Petőfi Népe, 1965. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-20 / 67. szám
Sikeres leszállás az űrséta után A Beljajev-Leonov kettős ismét a Földön MOSZKVA. (TASZSZ) Beljajev ezredes és Leonov alezredes moszkvai idő szerint 12,02 órakor (a magyar idő szerint 10.02 órakor) a Voszhod—2 Perm város körzetében (az Ural-hegységtől nyugatra) szerencsésen visszaérkezett a Földre. A leszállásnál az űrhajó parancsnoka kézi irányítási rendszert alkalmazott. Pavel Beljajev, az űrhajó parancsnoka és Aiekszej Leonov másodpilóta jól érzik magukat. A tudományos kutatási programot teljes egészében végrehajtották. Sikeresen teljesítették a bonyolult tudományos és technikai kísérletet, amely új szakaszt nyit a világűr meghódításában. A Voszhod—2. útján szerzett anyagokat tudományosan fel- dolgozzák és elemzik. Világ proletárjai, egyesüljetek! i • ' CYA« Sz C>C-»A tMiS-ri* M<»AfK>5PART ßfC&'-KiSKVN ME C / L J i, AFJ * XX. EVF. 67. SZ. Ara 60 fillér 1965. MÁRC. 20, SZOMBAT TÖRTÉNELMI PILLANAT A. Leonov alezredes kilépett a világűrbe. Képünkön: A „Voszhod—2” másodpilótája. Aiekszej Leonov az űrhajón kívül elvégzi a számára előirt kutatásokat és megfigyeléseket, hogy utána sikeresen visszatérjen az űrhajó fedélzetére. (A moszkvai televízió adásáról készült felvétel.) iBMi s' 'Z/y ..- ■"> * j A tZ,' séf- ■ . »' s 'Z' > vy/'A' í. 's i’.,a* -.K ; fmmrnmm, ' ' A '' y- / , Az egész világ az elragadtatás hangián szél MOSZKVA. A Voszhod—2 sikeres űrrepülése alkalmából a szovjet kormány címére nagyszámú üdvözlő távirat érkezik államférfiaktól, politikusoktól, neves közéleti személyiségektől. Üdvözlő táviratot küldött egyebek közt Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke, Giuseppe Saragat, az Olasz Köztársaság elnöke. U Thant, az ENSZ főtitkára Aiekszej Kosziginnak címzett táviratában egyebek között a következőket írta: „Nagy öröm számomra, hogy a legforróbb üdvözletemet küldhetem önnek és a Szovjetunió népének a világűr békés meghódításában elért nagyszerű siker alkalmából.” Dean Rusk amerikai külügyminiszter és George Ball külügyminiszter-helyettes csütörtökön este az elsők között gratulált Anatolij Dobrinyinnak, a Szovjetunió washingtoni nagykövetének. NEW YORK A reggeli televíziós adásokat a CBÉS kommentátorának alábbi szavaival vezették be: Önök éjszaka aludtak és természetesen még nem tudják, hogy ismét az oroszoké a szenzációs újság. Két szovjet űrhajóst bocsátottak fel a világűrbe és egyikük kilépett az űrhajóból és sétát tett a kozmoszban. LONDON Ugyancsak a lelkesedé« 's csodálat hangján írnak a hód—2-ről az angol lapok. A Times egyebek között megállapítja: Leonov alezredes nem vádolható hatásvadászattal. Nem az volt a célja, hogy elképessze honfitársait. Egy olyan kísérletet hajtott végre, amelyet el kellett végezni és az adott pillanatban el is végezte. PÁRIZS A Figaro a következőket írja: „A tegnapi „űrséta” kétségkívül a legmutatványosabb kísérlet volt az első szputnyik 1957- ben történt felbocsátása és Gagarin 1961. évi űrrepülése óta. Az utca embere, akiről azt hittük, hogy már eltompult, közönyössé vált, most újra ámul, csodálkozik. Egy ember kiszabadult a világűrbe, úszik a semmiben. Aligha van látvány, amely ennél megragadóbb lenne!” KOPPENHÁGA A szociáldemokrata Aktuelt így ír: „Csakúgy mint korábban, amikor az oroszok űrsikerekről adhattak számot, felmerül az a kérdés, ki jutott mesz- szebbre, az Egyesült Államok, vagy a Szovjetunió. Nos, ez alkalommal nem lehet kétséges a válasz. A Leonov-terv ábrándképként fog lebegni az amerikai űrszakemberek előtt.” CAPE KENNEDY Amerikai űrhajózási vezetők nyilatkozataikban hangoztatják, hogy a szovjet űrhajózási szakemberek és űrhajósok megérdemlik a gratulációt. Az amerikai űrszakemberek, miközben lankadatlan figyelemmel követik a Voszhod—2 útját, két nagy vállalkozás megvalósítására készülnek. Az egyik a Ranger—9, amelyet előreláthatólag vasárnap bocsátanak fel a Hold lefényképezésének céljával, a másik pedig a kétszemélyes Gemini űrhajó, amelynek mindössze három fordulóból álló űrrepülésére kedden kerül sor. (MTI) Pirityi Sándor, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: Földgolyónk tizenhétszeres megkerülése után pénteken délben kézi vezérléssel szállt le a Voszhod—2 az Uraitól nyugatra, a több mint félmilliós lakosságú Perm város közelében. A moszkvai rádióban, amely ez alkalommal megszakította adását, ismét Levitan, a hagyományos „űrbemondó” közölte a hírt. A Voszhod—2 több mint 700 000 kilométeres útjából korszakalkotó jelentőségű lesz az a majdnem 5000 kilométeres szakasz, amelyet Leonov alezredes az űrhajó mellett, lebegve 10 perc alatt tett meg. Hamarosan el kell majd dönteni, milyen gyorsasági világrekordnak számít Leonov sportteljesítménye. Nyilván más problémákat is felvet a szokatlan kísérlet, például az űrhajón kívül tartózkodó űrhajós nemzetközi jogi helyzetének kérdését. Moszkva meleg fogadtatást készít a Voszhod—2 hőseinek, akik némi pihenés és az ilyenkor kötelező vizsgálatok után néhány nap múlva a Vörös téren tesznek jelentést feladatuk eredményes teljesítéséről. Rz MSZMP Központi Bizottságának üdvözlő táv.rata A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága a következő üdvözletét küldte a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához a Voszhod—2 űrhajó felbocsátása alkalmából: A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának MOSZKVA Nagy örömmel és az ember nagysága iránt érzett felemelő büszkeséggel értesültünk a szovjet nép új, világraszóló sikeréről, a Voszhod—2 űrhajó felbocsátásáról, Pavel Beljajev ezredes és Aiekszej Leonov alezredes nagyszerű hőstettéről és sikeres föld- retéréséről. Űjból bebizonyosodott, a Szovjetunió tudományos és technikai fölénye és az, hogy tudósainak, mérnökeinek, munkásainak kimagasló eredményeit a világmindenség megismerése, az emberi haladás szolgálatába állítja, példát mutatva a tudomány legfejlettebb eszközeinek békés célokra való felhasználásában. Az egész szocializmust építő magyar nép lelkesedéssel fogadta a kozmosz meghódítását szolgáló szovjet kísérletsorozat legújabb eredményét és szívből jövő jókívánságait küldi a testvéri szovjet népnek, bátor űrhajós fiainak. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága további nagy sikereket kíván a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szovjet kormánynak és az egész szovjet népnek. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA * * * Brutyó János, a SZOT főtitkára V. V. Grisinhez, a KISZ Központi Bizottsága a Komszomol Központi Bizottságához, az Országos Béketanács nevében Szakasits Árpád elnök a Szovjet Béketanácshoz intézett üdvözlő táviratot. (MTI) A kozmosz beköltözhető Az „előszobás“ űrhajók következnek A Voszhod—2 személyzete valamennyi feladatát megoldotta. A szovjet tudósok, szerkesztőmérnökök megtalálták a bolygóközi térség „beköltözhetővé” tételének feltételeit. Általános az a vélemény is, hogy ezentúl az űrutazások jelentőségét elsősorban maguk az űrutasok tevékenysége, közelebbről az fogja meghatározni, hogy milyen észleleteket szereznek az űrhajótesten kívül, milyen fizikai munkákat képesek elvégezni a kozmikus térségben lebegve. Az űrhajózás egy jelentős fejezete lezárult, s a kozmikus hatalmak közötti verseny egy új területre tevődött át. „öt méter a kozmoszban” minden nagyszerűsége ellenére nyilván csupán szerény kezdet ahhoz képest, amit a szovjet űrhajózás az elkövetkező hónapokban és években meg akar valósítani. A mostani kísérlet azt mutatja, hogy a szputnyik- űrhajókon belső és külső szerkesztési módosításokat hajtottak és hajtanak végre, egyrészt „elő- szobásítják” az űrhajókat, vagyis a biztonságosabb kiszállás feltételeit külön kamrácska beépítésével biztosítják, másrészt keresik az űrhajók összeszerel hetőségének feltételeit.” Ebben a programban az űrhajósöltönyön és létfenntartási berendezéseken kívül természetesen, fontos helyet kap mind az új típusú hordozórakéta kipróbálása, mind a kozmikus térség részletes vizsgálatát célzó Kozmosz-program folytatása. A szovjet űrkutatásban ily módon összefüggő szerepet nyernek a januári csendes-óceáni hordo- zórakéta-kísérletek, a februármárciusi Kozmosz-sorozat —, amelynek keretében két ízben is felbocsátottak szputnyiktriót, valamint a Voszhod—2 útja. Ismeretes, hogy az első Voszhod utasai már a hagyományos űrhajósöltöny nélkül repültek, ami egész sor probléma megoldását tette szükségessé, egyebek között biztosítani kellett az űrhajó hermetikus zártságát. Ennek a követelménynek a megvalósítása teremtette meg a mostani kísérlet egyik előfeltételét. A nemzetközi tudon»nyos közvélemény megelégedéssel *»> szí tudomásul, hogy a Szovjetunió 1961 április V? óta újabb és újabb űrhajósteljesítményekkel lepi meg a világot, hogy a teljesítmények mindig tartalmaznak új mozzanatokat.
