Petőfi Népe, 1970. június (25. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-27 / 149. szám

Rendelet az ár-és leivízkárok felméréséről és rendezéséről

A korábbi kormányhatározat végrehajtásaként a pénzügyminiszter és a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter rendeletben szabályozta az ár- és belvízkárok felmérésének, a károk megállapításának és rendezésének módját.

A rendelet pontosan meghatározza, hogy mi tekinthető árvíz- vagy belvízkárnak, hogyan kell a károkat felmérni, azokat jelenteni, s intézkedik a megtérítés módjáról, mértékéről.

Kimondja például, hogy a mezőgazdasági nagyüzemeket ért károkat a biztosítási szerződés alapján kell megtéríteni. Ha a mező- gazdasági nagyüzemnek biztosítási szerződése nincsen, úgy a kártérítést az állami költségvetésből fedezik. Az utóbbi esetben az állóeszköz-vagyonban keletkezett kár megtérítésének összege azonos, a for- góvagyont és a termelést ért kár esetében pedig fele annak az összegnek, amelyet biztosítás esetén fizetne az Állami Biztosító. A járási tanács pénzügyi osztálya az állami költségvetésből fizetendő térítést elsősorban a kárt szenvedett terület utáni földadó mérséklésével, illetve törlésével rendezi. Ha ez nem volna elegendő a kártérítésre, úgy a fennmaradó részt a helyreállítási pénzalapból vagy az állami költségvetésből közvetlenül fizetik ki. A károk megtérítéséig a gazdálkodás megindításához, vagy folytatásához a Magyar Nemzeti Bank fiókja rövidlejáratú hitelt folyósít.

A rendelet részletesen intézkedik arról is, hogy a költségvetési szervek és a vállalatok hogyan számolhatják el kárukat, illetve a vállalatok milyen módon igényelhetnek bankhitelt.

A rendelet június 26-án lépett életbe, rendelkezéseit azonban az árvíz- és belvízkárok folyamatban levő felmérésénél és elbírálásánál is alkalmazni kell.

A szakmunkásképző iskolák következő évi munkarendje

A munkaügyi miniszter most megjelent utasításával a szakmunkásképző iskolák 1970/71. tanévének munkarendjéről intézkedik. Egyebek között kimondja, hogy a szakmunkásképző iskolákban az új tanév szeptember 1-én ünnepélyes megnyitóval veszi kezdetét. Az első tanítási nap

— elméleti, illetve gyakorlati — szeptember 2. Az elméleti oktatás az „a" „b” és „c” tagozatokon — a turnusos képzést kivéve

— valamennyi évfolyamon június 8-án fejeződik be, míg a gyakorlati oktatás 1971. június 8. után — a szakmunkásvizsgára való felkészülési időt és a nyári oktatási szünetet kivéve —

Nyelvi

továbbképzés

Június 29-én, országszerte megnyílnak a pedagógusok, köztük a nemzetiségi iskolák oktatóinak, nyelviszakmai továbbképző tanfolyamai. Az itthon megrendezésre kerülő nemzetiségi kurzusokra vendégelőadók érkeznek a szomszédos baráti országokból. Budapesten négy szlovákiai tanár segíti 40 szlovák nyelvoktató felkészülését, Gyulán ugyancsak 40 román nyelvet oktató pedagógus tökéletesíti tudását két romániai vendégtanár irányításával. Baján a Bács-Kiskun megyei művelődési osztály rendez a német és a szerb-horváth pedagógusok számára több hetes tanfolyamot, amelyre két vendégelőadót hívott

meg Jugoszláviából. A nemzetiségi pedagógusok egy csoportja külföldi tanfolyamokon vesz részt.

Szlovéniába utazik a közeli

napokban 14 szlovén nyelvű pedagógus, 30 szerbhorvát nyelvet oktató tanár pedig Jugoszlávia más városaiban vesz részt szakmai továbbképzésen. Halléban és Drezdában 40 német szakos tanár kap nyelvi-szakmai továbbképzést.

a hét minden munkanapján folytatódik. A beszámoltató rendszerű oktatásra beosztott, „a” és „c” tagozatos tanulók félévi vizsgáit január 20—25., tanév végi vizsgáit pedig június 1—8. között kell megtartani. A téli szünet 1970. december 21-től 1971. január 6-ig, a tavaszi 1970. április 5-től 13-ig tart, míg a 30 munkanapos nyári vakáció időpontját a gyakorlati oktatásban közreműködő vállalatok jogos igényeinek figyelembevételével az iskolák igazgatói állapítják meg. Az utasítás intézkedik az oktatási szünnapokról, a tantestületi és osztályozó értekezletek időpontjáról is. Az új tanévben is megrendezik a szakma kiváló tanulója és a tantárgyi tanulmányi versenyeket, több szakmában lesz országos verseny, valamint rendeznek területi versenyeket is.

Sajtérlelés

Felsőszentivánon

Felsőszentiván községben első ízben létesítenek ipari üzemet. A Csongrád megyei Tejipari Vállalat már megállapodott a községi vezetőkkel, hogy ez év őszén megindítja a sajtérlelő üzemet — a helyi általános iskola pincéjében. A terjedelmes pince klímája — nagyjából egyenletes, 12 fok körüli hőmérséklet uralkodik itt télen-nyáron — elsőrendű feltételeket biztosít a tejtermék érleléséhez. A tejipari vállalat a sajtot a bácsbokodi vajüzemtől szállítja ide. Ezt a terméket, érlelés céljából, eddig Pécsre szállították.

, Egy-egy szállítmány 3—4 hetes érlelési idejét figyelembe véve évente 70—80 vagon sajt „fordul meg” az iskola pincéjében. Nem mellékes eredménye lesz az új üzemnek az is, hogy 15 —20 felsőszentiváni lánynak, asszonynak nyújt rendszeres foglalkoztatást, kereseti lehetősége^

Horváth György ezüstérmes

Csütöftökön Szombathelyen a súlyemelő Európába jnokságon a középsú- lyúak vetélkedőjével folytatódott a küzdelem. A magyar színek képviseletében Horváth György lépett porondra. Versenyzőnk nem keltett különösebb érdeklő- lődést a világbajnokok, a világrekorderek, tapasztalt harcosok között.

Mint később kiderült, né- hányan éremmel fizettek a figyelmetlenségért. Horváth György ugyanis fellépett a dobogóra, a világrekorder Ivancsenko mögé és a nyomásban világcsúcstartó svéd Bettemburg elé —, megelőzve a lengyel Ozi- meket is. A középsúly kifejezetten magyaros súlycsoport. Itt nyert világ- és Európa-bajnokságot Veres Győző, Tóth Géza. az egyik EB aranya is innen származik, tavaly pedig Bakos Károly hódította el az aranyat Európa legjobbjai elől.

Horváth újonc, de úgy versenyzett, mint egy tapasztalt nagyágyú. Nyomásban taktikázással már megtáncoltatta ellenfeleit, szakításban viszont a szurkolók idegeivel játszott. A 135 kilót csak harmadikra teljesítette, majdnem kiesett. Nyomás és szakítás után Horváth még csak az ötödik helyen állt. Ozimek, Ivancsenko, Bettembourg, Sochanski — mind Horváth előtt. Horváth lökésben mintegy élő daru úgy emelkedett fel a 177,5 és a

182,5 kilóval is. Néhány pillanatig még az első helyet is birtokolta, mivel Ivancsenko kísérlete nem sikerült elsőre a 182,5 kilón. Ozimek, vagy elfáradt, vagy eltaktikázta a versenyt. 180 kilón kezdett, de amikor ismételten nem tudta kilökni, mindent egy lapra tett fel: nem javított, hanem a 182,5 kiló elé lépett. Ez túlságosan nehéznek bizonyult, s a lengyelek reménysége kiesett. Horváth előtt szabad lett az út az ezüstéremhez.

Horváth diadalán kívül a középsúly nagy eseménye még, hogy a lengyelek befejezték szereplésüket.

Ugyanúgy 33 pontjuk van, mint a magyar válogatottnak, de a magyar csapat még két versenyzőt küldhet porondra, ketten — Tóth Géza és Hanzlik — hacsak egy pontot összehoznak, már megvan a pontversenyben a második hely. | Tegnap délután a félne- ! hézsúlyúak versenyében | Tóth Géza világ- és Euró- I pa-bajnok indult.

Járási labdarúgó-bajnokságok

KALOCSAI, KISKŐRÖSI, DUNAVECSEI JÁRÁS

A Felszabadulási Kupa csoporton belüli mérkőzéséi befejeződtek. Következnek a helyezéseket eldöntő mérkőzések. A Balogh Ádám árvízvédelmi munkák miatt kiesett a küzdelemből. A le nem játszott mérkőzések pontjait az ellenfelek kapják.

A Holló-csoport végeredménye

. Kecel

14

9

3

2 29:11

21

Dunavecse

14

8

5

1 36:18

21

öregcsertő

14

6

4

4 21:17

16

Dunapataj

14

6

3

5 23:22

15

Kiskör. II.

14

5

2

7 32:33

12

Balogh A.

9

5

1

3 29:13

11

Homokm.

14

3

3

8 10:47

9

. Dusnok

14

2

3

9 14:33

7

A tartalékcsoport

végeredménye:

Kiskör. II.

12

8

0

4 20:14

16

Dusnok

12

7

2

3 18:19

16

Dunapataj

12

6

2

4 28:14

14

Kecel

12

6

1

5 27:23

13

Dunavecse

12

4

1

7 18:21

9

öregcsertő

12

4

1

7 12:19

9

Homokm.

12

3

1

8 10:23

7

A Rökk-csoport

végeredménye

Fájsz

12

10

0

2 35:14

20

. Bátya

12

7

1

4 35:28

15

. Solt

12

5

4

3 27:20

14

Szakmár

12

4

4

4 19:22

12

Harta

12

4

1

7 23:36

9

Csengőd*

12

2

4

6 19:25

7

. Kisk. Sp.

12

1

4

7 14:27

6

Megjegyzés

a

*-gal megjelölt

csapattól 2 büntetőpont levonva.

A tartalékcsoport végeredménye:

1.

Solt

12

9

2

1 32:9

20

2.

Harta

12

8

2

2 39:7

18

3.

Fájsz

12

6

2

4 22:21

14

4.

Szakmár

12

4

2

6 18:22

10

5.

Bátya

12

5

0

7 13:27

10

6.

Kisk. Sp.

12

0

5

7 7:27

5

7.

Csengőd***

12

2

3

7 4:22

4

Megjegyzés: a ***-gal megjelölt csapattól 6 büntetőpont levonva.

A kalocsai járási bajnokság végeredménye:

1. Hajós II. 10 7 0 3 23:18 14

2. Szám. II. 10 5 1 4 41:15 11

3. Foktő 10 4 3 3 18:18 11

4. Géderlak 10 4 2 4 12:22 10

5. VTSK II. 10 4 0 6 21:30 8

6. Drágszél 10 3 0 7 25:37 6

Megjegyzés: a Hajós II—Szamuely II., a Szamuely II—Géderlak, a Hajós II—VTSK II. eredményei Hajós, illetve Géderlak javára igazolva.

KISKUNFÉLEGYHÁZI JÁRÁS Helyosztó mérkőzések: Felnőtt csoport: Kkfh. Vasutas—Tiszaújfalu 6:0, Kun Béla SE II—Vörös Csillag Tsz 8:1.

Visszavágó mérkőzések: Tiszaújfalu—Kkfh. Vasutas 1:1, Kun Béla SE n—Vörös Csillag Tsz 0:3.

A bajnokság végeredménye:

1. Kkfh. Vasutas

2. Tiszaújfalu

3. Kun Béla SE n.

4. Vörös Csillag Tsz

5. Pálmonostora

6. Csólyospálos

7. Jászszentlászló

8. Kiskunmajsa II.

9. Tisza Tsz

10. Petőfiszállás

11. Dózsa Tsz

12. Gátér

Ifjúsági csoport: Kun Béla SE—Pálmonostora 9:3, Vörös Csillag Tsz—Kkfh. Vasutas 1:0. Visszavágó mérkőzések; pálmonostora—Kun Béla SE 3:5, Kkfházi Vasutas—Vörös Csillag Tsz 5:0.

A bajnokság végeredménye:

1. Kkfh. Vasutas

2. Vörös Csillag Tsz

3. Kun Béla SE

4. Pálmonostora

5. Jászszentlászló

6. Tiszaújfalu

7. Tisza Tsz

8. Gátér

9. Csólyospálos

KISKŐRÖSI JÁRÁS

A bajnokság végeredménye:

1. Soltv. n. 10 10 ------- 50:12 20

2

. Tázlár 10 5 1 4 19:21 11

3. Bocsa 10 4 2 4 22:18 10

4. Akasztó 10 3 2 5-15:23 8

5. Kaskantyú 10 3 1 6 12:25 7

6. Tabdi 10 1 2 7 16:35 4

KISKUNHALASI JÄRÄS

A bajnokság

1. Kelebia

2. Mélykút

3. H. Spart.

4. Kunbaja

5. Jánh. H.

6. H. ME. n.

7. Csikéria

8. Kém

9. Harkaköt.

10. Borota

végeredménye:

1 — 34:6 3 — 22:7

2 3 15:12

3 11:14

4 19:18 2 10:18 4 24:19 4 19:25 7 6:41

törölve

BAJAI JÁRÁS I. csoport végeredménye

1. Gara 10 6 2 2 17:8 14

2. Nemesnád. 10 5 2 3 25:15 12

3.

Bácsbokod

10

5

2

3

25:16

12

4.

B. VM. II.

10

3

3

4

13:13

9

5.

Hercegsz.

10

2

4

4

5:14

8

6.

Sükösd

10

1

3

6

7:26

5

A tartalékcsoport

végeredménye:

1.

B. VM. II.

10

6

1

3

28:10

13

2.

Bácsbokod

10

6

1

3

22:16

13

3.

Gara

10

4

3

3

16:13

11

4.

Sükösd

10

5

—

5

16:19

10

5.

Nemesnád.

10

3

2

5

8:18

8

6. Hercegsz.

10

2

I

7

7:21

5

A H. csoport végeredménye;

1.

Érsekcsan.

10

6

3

1

27:13

15

2.

Dávod

10

6

3

1

24:14

15

3.

Csátalja

10

5

3

2

30:13

13

4.

Szeremle

10

3

4

3

15:22

10

5.

Bátmonos.

10

2

2

6

10:21

6

6.

Nagybar.

10

—

1

9

15:38

1

A tartalékcsoport

végeredménye;

1.

Dávod

8

6

1

1

23:13 13

2.

Csátalja

8

5

1

2

23:10

11

3.

Szeremle

8

5

1

2

19:12

11

4.

Érsekcsan.

8

2

1

5

27:19

5

5.

Nagybar.

8

— .

— .

8

3:41

—

A

m. csoport

végeredménye:

1.

B. Folyam.

8

'7

—

1

34:6

14

2.

Madaras

8

5

2

1

19:8

12

3.

Tataháza

8

1

4

3

10:16

6

4.

Bácsbor.

8

1

3

4

6:21

5

5.

Felsőszenti.

8

1

1

6

10:28

3

A tartalékcsoport végeredménye

1. B. Folyam. 8 7 — 1 28:4 14

2. Tataháza

3. Madaras

4. Bácsbor.

5 — 3 20:14 10 8 3 1 4 16:16 7 8 2 1 5 6:29 5

5. Felsőszenti. 8 2 — 6 19:26 4

Hét végi sportműsor

SZOMBATON

LABDARÚGÁS

NB Hl. Délkeleti csoport:

Mezőfi SE—Szalvai SE, Kecskemét, Városi pálya, 17 óra.

KÉZILABDA

Országos középiskolás bajnokság döntői: Kiskunhalas— Szilády Áron Gimnázium, 8 ill. 16 órától.

NB II-s férfimérkőzés: Kiskunhalasi Spartacus—Hódiköt, .Kiskunhalas, Szilády Áron Gimnázium, 15,30.

RÖPLABDA

NB II-s női mérkőzés: Toko- di Építők—Kai. VTSK, Tokod, 15 óra.

ATLÉTIKA

Serdülő területi verseny:

Kecskemét, Széktói Stadion, 16 órától.

VASÄRNAP

LABDARÚGÁS

Nyári Kupa mérkőzés: Kiskunfélegyházi Vasas—Szegedi Dózsa, Kiskunfélegyháza, 17 óra. Játékvezető: Dér.

MNK-mérkőzés, a 8 közé jutásért: Bajai Vasas MTE—Csepel, Baja, 17,30.

NB in. Délkeleti csoport: Sarkadi Kinizsi—Kun Béla SE, Sarkad, 17 óra. Játékvezető: Szarvas.

Megyei bajnokság, Északi csoport; Kunszentmiklósi YÁV

Vasas—Kiskunmajsa, Apostag— Kecskeméti MÁV, Szánk—Radnóti SE, Tiszakécske—Klapka SE, Alpár—Városföld. Valamennyi mérkőzés 17,30-kor kezdődik.

Déli csoport: Kkhalasi MÁV —Tompa, Kai. VTSK—Miske, Kisszállás—Bajai Bácska Posztó, Kinizsi SE—Katymár, Csá- voly—Bácsalmás, Jánoshalma— Szamuely SE, Hajós—Gábor Á. SE, Császártöltés—Vaskút. Valamennyi mérkőzés 17,30-kor kezdődik.

KÉZILABDA

Országos középiskolás bajnokság eredményhirdetése:

Kiskunhalas, Szilády Áron Gimnázium 9,30. Középiskolásválogatott—Junior-válogatott, leányok, 10 órakor. Középiskolás-válogatott—Junior-válogatott, fiúk, 11 órakor.

RÖPLABDA

NB I-es férfimérkőzés: Bajai Fehérneműgyár—Dunaújvárosi Kohász, Baja, Petőfi-szi- geti Sporttelep, 11,30.

NB n-s férfimérkőzések: Kecskeméti Dózsa—MMG Kecskemét, Dózsa-pálya, 11 óra. Kecskeméti Volán—Vasas Izzó, Kecskemét, Rákócziváros 11 óra. Szentendrei Spartacus— Mezőfi SE, Szentendre, Római sánc, 11 óra.

ATLÉTIKA

Serdülő területi verseny:

Kecskemét, Széktói Stadion, 8 órától«

Röplabda

Kecskeméti Dózsa—

Szentendrei Spartacus 3:0 (8, 12, 10)

NB Il-es férfimérkőzés.

Szentendre, 100 néző.

A jó formában levő kecskeméti csapat biztosan győzte le ellenfelét és szerezte meg a bajnoki pontokat.

Mezőfi SE—

Dorogi Bányász 3:0 (7, 10, 11)

NB Il-es férfimérkőzés, Kecskemét, 200 néző, vezette: Nagy.

Az utolsó helyen álló

vendégcsapat nem késztette komoly erőbedóbásra a Mezőfi SE együttesét. Jók: Pápai, Piukovics, illetve: Szél.

Kecskeméti Volán—< Közgazdász 3:0 (12, 7, 8)

NB Il-es férfimérkőzés, Kecskemét, 100 néző, vezette; Tarr.

Az élcsoportba tartozó Kecskeméti Volánnak nem okozott különösebb nehézséget a 11. helyezett Közgazdász legyőzése. Jók: Tövis, Hegedűs, illetve: Csorba.

Barátságos

labdarúgómérkőzés

KECSKEMÉTI TE—FTC ÖREGFIÜK 3:1 (2:1)

Kecskemét, 500 néző, vezette: Hegyes.

KTE: Kovács — Józsa, Beregi, Tänzer — Gudricza, Pavlovics — Bozsó, Má- nyoki, Kiss I., Szőczey, Magyar.

FTC: Horváth (Gulyás)

— Bencsik dr., Gerendás, Láng — Sári, Dékány dr.

— Borsos, Szigeti, Szabó, Orosz, Lábodi (Gyetvay).

Nagyan meglepődtek az FTC öregfiúk, amikor a pályára érve megtudták, hogy ellenfelük nem a KTE öregfiúk, hanem a fiatalok együttese lesz. A KTE már a 3. percben megszerezte a vezetést Bö- zsó révén. 1:0. Hat perc múlva az FTC egy szép támadás végén Szabó révén egyenlített. 1:1. Jól játszott az öregfiúk együttese és a 22. percben szabályos körülmények között ért el gólt, de a játékvezető nem adta meg. Egy sérült ferencvárosi játékos feküdt a kapu közelében, aki egyáltalán nem befolyásolta a védelem munkáját. (Tétlen les!!!) A 35. percben Kiss I. lőtt gólt. 2:1.

Szünet után egyre jobban kiütközött! az öregfiúkon a fáradtság, nem bírták a KTE meg-megújuló rohamait. A 70. percben Kiss I. ragyogóan eltalált lövése állította be a 3:1-es végeredményt. Közben két ízben a vendégek is lőhettek volna gólt, de Borsos, majd Szabó lövése kerülte el a kaput.

Ennek a mérkőzésnek sokkal nagyobb lett volna a sportértéke, ha a KTE is az öregfiúk csapatát küldi a pályára.