Petőfi Népe, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-24 / 221. szám
tMfr szeptember £1, szerdát S. oldal 0 Búzatermesztési ankét Kunszentmiklóson Egymillió dolláros kishatárforgalom ('Tudósítónktól.) Az MSZMP Dumavecsei Járási Bizottsága, a járási tanács, valamint a Duna- menti és Kiskunság Tsz Szövetség tegnap délelőtt tanácskozásra hívta egybe a járás gabonatermesztő szakembereit. Perczel János, a tsz szövetség titkára tájékoztatta a részvevőket a búzatermesztés tapasztalatairól. Elmondta, hogy az utóbbi két évben nem növekedett a búza termésátlaga. Még a legjobb búzatermesztő közös gazdaságok sem tudták jelentősen túlszárnyalni az elmúlt évi eredményt A korszerű búzatermesztési módszerek alkalmazásának szükségessége felhívta a termelőszövetkezetek figyelmét a növényvédelmi munka fokozására, elsősor. ban a gabonapoloska elle- rti védekezésre. Készt vett és felszólalt a tanácskozáson Boza József, a járási pártbizottság első titkára is. Hangsúlyozta, hogy a búzatermesztési hozamnövelés rendkívül fontos feladat, mert a növény- termesztési hozamok 39 százalékát jelenti. A tanácskozás alkalmat nyújtott arra, hogy a megjelent szakemberek kicseréljék termesztési tapasztalataikat, s ismertessék azokat a problémákat, melyek megoldása elősegítheti a búzatermelés fejlesztését. Tanácskozás A szövetkezeti kereskedelem üzletkötései A szövetkezeti kereskedelem a vidéki lakosság jobb ellátása érdekében közvetlen kapcsolatokat igyekszik kiépíteni a termelőkkel. Jó alkalom volt ehhez a BÖV. A SZÖVOSZ- ban a napokban összesítették a vásári üzletkötéseket. E szerint a vásáron mintegy hatszáz millió Ft értékű áru, elsősorban idei — szállítására kötöttek szerződést az fmsz-ek állami vállalatokkal, kisipari termelőszövetkezetekkel. Hasznosnak bizonyult a kis- határmenti forgalomban való részvétel is. A szövetkezetek ily módon az idén eddig körülbelül egy millió dollár értékű áruval gazdagították a választékukat. A szövetkezetek az idén csupán fél év alatt, 310 millió forintot költöttek hálózat- fejlesztésre. Egyebek között tíz ABC-áruházat, 9 műszaki áruházat és 27 modem szaküzletet építettek, továbbá 34 új vendéglőt, éttermet bisztrót nyitottak. Yendéglátóipari szocialista brigádvezetők a termelőszövetkezetek munkavédelméről ÉVENTE 40 EZER BALESET Kedden Balatonbogláron országos tanácskozás kezdődött a termelőszövetkezetek munkavédelmi helyzetéről, a SZOT a MÉM képviselőinek, valamint a megyei tanácsok műszaki és munkavédelmi felügyelőinek részvételével. A beszámoló szerint az év első nyolc hónapjában az ország termelőszövetkezeteiben tíz százalékkal emelkedett az üzemi balesetek száma az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva. A statisztika szerint körülbelül 40 ezer embert ér évente baleset a közös gazdaságokban, S emiatt hatszázezer munkanap esik ki a termelésből. A halálos balesetek száma évente körülbelül kétszázra tehető. Ezek forrása elsősorban a szállító jármű és a traktor. Az okok ismerete magában hordja a megoldás módját is: megfelelő védőberendezésekre van szükség. A Szekszárdi Gépjavító Vállalatnál megkezdték azoknak a védő- berendezéseknek a gyártását, amelyek a traktor borulása esetén megóvják a vezetőt. A baleseteket a munkakörülmények javításával is megelőzhetik a közös gazdaságok. értekezlete Tegnap Kecskeméten értekezletre gyűltek össze a Bács-Kiskun megyei Vendéglátó Vállalat szocialista brigádjainak vezetői. Tóth András, a szakszervezeti bizottság titkára ismertette a két nagy idei seregszemle, a belkereskedelem szocialista brigádvezetői részvételével megrendezett találkozó, illetve a szocialista brigádvezetők országos tanácskozásának határozatait. Ezt követően a kecskeméti Expressz Étterem vezetője, Bodócs Jó- zsefné — aki az üzemegység ezüstplakettes, többszörös szocialista brigádjának is vezetője* és küldöttként mindkét tanácskozáson részt vett — számolt be az ott szerzett tapasztalatokról, hangsúlyozva, hogy pártunk és kormányunk továbbra is bizakodva kíséri figyelemmel a népgazdasági termelés egyik fő erejét képviselő szocialista brigádmozgalom eredményeit. A megyei vendéglátó szakma szocialista brigádvezetői az év eddigi szakában végzett mozgalmi tevékenységről számoltak be, majd Molnár János, a vállalat igazgatója értékelte a termelési eredményeket, kiemelve, hogy azok elérésében a szocialista brigádok tagjainak jelentős része van. Az év során a szakmára háruló feladatok végrehajtásához további segítségüket kérte. A tanácskozás Tóth András szb-titkár zárszavával ért véget. Kecskeméti meghívott: Pálfy Gusztáv M,gk<,/<15dt,k a kanizsai művészeti napok Ritka érdekes orgonák lékeit. A jelenlegi gyűjtés wuaemL Világritkaság számiba megy a Pannonhalmán létesített orgonatörténeti muzeális gyűjtemény. Tavaly vette kezdetét dr.. Szigeti Kilián, a neves zenetudós irányításával a munka, amelynek célja az utókor számára megmenteni és tamulmányozhatóvá tenni a hazai orgonaépítés emmemyben olyan értékes hangszerek találhatók, mint két, úgynevezett pozitív orgona — egyikük a XVIII. századból —, vagy a győri Peking Péter mester hasonló korú kétmanuálos orgonája. Itt állitottak ki egy 200 éves, hat változatú orgonát is, amelynek hangját a Qualiton Hanglemez- gyártó Vállalat is több ízben hangfelvételeken szólaltatta meg. Jó kapcsolat a határőrökkel ___MT 1 -j *•* Évi munkaterve elkészítésekor a körösszegapáti úttörőcsapat vezetősége nagy gondot fordít a közelben állomásozó határőrörssel fennálló kapcsolatok ápolására. A határmenti község úttörőinek segítését fontos feladatuknak tekintik a határőrök. A pajtásokat előre kidolgozott tematika alapján készítik fel a határőrfeladatok elvégzésére. Ä programban laktanya-látogatás, közös tábortűz, fel- szabadulási vetélkedő szerepel. Az őrs egyébként minden iskolai megmozduláson és úttörőrendezvényen képviselteti magát.' Sokat segít ez a kapcsolat a honvédelmi nevelésbe^ a haza védelmére idejében történő felkészítésben. A fegyveres erők napján a patások már évek óta megajándékozzák az őket patronáló határőröket Útépítő gépek — házilag ÖOlbOZÖ«fám Saját erőből, házilag számos olyan gépet készítettek a Komárom megyei Útfenntartó Vállalat szakemberei, amelyekkel olcsóbban és gyorsabban kivite- lezhetők az útépítési munkák. Az egyik ilyen gép önműködően teríti az útra a hengerlés! kővet, a másik pedig a járdaépítést könnyíti és teszi kevésbé költségessé oly módon, hogy az új berendezéssel az aszfaltjárdát beton helyett úgynevezett binder alapra építik. Így a hagyományos alapozási módhoz képest azonos idő alatt és hasonló anyagi ráfordítással kétszer annyi járda építhető. „Csabai napok” Zrenjaninban békés nercig Szombaton ünnepélyesen nyitották meg Zrenjaninban a békéscsabai napok eseménysorozatát. A magyar város életét bemutató kiállításon kívül ez alkalomból megrendezték Ezüst György festőművész tárlatát. A rendezvények keretében fellép majd a Balassi-együttes, a megyei művelődési ház bábjátszói és társastáncklubja is. (összeállította: J. T.) Hazánk yezet a jugoszláv műfordításokban Százhúsz jugoszláv szerző műveit fordították le az elmúlt egy esztendőben külföldön. Ebben az időszakban Magyarországon 23, Csehszlovákiában 20, az NSZK-ban 15, a Szovjetunióban és az NDK-ban 14, Romániában 6, Olaszországban pedig 4 jugoszláv művet jelentettek meg. A legnépszerűbb jugoszláv szerzők külföldön: Miroslav Krlezsa, Ivó Andrics és Miodrag Bulatovics. * Egy sor magyar író szlovénra fordított műveivel jelentkezett a most folyó — Belgrádi Nemzetközi Könyvkiállításon a jugoszláv Pomuhska Zalozsba kiadó. A bemutatott könyvek között szerepel Jókai Mór, Mikszáth Kálmán, Móricz Zsigmond, Tamási Áron, Moldova György, Németh László, Illyés Gyula és Fejes Endre egy-egy műve. A belgrádi Proszve- ta kiadó többek között Déry Tibor Befejezetlen mondat című művének szerb forditását állította ki a nemzetközi könyvbemutatón. Kedden a késő délutáni jrákban ünnepélyes keretek cözött elkezdődött a karnisai írótábor idei őszi programja. Ez alkalommal ti- :enhetedszerre nyitotta meg capuit a művészek előtt ez i határmenti, jugoszláv te- epülés. Az alkotók öt nap datt találkoznak a község 'ezetőivel. megtekintik a fo. yékony aranyat rejtő olaj- nezőket, látogatást teszlek a határőrségnél, s elbe- zélgetnek az oromhegyi álalános iskola tanulóival, középiskolás diákokkal és jedagógusokkal. Itt rendezi aeg közgyűlését a jugoszláv rószövetség vajdasági tago- :ata is. A tanácskozáson az dőadás és a hozzászólások gén időszerű téma köré :soportosulnak. Az eszmeisere részvevői a mai re- ’ényirodalomban fellehető közéleti-társadalmi bírálat újszerű megnyilatkozásával foglalkoznak. A programból természetesen nem marad ki a dedikálás sem. Érdekes színfoltja a rendezvényeknek két képzőművész „vendégszereplése”. A kanizsai amatőr színház kis termében kiállította műveit a grafikus Andruskó Károly. A tehetséges fiatal Pálfy Gusztávot pedig a) szobrairól készült harminq íoto képviseli a jugoszláv községben. A „tárlat” ma délelőtt nyílik meg. A kecsr keméti szobrász alkotásairól kanizsai művészek készítettek felvételeket a közelmúltban, s azóta is gyakran érkeznek hozzá érdeklődők a Vajdaságból. A kanizsai írótábor szombaton este zárja kapuit. H. F. A műszakiak és a közgazdászok tárgyalt a Vasas Szakszervezet IlCiy/iCICl UI Kösponti Vezetősége Munkaidejük 40 százaléka adminisztráció A Vasas Szakszervezet Központi Vezetősége keddi ülésén és a többi között megvizsgálta a vasipar műszaki dolgozóinak és közgazdászainak helyzetét. A központi vezetőség megállapította, hogy a gépiparban dinamikusan növekszik a műszakiak és közgazdászok száma, az összdolgozókhoz viszonyított arányuk már megközelíti a kilenc százalékot, s ez várhatóan gyors ütemben tovább növekszik. A Kukoricafajta bemutató Baján Az Országos Mezőgazda- sági Fajtakísérleti Intézet és a Bács-Kiskun megyei Tanács V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya tapasztalatcserével egybekötött fajtabemutatót rendezett tegnap Baján, a fajtakísérleti állomáson a megye kukoricatermesztő szakemberei részére. A termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok jelen levg agronómusait. szakvezetőit dr. Mikes György, az intézet munkatársa vezette végig a legújabb hazai és külföldi kukoricahibridek kísérleti parcelláin. Negyvenhét hazai és harminchárom külföldi tenyésztésű hibridkukorica- fajtát ismertetett vázolván ezek várható terméseredményeit a szélsőségesen nagyadagú műtrágyával kezelt területeken is. Különösen nagy érdeklődéssel vizsgálták a szakemberek az Se 1587 jelű egyszeres keresztezésű magyar hibridet, amely kiváló tulajdonságokat mutat a kísérletek során, A fajbemutató után az intézet munkatársa rövid tájékoztatót tartott, szakemberek kérdéseire válaszolt. Többek között elmondotta, hogy 1970-re mintegy 700 000 holdnyi területre tudnak biztosítani különféle hibridvetőmagokat az ország minden részére. műszakiak és közgazdászok 30—40 százaléka vezető beosztásban dolgozik, felkészültségüket, képességeiket azonban még ma sem használják ki megfelelően. A magasan kvalifikált szakemberek munkaidejüknek legalább 40 százalékát adminisztrációval és kisebb képzettséget igénylő rutinmunkával töltik. A központi vezetőség felhívja a vállalati és területi szakszervezeteket, hogy a népgazdaság és az egyén számára egyaránt kedvezőtlen jelenségeket segítsenek felszámolni. A központi vezetőség ezután a magas minősítésű szakemberek bérezési helyzetét elemezte, s megállapította, hogy a kisebb képzettségűekéhez viszonyított keresetük alacsony, a saját kategóriájukon belüli arányok sem eléggé differenciáltak. Szükséges, hogy a kereseti határok bővítésével a kiemelkedő képességűek fizetését jelentősen eltérítsék az átlagtól. Az alkalmazott bérek alsó és felső határait is távolítani kell egymástól, hogy ennél a kategóriánál is fokozottan elismerhessék anyagilag a nagyobb tudást, az eredményesebb munkát, s a fizetés kevéssé mereven kapcsolódjék a szolgálati időhöz. Árokásás robbantással Új módszert dolgoztak ki a Peremartoni Ipari Robbanóanyaggyár szakemberei a mezőgazdasági csatornarendszerek vízvezető árkainak készítéséhez. A rendkívül lassú, nehéz munkát sikerült meggyorsítani és költségeit 80 százalékkal csökkenteni. Az új eljárás lényege, hogy a robbanóanyagot kívánt hosszúságú műanyagkábelbe töltik. A föld alatt elhelyezett robbanóvezeték pillanatok alatt 1,3 méter mély és két méter széles árkot „húz” oly módon, hogy a földet tízméteres körzetben egyenletesen elteríti. Az első kísérhetek igen eredményesnek bizonyultak.