom utca 5. _____________________________12649 KÁ DARMÜHELY kiadó vagy egy szakembert állandó munkára felveszek. Szánk, Izsáki út 37. Simonné._________ 1049 KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakást keresek. Egyszobás vagy garzon is érdekel. „Második emeletig” jeligére ajánlatokat részletes leírással a kiadóba kérek __________ t22l ÜR ES albérleti szoba, konyhát keresek meghatározott időre. Leveleket: „Szeptember 281 85D” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. ____________462Ö MÁ SFÉL, kétszobás szövetkezeti lakást átveszek Kecskeméten. Leveleket: „Készpénz plusz OTP 281830” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetobe kérek. __________ EL CSERÉLEM dunaújvárosi egyszoba összkomfortos lakásom kecskeméti főbérleti vagy családi házra. Dunaújvárosban 500 négyszögöl telket vi- kendházzál együtt eladom, illetve cserébe beszámítom. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Kecskemet, Kupa utca 15. este 17—20 óráig. Nagy Tibor. Napközben 8—H>- gi Kecskemét, Telefon: 33-428 4584 kétszobás belterületi fűtéses nagyméretű KIK-la későm elcserélem hasonlóért. Érdeklődni : Kecskemét, Katona József utca 13. Földes!. 4602 ÜRES vagy bútorozott szoba konyhás lakást keres leinformálható fiatal házaspár. Ajánlatokat „Szeptember 1.” jeligére a kiadóhivatalba kérem. 12727 Hazavág; 62 EVES. nyugdíjas iparos, rendezett anyagiakkal, megismerkedne házasság céljából 50 -60-ig otthonát szerető, leinformálható, jó megjelenésű, házias asszonnyal. Lehetőleg fényképes levelekre válaszolok. „Várom az igazit” jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe. 1031 168'38 ÉVES szakmunkás, autó- motorszerelő, saját házzal, elvált. házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő 23 -36-ig olyan leánnyal vagy asszonnyal, aki némi anyagiakkal is rendelkezik, otthonát szereti. Lehetőleg fényképes leveleket várok ..Boldog élet” jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe. _____________ 4946 GE SZTENYEBARNA, független özvegy nő megismerkedne házasság’ céljából 44—50 év közöl- ti férfival. Lakás van. Leveleket: „Rossz egyedül. 281 863” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 4636 Halasi apróhirdetések ELADÓ Kiskunhalason, Kertész utca 35. számú lakóház, belső fele, azonnal beköltözhető. K ülő nb ej aratta!._________1023 EL ADÓ Kiskun h alas on városhoz közel, zártkertben kétszobás lakóház, mellékhelyiségekkel., másfél hold vagy több területtel. Felsőöregiszőlők 256. (Gubodi út), Kardosné.___1047 EL ADÓ ^Kiskunhalason, Hunyadi utca 26/a alatt kovácsfúró és 8 hektós kád._____3629 ŐS ZI-vetés re, 4 kát. hold kiadó, rozs van eladó, vetőgép, kocsi, ’ gyalupad. Kiskunhalas, Felsőszőlők 55, szénát veszek. Oncsán kívül a kertészet mellett , V eresisné.______________3030 EL ADÓ Kiskunhalason, Csillag utca 8. számú, beköltözhető lakóház. Érdeklődni a helyszínien. ____ 3032 VÁ LLALNÁM idős egyén eltartását vagy ápolását lakásért. „Szép öregség'” jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe._______3035 CS ÉRÉPKÁLYHA úi állapotban eladó. Kiskunhalas, Gőgös Ignác utca 26._____________ 3036 EL ADÓ Kiskunhalason Kocsis- szeszfőzde mellett, _ 850 négyszögöl kitűnő szőlő. Érdeklődni Brinkus Lajos utca 12.__1938 KI SGYERMEKBK nappali gondozását, hathónapos kortól vállalom. Vonya Imrémé, Kiskunhalas. Zalka Máté utca 34. 1039 EGYÉVI időtartamra Kiskunhalason komfortos lakást keresünk. Pamutipar, Kiskunhalas, Körösi út 18. 1050 SZÉNA és szalma van éladó. Érdeklődni Kiskunhalas, Kosár utca 6. Ugyanott egy szecskavágó eladó. _____________ 3051 BO ROSHORDÓK ICO literből 490-ig. kádak, szőlőprés. 400 literes beton permeteskád és egyéb gazdasági felszerelések, 4-09—509 darab nagyméretű vályog, f é rf iker ék már, a’ómnak való csatáik: eladó. Kiskunhalas, Alsóipartelep 18. Kovács Kálmánná. 1053 SÜRGŐSEN, olcsón eladó Kiskunhalas belső területén egv szoba, konyhás lakóház, _ 108 négyszögöl portával, cseréptető®, villanyvilágítással, lakóval. Érdeklődni Virág utca 27. Benedek 1st vám _______________1054 KT ADÓ k! skunhal a son. F el« ő- kistelek 66. S’ámú tanya. Érdeklődni a helyszínen, Oláh Istvá nménél._________________1055 EL ADÓ Kiskunhalason Aisó- szálláts 108. számú, bekWitozhe- tő tanva. léóo négyszögöl területtel. Érdeklődni Lak Imrénél. raomsz édban.________________3A56 vEth äz —kö i-ön bétárat* ni egy •«z'Vba. konvhás eladó. Kiélom- halais. Szén utca Tn. É"d'°k’őd- ni a helyszínen, délután 4 után. ___________________1085 el adó Kiskunhalason. Já~6- s^ék u+ca 52. s^árrni te1 ók, he_ vö’h-'W.he+o m.to-1\1'ékéPüie++el. Érdek! őd ni ZHnvi u+ca 26. MT9 BŰ'i’ORO^nrT pr»oh.a, 3 dn'k rA^ére kiadó. K+’skonhs1 ^s°n, Vörösmarty utca 48. Érdeklőkul este 6 után. lior7|0 FUT LADÄ 'í’MV'NTP'.sí |iv,ntörrto ’-o —i«v‘■'I+-A Ki®k"n— h *vi a:c*. Föfvös utca 5. ______1^1 rr tr7, d^^ab birka p7^>^ó. r'íop«t',--nrq Antal ux‘-^ 32. whh.ei+n Aőá-m. ■tér*’ yrty ds -ab e)P''i9 cs-'r>=-?4 tov°n ló á+t?noti'v''n 1ív«7Ö es,vtie-r,<^cir*,Q^ pl.cdö, Urt^an- kö’^ orvri-t!«;. Tno^.^—n o.lda’lkrv»«^«: mp+O'^eréknár ei^dö. Kt'-kunfialas, Jókai. 44 Fodor Laios. 1064 , a T)<^ ■ K5!«ik,inhr>T'c*son., D^m-ion;oc a. számú, bek*’iaaUeiö _lal5ötiási. Mja EHL.ADO Saitvadkerten, Kút- ásás dűlő 21. számú, azonnal beköltözhető tanya, 35 000 forintért. Érdeklődni Kiskunhalas. AisószaUás 47. Veres Emeltéinél.________________________It'tf ELADÓ új teményfa hálószoba pá mázott, székek, asztal, ágybetétekkel. — Kiskunhalas, Virág utca 35. Érdeklődni 18 óra titán, szombaton, vasárnap egész nap.__________________1065 ■M AGÁNYOS nőnek albérletet adok, házi segítségért. Kiskunhalas, Bem utca 3. Fedőmé. 1KKÍ7 ELCSERÉLNÉM Budapest bel - területen udvari, földszinti vezetékes, gázos, félkomfortos, tanácsi főbérleti lakásomat, kiskunhalasi komfortos tanácsi lakásra. „Budapesti lakáscsere” jeligére a Kiskunhalasi Hirdetőbe. _______________107 0 Br acÜLTöZHETO lakóház eladó. Kiskunhalason, Kisfaludy utca 105, Érdeklődni Kisfaludy utca 93 1071 ELADÓ kétTTzoba, komfo-tos. családi ház, 450 négyszögöl kerttel. Kiskunhalason, a város központjához 1500 méterre. Érdeklődni Csernovits kerté- iszetben (határőrlaktanya mé- lett). 1073 Bajai apróhirdetések diáklánynak szoba kiadó. Kei ser Lajosné, Budapest, VII., Nefelejts u. 61. szám földszint 1. sz. 496 BAJÁN, Bokányi Dezső u. 11. szám alatti három szobás, családi ház, 159 négyszögöl teleik- leél, beköltözhetően eladó. 501 Gáztűzhelyet vennék ~k.ét lanosat is, pa+ackkal együtt. FülÖp János, Sárpilis, Dózsa u. 15.___ 507 KI SCSÄVOLYBAN félház, két szoba, meltékhelylsósekikeí, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Baja, ősz utca 4b alatt. _______________________________512 KÜ LÖN bejáratú bútorozott szoba, tanuló részére kiadó, i Baja, Budai Nagy Antal u. 90. sz:_____________________________514 KERTES, családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Ba^a, Szt. Tó szló u. 95 a. 515 KULTÜRKÄZB A. fürdőbe Dál- mafa eladó. Baja, Szegedi út 55 Becze. 517 BAJÁN Szahad«ág ű+i társasházban. ké+svobás összkom^or- +OS laikás eladó, sznnna1 'b^tköl- tödhe+Ően „OTP-^s. . fö^dszin- t°s” ie^’gére a Bajai Maig^rar Hirdetőbe. 520 KETTŐ e+s^ves, közénisko’ás lán^rnak a^o/k. 'k‘ő'rrt^7.^ g,p ó o'i te eb r» -'Irurn. h oz egv ■p.e^c- ovlre. „ősz” leTicrére a Baial Msjgyar Hirdetőbe. 526 BQROSHO^DÖK -r- Oi'M)—799 lí- te^es — eladók. Obádovics J6- rrsef Brtla. Darázs u. 21. 493 KÉ^ «zo^a. konyhá«. <,n!nce, mePékbeiyisé^ek^, tan^a P'ló. Tanva tv. ver. vg. tK’sállcmástól harmadik jobbra.) ___________ 40 7 NA pf ■}—9 ó'i'^s ítép’r^«t válla.— lolc m^nka^ő n+^n. v<',,rti''tri,ái. Vtc7_p •'>! . ,T>erJ,<^k+” a T''rartFaT> H^d^tőhe. *82 ■rata. 'Rokodi ű+ 22.. társa^ház báromszoba ö««^- komtort eladó. 481 RAJÁN. Budai Naiv Antal U. 25/a számú h^z eladó. 483 MÁRTAKÖNNYET áúomí«sál szemben <'Vod4cínáh roo pégv- szögöl szőlővel beültetett területen. Tanya sürgősen. 20 ezerért eladó. Ugvan4n boroshor- dók és egyéb ingóságok is kaphatók. 495 \