Petőfi Népe, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-04 / 182. szám

„Nagy örömmel jöttünk Kecskemétre”

— Nagy örömmel jöttünk Magyarországra és természetesen Kecskemétre.

Okano Shu-lchiro, a japán labdarúgó-válogatott edzője mondta ezeket az egyszerű szavakat. Olyan őszintén csengett a hangja, hogy valóban el kellett hinnünk, hogy nemcsak a japánok híres udvariassága beszél belőle.

Kedden, alig néhány perccel azután, hogy távol-keleti vendégeink elhelyezkedtek az Aranyhomok Szálló kényelmes szobáiban, már szemben ültünk a csapat két vezetőjével. Naga- nuvia Ken csapatvezető és az edző kíséretében 21 sötét kabátos, szürke nadrágos feketehajú fiú szállt ki az autóbuszból. A tolmács segítségével gyorsan indult a baráti beszélgetés.

Július 14-én indultunk Tokióból. Először Moszkvába repültünk és a Szovjetunióban játszottunk négy mérkőzést. Az eredmény hízelgő ránk nézve, mert egy győzelem, egy döntetlen és két vereséggel zártunk.

Japán vendégeink nem először járnak nálunk. Az olimpia előtt szerepeltek Budapesten, a Népstadionban. A mostani csapatban 14 olyan játékos van, aki tagja volt az olimpiai keletünknek.

— Ismerjük és nagyra becsüljük a magyar labdarúgást — folytatta az edző. — Már Budapesten, de az olimpián is sokat tanultunk a magyaroktól és ezeket azóta igyekeztünk hasznosítani. Ügy érzem, lé- j nyegesen jobb teljesítményt tudunk nyújtani, mint egy évvel ezelőtt.

Kik a csapat legjobbjai?

Erre nem könnyű válaszolni, mert sok azonos képességű labdarúgónk van. Talán a balszélső Sugiamát (18-as számmal fog játszani) és a középcsatárt Kamamotot (15-ös számmal játszik) lehet kiemelni. Ha nekik jól megy a játék, akkor győzni tudunk.

A japán válogatott tagjai egyébként mind jól képzett labdarúgók. Gyorsak, kemények és kitűnően bánnak a labdával. Talán taktikailag nem érik még el az európai labdarúgás

szintjét — legalább is <jzt mondják —, de az olimpia óta már egy év telt el és a japánok jó megfigyelők. Meggyőződésünk, hogy hamarosan számolni kell velük a nemzetközi mezőnyben is. Vendégeink elmondták még, hogy magyarországi vendégszereplésük után Nyugat-Németországba utaznak és ott is játszanak három mérkőzést. Míg beszélgettünk, Budapestről telefonon keresték a csapatvezetőt. Az NDK-ból érdeklődtek, hogy nem játszanának-e ott is?

Amikor elbúcsúztunk, a csapat tagjai már a szálló előtt gyülekeztek. Edzésre indultak a stadionba. Mint mondták — a hosszú út után egy kis átmozgató edzésre van szükségük.

Nagyon készülnek japán barátaink a kecskeméti mérkőzésre és nem is titkolják, hogy győzni akarnak.

Szabó Zoltán

Kecskeméti tekesikerek Békéscsabán

Most vasárnap Békéscsabán rendezték meg Bács-Kiskun és Békés megyék közötti felnőtt és ifjúsági férfi teketalálkozó második fordulóját. Az I. fordulóban Kecskeméten a felnőttek és az ifjúságiak is győztek, míg Békéscsabán a felnőtt tekézőink | nyolcpontos balszerencsés vereséget szenvedtek, de így is megnyerték a kétfordulós versenyt, mert Kecskeméten 90 pontos előnyt szereztek. Az ifjak Békéscsabán is diadalmaskodtak, s így fölényesen nyerték a két részből álló versenyt.

Eredmények Békéscsabán: Békés—Bács-Kiskun felnőttek 2433—2425. összesített eredmény 4974—4832 Bács-Kiskun javára. Békéscsabán a kecskeméti felnőtt versenyzők eredményei: Földházi 414, Gyura 413, Mozsár 411, Dudás S. 398, Kovács F. 397, Pintér T. 392. Bács-Kiskun—Békés ifi 2202— 2178. összesített eredmény 4442 —4322 Bács-Kiskun javára. Békéscsabán a kecskeméti ifjúságiak eredményei: Szelei 379, V. Nagy 376, Kovács I. 371, Lénárt 368, Faragó 361, Kuczik 347.

Csütörtökön közöljük a megyei labdarúgó’ bajnokság sorsolását

Felhívjuk olvasóink figyelmet, hogy a megyei labdarúgó-bajnokság Északi és Déli csoportjának sorsolását lapunk csütörtöki számában közöljük. Tekintettel arra, hogy néhány sportkör még nem kapta kézhez a sorsolást, az első forduló párosítását mindkét csoportban itt is közzétesszük:

AUGUSZTUS 8: Északi csoport:

Dózsa II.—F. Honvéd, Fémmunkás— Dunavecse, Légierők—Kiskőrösi H., Szabadszállás—Tiszakécske, Lajosmizse—Halasi MÁV, K. MÁV—Szállítók, Izsák—KTE.

Déli csoport: Halasi Honvéd— Bácsalmás, Soltvadkert—Mélykút,

B. Bácska—Katymár, B. Honvéd— Gara, Császártöltés—Vaskút, Hajós —Kalocsai Spartacus, Kecel—Kiskőrös.

Befejeződött a négy város

jegyzetek a labda rúgó-forda lóról

úszó-pontversenye

TÖBB HETES szünet után vasárnap indult meg ismét a labdarúgóbaj nokság gépezete. Ezen a vasárnapon az NB I-es csapatokon kívül még csak az NB II. osztályban léptek pályára a csapatok.

ŐSZINTÉN szólva hétközben, a Nyári Kupa utolsó fordulójában nyújtott igen gyenge játék után kevés bizakodással indítottuk útba a Kecskeméti Dózsa labdarúgóit a Vasas Izzó elleni budapesti mérkőzésre. Valahogy úgy nézett ki. hogy a kupában nyújtott jobb teljesítmény után éppen a bajnokság kezdetére esett vissza a Csapat formája. Nos, a Dózsa — ha nem is játszott jól — lényegesen többet nyújtott, mint a hétközi mérkőzésen. Ez a plusz elsősorban lelkesedésben, küzdenitudásban mutatkozott meg. A mérkőzés folyamán a Dózsának volt több helyzete. Négy-öt olyan eset is előfordult, amikor a kecskeméti csatárok könnyen bevehettek volna az Izzó hálóját. Sajnos, ez nem sikerült, mert a lövések sem voltak eléggé pontosak, és az ellenfél kapusa is kitűnően védett. Az igazság kedvéért azt is el kell mondanunk, hogy az Izzónak is volt két olyan alkalma — mindkétszer a védők könnyelműsége miatt —, hogy könnyen gólt lőhettek volna és csak a szerencse mentette meg a Dózsa kapuját. A fentiek alapján tehát a gólnélküli döntetlen igazságosnak mondható. A Dózsa szempontjából az eredmény nem rossz, még akkor sem, ha a két riválisnak — az Egri Dózsának és a Bp. Spartacus nak — idegenben is sikerült a győzelem kiharcolása. A hírek szerint különösen az egri csapat játszott nagyon jól. Ügy látszik náluk valamivel jobban sikerült a formaidőzítés. Az első forduló tehát érdekes küzdelmeket hozott, de ezekből messzemenő következtetéseket levonni korai lenne. Hiszen a bajnokság „második íélideje” csak most kezdődik!

A JÖVÖ vasárnap már az NB Ill-ban és a megyei bajnokságban is megindul a küzdelem. Az első fordulóban a vezető Félegyházi Vasas otthon játszik az Űjszegedi TC ellen, a Kalocsai Kinizsi pedig a Makói Vasassal. A Kalocsai Honvéd Szegeden, a Halasi ME- DOSZ Jászberényben kezdi a fordulót.

Hosszabb szünet után szombaton és vasárnap befejeződött úszóink legnagyobb seregszemléje, a négy város úszópontversenye. A verseny jelentőségét még az is növelte, hogy az — idő rövidsége miatt — együtt rendezték a megyei felnőtt úszóbajnoksággal. Kár, hogy a színhely a bajai uszoda nem alkalmas komoly versenyek tartására. A régi, fából készült alkotmányt már az idő vasfoga és a víz is kikezdte. Az uszoda fala is alig nyúlik a víz alá és így nemegyszer megtörtént, hogy forduló közben a versenyzők nem tudtak elrugaszkodni a faltól.

A nehézségek ellenére szép versenyt vívott a négy város versenyzőgárdája. A férfimezőnyben a még serdülő korú félegyházi Farkas János nyerte a legtöbb egyéni bajnokságot. Négy aranyérmet vitt haza. Utána a bajai Mihailovics következik a sorban, három egyéni első helyezésével. Ö viszont még két váltószámiban is tagja volt a győztes csapatnak. A fiatal Farkas Jancsi ezúttal mindkét mell úszószámban legyőzte nagy ellenfelét a kecskeméti Iványosit, méghozzá 200 m-es mellúszásban egészen kiváló idővel. A női felnőtt bajnokságban Mácsai Andrea öt számban is elsőként ütött a célba. Két versenyszámban, a 200 és 400 méteres gyorsúszásban alaposan megjavította a megyei felnőtt és ifjúsági csúcsot, de a 100 m hátúszásban is alig 8 ti zedmá s odperccol maradt el Bartos Margit 1959 óta fennálló csúcsától. Eredményének értékét így még az sem csökkenti, hogy nagy ellenfele, Weidinger. betegen állt rajthoz.

A négy város űszópontverse- nyének utolsó fordulóját a bajai úszók nyerték csaknem száz pont előnnyel a kecskemétiek elől. Ez akkor is kitűnő teljesítmény, ha a kecskemétiek több kitűnő pontszerzőjüket voltak kénytelenek nélkülözni.

A bajaiak győzelme azonban így sem volt elég ahhoz, hogy a négy forduló összesített pontversenyében behozzák hátrányukat. így a négy város idei úszó- pontversenyét és ezzel együtt a megyei úszószövetség vándordíját — először a megyei úszó- sport történetében — a Kecskeméti Vízmű sportolói nyerték el.

A négy város úszópontverseny IV. fordulójának eredménye: 1. Baja 608 pont, 2. Kecskemét 510, 3, Félegyháza 302. 4. Halas 285.

A négy város úszópontversenyének 1965. évi összesített végeredménye a négy forduló ala.pján: 1. Kecskemét 1986 pont, 2. Baja, 1969, 3. Fólegyháza 1502, 4. Halas 953.

A verseny részletes eredményei: Férfiak: 100 m gyors: 1. Mihálovics (Baja) 1:07,9, 2. Katies (B) 1:10,8, 3. Fazekas (KecsMácsai Andrea a Kecskeméti Vízmű versenyzője öt bajnokságot nyert és két számban megyei csúcsot javított.

kémét) 1:10,9, 400 m gyors: 1. Mihálovics (B) 5:23,9, 2. Rádi (Félegyháza) 5:41,2, 3. Majoros (B) 5:58,1. 800 mgyors: 1. Mihálovics (B) 11:40,5, 2. Rádi (F) 12:20,2, 3. Dánffí (K) 12:57,5. 100 m hát: 1. Varjú (B) 1:20,7,

2. Várhalmi (B) 1:27,2. 3. Ivá- nyosi (K) 1:28,8. 100 m mell:

1. Farkas (F) 1:24,9, 2. Ivá- nyosi (K) 1:26,3, 3. Sohajda (K) 1:27,1. 200 m mell: 1. Farkas (F.) 3:03,6. 2. Iványosi (K.) 3:09, 3. Sohajda (K) 3:16,2. 100 m pillangó: 1. Farkas (F) 1:20. 2. Evetovics (B) 1:30, 3. Sohajda (K) 1:31,9. 4X66 m vegyesúszás

1. Farkas (F) 4:00,6, 2. Mihálovics (B) 4:01, 3. Katies (B) 4:19,4. 4X100 m vegyesváltó: 1. Baja 5:33,2, 2. Kecskemét 5:34,8, 3. Halas 6:19. 4X100 m gyorsváltó:

1. Baja 4:52,3, 2. Kecskemét

5:03,8, 3. Félegyháza 5:18,4.

Nők: 100 m gyors: 1. Mácsai A. (K) 1:19,4, 2. Halász (K)

1:21,5, 3. Palotai (B) 1:23,7. 200 m gyors: 1. Mácsai A. (K) 2:56,2, (megyei felnőtt és ifjúsági csúcs), 2. Weidinger (B)

3:08,7, 3. Halász (K) 3:09,8. 400 m gyors: 1. Mácsai A. (K) 6:09,4 (megyei felnőtt és ifjúsági csúcs), 2. Halász (K) 6:28,4, 3. Weidinger (B) 6:36,1. 100 m hát:

1. Mácsai (K) 1:33,8, 2. Weidinger (B) 1:34,4, 3. Kemény (B) 1:46,3. 100 m mell: 1. Páhán (K) 1:36,5, 2. Szemző (B) 1:36,6,

3. Rados (B) 1:36,7. 200 m mell:

1. Szemző (B) 3:29,7, 2. Páhán (K) 3:30,2, 3. Kemény (B) 3:41. 100 m pillangó: 1. Karbuczki (B) 1:37,1, 2. Kiss (H) 1:47,3,

4x33 m vegyesúszás: 1. Mácsai A. (K) 2:07, 2. Karbuczki (B)

2:12,6, 3. Halász (K) 2:14,8.

4x100 m gyorsváltó: 1. Baja 6:03,5, 2. Kecskemét 6:08,4, 3. Félegyháza 7:16. 4x100 m vegyesváltó: 1. Baja 6:17,3, 2.

Kecskemét 6:19,7, 3. Félegyhá- za 7:28.

Üjonc fiú számok: 33

m gyors: 1. Petrezselyem (F) 23, 2. Csáki (Halas) 23,1, 3.

Löszter (H) 24,2. 33 m mell: 1. Nagy (H) 29,1, 2. Raáb (H) 30,5, 3. Nádasdi (F) 30,6. 33 m hát:

1. Molnár (F) 25,5, 2. Csáki (H) 28, 3. Nádasdi (F) 29,8. 33 m pillangó: 1. Petrezselyem (F) 27,1. 2. Csáki (H) 27,5, 3. Ka- nyó (F) 30,7. 4x33 m gyorsváltó: 1. Félegyháza 1:44,4, 2. Halas 1:47,9, 3. Baja 1:53,9. 4x33 fiú vegyesváltó: 1. Félegyháza 1:54,6, 2. Halas 1:59,6, 3. Baja 2:13,8.

Űjonc leányszámok: 33 m gyors: 1. Patyi (F) 23,4, 2. Farkas (F) 25,8, 3. Rados (B) 26,1. 33 m mell: 1. Rados (B) 23, 2. Farkas (F) 26,9, 3. Holló (K) 30. 33 m hát: 1. Patyi (F) 30,2, 2. Rados (B) 31,7, 3. Makó (F)

31.8. 33 m pillangó: 1. Patyi (F)

30.4, 2. Farkas (F) 33,4, 3. Arnold (B) 34,1. 4x33 m gyorsváltó: 1. Baja 2:08,3, 2. Kecskemét 2:09,2, 4x33 m vegyesváltó:

1. Baja 2:18,3.

Gyermek fiú számok: 33 m gyors: 1. Lencse (B) 25,4, 2. Lorencz (H) 26,8, 3. Végh (K)

27.8. 33 m mell: 1. Lencse (B)

29,7, 2. Lorencz (H) 29,9, 3.

Végh (K) 30,2. 33 m hát: 1. Lorencz (H) 30,5, 2. Lencse (B)

30.6, 3. Váczi (K) 33. 33 m pillangó: 1. Lorencz (H) 27,3. 2. Lencse (B) 34,8, 3. Bibó (K)

35.6, 4x33 m gyorsváltó: 1. Baja 2:09, 2. Kecskemét 2:21. 4x33 m vegyesváltó: 1. Kecskemét 2:28, 2. Baja 2:39.

Gyermek leány számok: 33

m mell: 1. Dékán (B) 31,4, 2. Dovák (K) 36,7, 3. Gulyás (K)

37.4. 33 m hát: 1. Dékán (B)

31.6, 2. Nagy (K) 41,1, 3. Lovász (K) 42,3.

Sz. Z.

T ermelőszövetkezetek, állami gazdaságok figyelem!

Zöldség- és gyümölcsszállításra alkalmas 47X38X22 cm kül- méretű

ládákból megvételre felajánlunk 40 000 db-ot.

Értékesítés: a 114/1965. PM—OT (PK. 8.) rendeletben foglaltaknak megfelelően.

Érdeklődni lehet: Növényolajipari és Mosószer-gyártó Országos Vállalat Budapest, XV., Horváth Mihály u. 2.

Telefon: 408—954 Goldstein.

4201

A lakosság és közületek részére

villany- és vízvezeték-szereléseket, bádogosmunkákat, tűzhelyek, kályhák javítását

vállalja, vaskapukat, kerítéseket tetszés szerinti kivitelben készít a Szabadszállási Gépjavító Mezőgazdasági Ktsz. Telefon: 8.

923