Petőfi Népe, 1971. március (26. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-17 / 64. szám

A nem is olyan távoli jövendő első lépései: épül az új ÁFÉSZ-áruház

a Lenin téren.

nemzedék igényeinek még- gondolunk, amely a járás zepette, erejüket megfe- felelő, rendkívül kapós, lakóinak igényeit elégíti szítve. Sikerrel tudtak elé- textíliából készült sapka- ki, és a bizományosok se- be menni a súlyos gondok- kat említeni. A kisüzemi gítségévél havi 800 ezer kai bajlódó lakosság óha- jelleg egyik fontos előnye, forint körüli- forgalmat jainak— akkor ma féltét- hogy azonnal reagálni tud- mutat fel. lenül felelősségük teljes

nak a divat mindenkor A szövetkezeti mozgalom tudatában, a gazdálkodás gyors változásaira, s nyom- úgyszólván ’ megindításától bonyolult összetevőivel oko- ban rugalmasan elébe mén- kezdve fáklyávivője volt az san számotvetve ígérhetik, nek sokrétű kínálatukkal a ismeretterjesztésnek. És hogy az elkövetkező időmind élénkebb keresletnek, hogy ez az igyekezet azóta- szakban munkájukat sok- Hasonló jó ötlet volt a sem hagyott alább, ezt az szorosan közmegelégedésre A jelenleg is látogatott, sok munkával megbízott javítóüzem rövidesen újabb múit év őszén az ÁFÉSZ ÁFÉSZ-könyvesboltok so- végzik majd.

szolgáltató részlegekkel bő vül. képkeretezg és üveges rész- kasága igazolja, szerte az (X)

A jövő útja

Száz helyen a lakosságért

ről mindeddig a legtelje- gálatában állnak. Az el- sebb elismeréssel nyilat- múlt esztendő zöldség-gyü- kozt.ak. Ugyanakkor ez a mölcs felvásárlási mérlege megelégedettség mindennél például elérte a 370 va- ékcsen szólóbban fémjelzi gont. Ezenbelül feltétlenül a vágóhíd tizennyolc dolgo- említést érdemel, hogy a

országban. A szépirodalomtól kezdve a tudományos művekig széles körű kiadványskála szolgálja boltjaikban az emberfők „kiműveltté” tételét. A kiskunhalasi szaküzlet — lévén a város kiterjedt és jelentős mezőgazdasági körzetnek is a centruma — az őszi könyvhetek idején 30 ezer forint értékű „betűt” rakott le a szövetkezeti parasztok asztalára. Különösen a fiatalokat vonzza, de a komoly, klasszikus zene kedvelőit is gyakorta becsalja a város szívében álló könyvüzletbe, annak gazdag, „naprakészen” friss hanglemezválasztéka.

Könyvek garmadája várja a minden rendű, rangú olvasót az ÁFÉSZ könyvesboltjában. S amiről képünk nem tanúskodik: klasszikus és beat-lemezekben sincs hiány!

jelenleg hat tanulót foglalkoztatnak, akik egy ev múlva biztos utánpótlásként sorakoznak majd fel a szakmában jártasabb társaik mellé.

Ami szót érdemel

Nem kevésbé fontos tevékenysége az ÁFÉSZ-nek a felvásárlást illetően végrehajtott erőfeszítés, amely- lyel ugyancsak a lakosság alapvető érdekeinek szoldéktalanul fedezi a város

egyre növekvő igényeit, szükségletét.

Zamatos nedűk, ízléses termékek

Ipari tevékenységet folytató üzemeik .közt ott találjuk a szeszfőzdét, amely a csak nemrég lezárult esztendőben, 130 ezer hektoliterfokot meghaladó termelése révén több mint 8

millió forint termelési értékkel járult a nagy közösség gazdálkodásának eredményességéhez. Árucikkeik — a zamatos, jellegzetes tüzű barack-, cseresznye-, meggy-, szilva-, körte- és vegyes pálinka — a VOSZK közbeiktatásával kerülnek értékesítésre, és nemcsak megyeszerte, de az ország távolabbi vidékein is kedveltek, keresettek. A szövetkezet vezetősége — teljes joggal — biztos bázisnak tekinti ezt az üzemét, zálognak az eredmények, a gazdálkodás további előnyös alakulását illetően.

... Van egy különlegessége, messze földön párját ritkító specialitása is a Kiskunhalas és Vidéke ÁFÉSZ- nek. Szövetkezeteink közül ugyanis — legjobb tudomásunk szerint — vajmi kevesen foglalkoznak kalap- és sapkaüzem fenntartásával. Ök vállalkoztak erre a tevékenységre és — nem bánták meg! A legutóbbi évben mintegy 200 ezer forint eredményességgel büszkélkedő részleg

szakemberei nemcsak javítást, átalakítást, formálást végeznek, hanem késztermékek előállításával iS' a tisztesebb haszon elérésére, s egyúttal egészséges reklámra törekszenek.

Áruik — amelyek a szomszédos 'megyék -szak- üzleteiben is rendszeresen megtalálhatók — bő választékban állnak mindegyik, korosztály rendelkezésére. Elég csak a sky-anyagból készült kalapokat, a tinédzsersapkákat, újabban pedig a szintén tizenéves

legének az életre hívása. jSz a kollektíva, fennállásának alig negyedéve alatt iS már csaknem negyed- millió forintot tett hozzá, a közös Vagyonhoz.

A szövetkezet a művelődésért

. Szóljunk arról a tevékenységről is, amely a ké- reskedelem feladatait a kulturális küldetéssel ötvözi egybe ügyesen és hatásosan. A könyvesboltra

Számos olyan tervet — részben már a megvalósulás stádiumában levő ötletet — ‘ is dédelgetnek, amelyekről szólni most még talán korai lenne, de amelyek mindegyike a nagy számú tagság és a szövetkezeti . kereskedelemre, szolgáltatásokra fokozottan igényt tartó lakosság jólétét, mindennapos érdekeit szolgálja.

— A múlt eredményei köteleznek — ez az ÁFÉSZ vezetőségének osztatlan véleménye. s egyben jelszava is a jövőre nézve. És ha a nehéz időkben, a hovatovább történelminek számító indulás napjaiban, hónapjaiban, szűkös viszonyok, gyér lehetőségek kör képkeretező és üvegesrészleg üzemében művészi reprodukciók és családi képek számára készül ízléses „csomagolás”.

zójának munkáját, kiváló szakmai hozzáértését is.

Gondos . előrelátásról tanúskodva, a jövőbe is tekint a szövetkezet vezetősége, amikor lerakja a későbbi feladatok teljesítéséhók alapjait is. A húsiparban mutatkozó szakemberhiányt kívánják ugyanis ellensúlyozni azzal hogy

halasi tájjellegnek megfelelő egyik fő gyümölcsfajtából. a körtéből öt és fél ezer mázsányit tett ki a felvásárolt mennyiség. Ez a profil egyébként a járási székhely népének ellátásában kétségkívül jelentős segítség. A szövetkezet által tárolt zöldség és burgonya mennyisége maraA negyedik ötéves terv időszaka újabb távlatokat, a célratörő elképzelések’ biztosan és jól járható útját nyitja meg a Kiskunhalas és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet előtt. Elsőrendű céljuk ezután is a lakosság minél teljesebb ellátása, rugalmas alkalmazkodás az egyre differenciáltabb igényekhez. Anyagi eszközeik, s a lezárt tervidőszak mintegy 11 millió forint értékű beruházásai egyaránt zálogul szolgálnak ezeknek az elképzeléseknek a végbeviteléhez.

A távolabbi szándékok között a lehetőségek keretein belül szerepel a szolgáltató^ tevékenység körének bővítése, ami ugyancsak kölcsönös haszonnal jár majd. Az évi kétmillió forint termelési értékkel dolgozó javítóüzemeket például gépkocsiszervizzel, kocsimosóval kívánják bővíteni, a követelményekkel összhangban korszerűsíteni.

Akkor, amikor sorainkat papírra vetjük, a Kiskunhalas és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet üzlethálózata forgalmát 61 kiskereskedelmi, 15 vendéglátó, 14 felvásárló és 10 ipari jellegű egységben bonyolítja le. Az elmúlt öt esztendő során egyébként a kiskereskedelmi áruforgalom 51, a vendéglátó iparé 91 százalékkal növekedett. Ezeknél is számottevőbb azonban a felvásárlásban elért fejlődés, amely a most lezárt tervszakaszban 163 százalékot tett ki, míg az ipari termelés mutatója ugyanezen idő alatt 141 százalék.

Mindent egybevetve. fél évtized leforgása alatt a szövetkezet összes bevétele és terme- ’ lési értéke 93, a gazdálkodási eredmény pedig 85 százalékkal emelkedett. Tegyük ehhez még hozzá, hogy az 1965. évi 1478 forint átlagbér tavaly már ennél 78 százalékkal magasabb volt.

Nem lenne teljes a kép, ha nem ejtenénk szót arról is: mennyiben segíti a tagság a szövetkezeti gazdálkodást. Erre nézve csupán egyetlen adatot említsünk: az elmúlt esztendőben a szövetkezeti tagok több mint 2 millió forint értékű célrészjegyet jegyeztek, ezzel.is elősegítve az áruforgalom még jobb. zökkenőmentesebb lebonyolítását.

Az elfoglaltság zömét képező kiskereskedelmi tevékenységről szólva, számos eredmény, a tagság, a lakosság, a dolgozó társadalom érdekeit szolgáló erőfeszítés érdemel nyilvánosságot. Az 1970-es év kiskereskedelmi áruforgalma például meghaladta a 122 millió forintot. Benne van

Gazdag árukínálat, bőséges választék... A csemege- üzletek felzárkóznak az igényekhez.

ebben a jelentékeny ösz- szegben az alkotmány ünnepén átadott kunfehértói ABC-áruház is. Régi sérelmeket van hivatva ez utóbbi orvosolni, hiszen az egyre fejlődő, biztató ütemben gyarapodó község lakossága már korábban kinőtte az áruház elődjét, és mindenképp rászolgált arra, hogy a hajdani zsúfoltságot szép rend, új atmoszféra, korszerű boltegység váltsa fel.