Petőfi Népe, 1969. november (24. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-16 / 266. szám
Hatalmas arányú fejlődés... A szovjet ipar öt éve és a távlatok AZ APN MUNKATÁRSA Moszkvában felkereste A. Goregljadot, a Szovjetunió Tervhivatala első elnökhelyettesét és tájékoztatást kért tőle a szovjet ipar mai helyzetéről, a tervezés és gazdaságirányítás elveiről, a jövő tervekről. Mindenekelőtt a jelenlegi ötéves terv során végbement változásokról tett fel kérdéseket. — Az 1966—68-as években — hangzott a válasz — az ipari fejlődés évi átlagos üteme magasabb volt, mint az előző ötéves tervben. A jelenlegi ötéves terv első három esztendejében a szovjet ipar össztermelése, — túlszárnyalva az SZKP XXIII. kongresszusa által megszabott feladatokat — évente átlagosan mintegy 9 százalékkal nőtt. A mostani ötéves terv egyik jellemző sajátossága, hogy szemmelláthatóan meggyorsult a közszükségleti cikkeket gyártó iparágak fejlődési üteme. Ez a fejlődési ütem az 1966— 1968-as években 1,3-szor volt magasabb, mint a megelőző ötéves tervben. Mindez lehetővé tette, hogy fokozatosabban kielégíthessük a lakosság szükségleteit és javíthassuk a termelőeszközöket, illetve közszükségleti cikkeket gyártó iparágak arányát. Jelentősen több termelő- eszköz készült a közszükségleti cikkeket gyártó ipar számára. / — Az ön véleménye szerint milyen problémák merülnek ma fel a tervezés és gazdasági ösztönzés rendszerének okéletesítésével kapcsolatban? — A tervezés és gazdasági ösztönzés új rendszerének bevezetése sikeresen halad a szovjet ipar valamennyi ágazatában. Országszerte több miint 34 000 vállalat dolgozik az új rendszer szerint; ezek a vállalatok adják az egész ipari termelés több mint 80 százalékát és a nyereség csaknem 90 százalékát. E vállalatoknál magasabb a termelés növekedésének és a termékek értékesítésének üteme, s nagyobb a nyereségük. Azok a vállalatok, amelyek az 1966— 1968-as években álltak át a gazdálkodás új rendszerére, már az első esztendőben alaposan túlteljesítették a korábban jóváhagyott tervet: 9 milliárd rubellel több terméket gyártottak, 3 milliárd rubellel több nyereséget hoztak és 1 milliárd rubellel többet adtak az állami költségvetésbe. Az eredmények azonban fokozhatok. Most folyik azoknak az intézkedéseknek a bevezetése, amelyek a műszaki fejlesztés és a munkatermelékenység növelése ütemének gazdasági ösztönzését célozzák, s kidolgozzák a gazdasági ösztönzésre szolgáló mutatószámok rendszerét az 1971 —1975. évi új ötéves terv időszakára. Az új tervidőszakban a vállalatok jutalmazási alapjának nagysága közvetlenül attól függ majd, hogyan teljesítették az ötéves és éves tervekben megszabott feladatokat és mennyire tudták mozgósítani termelési tartalékaikat. — Melyek lesznek az ipar fejlődésének főbb Életrendé' burgonya és alma A zöldség-, gyümölcskereskedelmi egyesülés vezetői tájékoztatták az MTI munkatársát a téli zöldség-. gyümölcstárolás hely-, zetéről. A legelőrehaladottabb a burgonya tárolása. November közepén már megvolt az év végére tervezett 14 800 vagonos készlet. A burgonya 90 százalékát szabadban, prizmákban tárolják, a szűkös raktárhálózatban csak annyit tartanak. hogy az esetleges kedvezőtlen időjárás okozta szállítási fennakadás esetén is biztosított legyen a folyamatos ellátás. Az őszi cikkeket: a káposztát, kelkáposztát, a gyökeret, a sárgarépát. még szedik. Jóllehet. már tetemes mennyiséget vásárolt fel a szövetkezeti kereskedelem, a tervezettnek egyelőre még csak az egyharmadát 1400 vagonyit helyezték el a téli tárolás követelményeinek megfelelően. A végleges tárolást, prizmá- zást e hónap végén kezdik meg. Sok gondot okoz viszont a hagyma tárolása; a belföldi ellátásra tervezett és át is vett 1200— 1300 vagonból ugyanis 500 —600 vagonyi romlási veszteséggel számolnak. A hiányt importtal pótolják. Almából is megvan már a téli ellátáshoz szükséges mennyiség, s tárolási feltételek is kedvezőbbek, részben saját, részben állami gazdasági hűtőtárolókba kerül az alma. Gondot inkább a szokásosnál kisebb fogyasztás okoz, annak ellenére. hogy országosan 2,20—2,70 forintért árulják az alma kilóját. Ez az olcsó nem télálló — alma egyébként a hónap végére elfogy. A télire eltett készlet viszont a számítások szerint májusig kitart. irányai a következő években? — A tudomány és technika vívmányainak, valamint a gazdálkodás új módszereinek következtében az elkövetkező években jelentősen megnő ve- kednek az ipar fejlesztésének lehetőségei. Ezeket tekintetbe vesszük a következő ötéves terv feladatainak kidolgozásánál. Az iparnak a népgazdaság valamennyi ágazatát el kell látnia új, termelékenyebb gépekkel és berendezésekkel, kiváló minőségű anyagokkal, a lakoissá- got pedig kitűnő árukkal. E téren különösen fontos feladat hárul a gépgyártás különböző ágazataira, és a vegyiparra. A gépgyártásnak az elkövetkezendő években lényegesen növelni kell a nagy egyedi kapacitásokkal, nagy gyorsasággal és magas termelékenységgel rendelkező, minél korszerűbb gépek és berendezések (programvezérlésű szerszámgépek, atomenergetikai berendezések, mikroelektronikus műszerek, elektronikus számítógépek) gyártását. A vegyiparnak sok, teljesen új anyagot kell adnia, olyanokat, amelyeknek tulajdonságaival a természetes anyagok nem rendelkeznek. A termelés megnövekedett technikai színvonala, és a dolgozók nagyobb szakképzettsége lehetővé teszi, hogy a termelő üzemekben a következő években általában a munka termelékenységének növelésével, — a dolgozók létszámának emelése nélkül — biztosíthassuk az ipari termelés növekedését. Feladataink közé tartozik az is, hogy tovább csökkentsük a nyersanyag-, az energia-, a fűtőanyag-felhasználást, javítsuk a minőséget. Mindez lehetővé teszi az önköltség csökkentését. Célunk, hogy tovább növeljük a közszükségleti cikkek termelését, s bővítsük azok választékát. NAGY FELADATAINK vannak az ipar irányítási módszereinek további tökéletesítésében. Ebben a vonatkozásban különösen nagy távlatokat jelent az elektronikus számítógépek széles körű felhasználása. Apróhirdetések BELTERÜLETEN 1000 négyszögöl szőlő részletekben is, eladó. Kecskemét, Bercsényi utca 11. 9183 ELADÓ 23 m2 FF.MCU típusú melegvízfűtésű kazán üzemképes állapotban. Boldogulás Tsz, Kecskemét. Telefon: 10-05. ________________ 9226 E LADÓ konyhabútor, Kalor kályha. Kecskemét, Bajcsy-Zsi- linszky utca 23. Megtekinthető 16 óra után. 9154 ELADÓ befejezetlen új épület 200 négyszögöl telekkel Bogo- vicsfalu mellett. Érdeklődni egész nap Kecskemét, Vacsi u. 14. 22810 ELADÓ szövetkezeti íeninváro- si garzon lakás. Leveleket: „Expressz 70 931” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 9262 BEKÖLTÖZHETŐ házrész és hálószobabútor eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Száva utca 4. 9251 MOST vizsgázott ZSUK tehergépkocsi eladó. Kecskemét, Holló Utca 32. 9224 RÓZSAK, bokor, futó, babafajták gladiolis. Kérje árjegyzékemet. Székely, Budapest, III., Vörösvári út 18.______8950 TELEK eladó Hegedűs köz elején építőanyaggal. Érdeklődni: Kecskemét, Erdős Imre utcai villanyszerelő üzletben 7—18 óráig. ___________9214 1 00 LITERES villanyboyler eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap. Kecskemét, Árpád körút 17. IV. em. 53. 9225 ELADÓ Budai út elején 3 szobás alápincézett villa nagy telekkel. Érdeklődni: Kecskemét, Simonyi utca 2/a. Telefon: 10-44. 9245 PANOFIX bunda eladó. Kecskemét, Tizedes utca 6.___ 9246 0 KM-ES Renault 10-es átírható, színválasztással 108 000,— Ft-ért eladó. Érdeklődni: levélben Erdős Gáspár, Budapest, Vin. kér. Szentkirály u. 35.____________________ 9248 I Jó állapotban levő villanyos ] rádió és sötét hálószobabútor eladó. Kecskemét, Alsószéktó j VI. utca 10. Vasárnap du., kedden de. 9252 KOMBINÁLT szobagarniiui-> eladó. Kecskemét, Eszperanio U. 7, 22798 ELADÓ fél hálószobabútor, fehér konyhabútor, paplanok, szőnyegek és függönyök. — Kecskemét, Zöldfa utca 53. 9263 HÜSSERTÉS süldők (10 db) 50—60 kg-os súlyban sürgősen eladók. Kecskemét, Parasztfőiskola, Binszki József, 3-as autóbusz végállomása. 9264 ELADÓ ház mellékhelyiségekkel, 800 négyszögöl zöldségeskerttel, kúttal, gyümölcsfákkal, Budai úton 6 km-nél. Vétel esetén beköltözhető. Érdeklődni* Kecskemét, Budaihegy 5/a, benzinkúttal szemben, Antalék- nál. 9266 BELSÖPORTÁS 2 családnak alkalmas ház eladó. Kecskemét, Miklovicsfalu III. utca 9/a. 9268 ELADÓ 3 hold föld, melyből másfél hold szőlő tanyával, melléképületekkel. D. Szabó Antal, Orgovány, II. kér. 56. 9271 ELADÓ családi ház. Kecskemét, Rendőrfalu, Bakonyi Antal utca 34. 9273 Köszönetnyilvánítás. Fájó szívvel mondok köszörietet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik november 12-én tragikusan elhunyt feleségem Bo- docsi Jánosné Tekes Julianna temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Gyászoló férje és két gyermeke. 9336 Köszönetnyilváníás. — Hálás köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, — akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, nagymamánk, özv. Antal Józseíné K. Szabó Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A í gyászoló család, Kecskemét. 22856 ELADÓ zománcozott fűrészporos kályha. Kecskemét, Rendőrfalu, Lőcsei utca 44. 9250 FEHÉR mély gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Szarvas utca 21. 9277 HUN YADIV ÁROSBAN épülendő kétszobás, társasházrészem anyagi okok miatt átadom. Megbízottam: Kecskemét, Nagyenyed utca 10. Nagyállomás mögött. 9314 ELADÓ egy hold szőlő állomás közelében. Érdeklődni: Kecskemét, Szultán utca 31. 9317 MÁRIA utca 20. számú ház eladó. Elfoglalható 2 szoba, konyha, mellékhelyiséggel. Érdeklődni: Antalfi, Kecskemét, Bihar u. 1. 9324 MÁRKÁS zongora eladó, kívánságra helyszínre szállítva. Cegléd, Széchenyi út 14/b. 9325 MÁSFÉLSZOBÁS szövetkezeti lakásom eladom. Leveleket: „I. emelet 70 971” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 9326 Jánoshalmi Üj Alkotmány Mgtsz november 30-án a központi majorjában lóeladást tart 9308 Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, figyelem! 1970 kötelező mérleghitelesítési év. A nagykőrösi Szabadság Mgtsz mérlegjavító részlege vállalja mindenfajta mérlegek javítását, valamint új hídmérle- g gek beépítését garanciával. ELADÓ másfél hold szőlő. — | Szarkás 68. alatt. Érdeklődni: Farkas Jánosnál. Ugyanott gumiskocsi egyes lóval is eladó. | ______________________________ 9332 E LADÓ Kecskemét, Kölcsey u. 9. számú 4 szobás ház. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Szekér, Klapka u. 11., este 6 órától. 22832 FÜZVESSZÖT veszek kosárért' vagy pénzért, lehet nagyobb mennyiség is. Előnyben az állami gazdaságok és szövetkezetek (lehet száraz fűz is). Írásos árajánlatot kérek. Cím: Kecskemét, Alsószéktó 116. sz. Kiss László.______ 22833 K ÉTSZOBA összkomfortos, — földszinti lakás eladó garázs- zsal. Kecskemét, Füzes u. 2/a. Földszinten jobbra. Érdeklődni mindennap 17 óra után. 22842 TÁRSASHAz építésére társakat keresünk. Kecskemét, Hunyadiváros 53. Szikvízüfcem. 9254 ZÖLD Tatron motorkerékpár príma állapotban eladó. Fizetés könnyítés lehetséges. Kecske- mét, Nyíl utca 17. 9255 ALULJÁRÓ mellett eladó szőlő részben beköltözhető házzal. Érdeklődni: Kecskemét, Kaszap u. 13. 9024 ELADÓ a Ceglédi út mellett 280 négyszögöl építkezésre alkalmas terület. Érdeklődni: Kecskemét. Méhesfalu, Móra Ferenc utca 1. 9107 ELADÓ tanya 800 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően. Kecskemét, Ürrét 89. 9109 GALAMB- és baromfikiállitás november 16-án Kecskeméten, a Czollner téri kultúrteremben. Megtekinthető: délelőtt 8 órától 17 óráig. 22824 Jól jött a november közepi tavasz Szí I veszterezzen az IBUSZ-szal! 2 napos autóbusz-különjáratokat indítunk december 31-én ESZTERGOMBA ÉS DEBRECENBE Jelentkezés december 10-is a kecskeméti IBUSZ- irodában. Széchenyi tér 1—3. 9257 ELADÓ 25 mázsáig bíró alig használt gumiskocsi. Kecskemét, Petőfi Sándor utca 5. sz. Érdeklődni egész nap. ____22848 S ÖTÉT, politúros háromajtős szekrény és egy lemezjátszós Terta rádió eladó. Kecskemét, Rákóczi út 34. m/2._______22851 S ÜRGŐSEN eladó Kecskemét központjában részben beköltözhető családi házingatlan, továbbá paliszander ebédlőszekrények. Érdeklődni lehet a helyszínen. Csongrádi utca 14. szám alatt, TJrbánnénál, 22854 TAKARMANYRÉPA korlátlan mennyiségben eladó. Ara helyben! átvételnél 30,— Ft/q. Szállítás esetén megegyezés szerint. Üj Tavasz Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kecskemét, Ballószög 200. szám. 22857 KITŰNŐ állapotban levő Volga gépkocsi eladó. CL-es, Kiskunhalas, Dózsa György u. 22. 22859 A gazdaságokból a hét végén érkező jelentések arról tanúskodnak, hogy az időjárás — mint az__ idén legtöbbször — most ősszel, november közepén, ismét „kegyeibe fogadta” a mező- gazdaságot. Az elmúlt napok tavaszias időjárása és az ország jelentős területén lehullt „májusi esők” hatására mindenfelé szépen megerősödtek a későbben vetett gabonák. A november eleji szárazság miatt ugyanis eléggé nehezen keltek ki a magok, a fejlődés meggyorsításához pontosan ilyen mértékű enyhülésre volt szükség. A mezőgazdasági üzemekben idén a tavalyinál átlagosan 20—25 százalékkal nagyobb tömegű termést takarítanak be. A traktorokra nagy szükség van a termés begyűjtésénél, ezért sokfelé elmaradtak az időszerű őszi mélyszántással. A munka pótlására most lehetőség kínálkozik, amivel élnek is a mezőgazda- sági üzemekben. Valamivel nehezebb a helyzet a tiszántúli vidékeken, ahol a kívánatos 30 centis mélységig még nem mindenhol ázott át a talaj és ezért a szántással eléggé nehezen boldogulnak. A megye 5000 lakost meghaladó létszámú községeiben nyitott vagy sárt, áruraktárnak megfelelő helyiséggel rendelkesőket, hasznos hulladékok és melléktermékek helyi felvásárlására, jutalékos bérezéssel alkalmaz PEST—BÁCS—NÖGRÁD MEGYEI MÉH VÁLLALAT. Saját ingatlannal rendelkezők előnybe Jelentkezés írásban, a vállalat címén: Budapest, XIII., Rajk László u. 32. 923d ELADÓ 6 db hathónapos, né- metöves sertés. Kecskemét, Felsőszéktó 93. (Sutusfalu fe- lől). Gerencsér. 22861 * 17 ELADÓ 220 négyszögöl házhely ikerházépítésre is alkalmas. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap Kecskemét, Méhesfalu VIII. utca 5. szám. 22869 ELADÓ 250 négyszögöl szőlő. Kecskemét, Bethlenváros 21. sz. alatt. Érdeklődni lehet a helyszínen: Szabó Frigyesnél 17 óra után. 22870 KISMÉRETŰ konyhabútor olcsón eladó. Érdeklődni egész nap. Kecskemét, Szélmalom utca 4l/a. ____________________ 22874 E LADÓ világos, szép, új kombinált szobabútor. Kecskemét. Kölcsey u. 14._______ 22875 ÜDÜLŐ a Holt-Tisza mellett domboldalban eladó. Ajánlatokat: „Tőserdő 70 794” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdető- be kérek. _____ 9141 K ERTES családi ház eladó. Kecskemét. Dárdaitelep V. utca 4/a szám alatt. Érdeklődni: szomszédban Kürtösiéknél. ___________________ 9190 E LADÓ belsőnortás 2 szoba, konyhás. fürdőszobás házrész, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Kecskemét, Nádasdi utca 5. 9192 KERESEK szabad rendelkezésű szoba, konyha, speizos lakást a városban, költségmegtérítéssel. Ajánlatokat kérem leadni Kecskemét, Csáky utca 11. sz. alá második kapu, Szabóék. 9315 HÁZTARTÁS teljes vezetésére alkalmast gyermektelen lányt vagy asszonyt két kis, iskolába járó gyermekem mellé sürgősen felveszek. Lehetőleg ügyes friss mozgású legyen, aki az üzletembe is esetenként ki tudjon segíteni. Kecskemét, Kisfái 170. Vegyeskereskedés. 9313 KIADÓ szoba, konyha és kis- szoba. Kecskemét, Csókás József u. 8. (Rendőrfalu). 22837 NYUGDÍJAS nő keres belterületen szoba, konyhás lakást költségmegtérítéssel. Leveleket: „Egyedülálló” jeligére a kiadó- hivatalba kérek. 22839 KERTES családi házamat elcserélem főbérleti összkomfortért. Érdeklődni vasárnap délután 14—17 óráig. Kecskemét, Volkertelep 15. utca 8. 22841 IDŐS feleségem mellé napi 2 óra hosszára gondozót keresek. Érdeklődni: Tsz Kér. Iroda. Kecskemét, Batthyány utca 21. 9247 BELVÁROSI háromszobás összkomfortos, gázfűtéses lakásomat hasonló kétszobásért, lehetőleg Kecskemét, belterületén elcserélem. Leveleket: „Részletes ajánlatokat 70 918” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 9249 KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kecskemét, Zsinór utca 93. 9265 KÖLTSÉGMEGTÉRÍTÉSSEL kisméretű lakást keresek. Le;- veleket „Lehet garzon is 70 953” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. 9298 GYERMEKSZERETÖ hölgyet keresek kisgyermekem mellé. Leveleket: .JEgyéves 70 961” jleigére a Kecskeméti Magvar Hirdetőbe. 9316 TÁVFŰTÉSES 2 szoba összkomfortos lakásom elcserélem 2 garzonra. Leveleket: „Télire 70 963” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 9318 BELVÁROSBAN garázs kiadó. Érdeklődni: Kecskemét, 20-76-os telefonon. 9173 IGÉNYESEK részére társasházat szervezünk. Megbeszélések hétfői napon, Kecskemét. Jókai utca 16. Bíró Istvánnál. 9185 * 8888 RÓZSÁK, díszcserjék, díszfák, örökzöldek, különböző virág- hagvmák. Kérjen díjmentes árjegyzéket. Tóth József. Budapest. III., Márton u. 30. Csil8888 11/158, BARNA, adminisztrátor lány házasság céljából megismerkedne hozzáillő férfival 28 évesig. Leveleket ..Fehér virág” jeligére a kiadóhivatalba kérek. 22836
