Petőfi Népe, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-10 / 83. szám
1970. április 10, péntek 5. oldal A „nyugtalanító” képviselőnő Filigrán fekete asszonyka. Fekete-barna a haja, a szeme, amely mindig olyan harcra- s következtetésre készen figyel. Égve él. E pénteki napjának programja is — mint minden napé — hajnali fél ötkor kezdődött. Reggelre ellátta a családot, mielőtt útrakelt Alpárra .. . Egyik gyerek még otthon van, tanul. A mama 78 éves — „Mondhatom, kötényből nevelt fel hetőnket...” Férje hat éve beteg, jelenleg is kórházban fekszik ... A rossz idő ellenére is kiutazott Félegyházáról Alpárra, hogy a tanácsülésen — az országgyűlésen elhangzottak szellemében — felszólaljon a költségvetés vitájában, beszéljen az idősek gondozásáról, a veszélyeztetett gyermekekről... Ebéd utánra már itthon volt a dohánybeváltóban. — Mindig bejövök, ha el is szólít a képviselői munkám. Igyekszem ráhúzni, hogy bepótoljam az időt... Fekete Pálnéval a munkahelyén, az irodában beszélgetünk. E szavaknál lép be Nagy Imre az üzemvezető. Elismerő „korholás- sal” jegyzi meg: — Sokszor mondjuk az elvtársnőnek, rengeteget vállal magára. Pedig... nem mindig leszünk harminc évesek. — Hol vagyunk már attól! — legyint a képviselőnő. Már folytatja is a témát. — Holnap Szánkon leszek ... Így megy ez ... Este tíz körül azért igyekszem mindig befejezni. Ha törik, ha szakad a tévéhíradót megnézem. Újságot is este olvasok: 16 éves fiamnál leckekérdezés... Valahonnan telefonálnak. Míg odasiet, kopogós kiscsizmája, kissé előre hajló tartása, igyekezete azt a kegyetlen robotos gyerekes ifjú kort idézi, amikor kocogni, ugrani kellett a gazda parancsára. „Ezerkilencszáznegyvenha t augusztus húszadikán mindannyian cselédek voltunk ... A férjem családja is: tizenkilenc után az apját azért hagyták életben, hogy ne az úri állam nyakába maradjon a majd tucat gyerek...” Ez az „alapozás” tette ilyen szívóssá. Olyan szenvedélyes kisember-pártivá szintén ez. Meg az a nemes értelemben vett megszállott lelkiismeretesség, hogy ha az élet ebben az országban úgy megváltozott, s őt a parlamentbe küldték képviselőjüknek az emberek, akkor neki a még nehezebben élő kiskeresetűek, a kétkeziek, a hátrányosabb helyzetű tanyaiak kérését, panaszát okvetlenül meg kell hallania és szót kell emelni értük. Nehéz év volt — Mert jöttek ám hozzám itt az üzemben is az asszonyok, a kispénzűek, családosok, amikor akadozó volt a húsellátás, kis- választékú a töltelékáru, s a baromfi ára a piacon elérte páronként a 150—160 forintot... vagy amikor a burgonya ára 14 forintra ugrott, meg egy szál zöldségért is súlyos pénzt kértek. Az eddigi ciklusokat figyelembe véve, a múlt év volt a legnehezebb a képviselői munkában, állítja. Amikor ilyen árak voltak, nehéz volt megmagyarázni, mennyire nem az új mechanizmus hozta ezt magával, mint ahogy a reform ellenzői — külföldi „szelek” hatására is — beállították. — Rengeteget segített a hangulat megváltozásában a Központi Bizottság decemberi ülése, a reform szabályozóinak fokozatos érvényesülése, s a mostanit megelőző országgyűlés — szögezi le. A múlt évi képviselői munkáról beszélgetve, a húsellátás zökkenőinek egyik összefüggését is kifejti Fekete Pálné. Sajnálatos, hogy a félegyházi járás tez-eiben — közösben s háztájiban egyaránt — csökken a sertésállomány. Ami a háztájit illeti, a tagok szerint az töri le az állattartók kedvét, hogy sok esetben nem kapnak a tsz-től fuvareszközt a sertéstáp beszerzésére, illetve szállítására a darálómalomba. A tsz: a köz? °g is Jóllehet, általában elégedett a képviselőnő a szövetkezeti vezetőség munkájával, az eredményekkel, nem egy községben tapasztalta azonban, hogy a tsz- elnök nem jelent meg a tanácsülésen, de még a tanácstag szövetkezeti gazda részvételét sem biztosította. Olyan elnökre van szükség, áld belátja, hogy a tsz-ta- gok a község lakói is egyben, tehát a helység problémái sem hagyhatják hidegen ... Ahol így van, ahol így „áll hozzá” a tsz-elnök, ott támogatják a háztáji jószágtartást is a jobb húsellátás érdekében... Ez összefügg az idősekről való gondoskodással is, akik odahaza még nagyszerűen tudják hasznosítani idejüket például sertéstartással. Van más oldala is ennek. Említ egy csólyos- pálosi beadványt — 58 szakszövetkezeti tag aláírásával —, melyben a legelőbér csökkentését kérik, illetve a szövetkezet a magas jövedelmi adó mérséklését. Ez is befolyásoja az állattartók kedvét. Hallatta szavát ismét és ismét a képviselőnő, amikor falun s a tanyavilágban sok panasz volt a helyi kereskedelemre az egyenlőtlen élelmiszer- és ruházati cikk ellátás miatt. Több olcsó árut, nagyobb választékot kértek az emberek. — Hosszú ideig nem lehetett kapni petróleum- lámpát és lámpaüveget — méltatlankodik még most is. — Akiknek természetes hogy lakásukban egy kattintásra kigyullad a fény, átérzik-e, hogy a távoli tanyákon mit jelent, ha még azok a múltat őrző, büdös petróleumvilágításhoz szükséges eszközök sincsenek meg. Ami városi embernek „apróság”, ott komoly létfeltétel. Legsürgetőbb tennivalók Megkérdezem, a múlt évben hányszor, hogyan találkozott választóival, milyen sürgős tennivalókra hívták fel a figyelmet? Elmondja, hogy a választó- kerületébe tartozó 11 községben 2—2 alkalommal vett részt tanácsüléseken. Ismertette az országgyűlési ülésszakokon hozott és törvényerőre emelt határozatokat, de foglalkozott a községek sajátos gondjaival is. Személyesen mintegy négyezer választópolgárral találkozott. Előnyben volt azzal, hogy üzeme részéről részt vett a dohánytermelési szerződések kötésében is. Ami a sürgős, legégetőbb ügyeket illeti: — Utalva arra, hogy az újtelepítésű szőlők, gyümölcsösök jó része most fordul termőre, s a termés szállítása a rendkívül rossz utakon — földutakon — óriási veszteségekkel jár, kérdezték, milyen ütemben kerül sor bekötőutak építésére. Dr. Varga Jenő elvtárs — beadványomra — részletes választ adott erre a kérdésre, amit továbbítok választóimnak ... Tavaly is, most is, minél gyorsabb és hatékonyabb intézkedéseket szorgalmazok a 11 községben élő, mintegy hetven, magatehetetlen, magányos öregember helyzetének megjavítására. Megérdemlik, jár nekik, hiszen valamikori kis földecskéiik részei a mai nagy közösnek — mi is élünk belőle ... ... Feketéné hat elemivel kezdte a dohánybeváltóban 1949-ben. Ma csoportvezetőként ugyancsak — úgymondva — testközelben él szaktársaival, ismeri őket, 1952 óta párttitkárjuk is. A termelőmunka, a közért való küzdés közepette érettségizett le 1964- ben. Vele fenntartás nélkül nyíltak, őszinték az emberál... Hogy sorsuk, gondjaik közösek — hogy nekik is 25 évi házasság után, szerény keresetükre OTP kölcsönt véve sikerült az úgyszólván földkunyhót „normális” családi házra felcserélni (bepucolva még nincs) — érthető, ha időnként türelmetlenül szókimondó ... Pezsdítő erő az ő-fiajta képviselők türelmetlensége. Aktivizálva nyugtalanít... Akit még jobban nyom a körülmények súlya — rövidebb a türelme. Tóth István A mikrovilág kutatói Milyen eredményeket értek el 1969-ben az Egyesített Atommagkutató Intézetben, Dubnában? — erre a kérdésre keresett választ az APN munkatársa. Az .intézet fizikusai kísérletsorozatot indítottak a szerpuhovi — 76 GeV (millió elektronvolt) teljesítményű — részecskegyorsítón. Az eddigi eredmények sikeresnek mondhatók. Amint a hírekből ismemásodlagos pi-mezon nyalábokkal besugárzott magfizikai filmanyagokat megküldték a résztvevő 16 ország laboratóriumainak. A múlt években továbbfejlesztették a mérőműszer és számítógép együttest. Egyébként a múlt évben üzembe állt Dubnában egy BESZM—6 típusú igen korszerű és több közepes méretű számítógép. Az Egyesített Atommag- kutató Intézet kutatóinak Az intézet nukleáris laboratóriumában kísérlethez készítik elő az elektrofizikai műszert. retes, a szovjet kormány hívta meg az egyesített intézet kutatóit, hogy vegyenek részt az új részecske- gyorsító, segítségével végzett munkában. A dubnai fizikusok már előzetes adatok birtokában vannak a protonok kölcsönhatásának jellegével kapcsolatban, igen nagy energiák esetében. Ezek a kísérletek a dubnai io GeV teljesítményű szinkrofazotronon kezdődtek, a jelenlegihez képest sokkal kisebb, energia- forrással. Az új vizsgálatok korszerűbb módon további munkája kapcsolatban áll a részecskegyorsítók és az impulzus-reaktor korszerűsítésével. Egyik legfontosabb eredmény ezek közül a különféle töltésű iongyorsító átalakítása és a felgyorsított nyaláb kivezetése. A rekonstrukció kiszélesítette a kutatók lehetőségeit. Nyikolaj Bogoljuhov akadémikus — az intézet igazgatója — az intézet tudományos tanácsának hagyományos, év végi ülésén az intézet bővülő nemzetközi kapcsolatairól szá folynak, például a mérőbe- I molt be. A kutatók két átrendezések közvetlen kap- I kálómmal — a bécsi nagy csolatban állnak az elekü- I energiák fizikája és a ronikus számítógéppel. AI dubnai atommag szerkezeN Y E LV Ő R A magyar írás kialakulása Amint tudjuk, régi írásunk az úgynevezett rovásírás volt. Sok emlékünk nem maradt fenn, nem is nagyon alkalmas hosszú szövegek leírására. Volt idő, amikor későbbi hamisítványnak gondolták. Ma már biztosan tudjuk, hogy volt ilyen írásunk, hiszen betűi egyezést mutatnak az ázsiai régi török feliratokkal. A kereszténységre való áttérés és az államalapítás után az írásbeliség elterjesztése céljából szükséges volt kialakítanunk írásunkat is. A latin betűsort alkalmaztuk a magyar nyelvre. így írásunk is szorosabbra fűzte kapcsolatainkat a latin és a keresztény kultúrához. A latin betűsor nem volt elég nyelvünk hangjainak lejegyzésére. Hiszen meg kellett különböztetnünk magánhangzóink hosszúságát is, és nem volt jel a latinban az ö és ü hangra sem. Elég sok mássalhangzónknak kellett betűt teremtenünk. Gondoljunk azokra, amelyeket ma kettős betűvel jelölünk (cs, gy, ly, ny, sz, ty, zs). Ha a latin írást átvett más népek nyelvét is bevonjuk vizsgálatainkba, azt látjuk, hogy a betűalkotásra kétféle eljárás lehetséges. Az ,,egy hang — egy betű” elve alapján keletkeztek a mellékjelekkel ellátott betűk. Iyenek a md magánhangzóink is. Néhány jelnélkülitől eltekintve (a, e, o, u) a különböző magánhangzókat és hosszúságukat a betűre tett egy vagy két ponttal vagy vesszővé jelöljük. A másik eljárás a mellékjel-nélküliség elve. Erről akkor beszélünk, ha több betűjelből, betűcsoportból, tehát jelkombinációval alkotják a betűket. A mellék jeles j betűt, kivéve mássalhangzóink betűalakjaiban, ennek a betűkapcsolatnak az elve érvényesült, így jelöljük például a gy, ny hangot és a mássalhangzók hosszúságát is (gg, zz). Mint érdekességet említjük meg, hogy mi a latin s betűt az s hang jelölésére foglaltuk le, és az sz hang kapott összetett betűt. De erről legközelebb még bővebben lesz szó. A lengyelek éppen fordítva csinálták, az s és az sz betű hangértéke fordítottja a magyarnak, náluk az s jelöli az sz hangot, és az sz az s hangot. (Ezért ejtik nálunk helytelenül magyarosan a Warszawa gépkocsi nevét. Helyes kiejtése „Varsava”.) Talán olvasóink érdeklődését is kielégíthetjük^ esetleg a mondottak alaposabb megértését is segítheti, ha egy pár nyelv betűsorának a kialakulását is jellemezzük. Az angol ábécé kizárólag a betűcsoportok elvéhez igazodik. A francia betűsorban is a betűcsoportok vannak túlsúlyban. A cseh és a szlovák ábécé betűi viszont tele vannak mellékjelekkel. (Hihetetlenül hangzik: száz éve felmerült az a terv, hogy mi is térjünk át a mellékjeles, pontosan a cseh írásrendszerre. Szerencsére csak terv maradt.) A kétfajta írásrendszer együttes alkalmazásában a lengyelek viszik el a pálmát : van néhány olyan hangjuk, amelyeket három különböző betűvel is le lehet írni, de ezek a betűk nem cserélhetők fel. Ezek alapján könnyen érthető, hogy a lengyelek sokkal nehezebben tanulják meg helyesírásukat, mint mj a mienket. Kiss István ti konferenciákon. — nagysikerű előadásokat tartottak. A hat laboratórium igazgatója szintén beszámolt a tudományos tanácsnak a főbb kutatási eredményekről. A szinkronfazotronon a gyakorlatban ellenőriztek egyes elméleti és matematikai megállapításokat. Ezért többek között a számítógéppel összekötött szikraspektrométer segítségével tanulmányozták a negatív töltésű pi-mezonok eltérítését igen kis szögekre protonok segítségével. Baldin professzor közlése szerint a 6 GéV-ig terjedő energiatérben a diszprecíziós egyenletek — amelyeket az általános fizikai törvényszerűségek alapján állítottak fel — helyesnek bizonyultak. A kísérletek hosszú során keresztül tanulmányozták a mezonok, hiperonok születését, a nagy energiájú terekben ezeknek a részecskéknek az összeütközés során keletkező rezgéseit Sok új eredményre jutott a szinkro-cinklotronon kísérletező magfizikai laboratórium soknemzetiségű kollektívája, 680 MeV energiájú térben tanulmányozták a nukleonok szétszóródását, vagyis a magfizikai kölcsönhatások alakulását. Sokoldalú tanulmány készült a nukleon-nukleon kölcsönhatások elméleti elemzésére. A szinkrociklotronon végzett kísérletek tovább fejlesztették a témát, mivel a kölcsönhatásokat mű-mezonok bevonásával is tanulmányozták. Az aktuális kérdésekkel foglalkozó dubnai elméleti tudósok is szép eredményeket értek el a modern fizika ágazataiban, ilyen például az elemi részecskék szimmetriája, a tér nem lokális elmélete, a kölcsönhatásban álló részecskék relativisztikus egyenlete stb. A különféle töltésű ionok gyorsítójának segítségével végezték el a transzurán elemek szintézisét és tisztázták tulajdonságait. Flo- rov akadémikus azoknak a rövid életű alfa-sugárzású részecskéknek a szintéziséről beszélt, amelyek az új, 105. elem izotópjára vonatkozhatnak. Dubnában eredeti kísérleteket folytatnak az új, vegyi és egyéb tulajdonságaiban az ólomhoz hasonló, eka-ólom tulajdonságainak, atommagjának felderítésére. Frank akadémikus, a neutronfizikai laboratórium vezetője közölte, milyen eredményeket értek el az impulzus-reaktorban. Ez a berendezés lehetővé teszi, hogy egyidejűleg a neutronfizika különböző irányzatai szerint végezzenek kísérleteket. Egyik legérdekesebb munkájuk az ultrahideg neutronok tartós megőrzése. A kísérleti műszerek, berendezések korszerűsítésének, automatizálásának az intézetben nagy figyelmet szentelnek. Folytatták az elektronikus számítógéppel kombinált mérőműszerrendszerek tökéletesítését. A Dubnai Egyesített Atommagkutató Intézetben a múlt évben — mint az előző években is — sok értékes eredmény született, s ezek biztosítékai, hogy ebben az évben sem lesz másképpen. V. Birjukov
