Petőfi Népe, 1966. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-06 / 81. szám
E szovjet gazdaság fejlesztési programja az elkövetkező öt esztendőre (Folytatás az 1. oldalról.) Az ötéves terv gazdasági főfeladatát a párt abban látja, hogy biztosítsuk az ipari termelés jelentős fejlődését, a mezőgazdaság fejlődésének szilárd és gyors ütemét, s mindezek eredményeképpen elérjük a nép élet- színvonalának lényeges emelését, minden szovjet ember .anyagi és kulturális szükségleteinek mind teljesebb kielégítését. A szónok közölte, hogy a teljes társadalmi termék több mint 40 százalékkal, a nemzeti jövedelem 38—41 százalékkal, a dolgozók reáljövedelme (egy lakosra számítva) 1,3-szorosára emelkedik. Koszigin hangsúlyozta, hogy az ötéves terv szilárd gazdasági és tudományos alapon nyugszik. Az ötéves terv előirányozza a munkatermelékenység növekedési ütemének gyorsítását. Az irányelvek tervezete előirányozza a termelés önköltségének jelentős csökkentését, és rentabilitásának növelését, így az ipari nyereség összegének több mint kétszeres megnövelését. Az ötéves terv legfontosabb szociális feladata — mondotta Koszigin — a népjólét emelésének meggyorsítása. A fogyasz- i tási alap évi gyarapodása 11 milliárd rubelre rúg majd, míg az elmúlt öt esztendőben ez 6,5 milliárd rubelt tett ki évente. Folytatjuk a közszükségleti cikkek termelési ütemének fokozását és közelítését a termelő eszközök termelési üteméhez. Míg az egész ipari termelés *7—50 százalékkal fog emelkedni, az „A” csoport termelésének 49—52. a ,.B” csoport termelésének 43—46 százalékkal kell gyarapodnia. Az előző öt esztendőben az „A” csoport termelése 38, a ,.B'- csoporté pedig csupán 36 százalékkal növekedett. Előirányozzuk a mezőgazdasági termelés növekedési ütemének jelentős közelítését az ipari termeléséhez. Magától értetődik, hogy a Központi Bizottság és a kormány — tekintetbe véve a jelenlegi nemzetközi helyzetet — a j következő öt esztendőben is to- | vább erősíti az ország védelmi | potenciálját, olyan színvonalon } tartva fegyveres erőinket, hogy azok megsemmisítő csapást mérhessenek az agresszorra, ha kezet me rne emelni a szovjet nép j békés életére, békés munkájára. I Más szocialista országokkal i szoros együttműködésben fej- lesztjüK gazdasági életünket — jelentette ki Koszigin. — Az ötéves terv fő feladatainak megoldása megköveteli, hogy tovább fejlesszük gazdasági kapcsolatainkat a szocialista világ- rendszer országaival. A miniszterelnök megjegyezte, az új ötéves terv kiemelkedő vonása. hogy az Iparon belül na- j gyobb súlyra tesznek szert azok ; az iparágak, amelyek biztosítják ! az egész népgazdaság műszaki [ rekonstrukcióját és az új, korszerűbb termékek előállítását. Alekszej Koszigin megállapította, hogy öt év alatt körülbelül 70 százalékkal növekszik a villamosenergia-termelés. Az energetika fejlesztésében a fő irányt a nagy erőművek építése jelenti. Szibériában például elkészül a világ legnagyobb erőműve, a krasznojarszki vízierőmű. Tovább fejlesztjük az atomerőművek építését is. A beszámoló megállapítja, hogy a Szovjetunió a vaskohászatban számos műszaki-gazdasági mutatót tekintve túlszárnyalta a legfejlettebb tőkés országokat. A Szovjetunióban épültek a világ legnagyobb tej- jesítményű Martin-kemencéi és nagyMvasztóí, a legnagyobb kapacitású folyamatos működésű acélolvasztó berendezések. Az új ötéves tervidőszakban jelentősen megnövekszik a vegyipar termelése. Egyes termékfajtákból azonban még mindig valamivel kevesebbel fog kibocsátani vegyiparunk, mint ameny- nyit a korábban elfogadott határozatok irányoztak elő. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy kevesebbet törődünk a vegyiparral. ' Csupán reálisan nézzük a dolgokat — jelentette ki Koszigin. Megállapította, hogy a korábbi vegyipari előirányzatok teljesítését nem biztosították a szükséges tarvekkel, a megfelelő technológiák kidolgozásával, berendezésekkel és építőipari kapacitásokkal. A miniszterelnök megjegyezte, hogy a gépiparnak — műszaki színvonalához és szakképzett kádereihez képest — olyan termékeket kell gyártania, amelyek sikerrel konkurrálnak a nemzetközi gép- és berendezéspiacon, A könnyűiparban körülbelül háromszáz új nagyvállalat építését és több mint száz működő vállalat rekonstruálását irányozzák elő. A termelés növekedésének átlagos évi üteme a könnyűiparban 2,1-szeresére emelkedik. Az élelmiszeripar bruttó termelésének ezekben az években 1,4-szeresére kell növekednie. Az iparfejlesztés terve teljesítésének legfontosabb • feltételeként jelölte meg Koszigin —, hogy az iparvállalatoknál véghez vigyék a szeptemberi plé- numon jóváhagyott új gazdasági reformot. Több nagy vállalat — több mimt 300 ezer munkással és alkalmazottal — már átállt az új rendszerre. Alekszej Koszigin megállapította, hogy az új rendszerre áttért vállalatok többsége túlteljesítette a realizált termék és a nyereség felemelt tervét. Az állami költségvetés nagyobb bevételre tett szert. A vállalatoknál létrehozták a termelés fejlesztésének, az anyagi ösztönzésnek. a szociális-kulturális beruházásoknak és a lakásépítkezéseknek az alapjait. Nőtt a munkások és alkalmazottak munkabére. Az ötéves tervnek a mezőgazdaságra vonatkozó irányelvei az SZKP Központi Bizottsága márciusi plénumán hozott határozatokból indulnak ki. Koszigin kijelentette, különös gondot kell fordítani a szüzföl- dek helyzetére, ahol a szántóföldek erősen elgazosodtak, ahol számottevő területeken pusztít a talajerózió. Egyik fontos feladatként jelöli meg a mezőgazdasági termelés fellendítését a nem fekete földű övezetekben. Ugyancsak nagy feladat az állati termékek termelésének növelése és minőségük megjavítása. A kolhozok és a szovhozok öt év alatt mintegy 1,8 millió traktort kapnak majd (1,6-szer többet. mint az előző ötéves tervben), 1 100 000 tehergépkocsit. több mint félmillió gabona- kombájnt. A munka energíaelíátottsága megkétszereződik a mezőgazdaságban. A kolhozparasztoknak a közös gazdaságból származó jövedelmét — jelentette ki Koszigin — az előirányzat szerint öt esztendő alatt 35—40 százalékkal növeljük. Jövedelemkiegészítő forrás lesz számukra továbbá a háztáji gazdaság. A szövetkezetekben a munka nor- mázása, szervezése és bérezése egyre jobban meg fogja közelíteni az állami gazdaságokban elért szintet és kialakult formákat. Előirányoztuk, hogy fokozatosan mindenütt bevezetjük a kolhozparasztok havi garantált javadalmazását. A kolhozparasztok nyugdíjellátása közelebb kerül a munkások és alkalmazottak nyugdíjellátásának feltételeihez. A beszámoló részletesen elemzi a szállítás és közlekedés fejlesztésnek feladatait. A vasútaik teljes villamosítását, illetve die- selesítését 1970-ig lényegében befejezik. Vasútépítési programot dolgoztak ki, főképpen Nyu- gat-Szibéria és Kazahsztán számára. ' Jelentősen növekedni fog a 1 szovjet kereskedelem, a szovjet flotta tonnaűrtartaima. Tengeri flottánk biztosítja külkereskedelmünk függetlenségét a kapitalista tengerhajózási piactól. Az új ötéves tervidőszakban az előirányzat szerint együttvéve körülbelül 37 0(^0 kilométernyi kőolaj- és gázvezeték épül majd. A lakosság növekvő szükségleteinek kielégítése érdekében jelentősen növelni fogjuk a korszerű autóbuszok és személygépkocsik gyártását. Lényegében bővül a televíziós állomások hálózata. Mesterséges holdak segítségével a központi televízió műsorát a távol-ke 5 vidékeken. a magadam területen, Kamcsatkán. Jakutföl- dön is lehet majd fogni. A szovjet miniszterelnök közölte, hogy a nép életszínvonalának növelését célzó intézkedések voltak az egyik központi kérdés az ötéves terv irányelv- tervezet megvizsgálásakor. Az egy lakosra számított reáljövedelem körülbelül harminc százalékkal fog emelkedni, szemben az 1961—65. években elért húsz százalékkal. Koszigin hangsúlyozta, hogy a béi-politika fő vonása az, hogy szakadatlanul növekszik majd a munkabér ösztönző szerepe az ötéves terv fontos termelési feladatainak megoldásában. Fokozott előnyöket kell nyújtani azok számára, akiknek a munkakörülményei nehezek és az egészségre ártalmasak. Illetőleg, akik föld alatt dolgoznak, vagy tokozott intenzitású munkát végeznek. Folytatjuk majd a munkások és alkalmazottak bérét terhelő kereseti adó leszállítását és megszüntetését. Tervbe vettük, hogy a havi hetven rubelnél kisebb keresetű dolgozók adóját megszüntetjük és folytatjuk néhány más mun kás- és alkalmazott csoport kereseti adójának leszállítását. Koszigin közölté, több mint harminc százalékkal emelik a munkások, az alkalmazottak és a kolhoztagok minimális öregségi nyugdíját; a kolhoztagbkat a nyugdíjkorhatár és nyugdíjfeltételek tekintetében egyszínűre hozzák a munkásokkal és az alkalmazottakkal, felemelik a rokkant kolhoztagok minimális nyugdíját. A lakosság egészségvédelméről szólva kiemelte, hogy a Szovjetunióban a legkisebb a halandóság. Rámutatott: meg kell javítani az egészségügyi ellátás kulturáltságát Az új ötéves terv a kulturális építőmunka új szakaszát jelenti — mondotta Alekszej Koszigin. — Ma ez a vívmány már nem elégíti ki hazánk dolgozó tömegeit. Lényegében be kell fejezni az áttérést az egyetemes, teljes középfokú oktatásra. Burzsoá ellenségeink az utóbbi időben azt kezdték állítani, hogy az SZKP-t és a szovjet államot csak a műszaki tudományok és az ezekkel kapcsolatban álló természettudományos ágasaitok érdeklik. Koszigin elutasította ezt az állítást és kijelentette: egész tevékenységünk szilárd tudományos alapra, a társadalmi fejlődés leghaladóbb elméletére épül. A Szovjetunióban a marxista—leninista filozófia már rég a tudományos kutatómunka módszertana lett valamennyi ismeretágban. Koszigin ezután a Szovjetunió és a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak erősítéséről szólt. Az államközi gazdasági kapcsolatok gyakorlatában most első ízben egyeztette egy egész országcsoport öt évre előre óriási volumenű kölcsönös áruszállításait — jelentette ki Koszigin. Koszigin megemlítette, hogy a szocialista országok jelenleg saját termelésükből és kölcsönös áruforgalmukon keresztül elégítik ki egész berendezés- és gépszükségletük több mint 95 százalékát. Ilyen körülmények között nagy felelősség hárul az iparra és a külkereskedelmi szervezetekre. Biztosítanunk kell a lehető legjobb minőségű áruk kölcsönös szállítását, méghozzá a kikötött határidőre. A legutóbbi öt esztendőben több mint másfélszeresére bővült a Szovjetunió kereskedelme a tőkés országokkal, elsősorban Finnországgal, Franciaországgal, Olaszországgal, Japánnal, Angliával, Svédországgal. Az Egyesült Államok igyekszik akadályozni a Szovjetunió külkereskedelmének fejlődését, e kísérletek azonban kudai- cot vallanak. A szónok kijelentette, hogy a széles körű gazdasági csere a szocialista orsz - gok és a kapitalista rendszer c„ szágai között kedvező háti: gyakorolhat a nemzetközi he.., aetre. Az ötéves terv nemzetközi jelentőségét méltatva Koszigin kijelentette, hogy külföldi barátaink az új szovjet ötéves tervben azon nép további sikereim;, zálogát látjáik, amely a történelemben elsőként építette fel a szocializmust és fogott hozzá a kommunista társadalom építéséhez. Osztályellenségeink egyre inkább kénytelenek számolni a szovjet állam sikereivel. Alekszej Koszigin megállapította: ha megoldjuk az új ötéves terv feladatait, mégjobban megnövekszik országunk gazdasági ereje, s a nemzetközi erőviszonyok méginkább a béke és a szocializmus javára tolódnak el. Gazdaságunk fejlesztésével egyben a Szovjetunió honvédelmét erősítjük, s növeljük az egész szocialista tábor hatalmát — mondotta, majd külpolitikai kérdéseikkel foglalkozott. A délutáni ülésen megkezdődött a vita az ötéves tervről szóló beszámoló fölött A vita ma folytatódik. Fiatalok fogadalomtétele Hazánk felszabadulásának 21. évfordulóján a fővárosiban nagyszabású ifjúsági demonstrációt rendezett a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága és Budapesti Bizottsága. A felvonuláson több mint hatvanezer fiatal vett részt, köztük az a tízezer ifjú kommunista, akik — társaik nevében is — KISZ-fogadalmat tettek. Fenti képünkön: Ünneplő fiatalok töltik meg a Hősök terét. ★ Megyénkben Is számos helyen került sor az új KISZ-tagok ünnepélyes fogadalomtételére hazánk felszabadulásának évfordulóján. A megyeszékhelyen az új KISZ-tagdk fogadalomtétele alkalmából Mészáros Sándor, a városi KISZ-bizottság titkára nyújtottá át a fiatalok egy csoportjának a KISZ-tagkönyveket.
