Petőfi Népe, 1971. június (26. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-10 / 135. szám

Békevonattal a Szovjetunióba

III. Vepdégek voltunk

Moszkvában, a Kijevszkaja pályaudvaron kedves fogadtatásban részesültünk. A kerületi pártbizottság vezetői, majd Strelbicki tábornok, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökhelyettese köszöntötte a békevonat utasait. Budai József, a kecskeméti járási párt- bizottság titkára a békevonat utasai nevében mondott köszönetét a meleg baráti fogadtatásért.

Délután a Moskolevszki gyár vendégei voltunk, ahol bensőséges, baráti beszélgetés keretében ismerkedtünk a kerület dolgozóinak eredményeivel.

Strelbicki tábornok, a Szov- Budai József, a kecskeméti jet—Magyar Baráti Társa- járási pártbizottság titkára ság elnökhelyettese

A jó futball ünnepén

Csütörtökön, május 27-én délután igazi ünnepi hangulat köszöntötte a pályára lépő csapatokat. Százháromezer torokból egyszerre tört fel a diadalmas kiáltás: Jasin!

Lev Ivanovics Jasin, a Munka Vörös Zászló Érdemrend boldog tulajdonosa mindkét kezét magasba emelve viszonozta a moszkvai közönség üdvözlését

Remek tempóban kezdődött a nagy találkozó. A Dinamó-válogatott olyan iramot diktált, hogy a Barátság-válogatott képtelen volt kibontakozni. A 7. percben Jevrjuzsuhin nagyszerűen adott középre,

Hmelnyickij berobbant a bal oldalról, s a kimozduló Mazurkiewicz mellett fejelte a hálóba a labdát. 1:0. A gól szárnyakat adott a Dinamó-válogatottnak. A 10. percben Szabó vitte fel a labdát a felezővonal tájékáról. Mindenki azt várta, hogy valamelyik szélsőt fogja indítani. Elhúzta a labdát Schulz mellett. Lövésre lendült a lába, s az ötös tájékán álló Mazurkiewicz már csak a hálóban láthatta a labdát. 2:0. A következő néhány percben Jevrjuzsuhin kápráztatott el bennünket ördöngős cseleivel. Balösszekötő létére legtöbbször a jobb oldalon keltett zavart. A 16. percben olyan jelenet játszódott le Jasin kapuja előtt, hogy még a legvérmesebb Dinamó-szurkolók is elismeréssel tapsolták pirosra a tenyerüket. Charlton húzott el a bal oldalon, Dzsa- jicshoz továbbított, akitől Müller kapta a labdát, de 6 méteres fejesét Jasin jó érzékkel öklözte ki a mezőnybe. A kiütött labdára Dumitrache csapott rá, 19 méteres lövése a kapufáról hagyta el a játékteret. A 33. percben Dzsajics szólózott a bal oldalon, de nagyon kisodródott, s lövése a külső kapufán csattant. A 40. percben Müller— Dzsajics összjáték után Charlton lövése akadt el Müllerben.

Szünet után, az 50. percben Jasin végleg elbúcsúzott. Megölelte, megcsókolta tanítványát, Pilgujt, majd Bahramov játékvezetővel is kezet szorított és a legendáshírű kapus, a világválogatott volt csapat- kapitánya elhagyta a játékteret. Tetszetős játékkal folytatódott a mérkőzés. Az 53. percben Charlton vonta magára a védőket a baloldalon, beadását a támadásokkal mindig felzárkózó Mészöly fejelte a hálóba. 2:1. A 64. percben ismét a Dinamo 16-osán tűnt fel Mészöly. Kapu előtti kavarodásnál megsérült, de hamarosan talpra állt. A 78. percben Charlton, a csapatkapitány állt a bal oldali szögletrúgásnak. Beadását Zsekov védhetetlenül fejelte hálóba. 2:2.

Bahramov hármas sípjele után sem mozdult senki a Luzsnyiki Lenin Stadionban. Megjelent Jasin, hogy búcsút vegyen a játékostársaitól. Kollégái vállukon vitték, miközben embertenger kiáltotta a nevét: Jasin. Jasin .:.

(Folytatjuk.)

Banczik István

Járási labdarúgó-bajnokságok

KECSKEMÉTI JÁRÁS

A bajnokság végeredménye

A táblázat állása

Eredmények: MFSC—Kerekegyháza 0:3, Kecskeméti Építők—Kecskeméti Szolgáltatók

0:7.

Ifjúsági csoport: MFSC—Kerekegyháza 10:1, K. Építők— K. Szolgáltatóik 3:6.

KALOCSAI JÁRÁS

Eredmények: Szakmár—Dus- nok 1:0, Bátya—öregcsertő 1:3, Fájsz—Dunapataj 3:0. Dunave- cse—Solt 3:2, Tass—Harta 1:4. A táblázat állása

1. Solt

2. Bátya

3. Fájsz

4. Apostag 6. Dunave.

6. öregcser.

7. Haria

8. Foktő

9. Dusn.***

10. Szak.***

11. Tass

18 12 3 3 43-23 27 18 12 2 4 66-27 26 18 10 4 4 58-16 24 18 9 3 6 34-29 21 18 10 — 8 33-31 20

18 8 3 7 25-40 19

19 6 4 9 31-37 16 18 6 1 11 27-42 13

18 6 2 10 31-37 11

19 6 2 11 27-16 11 18 2 2 14 11-58 6

Megjegyzés A *-gal megjelölt csapattól egy büntetőpont levonva.

Tartalókcsoport: Szakmar—

Dusnok 3:1, Bátya—öregcser- t3 2:0, Fájsz—Dunapataj 4.«., Dunavecse—Solt 2:3, Tass 1 2 * 4 5 6 7 8 9 10 11

Harta 2:2.

A táblázat állása

1. Harta 19 12 5 2 60-16 29

2. Dunapat. 1« 12 2 4 54-23 26

3 .Solt 18 11 3 4 47-27 25

4. Fájsz 18 10 5 3 34-22 25

5. Dunave.** 18 8 2 8 23-31 16

6. Bátya 18 6 4 8 26-43 16

7. Foktő 18 6 2 10 23-39 14

8. Tass 18 4 4 10 23-33 12

9. Szakmár* 19 8 1 10 24-33 8

10. öregcser. 18 3 2 IC 12-40 8

11. Dusnok* 18 3 4 11 12-41 6

Megjegyzés: Szakmáitól 9,

Dusnoktol 4 büntetőpont le1. Géderlak 14 8 3 3 37-25 19

2. Szalksz. 14 9 2 4 33-29 18

3. Szám. H.** 8 2 4 — 39-28 16

4. Drágszél 14 7 1 6 42-40 15

5. Hajós II. 14 7 1 6 20-35 15

6. Dunáé.** 14 7 1 6 24-27 13

7. Homokm. 14 5 2 7 21-32 12

VTSK II. 14 3 1 10 31-63 7

Megjegyzés: a *-gal megjelölt csapattól egy büntetőpont levonva.

KISKUNHALASI JÄRÄS

Eredmények: Jakabszállás—

Jánoshalma II. 4:0, Harkakö- töny—Kunbaja 3:2, Csikéria— H. MEDOSZ H. 4:2, H. Spart —Kelebia 0:2, Rém—Mélykút 3:4.

A táblázat állása

1. Kelebia 14 11 2 1 44-14 24

2. Mélykút 14 10 3 1 45-12 23

3. Csikéria 14 7 2 5 41-22 16

4. Csólyosp. 14 7 2 5 33-30 16

5. H. Spart. 15 6 3 6 23-22 15

6. Kunbaja 15 4 6 5 32-33 14

7. Harkak. 14 2 4 8 15-30 8

8. Rém 15 2 2 11 30-05 6

9. Jászsz.*** 15 2 4 9 21-56 5

Megjegyzés: a *-gal megjelölt

csapattól 3 büntetőpont levonva.

Ifjúsági eredmény: Harkakö- töns—Kunbaja 1:0, Csikéria— K. MEDOSZ H. 4:7. H. Spart — Kelebia 0:4. Rém—Mélykút 1:4.

A táblázat állása

1. H. MED. 16 14 1 1 66-17 29

2. H. spart. 17 12 2 3 47-14 26

3. '.Mélykút 17 10 3 4 44-26 23

4. Kelebia 16 10 2 4 54-19 22

5. Kunbaja 17 10 2 5 46-20 22

6. Harkak. 15 5 5 5 21-29 15

7. Csikéria 16 6 1 9 45-40 13

8. Csólyosp. 16 3 — 13 10-98 6

9. Jászsz. 16 2 1 13 10-42 5

10. Rém 17 1 1 15 29-67 3

1. Gara 21 15 3 3 72-22 33

2. BVMTE H. 21 11 6 4 79-27 28

3. Érsekcs. 20 12 4 4 57-37 28

4. Bácsb. 21 12 2 7 43-32 26

5. Hercegsz. 21 11 4 6 33-32 26

6. Sükösd 21 9 5 7 45-37 23

7. Dávod 21 5 2 10 45-59 20

8. Nemesn. 20 8 2 10 40-41 13

9. Madaras 21 6 4 11 39-50 16

10. Szeremle 21 6 1 14 30-59 13

11. Nagyb. 20 2 3 15 16-97 7

12. B. Folyamsz. visszalépett

Tartalékcsoport: Madaras—

Szeremle 4:0, B. Vasas MTE n. —Hercegszántó 8:0, Gara— Bácsbokod 2:1, Sükösd—Érsek- csanád 0:5, Nagybaracska—Dá- vod 1:4.

n. o. eredményei: Tataháza ‘—Felsőíszentiván 3 :lj Bácsbor- sod—Csátalja 1:2.

A táblázat állása

1. Csátalja 15 lO 3 2 51-16 23

2. Tataháza 15 8 3 4 32-24 19

3. Bátmon. 16 6 3 7 22-25 15

4. Bácsbors. 15 3 6 6 21-29 12

5. Felsősz. 15 2 3 10 18-50 7

KISKŐRÖSI JÁRÁS

Eredmények: Csengőd—Bócsa 4:2, Kiskőrösi Spart.—Tázlár 3:1, Tabdi—Kecel 0:1, Solt- vadkert II.—Kaskantyú 9:1, Akasztó—Gépjavító II. 0:0. A két pontot a Gépjavító n. kapta.

A táblázat állása

1. K. Spart. 10 8 2 - 33- 5 18

2. Kecel 10 8 1 1 35- 6 17

3. Bocsa 9 5—4 17-16 10

4. Tabdi 9 3 15 15-19 7

5. Akasztó 11 1 1 9 3-35 3

6. Tázlár 20 1 — 9 4-29 2

Gépj. II 15 10 — 5 38-23 20

Soltv. II 14 7 — 7 42-46 13

Csengőd 7 5 — 2 27-14 10 Kaskantyú 7 1—6 12-34 2

Vonva.

II. o. eredményei: Géderlak —Dusnok 2:4. Hajós II.—Du- naegyháza nem jelent meg. és 0:0 gólaránnyal a 2 pontot Hajós kapta. Homokmégy—VTSK II. 6:0, Szamuely SE II.— Szalkszentmárton 4:0*

BAJAI JÁRÁS

Eredmények: Madaras—Szeremle 2:0, Bajai Vasas MTE II.— Herceg' zár. tó 4:2, Gara— Bácsbokod l :l, Sükösd—Érsek- csanád 3:1, Nagybaracska— Dávod 3:3*

Tartalékcsoport: Csengőd—

Bocsa 5:4, Kiskőrösi Spart.— Tázlár 0:0 Tabdi—Kecel 3:2, Akasztó—Gén javító II. 0:0. A 0:0 gólarányos mérkőzések 2 pontját a Kiskőrösi Spartacus, illetve a Gépjavító II. kapta.

Mit ad a rádió a vakációra?

Harmadik évadját kezdi

a COOPTOURIST

Harmadik főszezonját kezdte a szövetkezetek utazási irodája, a COOPTOURIST. Az idén megkétszerezi a tavalyi forgalmat; a nyáron mintegy huszonöt- ezer külföldi turistát vár hazánkba, húszezer magyart utaztat (főként szakmai csoportokban) külföldre, s a „belső” utasforgalom is meghaladja a tízezret

Külön program készült a vadászati világkiállításra.

Még ebben a hónapban három csoport utazik Párizsba, faipari és vaskohászati szakemberek részvételével. Több mint százan utaznak Moszkvába a nemzetközi szövetkezeti nap eseményeire. Nagy létszámú turistacsoportok indulnak — elsősorban pihenni — a bolgár tengerpartra és Romániába, míg az NDK- ba és Angliába kereskedelmi, illetve ügyviteli \ szakemberek utaznak csoportosan, szakmai tapasztalat- cserére. (MTI)

Színes, érdekes műsorokat ígér a rádió a nyári hónapokra a vakációzó fiataloknak. Ekkor kezdik meg „A Senki szigeti nagy kaland” című tízrészes rádiójáték sugárzását. A húszrészes „Peti kalandjai” című fordulatos, derűs csehszlovák rádiójáték a tíz éven aluli gyerekek számára nyújt majd szórakozást.

„Régi hangszerek világa” címmel Knill svájci zenetudós tízrészes, egyenként húszperoes adásból álló sorozatát is a következő hetekben sugározzák.

Dr. Balogh János akadémikus 12 részes „hangos” jegyzökönyyvval jelentkezik a nyár folyamán. „Magnóval a világ körül” című műsorában Latin-Ameri- kába, Afrikába és Távol- Keletre kalauzolja a gyerekeket.

Valószínűleg a felnőtt közönség is szívesen hallgatja majd Babai József— Kemény Egon „Három szegény szabólegény” című if- júsáigi játékát, s Vadász

Epülget, épülget..;

Több mint egy esztendeje épül már Mélykúton a Bács-Kiskun megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat takarmánykeverő és granuláló üzeme. A szerződésben megjelölt átadási határidő régen elmúlt, ennek ellenére a létesítmény ma sincs üzemkész állapotban. Emiatt a gabonafelvásárlónak tekintélyes fuvarköltséggel terhelve. Soltvadkertről kell szállítania a keveréktakarmányt Mélykútra, hogy elláthassa a két sertéskombinátot.

A kivitelező, jánoshalmi Bácska Ktsz a megjelölt kezdési idő — 1970. április

— helyett májusban fogott az építkezéshez. A munka első szakaszának tavaly június 30-ra kellett volna elkészülnie, hogy a takar- mányszemcséző augusztus 30-ra próbaüzemre alkalmas legyen. A Bácska Ktsz azonban csak szeptemberben folytatta ismét az építkezést, amely jelenleg sincs abban az állapotban, hogy a technikai berendezéseket felszerelő ÉLGÉP Vállalat megkezdhesse a keverő és granuláló gépek leállítását. Többszöri határidőváltozás után, talán ez év második felében kezdődhet meg a próbaüzem az új létesítményben.

Gyula—Papp Zoltán 8 folytatásban elhangzó Dumas adaptációját, a „Három testőr”-t.

A vakáció idején egyébként megváltozik a gyermek- és ifjúsági előadások műsorrendje: következő időszakban ugyanis szombat és csütörtök délelőttönként is jelentkeznek az ifjú nemzedékhez szóló műsorok.

Június 14-én kerül sor a Madách Színházban a „Szóljatok szép szavak!” vetélkedő nyilvános döntőjére, melyet a rádió egyenesben közvetít. Július 4- én rendezik meg a „Riporter kerestetik” döntőjét: a 4 továbbjutott versenyző egész délutános erőpróbán bizonyíthatja be rátermettségét. Ezen a napon a leendő riporterek szerkesztik a Táskarádiót, a későbbi órákban pedig külföldi utjaiikon készített riportjaikat tűzik műsorra, majd a televízióban is „fellépnek”, s este a villanyszavazás dönti el, kinek juttatja a közönség az első helyet.

Jobb világítást kapnak az iskolák

Az Országos Műszaki fejlesztési Bizottság felmérése szerint az alsó- és középfokú iskolák tantermeinek nagy részében elavult a villanyvilágítás. A szükségesnél általában jóval gyengébb a fény ez pedig a diákokat zavarja a tanulásban, fárasztóbbá teszi a figyelést.

Az OMFB kezdeménye, zésére öt szervezet fogott össze a tan terem világi tus korszerűsítésére.

Az öt társ ellenszolgáltatás nélkül, társadalmi munkában vállalta ezt a fontos fejlesztési feladatot, amelynek megvalósítása mintegy 40 000 tanterem korszerűbb világításának első próbáját teszi lehetővé a Lórántffy Zsuzsanna utcai általános iskolában. Most, hogy befejeződött a tanév, a Villanyszerelőipari Vállalat dolgozói hozzáfognak az újfajta lámpák elhelyezéséhez. Mindegyik tanteremben más-más elrendezésben, a modern lámpákkal mintegy más- félszeresére növelik a megvilágítás fényerejét anélkül, hogy az áramfogyasztás emelkedne.

A vizsgálatok szerint állapítják meg ,hogy az ötféle megvilágítási variáció közül melyik lesz a legalkalmasabb a régi iskolák „fényének” növelésére.

Könnyűszerkezet

Mind inkább tért hódít hazánk mezőgazdasági beruházásaiban a könnyű- szerkezetes építésmód. A Bács megyei Állami Építőipari Vállalat a Hosszúhegyi Állami Gazdaság sertéstenyésztő telepének feléoítése után ugyanilyen módszerrel készíti a Bajai Állami Gazdaság 280 millió forintos beruházását. A termelékenyebb és kevesebb szakmunkást igénylő eljárás első végeredményeként nyolc hizlaldát adnak át a jövő héten. A máté- házanusztai telepen összesen 62 állattenyésztési épületet létesít a vállalat bajai főépítésvezetősége.

Félig kész állapotban az óránként ötven mázsa szemcsézett keveréktakarm ínyt előállító üzem.

(Pásztor Zoltán felvétele.)