Petőfi Népe, 1968. december (23. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-06 / 286. szám
*. oldal 1968. december 6, péntek Gazdasági és politikai feladataink Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1968. december 4-i üléséről A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár János elvtárs elnökletével december 4-én ülést tartott, melyen a Központi Bizottság tagjain kívül részt vettek a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság osztályvezetői, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a megyei pártbizottságok első titkárai, a Minisztertanács tagjai, államtitkárok, tömegszervezetek, tömegmozgalmak vezetői, a kormány Tájékoztatási Hivatalának vezetője, valamint a központi sajtó képviselői. A Központi Bizottság üléséről szóló Közlemény első része lapunk december 5-i számában megjelent, technikai okok miatt a Közlemény, befejező részét ezúton hozzuk nyilvánosságra. 4. A Központi Bizottság a kővetkező időszak gazdasági építőmunkájával kapcsolatban hangsúlyozza: | A IX. kongresszus *• határozatainak megfelelően tovább kell dolgozni a gazdasági reform elveinek érvényesítésével a harmadik ötéves terv teljesítéséért. 1 A gazdaságnöveke- dés megfelelő ütemének fenntartásával, az életszínvonal tervszerű emelésével egyidejűleg, tovább kell javítani a népgazdaság általános egyensúlyát, mind a fogyasztás, mind a beruházás szférájában, úgyszintén a külkereskedelemben. "> Szükséges, hogy fo- •^•kozottabban éljünk a szocialista országok gazdasági együttműködésében, a műszaki-tudományos kooperáció fejlesztésében rejlő lehetőségekkel, a gazdaság versenyképességének növelése. a műszaki fejlesztés gyorsítása, a fogyasztói igények jobb kielégítőé céljából. A gazdasági szabályozó rendszer alkalmazásának továbbfejlesztésénél fontos, hogy a vállalatokkal szemben magasabb követelményeket támasszunk. az általános szabályozók alóli kivételeket csökkentsük. A gazdálkodásban meglevő és nélkülözhető adminisztratív kötöttségeket feloldjuk, a népgazdaság tervszerű irányítását az áru- és pénzviszonyok nagyobb mértékű ér- vénvesítésével biztosítsuk. C Következetesebben '** kell fejleszteni a gazdasági életben a demokratikus ellenőrzést, érvényesíteni a szocialista elosztás elvét, elutasítva az egyenlősdit. ★ Az 1969. évi gazdasági munka célját, a fő gazdasági és politikai feladatokat a Központi Bizottság a következőkben határozza meg: A kormányzati szer- '• vek az évi terv részletes kidolgozását és végrehajtásának megszervezését úgy irányozzák elő. hogy a nemzeti jövedelem 5—6 százalékos növekedést ér jen el. a reálbérek mintegy 2 százalékkal emelkedjenek. A felhalmozás a nemzeti jövedelemnél kisebb mértékben növekedjen. Törekedni kell a beruházási egyensúlyfa, ki' számban kell új, nagy beruházást kezdeni, s az eszközöket a folyamatban levő beruházások tervszerű befejezésére kell összpontosítani. Az állami lakásépítésre fordított eszközöket 1968-hoz képest növelni kell. A költségvetési kiadásoknál ésszerűen takarékoskodni kell s indokolt esetámogatásokat csökkenteni szükséges» A hitelpolitikával ösztönözni kell a pénzeszközök hatékonyabb fel- használását. a beruházási befektetések gyorsabb megtérülését, a forgóeszközök forgási sebességének meggyorsítását. A lakosság áruellátását és a szolgáltatásokat 1969- ben tovább kell javítani. A fogyasztói árak alakításában és szabályozásában további lépéseket kell tenni a ráfordítási arányok közelítésére, és a szabad árak körének bizonyos mértékű kiterjesztésére. A fogyasztói árszínvonal emelkedése ne haladja meg az 1—2 százalékot. A rövidített munkaidőre való átállást a IX. kongresszuson elhatározott ütemben kell tovább folytatni. Ennek során következetesebben kell érvényt szerezni annak az elvnek, hogy az átállás feltételeit a vállalatpk a termelékenység emelésével teremtsék meg, biztosítva annak műszaki feltételeit és gondoskodjanak a folyamatos áru- szállításról. A külkereskedelmi feladatokat úgy kell megszabni és megvalósítani, hogy szerződési kötelezettségeinknek eleget tegyünk és javuljon a külkereskedelem hatékonysága. A Központi Bizottság szükségesnek látja felhívni a figyelmet a következőkre: a) Az állami irányító szervek tevékenységük középpontjába helyezzék a gazdasági hatékonyság növelését, szorgalmazzák nagyobb erővel a műszaki fejlesztést, a munka termelékenységének emelését és a vállalati eszközök jobb kihasználását. b) A funkciónális és az ágazati központi gazdaságirányító szervek munkájában tovább kell erősíteni az egységes nép- gazdasági szemléletet, a részkérdéseknek a népgazdasági összefüggések alapján való megítélését, a döntések tudományos módon megalapozott előkészítését. c) A minisztériumok az ágazatuk egészében minden vállalatra és szövetkezetre kiterjedően őrködjenek a népgazdasági tervben meghatározott gazdaságpolitikai célok teljesítése felett, és rendszeresen vizsgálják és értékeljék a fő gazdasági tendenciák alakulását. Gazdaságpolitikai eszközökkel kezdeményezzék és támogassák a vállalatok közötti egységes verseny fejlődését, továbbá a külföldi vállalatokkal való termelési kooperáció létesítését d) Ä minisztériumok a vállalati kezdemétekben a vállalatoknak nyezéseket figyelembe vényúj tott kedvezményeket és I ve» készítsenek átfogó tervet a nem megfelelően működő vállalatoknál a jövedelmező működés feltételeinek megteremtésére. A társadalom anyagi eszközeit ne engedjék olyan tevékenység finanszírozására fordítani, amely a társadalom számára nem hasznos. ej A minisztériumok tegyenek intézkedéseket a vállalati belső mechanizmus, a vállalaton belüli szervezet és hatáskör olyan átalakítására, amely jobban alkalmassá teszi a gazdálkodó egységeket a változó gazdasági feladatok ellátására, a piaci hatások érvényesítésére. f) A szövetkezetek tevékenysége nagy fontosságú a mezőgazdasági és az ipari termelés, a szolgáltatások, a kereskedelem és az ellátás bővítésében. Az állami vállalatok és szövetkezetek szerződéseiben és együttműködésében tovább kell erősíteni az egyenjogúság elvét. A szövetkezetek gazdálkodását az állam közgazdasági eszközökkel befolyásolja, saját érdekképviseleti szerveik pedig segítsék őket a termelési és a piaci kapcsolatok kialakításában, működésük fejlesztésében. g) A tanácsok önállóságát és felelősségét erősíteni szükséges. Nagyobb szerepet kell kapniuk a tanácsoknak a gazdaságfejlesztésben, a gazdaságfejlesztés területi társadalmi-gazdasági összefüggéseinek koordinálásában, a kommunális ellátás és a szolgáltatások anyagi feltételeinek létrehozásában. A tanácsok gondoskodjanak saját vállalataik önállóságáról, hasonlóan a minisztériumi felügyelet alatt működő vállalatokéhoz. A tanácsok hatósági feladataikat következetesen érvényesítsék a területükön működő valamennyi gazdálkodó szerv törvényekben szabályozott ellenőrzésénél. ★ A pártbizottságok, a párt- szervezetek feladatai az 1969. évi gazdasági fejlesztéssel és a reform kibontakoztatásával összefüggésben; I A pártszerveze- • tek aktív politikai tevékenységgel segítsék elő, hogy a vállalati tervek összhangban legyenek gazdaságpolitikai céljainkkal és annak megfelelően valósuljanak meg. A pártszervezetek támo- gas6ág az olyan vállalati kezdeményezéseket, amelyek a gazdasági hatékonyság gyorsabb javulására, a reform érvényesítésére irányulnak. A politikai munkában is számoljanak azzal, hogy a vállalati önálló döntés felelősséggel és kockázattal jár, de a gazdasági haladás nem nélkülözheti a cselekvésnek utat nyitó, megalapozott elhatározásokat. 1 A pártszervezetek valamennyi üzemben sokoldalúan értékeljék a gazdasági munka hatékonyságát és lépjenek fel az állami támogatások indokolatlan növelésére irányuló törekvésekkel szemben. Szorgalmazzák a vállalati tervezés fejlesztését, ösztönözzék a hosszabb távú cél3. 4. kitűzések kidolgozását azok megvalósítását. A pártszervezetek és a szakszervezetekben dolgozó kommunisták támogassák és erősítsék a vállalati és szövetkezeti vezetőket a jó munka fokozott anyagi és erkölcsi elismerésében, a munkadíjazásban kívánatos egészséges differenciálás kialakításában. A kommunisták a párt és a tömegek közötti kölcsönös bizalomra építve, igényeljék és ösztönözzék az állampolgárok aktivitását a gazdasági élet egész területén. Pártszervezeteink bátorítsák a közügyekben felszólalókat, védjék a bírálat jogát, s ezzel is segítsék a közérdekű javaslatok megvalósulását. • A Központi Bizottság ezúton is hangsúlyozza, hogy a párt munkájában, harcában a szocialista építés jelenlegi szakaszában döntő a gazdasági munka. Felhívja a pártszervezeteket, a kom- muniétákat a Központi Bizottság határozatának végrehajtására. Kér minden párttagot és párton kívüli dolgozót, hogy odaadó munkával segítse gazdasági céljaink megvalósítását, nép- gazdasági terveink teljesítését. A finn nép ünnepén Európa „magas északján” galomra, amellyel az északi függetlenségének ötvenegyedik rokonnép a haladás Irányába évfordulóját ünnepli Finnor- igyekszik forgatni a négy és szág. Északi rokonaink, oly félmilliós ország kormányke- sok vihar után, a Nagy Ok- rekét. Ugyanakkor mindent tóberi Szocialista Forradalom megtettünk, hogy a finn—maeredményeként szabadultak gyár kapcsolatok sokoldalúan fel a cári uralom alól, s nyer- fejlődjenek, nemcsak a kül- ték el függetlenségüket. kereskedelemben, a kultúra és , „ ... .... . , - a közoktatás terén, hanem a . A finn nép legjobbjai, koz- különböző társadalmi szervetek a Lenint barátként tiszte- zetek az egyetemek s a test- lo Paasikivi elnök felismer- vérvárosok között is. A leg- hogy tFl?inor?,z^? Jelemel" utóbbi esztendőkben sokféle kedése elválaszthatatlan a flnn küldöttség járt hazánk- nagy szomszéddal, a Szovjet- ban nagy szeretettel fogad- unióval va!ó baráti együttmű- tuk Budapesten Urho Kekkokod estol, s a finn kulpoliti- nen elnököt. Hagyományossá kát meghatározó Paasikivi váltak a két ország baráti Kekkonen irányvonal Észak- társaságai között a kölcsönös* Európa biztonságának fontos népes látogatások, alkotóelemévé tette Finnorszá- Függetlenségének évfordulóst* ján északi véreinknek újabb Mi, magyarok mindig meg- sikereket kívánunk, reméljük, különböztetett érdeklődéssel hogy a jövőben tovább erőtekintünk a finn nép békés södik a történelembe nyúló erőfeszítéseire, s arra a szór- finn—magyar barátság. Losonczi Pál távirata a Finn Köztársaság elnökének A Finn Köztársaság fennállásának 51. évfordulója alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Urho Kaleva Kekkonen köztársasági elnökhöz, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke Mauno Koivisto miniszter- elnökhöz, Péter János külügyminiszter pedig Ahti Karjalainen külügyminisi»» terhez intézett szívélyes hangú üdvözlő táviratot. Súlyos amerikai veszteségek a dél-vietnami hadszíntéren SAIGON (MTI) A saigoni amerikai katonai parancsnokság szóvivője csütörtökön újságíróknak elmondotta, hogy a múlt heYárható-e változás az USA külpolitikájában? Scranton Bejrútban William Scranton, az újonnan megválasztott amerikai elnök, Richard Nixon különmegbízottja közel-keleti tájékoztató kőrútjának második állomására, a libanoni fővárosba érkezett, ahol Helou elnökkel és a kormány más tagjaival tárgyal, hogy megismerje véleményüket a közel-keleti problémák rendezésének lehetőségeiről. _ , Scrantont újságírók megkérdezték,, vajon a most hivatalba lépő amerikai kormány hajlandó lesz-e nyomást gyakorolni az izraeliekre a Biztonsági Tanács tavaly novemberben elfogadott határozatának teljesítése érdekében. Nixon különmegbízottja, akit sokan a külügyminiszteri tárca várományosai között emlegetnek, kijelentette, hogy az efféle nyomás nem feltétlenül tartozik a kívánatosnak ítélt eszközök közé, de az Egyesült Államok szeretné, ha a Biztonsági Tanács említett határozata a gyakorlatban megvalósulna. Scranton azt is leszögezte, hogy az új amerikai kormány hivatalba lépése „nem hoz azonnali alapvető változásokat” az amerikai külpolitikában. Ausztria semlegessége sérthetetlen Külpolitikai vita az osztrák parlamentben „Ausztria nem fekszik senkinek a befolyási övezetében — az ország továbbra is tántoríthatatlanul az örökös semlegesség mellett tesz hitet” — hangsúlyozta Waldheim osztrák külügyminiszter, a parlament e heti külpolitikai vitájában. Teljes a bizalmunk, hogy az államszerződés aláírói tudatában vannak a szerződéssel járó felelősségüknek, és továbbra is tiszteletben fogják tartani Ausztria függetlenségét, területének sérthetetlenségét. Waldheim egyúttal ismét leszögezte, hogy Ausztriát önként vállalt kötelezettségei nem kötelezik ideológiai semlegességre. Míg a külügyminiszter kijelentéseivel közvetetten ismét elhárította Rusk amerikai külügyminiszter célzásait arról, hogy Ausztria „a NATO érdekkörébe” tartozik. az osztrák szocialisták vezérszónoka helyeselte Rusk álláspontját, amelyet már korábban egyébként az amerikai külügyminiszter is visszavont. Czemetz, az SPÖ külügyi titkára kijelentette: „Nem szabad Ausztriában azt a benyomást keltenünk, hogy adott esetben nincs szükségünk segítségre”. Hasonló gondolatokat képviselitek a vitában a szélsőjobboldali Osztrák Szabadság Párt parlamenti szónokai. ti harcokban két hónap óta a legmagasabb veszteségei voltak az amerikai csapatoknak. A november 30- ával zárult héten 228 amerikai katona halt meg és 894 megsebesült. Az amerikai katonai főparancsnokság 1961. januárjától számítva 29 865 katona halálát ismeri el, a sebesültek számát pedig 188 159-re teszi. Az eltűntek, vagy fogságba esettek száma 1261. A dél-vietnami rezsim szóvivője is nyilatkozott a múlt heti veszteségekről. Elmondotta, hogy 223 kormánykatona halt meg, a sebesültek száma 789. HANOI A VNA hírügynökség laoszi jelentésében ismerteti a hazafias erők közleményét, amely szerint november 1-e és 22_e között B— 52-es bombázók 21 ezer rombolóbombát és ötszáz napalmbombát szórta le laoszi területen. PÁRIZS A Reuter hírügynökség a VDK küldöttségéhez közelálló körökre hivatkozva úgy tudja, hogy az Egyesült Államok és a VDK megbí- zottainak szerdai ügyrendi tárgyalásán egy kisebb jelentőségű pontban született megegyezés. Megállapodtak abban, hogy a tárgyalások hivatalos nyelve az angol és a vietnami lesz, a franciát pedig „munkanyelvként” használják. Röviden STOCKHOLM (DPA) A svéd parlamentben az oktatásügy rendszerének vitája idején vihar miatt kialudt a képviselőházban a villany. A honatyák nem zavartatták magukat és gyertyafénynél folytatták a vitát. NEW YORK (API Szerdán a tűzoltók és a rendőrök puszta kézzel mentettek ki hat építőmunkást egy összeomlott épület romjai alól. A munkásokat kórházba szállították. Az épület bontás alatt állott.
