Petőfi Népe, 1964. április (19. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-12 / 85. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NWWKÄSPÄRT BÄCS-IOSKV/IM MEGYEI LAKJA XIX. ÉVFOLYAM, 85. SZÁM 4ra 80 filter _ 1964. ÁPRILIS 12, VASÁRNAP ■ifi iTTfür», ( ' y INTÉZET ; Magyar-szovjet küzöoyilatkozat A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás —paraszt kormány meghívására N. Sz. Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága ' első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének vezetésével 1964. március 31-től április 10-ig baráti viszontlátogatást tett a Magyar Népköztársaságban a Szovjetunió pártós kormányküldöttsége. A szovjet párt- és kormányküldöttség részt vett Magyarország felszabadulása 19. évfordulójának ünnepségein, felkeresett ipari és mezőgazdasági üzemeket, megismerkedett a magyar népnek a szocialista társadalom építésében elért legújabb eredményeivel. A forró, testvéri légkörben lefolyt találkozások hozzájárultak népeink barátságának további megerősítéséhez. A szovjet párt- és kormányküldöttség forró köszönetét fejezi ki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság kormányának és az egész magyar népnek azért a rendkívül szívélyes, testvéri fogadtatásért, amelyben mindenütt részesítették. A látogatás idején megbeszélésekre került sor a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány küldöttsége és a szovjet párt- és kormányküldöttség között. A felek eszmecserét folytattak a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió politikai és gazdasági helyzetéről, a két ország pártjainak és kormányainak tevékenységéről, a szocializmust és a kommunizmust építő munka tapasztalatairól, valamint a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztéséről. A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége az egész magyar nép nevében őszinte elismerését fejezte ki a szovjet népnek azokért a nagyszerű eredményekért, amelyeket a kommunista társadalom építésében a Szovjetunió Kommunista Pártja és annak lenini központi bizottsága vezetésével elért. A Szovjetunió hatalmas ipari állam, amely nagy eredményeket ért el a kommunizmus anyagi-technikai bázisának megteremtésében és a dolgozók életszínvonalának emelésében. Vezető helyet foglal el a világűr meghódításában, a rakétatechnikában és az atomipar létrehozásában, a tudomány és a technika számos más területén. A szovjet népnek a kommunizmus építésében elért eredményei történelmi jelentőségűek, megvilágítják az emberiség fejlődésének útját a boldog jövő felé. A szovjet munkások, kolhozparasztok és értelmiségiek sikerei buzdítóan hatnak a magyar dolgozókra. A Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége nagy örömmel állapította meg, hogy a magyar nép kiemelkedő sikereket ért el a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén, a jólét növelésében. A Magyar Népköztársaság dolgozói, a Magyar Szocialista Munkáspártnak és Központi Bizottságának tapasztalt vezetésével, lelkesen, alkotó kezdeményező készséget tanúsítva, magabiztosan haladnak a szocializmus maguk válsztotta útján. A szovjet emberek szívből örülnek azoknak a sikereknek, amelyeket a magyar nép a szocializmus építésében elért. A szovjet küldöttség megállapította, hogy a magyar nép gazdag tapasztalatokat szerzett az állami munka, a pártépítés, valamint a gazdasági és a kulturális élet területén. Ezekkel a tapasztalatokkal, amelyeknek alapja a szocializmus általános törvényszerűségeinek és az ország konkrét sajátosságainak helyes összhangja, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar nép értékesen járul hozzá a szocialista építés elméletéhez és gyakorlatához. A felek leszögezték, hogy a két ország kapcsolatai minden téren eredményesen fejlődnek. A küldöttségek többek között megállapították, hogy a nemrég létrehozott magyar—szovjet gazdasági és műszaki tudományos együttműködési bizottság máris lényeges eredményeket ért el, és kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy a bizottság munkája révén tovább fejlődik és szélesedik a testvéri együttműködés a két ország népgazdaságának minden ágában. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti árucsereforgalom évről évre jelentősen növekszik, és az utóbbi hat évben több mint kétszeresére emelkedett. A felek azonos nézetet vallanak abban, hogy tovább kell bővülnie a szocialista országok gazdasági együttműködésének a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretében. Különösen fontosnak tartják távlati terveik egyeztetését és a kétoldalú együttműködés bővítésével egyidejűleg a többoldalú együttműködés hatékonyabb fejlesztését. A felek megelégedéssel állapították meg, hogy sikeres együttműködés alakult ki a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió tudományos és kulturális intézményei között, és nagy jelentőséget tulajdonítanak az együttműködés továbbfejlesztésének. A magyar—szovjet együttműködés kiszélesítésében nagy szerepük van a társadalmi szervezeteknek, a szovjet—magyar és a magyar—szovjet baráti társaságnak, a két ország megyéi, és városai, üzemei, tudományos és kulturális intézményei közötti baráti kapcsolatoknak. A két fél mély megelégedéssel állapította meg. hogy a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió kapcsolatait a rendkívüli melegség és szívélyesség jellemzi. Ezek a kapcsolatok a szocialista nemzetköziség, a szoros együttműködés alapján, az idő megpróbáltatásait kiállt testvéri barátság szellemében fejlődnek, megfelelnek a két ország népei alapvető érdekeinek, az egész szocialista közösség érdekeinek. A felek megállapítják, hogy a szocialista világrendszer erejének növekedése, a kapitalizmus mindinkább elmélyülő ál-. talános válsága, a nemzeti felszabadító mozgalom fejlődése következtében, továbbá annak eredményeként, hogy erősödik a nemzetközi proletariátus osztályharca a tőkés országokban, az erőviszonyok végérvényesen a szocializmus, a haladás és a béke javára változtak meg. A különböző társadalmi reivlszerű államok kapcsolataiban a felek változatlanul a békés egymás mellett élés lenini elvét követik. Ez külpolitikájuk alapja, ez a jelen történelmi körülmények között az egyetlen politika, amely megfelel az emberiség, a béke érdekeinek és megkönnyíti a szocializmus hatalmas erőinek további előrehaladását. A szocialista országok kezdeményezéseinek eredményeként az elmúlt években kedvezőbbé vált a nemzetközi helyzet, csökkent a nemzetközi feszültség. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió egyetért abban, hogy meg kell szilárdítani és tovább kell fejleszteni a már kivívott sikereket, el kell érni, hogy a nemzetközi helyzetben beállott enyhülés fordulópontja legyen a tartós békéért folyó küzdelemnek. E célból tovább kell keresni a megegyezést az erre megérett nemzetközi kérdésekben, olyan határozott intézkedések meghozatalára kell törekedni, amelyek a világháborús veszély elhárítását szolgálják. Minden kormánynak, amely tudatában van a népe sorsáért viselt felelősségének, kötelessége elősegíteni a nemzetközi feszültség további enyhülését. A magyar nép tudatában van annak, hogy az emberiség békéjének, biztonságának legfőbb őre a Szovjetunió. A szovjet állam fennállása óta a béke megőrzésének lenini politikáját folytatja. Történelmi jelentőségű az emberiség számára a Szovjetuniónak a békéért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért folytatott küzdelme, e harcban tanúsított állhatatossága. A békéért, a nemzeti függetlenségért, a népek barátságáért. világszerte küzdő százmilliók legfőbb támaszukat, legjobb szövetségesüket látják a Szovjetunióban. A Szovjetunió a második világháború befejezése óta szakadatlanul küzd a háború maradványainak felszámolásáért, a legégetőbb nemzetközi kérdések megoldásáért. Elsősorban a Szovjetuniónak köszönhető, hogy az emberiség az utóbbi években az imperialisták által sorozatosan előidézett, súlyos nemzetközi válságok ellenére elkerülte a világháborút. A szovjet nép nagyra értékeli a Magyar Népköztársaság erőfeszítéseit a béke biztosításáért, az államok közötti békés egymás mellett élés elveinek elfogadtatásáért, a szocialista közösség egységének, összeforrottságának megszilárdításáért vívott harcban. A szovjet emberek őszintén örülnek annak, hogy a Magyar Népköztársaság szüntelenül növeli nemzetközi tekintélyét, jelentősen bővítette külpolitikai kapcsolatait és tevékeny szerepet játszik az Egyesült Nemzetek Szervezetében, valamint más nemzetközi szervezetekben. (.Folytatás a 2. oldalon,) Jól sikerült vizsga (N. O.) Jól sikerült évközi vizsga volt. Megyénk tanácsi iparának első negyedévi bizonyítványa arról tanúskodik, hogy az év eleji üzemi párttaggyűlések, termelési tanácskozások lelkes hangulata a munkapadok mellett sem hagyott alább. A könnyű és az élelmiszeripar 104.5 százalékra teljesítette első negyedéves tervét. Legkiemelkedőbb eredménynyel a Bács-Kiskun megyei Tőzegkitermelő és Talajerőgazdálkodási Vállalat dicsekedhet, amely 60,8 százalékkal termelt többet, mint az elmúlt év azonos időszakában. Idei első negyedéves tervét 36,3 százalékkal teljesítette túl. Ehhez pedig olyan jelentős akadályokat kellett leküzdenie, mint az időjárás és a vagonhiány. A vállalat vezetősége azonban nem esett kétségbe, kapcsolatot teremtett a mezőgazdasági nagyüzemekkel, s azok járműveit is beszervezte a szállítások lebonyolításába. A Bács-Kiskun megyei Finommechanikai Vállalat 103,3 százalékos teljesítéséhez azt is hozzá kell fűzni, hogy 63,3 százalékkal többet termeltek, mint 1963. első negyedévében. És ez a nagyarányú felfutás pedig nem ment a minőség rovására. Ezt igazolja, hogy a Ganz-MÁVAG igen elégedett az exportra készülő motorvonatokhoz szükséges villamos vezérlő berendezésekkel, amelyeket a kecskeméti vállalat készít. Emellett a szállítási határidőket is pontosan betartják. Tavaly állandóan a hátul kullogók között emlegették a Bács-Kiskun megyei Fatömegcikk és Fagyapotgyártó Vállalatot. Az idén jelentősen megemelték termelési tervét mégis az első negyedévben 120.4 százalékos eredménytért el. Ez annak köszönhető, hogy a vállalat vezetői jobban szervezték a munkát, s műszaki fejlesztést hajtottak végre. Az üzemben négyszeres teljesítményt érnek el a ládaszegező gépek alkalmazásával. örvendetes, hogy tanácsi iparunk a mezőgazdaság igényeit is igyekszik kielégíteni. A Kalocsai Cementipari Vállalat 201,5 százalékos tervteljesítése mögött nemcsak a munka nagyszerű lendületét kell értékelni, hanem azt is, hogy a szőlőtelepítésekhez a tervezettnél jóval több betoncölöpöt készítettek. Eredményüket többek között annak is köszönhetik, hogy a bajai vállalat példájára a betonérlelés meggyorsítása érdekében bevezették a gőzöléses eljárást. A megye tanácsi ipara közben megkezdte a hiánycikkek gyártását is. — A Dunavecsei Vegyesipari Vállalat például már foglalkozik az üstházak készítésével, amelyet az utóbbi időben sehol sem lehetett kapni. Egyébként, ha a vegyesipari vállalatok tervteljesítését elemezzük, mintegy 15 százalékkal maradtak el az előirányzattól. Ez azonban abból adódik, hogy az eredetileg előirányzott építőipari tevékenységüket egyharmadára csökkentették, hogy a párt- és kormányhatározatok értelmében az építőipar koncentrálását megyénkben is könnyebben megvalósíthassuk. A vegyesipari vállalatok az építkezések helyett a javító-szolgáltató tevékenységre és a hiánycikkek gyártására kapnak majd megbízatást. Az élelmiszeripari vállalatok közül a legjobb eredményt a Kalocsai Sütőipari Vállalat érte el. Első negyedévi tervét 111,6 százalékra teljesítette. A kalocsai sütőipar készítményeit — többek között a Hóvirág kötszere ül tét — országszerte ismerik. A vállalat vezetői és dolgozói azonban a megadott terveken felül is igyekeznek a termelést bővíteni. Legutóbb például rétesboltot nyitottak, amely igen finom készítményeivel nagy közkedveltségnek örvend. Kenyerük is legjobb a megyében. Követendő példa ez a többi sütő- és élelmiszeripari vállalatok részére. A megye tanácsi könnyű- és élelmiszeripara jól kezdte az évet. Az eredmények biztatóak, s év végéig még nagyobbak lehetnek, ha a műszaki fejlesztésben, a gyártmányok minőségében, az önköltség csökkentésében további sikereket érnek el. s a szocialista munkaverseny lángja még magasabbra csap az üzemekben. Több mint 1100 hold szőlőt és 700 hold gyümölcsöst telepítettek eddig szövetkezeti gazdaságaink Az egyéb időszerű tavaszi munkákkal párhuzamosan megyénk szövetkezeti gazdái — a „hullámzó” időjárás ellenére is — dicséretes lendülettel kezdtek hozzá a nagyüzemi szőlők és gyümölcsösök létesítéséhez. , Legszervezettebben a kiskunhalasi járás szövetkezeti gazdaságai fogtak e nagy munkához, s a legjobb előrehaladásról is innen adhatunk hírt. A jánoshalmi tsz-közi vállalkozás gazdái máris befejezték az ősszel félbemaradt 103 hold szőlőtelepítést. E hét elején kezdték meg a mélykúti Alkotmány Tsz borotai üzemegységében, a közös gazdaság nagyszabású terve, ez év tavaszára eső részének — 400 hold szőlő telepítésének — a megvalósítását. Kétszáz holdnál nagyobb területre elegendő, mintegy 1 millió szál olasz rizlingvesszőt ültetnek el a bálotaszállási tsz-közi vállalkozás gazdái. Az elmúlt évhez képest örvendetesen nagyobb szervezettség jellemzi a dunavecsei járás tsz-eiben folyó telepítési munkákat is. A megelőző kitűzésekkel idejében elkészültek, s a talajmunkákat illetően sem volt fennakadás, A dunaegyházi Haladás Tsz-ben 50 holdon már földben vannak a szőlővesszők. Az apostagi Duna Tsz-ben 43 hold gyümölcsös létesült eddig, s az 50 hold szőlőnek is csaknem a felét eltelepítették. Bizonyos mértékű visszaesés mutatkozik a kiskőrösi járásban. A tereprendezési munkák elhúzódása miatt nehézkesen halad a fülöpszállási Vörös Csillag Tsz 100 hold őszibarackosának létrehozása, holott főként e gyümölcsfajtánál a minél korábbi telepítés kívánatos. Kecskemét város szövetkezeti gazdaságai is gátló körülmény, hogy az ősszel a gépi munkák egy része elmaradt. Ennek ellenére néhány tsz-ben jól halad a telepítés. A kecskeméti Petőfi Tsz tervében szereplő 112-ből 65 holdon, a Törekvés Tsz 400 holdra tervezett területének az egyharmad részén tettek pontot a telepítés végére. A Magyar—Szovjet Barátság Tsz befejezte 60 holdar gyümölcstelepítési tervét. Megyénk szövetkezeti gazdaságai a szőlő tavasza telepítését együttesen 2778 holdra tervezték, s ebből az elmúlt hét végéig 1154 holdon oldották meg e feladatukat. A gyümölcsös telepítésének 600 holdas tervét pedig a saját szaporító anyagok felhasználásával már jóval túl is teljesítették. J. T,
