Petőfi Népe, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-30 / 100. szám

Járási labdarúgó-bajnokságok

KECSKEMÉTI JÁRÁS:

I. osztályú csoport: K. Építők—KTE n. 1:3, Helvécia—K. Szolgáltató 0:3, K. Göngyöleg —Kerekegyháza 0:2, K. MFSC —Lakitelek 7:0, Izsák—Hetény- egyháza 1:0.

A Mezőfi SE II. szabadnapos volt.

A táblázat állása:

1. K. Szóig. 6 5 — 1 25: 6 10

2. Izsák 6 5 — 1 15: 4 10

3. M. SE II. 5 4 — 1 9: 3 8

4. Kerekegyh. 6 3 2 1 10: 6 8

5. K MFSC 5 2 1 2 13: 6 6

6. KTE II. 5 2 1 2 8:7 5

7. Helvécia 5 2 1 2 8:12 5

8. Hetény. 6 2 — 4 8:8 4

9. K. Építők 5 1 — 4 7:17 2

10. Lakitelek 6 — 2 4 2:18 2

11. K. Göngy. 5 — 1 4 3:21 1

Tartalékcsoport: K. Építők— KTE II. 0:0, Helvécia—K. Szolgáltató 1:0, K. Göngyöleg—Kerekegyháza 0:3, K. MFSC—Lakitelek 11:1, Izsák—Hetényegy- háza 2:2.

A táblázat állása:

1. K. MFSC 4 4 ------- 20: 4 8

2. Hetény. 5 3 2 — 17: 7 8

3. Izsák 5 3 1 1 10: 7 7

4. Kerekegyh. 6 2 1 3 10: 7 5

5. Helvécia 4 2 118:75

6. KTE II. 5 13 17:95

7. K. Építők 4 1 2 1 5: 6 4

8. K. Szóig. 6 1 2 3 7:11 4

9. Lakitelek 6 1 2 3 6:23 4

10. K. Göngy. 4-----4 2:11 —

I

I. osztályú csoport: Ágasegyháza—1Tiszakécske H. 1:4, Orgovány—Lászlófalva 3:1.

A táblázat állása:

1. Tiszák. II. 6 5 1 — 20: 6 11

2. Nyárlőrinc 3 3----11: 4 6

3. Orgovány 5 1 1 3 8:11 3

4. Lászlófalva 4 — 2 2 3: 9 2

5. Ágasegyh. 4-------4 5:16 —

K

ISKUNFÉLEGYHÁZI

JÁRÁS:

Északi csoport: Tisza Tsz— Tiszaújfalu 1:4, Gátér—Vörös Csillag Tsz 2:5, Pálmonosto- ra—Dózsa Tsz 4:1.

A táblázat állása:

1. V. Cs. Tsz 4 3 1 — 17: 5 7

Tiszaújfalu 4 3 1 — 17: 5 7

3. Tisza Tsz 4 1 1 2 6: 8 3

4. Pálmonost. 4 1 1 2 7:12 3

5. Dózsa Tsz 4 1 — 3 5:11 2

6. Gátér* 4 1 — 3 6:17 —

Megjegyzés: a *-gal megjelölt csapattól két büntetőpont levonva.

Ifjúsági csoport: Tisza Tsz —Tiszaújfalu 3:2, Gátér—Vörös Csillag Tsz 0:2.

A táblázat állása:

1. V. Cs. Tsz 3 3-------7:0 6

2

. Pálmonostora 3 2 — 1 3:2 4

3. Gátér 3 1 — 2 2:2 2

4. Tisza Tsz 3 1 — 2 3:5 2

5. Tiszaújfalu 4 1 — 3 3:9 2

Déli csoport: Petőfiszállás— Kun Béla SE II. 1:4, Csólyos- pálos—Jászszentlászló 1:3, Kiskunfélegyházi Vasutas—Kiskun- majsa II. 10:3.

A táblázat állása:

1. Dunapataj

6

4

1

1

15: 6

9

2. Dusnok

6

4

1

1

14:11

9

3. Kecel

6

3

1

2

9: 8

7

4. Kisk. n.

6

3

3

10:10

6

5. öregcsertő

5

2

1

2

8: 4

5

6. Homokm.

5

2

3

5113

4

7. Dunavecse

6

6

7:16

—

Rökfc csoport:

Harta

—Bátya

1:2, Szakmár—-Csengőd 2:2, Kiskörösi Spart.-Solt

1

1.

A táblázat

állása:

1. Fájsz

6

5

20:4

10

2. Solt

6

2

3

1

13:10

7

3. Szakmár

5

2

2

1

12: 8

6

4. Bátya

5

3

2

9:12

6

5. Csengőd

5

1

2

2

10:13

4

6. Harta

5

1

1

3

8:15

3

7. Kisk. Sp.

6

2

4

5:15

2

Tartalékcsoport:

Harta--BáA táblázat állása:

1. K. Vasutas 3 3---11: 2 6

2

. K. B. SE 2 1—1 12: 2 2

3. Jászszentl. 2 1 — 1 4: 2 2

4. Csólyosp. 3 ----- 3 2:23 —

K

ALOCSAI—KISKŐRÖSI —DUNAVECSEI JÁRÁS:

Holló csoport: Kiskőrös II.— Homokmégy 8:0, Dunapataj— öregcsertő 1:0, Dusnok—Du- navecse 0:0, Kecel—Balog A. SE 1:0.

A táblázat állása:

1. Kecel 7 5 1 1 9: 3 11

2. Dunavecse 7 3 3 1 17:11 9

3. B. Á. SE 7 3 1 3 25:12 7

4. Kisk. II. 7 3 13 17:13 7

5. Dunapataj 7 2 3 2 11: 9 7

6. öregcsertő 6 2 2 2 8: 8 6

7. Dusnok 7 2 2 3 12:13 6

8. Homokm. 6 — 1 5 3:33 1

Tartalékcsoport: Kiskőrös II. —Homokmégy 4:0, Dunapataj— öregcsertő 1:0, Dusnok—Dunavecse 3:2.

A táblázat állása:

1 16: 2 8 64—2 17:13 8 5 2 1 2 13: 9 5

tya 1:0, Szakmár—Csengőd 1:1, Kiskőrösi Spart.—Solt 0:0.

A táblázat állása:

1. Solt 6 4 1 1 12: 4 9

2. Harta 5 4

3. Fájsz

4. Szakmár

5. Bátya 5 2 — 3 7: 7 4

6. Kisk. Spart. 6 — 2 4 3:19 2

7. Csengőd 5 — 2 3 1:15 2

KALOCSAI JÁRÁS:

II. osztályú csoport? Kai. VTSK H—Hajós II. 1:4, Géder- lak—Szamuely SE II. 1:9, Foktő—Drágszél 2:1.

A táblázat állása:

1. Sz. SE II. 3 3 ------- 23: 1 6

2. Hajós II. 3 2—19:64

3. Foktő 3 2 — 1 3:6 4

4. K. VTSK 3 1—24:52

5. Géderlak 3 1—2 3:13 2

6. Drágszél 3-------3 4:15 —

K

ISKUNHALASI JÁRÁS:

Csikéria—H. Spart. 3:1, Jánoshalma II.—Harkakötöny 6:0, Rém—H. MEDOSZ II. 5:5, Kunbaja—Mélykút 1:1.

A táblázat állása:

A táblázat állása:

1. Csikéria 4 3 1 — 14: 3 7

2. H. MEDOSZ 3 2 1 — 13: 3 5

3. Kunbaja 2 2-------3: 0 4

4

. H. Spart. 4 2 — 2 4:5 4

5. Mélykút 2 1—18:42

6. Kelebia 3 1 — 2 3:9 2

7. Harkaköt. 3--------3 0: 6 —

8. Rém 1--------1 0:10 —

M

egjegyzés: A Borota játékjoga felfüggesztve.

KISKŐRÖSI JÁRÁS:

Akasztó—Kaskantyú 1:4, Bocsa—Soltvadkert II. 2:4, Táz- ár—Tabdi 6:2.

A táblázat állása:

1. Soltv. II. 3 3 18: 2 6

2. Tázlár 3 2 — 1 10: 7 4

3. Kaskantyú 3 2 — 1 7:12 4

4. Akasztó 3 1 — 2 6: 6 2

5. Bócsa 3 1—28:92

6. Tabdi 3--------2 4:15 —

BAJAI JÁRÁS:

I. «csoport: Nemesnádudvar— Bajai Vasas MTE II. 1:1, Bács- bokod—Hercegszántó 2:0, Gara —Sükösd 1:0.

A táblázat állása:

1. Gara 4 3 1 — 8:3 2

2. Bácsbokod 4 2 1 1 9:8 5

3. Hercegszántó 4 1 2 1 2:3 4

4. Sükösd 4 — 3 1 3:4 3

5. B. VMTE II. 4 — 3 1 5:6 3

Nemesnádudv. 4 — 2 2 4:7 2

Tartalékcsoport: Nemesnádudvar—Bajai Vasas MTE 0:5, Bácsbokod—Hercegszántó 4:2,

Gara—Sükösd ’2:0.

A táblázat állása:

1. B. VMTE II.

4 3—1

19: 0 6

2. Bácsbokod

4 3—1

10:11 6

3. Gara

4 2—2

8: 5 4

4. Sükösd

4 2—2

7:8 4

5. Nemesnád.

4 1—3

2: 9 4

3. Hercegszántó

4 12

1 2:3 4

II. osztályú

csoport:

Érsekcsanád—Bátmonostor

3:0,

Nagybaracska—

Dávod

0:4,

Csátalja—Szeremle 6:0.

A táblázat állása:

1.

Csátalja

4

2

2

—

14: 5

6

2.

Érsekcs.

4

2

2

—

10: 4

6

3.

Szeremle

4

2

1

1

3: 7

5

4.

Dávod

4

1

2

1

7: 4

4

5.

Bátmonost.

4

1

1

2

2: 5

3

6.

Nagybar.

4

—

—

4

4:15

—

1.

K. Vasutas

4

3

1

—

18: 4

7

2.

K. B. SE

4

2

2

—

12: 4

6

3.

Jászszentl.

4

3

—

1

9: 6

6

4.

Kiskm. II.

4

1

1

2

7:13

3

5.

Csólyosp.

4

1

—

3

7:11

2

6.

Petőfiszál.

4

—

—

2

2:17

Ifjúsági csoport: Csólyospá- los—Jászszentlászló 1:4,

1.

Csikéria 4

3

1

—

13: 3

7

2.

Kelebia 4

3

1

—

11: 3

7

3.

Jánosh. n. 4

2

1

1

7: 4

5

4.

H. MED. II. 4

1

3

—

8: 8

5

5.

Mélykút 3

1

2

—

5: 2

4

6.

Rém 3

1

1

1

5: 5

3

7.

H. Spart. 4

1

1

2

9: 9

3

8. Kunbaja 4

—

2

2

2: 7

2

9.

Harkaköt. 4

—

—

4

0:19

—

Megjegyzés: a Borota játékjoga felfüggesztve.

Ifjúsági csoport: Csikéria— —H. Spart. 3:0, Rém—H. MEDOSZ II. 0:10, Kunbaja—Mélykút 1:0.

Tartalékcsoport: Nagybaracs- ka—Dávod 1:3, Csátalja—Szeremle 0:1.

A táblázat állása:

1. Csátalja 4 2 1 1 12: 6 5

2. Érsekcsanád 3 1 1 1 13: 7 3

3. Szeremle 3 2 1 — 7: 4 3

4. Dávod 3 1117:73

5. Nagybar. 3-------3 1:16 —

I

II. csoport: Tataháza—B.

Folyamszabályozó 2:6, Felső- szentiván—Bácsborsod 1:2,

A Bácsalmás II.—Madaras mérkőzés elmaradt.

A táblázat állása:

1. B. Folyamsz. 3 3-------14: 2 6

2. Madaras 3 2 — 1 5:3 4

3. Felszőszenti. 4 X 1 2 6:9 3

4. Bácsborsód 4 1 1 2 3:9 3

5. Bácsalm. n. 2 — 2 — 5:5 2

6. Tataháza 4 — 2 2 5:10 2

Tartalékcsoport: Tataháza— B. Folyamszambályozó 0:1, Fel- sőszentiván—Bácsborsód 9:0.

A táblázat állása:

1. B. Folyamsz. 3 3------9: 0 6

2. Tataháza 3 2 — 1 5:4 4

3. Felsőszenti. 3 1 — 2 14: 9 2

4. Madaras 3 1 — 2 5:8 2

5. Bácsborsód 4 1 — 3 3:15 2

Bővülnek a magyar

szövetkezeti mozgalom árukapcsolatai

Dr. Molnár Frigyes nyilatkozata nyugatnémet és hollandiai útjáról

Hazaérkezett a szövetkezeti küldöttség amely dr. Molnár Frigyesnek, a SZÖVOSZ elnökének vezetésével részt vett a hamburgi magyar szövetkezeti hét megnyitóján és Hollandiában tett látogatást. Htjáról a küldöttség vezetője a következőkben tájékoztatta az MTI munkatársát: — Több mint ötven országgal tart fenn baráti jó kapcsolatokat a SZÖVOSZ, s most ezeket igyekszünk gazdasági kapcsolatokká fejleszteni.

— A hamburgi szövetkezeti hét előzményeihez tartozik, hogy az elmúlt évben ebben a városban ülésezett a Szövetkezetek Nemzetközi

Szövetségének kongresszusa, s itt kerültünk kapcsolatba a legnagyobb nyugatnémet fogyasztási szövetkezettel, a Productionnal, amelynek székhelye szintén Hamburgban van. Vezetőivel már tavaly megállapodtunk ebben az árubemutatóban, amelyen most együtt vonultatták fel cikkeiket a magyar fogyasztási, kisipari és mezőgazdasági szövetkezetek, s ilyenformán a kiállítás képet adott az egész hazai szövetkezeti mozgalomról, a bemutató sokakat vonzott, jelentős tételeket vásároltak árucikkeinkből.

— Eredményes tárgyalásokat is folytattunk: a maSser a brucellosis ellen

Rendkívüli hatású takarmány-kiegészítőt állított elő dr. Csucska Elek állatorvos és dr. Végh György tanszékvezető egyetemi docens. a Keszthelyi Agrár- tudományi Főiskola rektor- helyettese. Az új anyag — sajátos szerkezetű vegyü- let — meglepő hatást váltott ki, s kiválóan vizsgázott hazánk számos állami gazdaságában, mezőgazdasági üzemében. Az állat- állományt legnagyobb ellenségétől a brucellózistól, a meddőségtől és a borjú- elhullástól szabadítja meg. Hatóanyagai különböző fémek. Megfigyelték, hogy egyes járványok, bizonyos mikroelemek hiányával jái> nak együtt, s nem véletlen, hogy a legtöbb betegség a fémekben szegény, gyenge értékű talajon termett takarmányon növekedett állománynál jelentkezik. Az eddig készített fémsókat tartalmazó takar- mánykiegószítőkben a fém olyan kémiai kötésben található, amelyet a szervezet nagyon nehezen tud hasznosítani. Ezért a két kutató hosszas kísérletezés után olyan takarmány-kiegészítőt állított elő, amely a növényekben található, fémtartalmú, szerves ve- gyületek természetes formáját utánozza. A keszthelyi takarmány-kiegészítő így rendkívüli érdeklődést váltott ki, nemcsak az állat- hanem az embergyóKézilabda

Kiskunhalasi Spartacus— Kecskeméti MFSC 17:14 (8:5)

NB II. férfi. Kiskunhalas. Vezette: Antal és Járai.

Khalas; Szipán I. — Kot- hencz, Derűs, Pánczél — Boros, Kerese, Csáki. Csere; Mészáros. Takács, Szipán II., Pastrovics. Edző; Boros László.

MFSC: Hegedűs — Fazekas, Filó, Szűcs — Tóth, Deák, Kolarovszky. Csere: Sántha, Szabó. Edző; Cza- gány Károly.

Két kapufával kezdett a Spartacus és a gólok sorát csak az 5. percben nyitotta meg Csáki. 3:3 után először a kecskeméti csapat szerzett vezetést, majd újból a Spartacus jutott előnyhöz és innen már végig vezetett. A halasiak szélen vezetett támadásokkal és jól előkészített áttörésekkel

vették be a kecskemétiek kapuját

Góllövők: Boros 5, Kot- hencz 4. Derűs 3. ill. Fazekas 5, Szűcs 4. Kitűnt: Boros, Derűs, Kothencz, ill. Fazekas, Szűcs.

Bába ETO—

Kiskunhalasi MÁV 7:6 (3:5)

NB X. B. női. Győr. Vezette: Láng, Éliás.

Kiskunhalas: Heródek — Bátorfalusi, Paczolayné, Kiss — Riegler, Vass, Király. Csere; Takács, Erdész, Szűcs, Csendes. Edző; Horváth István.

Jól játszott a MÁV, és a félidőig vezetett, sőt még a szünet után is 10 percig tartani tudták az eredményt. A végén egy sor labdaeladás és súlyos hiba következett, s az ETO megfordította az eredményt. G.: Riegler 3, Király 2.

Értesítjük tiszteit ügyfeleinket, hogy

Igazgatóságunkat

Kecskemét, Arany János utca 3. szám alól

Villám István u. 2. szám alá helyeztük át

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ

3235

gyászaiban is. A kutatás már túlnőtt a főiskola keretein. A Chinoin Gyógyszergyár félmillió forintos költséggel megbízta a Központi Kémiai Kutató Intézetet az új anyag szerkezetének elemzésével. A Reanal Finomvegyszergyár pedig az Állattenyésztési Kutató Intézet takarmánykiegészítővel kapcsolatos kísérleteit finanszírozza.

gyár és a hamburgi szövetkezetek árucsere-forgalmának volumene ebben az esztendőben 25 százalékkal növekszik, s megállapodtunk abban Is, hogy közös vállalkozás formájában magyar vendéglőt építünk Hamburgban.

— Az árubemutatót és az azt követő tárgyalásokat mindkét fél induló lépésnek tekinti; júliusban küldöttség érkezik hazánkba a nyugatnémet szövetkezetek országos szövetsége elnökének vezetésével, aki maga is kedvezően ítélte meg az első tapasztalatokat. Várható hogy nemcsak a Productionnal. hanem több más nyugatnémet szövetkezettel is együttműködhetünk majd. a nyugatnémetek szívesen vásárolnának magyar konfekciót, gyermekruhákat, népművészeti, élelmiszeripari termékeket és kempingfelszereléseket.

— Hollandiában a fogyasztási, mezőgazdasági és lakásépítő szövetkezetek tevékenységét tanulmányoztuk, tárgyaltunk vezetőikkel. a megbeszélések a tájékozódást szolgálták, kölcsönösen elkészítettük a cserélhető áruk cikklistáit, próbáltuk egyeztetni az érdekeket.

FELTÉTLEN KERESSE FEL

a Szabadszállási Gépjavító és Mezőgazdasági Ktsz

autószervizállomását

Minden gyártmányú gépkocsik javítása I., II.-es szemléje.

Karosszéria javítása.

Motorkerékpárok

kis- és nagyjavítása

A vállalt munkákat rövid határidőre elkészítjük. Szabadszállás, telefon: 8.

1920

Üdillőlakások korszerű berendezése címen

kiállítást rendezünk

BUDAPESTEN, A VIII., BACSÖ BÉLA ŰT 49. SZ. ALATT.

Nyitva: április 30-tól május 11-ig, naponta 10 órától 18 óráig.

LAKBERENDEZÉSI TANÁCSADÁS, HELYSZÍNI VÁSÁRLÁS.

Bútorértékesítő

Vállalat

3275