Petőfi Népe, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-14 / 241. szám
AZ EREDETIPROGRAM SZERINT 24 órás űrrepülés után földet ért a Voszhod Világ proletárjai, egyesüljétek! MOSZKVA. (TASZSZ) Kedden, moszkvai idő szerint 10 óra 47 perckor (magyar idő szerint 8 óra 47 perckor) a Voszhod űrhajó Vlagyimir Komarov mérnökezredessel, Konsz- tantyin Feoktyisztov űrhajós tudóssal, a műszaki tudományok kandidátusával és Borisz Jegorov űrhajós orvossal, sikeresen elvégezve a megadott tudományos kutatási programot, a megadott körzetben szerencsésen földet ért. A Voszhod űrhajó személyzetének minden tagja jól érzi magát. A leszálláskor sportvezetők, tudósítók és barátok fogadták Komarovot, Feoktyisztovot és Jegorovot. A 24 órás repülésre megszabott tudományos kutatási programot teljes egészében teljesítették. Értékes anyagot gyűjtöttek a különböző szakemberekből összeállított űrhajóscsoport útjáról. Első ízben történt, hogy kutató tudósok közvetlenül megfigyelhették és tanulmányozhatták a kozmikus térséget. Az űrrepülés eredményeképpen kapott anyagot feldolgozzák. r XIX. ÉVFOLYAM, 241. SZÁM Ara 60 fillér 1964. OKTOBER 14, SZERDA Fock Jenő elvtárs látogatása a megyében Tegnap megyénkbe látogatott Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja; a Minisztertanács elnökhelyettese. Kecskeméten dr. Molnár Frigyes, a megyei pártbizottság első titkára, Erdősi József, a megyei pártbizottság titkára és dr. Varga Jenő, a megyei tanács vb elnöke fogadta. Ezután Fock elvtárs, a megye vezetőinek társaságában megyei körútra indult, amelynek első állomása Kiskunmajsa volt. A Bács-Kiskun megyei Finommechanikai Vállalat kiskunhalasi telepén Túri József, a kiskunfélegyházi városi-járási pártbizottság első titkára, Ispánovits Márton, a kiskunfélegyházi járási tanács vb elnöke, Tohay László, a megyei tanács vb ipari osztályának vezetője, Hofmann György, a vállalat igazgatója, Varga Antal, a községi pártbizottság titkára, Papp István, a községi tanács vb elnöke fogadta. A vendéget Tohay László üdvözölte, s ismertette a tanácsi vállalat fejlődését, amelynek — mint mondotta — nagy szerepe volt eddig a megye iparosításában. A község vezetői elmondták, hogy Kiskunmajsán még nagy lehetőségei vannak az iparosításnak, annál is inkább, mert a helységből eljáró 1200 munkás közül, mintegy kétszázan szakmunkások. Ezek szívesen visszajönnének, ha munkalehetőséget találnának a községben. Ezután Fock elvtárs megtekintette a műhelyeket. A Finommechanikai Vállalattól a Magyar Állami Pince- gazdaságok Alföldi Üzemegységének kiskunmajsai telepére látogatott el Fock elvtárs, ahol Benei Sándor igazgató ismertette a felvásárlás helyzetét. A következő állomás Jászszent- lászlón volt, ahol Németh Sándor, a községi pártbizottság titkára, Lódri János, a községi tanács vb elnöke, Muzsik Ti- borné, a községi tanács vb titkára, Csányi József, az Aranyhomok Tsz elnöke, Kovács József, az Üjbarázda Tsz .elnöke és Szappanos Árpád, az Aranyhomok Tsz főagronómusa fogadta a látogatókat. Itt Túri Jóásef részletesen ismertette a járás mezőgazdaságának helyzetét. Ezt követően a község termelőszövetkezeteinek vezetői adtak számot a szövetkezeti gazdálkodás eddig elért eredményeiről. A megyei körút következő állomása a Kecskeméti Konzervgyár volt, ahol Erdélyi Ignác, a városi pártbizottság első titkára, Reile Géza. a városi tanács vb elnöke, Végvári István, a konzervgyár igazgatója és Bajzák Béla, a gyár főmérnöke fogadta Fock elvtársat. Végvári István részletesen ismertette a konzervgyár termelésének helyzetét. Fock elvtárs ezután a gyár rekonstrukciójának kérdéseiről beszélgetett a konzervgyár vezetőivel. Majd megtekintette az üzemben a rakodólapos készáru raktározást. A konzervgyárból a Kecskeméti Faipari Vállalathoz látogattak el, ahol Buda Gábor, a megyei tanács vb elnökhelyettese, Térjék Imre, a vállalat igazgatója, Baranyi Jenőné üzemi párttitkár, Kemény Endre főkönyvelő és Herczeg Imre műszaki vezető fogadta a vendéget. Az üzem vezetőivel való beszélgetés után Fock elvtárs a Felsőfokú Gépipari Technikumba látogatott, majd az esti órákban visszatért Budapestre. Oz SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió kormányának felhívása a világ népeihez és kormányaihoz A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány a Voszhod űrhajó sikeres visszatérése alkalmával felhívással fordult a párthoz és a szovjet néphez, a világ kormányaihoz és népeihez, az egész haladó emberiséghez. A felhívás bevezetőben megállapítja. hogy az űrhajó egy nap alatt 16 fordulatot tett meg a Föld körül, és a befutott távolság mintegy hétszázezer kilométer. A repülés egész időtartama alatt az űrhajó berendezése és valamennyi műszere kifogástalanul működött, és biztosította az űrhajósok számára az űrhajó irányításához, a tudományos megfigyelésekhez és a föl- detéréséhez szükséges feltételeket. „A társas űrhajó példátlan repülése az eddigieknél nagyobb teljesítményű és tökéletesebb rakéták létrehozása révén vált lehetővé” — mutat rá a felhívás. Ezután hangoztatja, hogy az SZKP „a bátor űrhajósok egész sorát nevelte fel, olyan nagyszerű szovjet embereket, akik a párt és a kormány felhívása nyomán készek végrehajtani bármilyen feladatot, és akik a kozmikus térség meghódításáért harcolva példátlan hősiességet és bátorságot tanúsítottak”. „A szovjet emberek valamennyi * kozmikus győzelme meggyőzően tanúsítja, hogy a szovjet tudomány a világ tudományos gondolkodásának élén halad.” Büszkeséggel szólt a felhívás mindazok önfeláldozó munkájáról, akik részt vettek az új űrhajó létrehozásában, és biztosították annak sikeres repülését. „Ezen az ünnepnapon újra felszólítjuk a világ kormányait és népeit a fegyverkezési hajsza beszüntetésére, az általános és teljes leszerelésre, a „veszettek” és „félbolondok”, azok megfékezésére, akik termonukleáris katatsztrófába taszítanák az emberiséget. Felhívunk az imperializmus gyújtotta háborús tűzfészkek eloltására. Mindenkinek, aki számára drága a béke, meg kell sokszoroznia erőfeszítéseit a béke megóvásáért és megszilárdításáért vívott harcban.” A felhívás végül megállapítja, hogy a szovjet nép a kommunista építés önfeláldozó munkájával teljesíti a világ dolgozóival szembeni internacionalista kötelezettségét. A szovjet nép tovább gyarapítja hazájának, a béke, a demokrácia és a szocializmus biztos támaszának erejét. MOSZKVA. (TASZSZ) Nyikolaj Zseleznov, a TASZSZ külön tudósítója jelenti az űrrepülés irányító. központjából: Vlagyimir Komarov a Voszhod űrhajó parancsnoka a 17. fordulóban parancsot kapott a repülés befejezésére, amely a program szerint 24 órára volt előirányozva. Az űrhajós jelentette, hogy bekapcsolta a fékező rendszer műszereit és berendezéseit. Eltelt néhány perc. Mihajlov pilóta jelentette elsőnek a Földre a repülés eredményes befejezését. — Sűrű felhőbe behatoló tárgyat látok — jelentette a pilóta rádión a földi állomásnak moszkvai idő szerint 10 óra 40 perckor. Az űrrepülés irányító központjában a szakadatlanul folyó rádióbeszélgetések hangzavarából ki lehetett venni, hogy az ország valamennyi rádiócsatornája szinte egy ritmusba dolgozott ezekben a percekben: Az előre megadott leszállási hely térségében számos repülőgép és helikopter őrködött ejtőernyősökkel, akik az űrhajósok földi fogadására készültek. Moszkvai idő szerint 10 óra 57 perckor, 10 perccel az űrhajó földet érése után a pilóták már jelentették: Jól látjuk az űrhajót a Földön, és körülötte a három űrhajóst, akik fürgén mozognak. Üdvözöljük őket. Az irányító központban tartózkodó tudósok, mérnökök és űrhajósok örömükben összeölelkeznek, gratulálnak egymásnak, az újabb eredményes űrrepülés alkalmából. Rádiósok jelentették a leszál”- lás helyéről: Az űrhajósokat orvosok és sportvezetők fogadták. Az űrhajósok -jól érzik magukat és máris hadakoznak az újságírókkal. A Voszhod űrhajó utasai, Vlagyimir Komarov és Konsztantyln Feoktyisztov jól felkészültek az űrutazásra. Tanulás közben az űrhajós iskolán. Telefoto — MTI Külföldi Képszolgalat a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának távirata a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához „Kedves Elvtársak! Az emberi tudás, a bátorság, az akaraterő iránti m.élységes tisztelettel és csodálattal figyeltük a szovjet nép három kiváló fiának, Vlagyimir Komarov űrhajóparancsnoknak, Konsztantyin Feoktyisztov tudósnak és Borisz Jegorov orvosnak nagyszerű vállalkozását. Végtelen a feletti örömünk, hogy űrutazásuk sikeres volt. Bebizonyosodott, hogy a világ első szocialista állama nemcsak az emberiség első űrhajósát nevelte fel, hanem változatlanul tartja első helyét korunk nagy vállalkozásában, a világűr meghódításáért vívott küzdelemben. Ez az újabb győzelem is az ember alkotó szellemét felszabadító szocializmus diadala. Egész népünk nevében szívből köszöntjük a bátor űrhajósokat, azokat a tudósokat, dolgozókat, akik e nagyszerű tett végrehajtását munkájukkal lehetővé tették. Köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját, a kommunizmust építő szovjet nép győzelmének ihletőjét és szervezőjét. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT > KÖZPONTI BIZOTTSÁGA
