Petőfi Népe, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-13 / 240. szám
Három emberrel a fedélzetén óriásűrhajó kering a Föld körül fi Szovjetunióban hétfőn, a magyar idő szerint 8 óra 30 perckor új, nagy teljesítőképességű hordozórakétával Föld körüli pályájára bocsátották a világ első háromszemélyes, irányítható űrhajóját — a Voszhod űrhajót, fiz űrhajó személyzete: Vlagyimir Komarov mérnökkari ezredes, űrrepülő, az űrhajó parancsnoka, továbbá Borisz Jegorov űrhajós-orvos és Konsztantyin Feoktyisztov űrhajós tudományos munkatárs, a műszaki tudományok kandidátusa, valamennyien szovjet állampolgárok. A Voszhod űrhajó pilótája, Vlagyi- I Konsztantyin Petrovics Feoktyisztov I Borisz Boriszovics Jegorov orvos, a mir Mihajiovics Komarov ezredes. | tudós, a Voszhod űrhajó egyik utasa. | Voszhod űrhajó harmadik utasa. Sokoldalú fadontámjos programot teljesít az űrhajó Az új űrrepülés célja: Üj típusú több személyes irányítható űrhajó kipróbálása. — A tudomány és a technika különböző területein működő szakemberekből álló űrhajóscsoport repülés közbeni munka- képességének és együttműködésének tanulmányozása. — Tudományos fizikai és műszaki kutatások az űrrepülés viszonyai között. — A kozmikus repülés különböző tényezői az emberi szervezetre gyakorolt hatásának további tanulmányozása. — Részletes orvosi és biológiai kísérletek a huzamos űrrepülés viszonyai között. A kísérleteket a fedélzeti berendezés segítségével közvetlenül az űrhajós ludományos munkatársa és az űrhajós-orvos végzi. A Voszhod űrhajó nagy pontossággal jutott pályájára. Előzetes adatok szerint a Föld körüli forgási ideje 90,1 perc. A Föld felszínétől való minimális és maximális távolsága (perigeum és apogeum) 178, illetve 409 kilométer. Pályájának az egyenlítő síkjával bezárt szöge körülbelül 65 fok. A Voszhod űrhajóval kétől dalú rádiókapcsolatot tartanak fenn. Az űrhajó személyzetének jelentése szerint mindhárman — Komarov, Feoktyisztov és Jegorov — jól viselték el az űrhajó pályára juttatását és a súlytalanság állapotába való átmenetet. Komarov, Feoktyisztov és Jegorov közérzete jó. A Voszhod űrhajó fedélzetéről a 143,625, a 17 365 és a 18 035 megaherz frekvencián továbbítanak közleményeket. Az űrhajón ezenkívül működik egy Szignál rádióadó, amely Az első órák A Voszhod, az első több személyes szovjet űrhajó megtette az első fordulatot a Föld körül. Az első fordulat idején, elhagyva a Szovjetunió határait, az űrhajósok az alábbi üzenetet továbbították a földre: „Közérzetünk kitűnő, teljesíteni fogjuk a feladatot.’1 Jegorov űrhajós-orvos általános orvosi vizsgálatot végzett útitársain. A személyzet megreggelizett. Az űrhajó parancsnoka jelenti: „A kabinban normálisak a viszonyok. Légnyomás 1,1, hőmérséklet 18 C fok, a viszonylagos páratartalom 58 százalék." ★ A Voszhod űrhajó a legfrissebb jelentéseK szerint befejezte második fordulatát a Föld körül. Az űrhajósok tovább végezték a programban megjelölt munkájukat. Az űrhajó berendezése kielégítően működik, az utasfülkében a repülés feltételei normálisak. A repülés tovább tart. Az űrhajósok a következő üzenetet küldték a tokiói olimpia résztvevőihez. „A XVIII. olimpiai játékok résztvevőinek. Tokió felett elrepülve, forró üdvözletünket küldjük a XVIII. olimpián részt vevő fiataloknak, akikre az a hivatás vár, hogy jelentősen járuljanak hozzá a világ sportolói közötti együttműködés és kölcsönös megértés megszilárdításához, hogy közelebb hozzák egymáshoz a népeket, és megszilárdítsák a békét. Komarov, Feoktyisztov, Jegorov űrhajósok". Az űrhajósok jelentése Az űrhajósok a Voszhod fedélzetéről az alábbi rádiógrammot küldték az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, és személy szertat Nyikita Hruscsovnak: , „Moszkva, Kreml. Jelentjük, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és személyesen Nyikita Szer- gejevics Hruscsovnak: A személyzet közérzetz kitűnő, az űrhajó berendezései normálisan működnek, az űrhajózás sikeresen folyik. Nagyon köszönjük a szovjet nép, szeretett pártunk és kormányunk bizalmát. < Komarovu Feoktyisztov, Jegorov>- ; a 199 944 megaherz frekvencián működik. Az űrhajó minden fedélzeti berendezése normálisan működik. A Szovjetunió valamennyi rádióállomása közli majd az űrhajózás menetéről szóló -további jelentéseket. (MTI) Világ proletárjai, egyesüljetekI ) KIX. ÉVF. 240. SZ. 4ra 60 fillér 1964. OKT. 13, KEDD Kádár János vezetésével megérkezett Varsába a magyar párt- és kormányküldöttség Megkezdődtek a magyar-lengyel párt- és kormányközi tárgyalások • A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a Lengyel Népköztársaság kormányának meghívására vasárnap este baráti látogatásra Lengyelországba utazott a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, Péter János külügyminiszter, dr. Lázár György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, aki Lengyelországban csatlakozik a küldöttséghez. Szakértőként a delegációval utazott Darvas István, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Marjai József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. A küldöttséget a látogatásra elkísérte Jan Kiljanczyk, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. A magyar párt- és kormány- küldöttséget szállító különvonat pontban 9 órakor ért a varsói főpályaudvarra. A főpályaudvaron Wladyslau Gqjnulka, Jozef Cyrankiewicz, Stefan Jedry- chouski, Zénón Kliszko, Ignacy Loga-Souinski, Adam llapacki, Eugeni usz Szyr, Marian Spy- chalski, Franciszek Waniolka, a LEIM P Politikai Bizottságának tagjai, Mieczyslatv Jagielski és Ryszard Strzelecki, a Politikai Bizottság póttagjai, Artur Sta- reuicz, a Központi Bizottság titkára, Stefan lgnar, Zénón Nowak, Julian Tokarski, az Államtanács tagjai, továbbá a kormány tagjai, magas katonai vezetők, Stanislau. Kociolek és Janusz Zarzycki, Varsó tanácsának vezetői fogadták a vendégeket. Jelen vodtak a Lengyelországba akkreditált diplomáciai testület tagjai. A vonatról lelépő Kádár elv- társat Gomulka elvtárs szívélyesen üdvözölte. A diplomáciai testület tagjainak üdvözlése után Kádár elvtárs ellépett a lengyel hadsereg díszalakulata előtt, a katonazenekar eljátszotta a magyar és lengyel himnuszt, és ezután Gomulka a pályaudvar előtt felállított ideiglenes emelvényről üdvözölte a magyar küldöttséget. Gomulha üdvözlő beszéde Kedves Kádár Elvtársi Kedves magyar elvtársak és barátaink! A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság és az egész lengyel nép nevében szívélyesen üdvözlöm önöket lengyel földön. őszintén örülünk, hogy a lengyel párt- és kormányküldöttség múlt évi magyarországi látogatása után ismét alkalmunk nyílt találkozni a testvéri magyar nép küldötteivel, hogy kicseréljük nézeteinket a bennünket érintő kérdésekről és további erőfeszítéseket tegyünk széles körű együttműködésünk szorosabbra fűzésére. Kedves elvtársak, azt kívánjuk, érezzék magukat úgy Lengyelországban, mint odahaza. Varsó népe és az összes lengyelek, akikkel útjuk során találkoznak, nyílt szívvel üdvözlik önöket, mint a testvéri magyar nép, testvéri köztársaság és testvéri párt küldötteit. Az elmúlt évszázad nemzeti sazbadságharcainak közös hagyományai a lengyel és magyar proletariátus harcos szolidaritása nyomán a két ország széleskörűen együttműködik. Az eszmék és nézetek egysége a két ország szocializmust építő népét mindennapi munkájában és küzdelmében a munkáspárt vezetésével egységbe kovácsolta. Lengyelország és Magyarország a többi szocialista országgal, az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalommal együtt halad a szocializmus építésének útján. A mi barátságunk, a szocialista közösség, a szocializmus és a béke összes erői nagy egységének erősítését szolgálja. Meg vagyunk győződve arról, kedves elvtársak, hogy az önök {folytatás a & oldalon
