Petőfi Népe, 1963. október (18. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-20 / 246. szám
A TV-ben láttuk» Szép magyar siker a Nemzetek Kupájában Magyarország—Német Demokratikus Köztársaság 2:1 (1:0) Berlin, 70 000 néző, vezette: Bjelov {szovjet). Magyarország: Szentmihályi — Ihász, Mészöly, Sárosi — Nagy, Solymosi — Sándor, Bene, Albert, Rákosi, dr. Fenyvesi. NDK: Heinsch — Skaba, Heine, Krampe — Kaiser, Lieb- recht — Nachtigall, Erler, P. Bucke, Nöldner, Stöckler. & A mérkőzést kedves jelenet előzte meg. A Berlinben tartózkodó Jurij Gagarin és Va- lentyina Tyereskova űrhajósokat üdvözölte a stadion közönsége, majd Tyereskova kezdörúgásával indult a küzdelem. A berlini közönség biztos hazai győzelmet várt, s ez láthatólag kedvező hatást váltott ki a magyar játékosokból, nagy elszántsággal és lelkesen küzdöttek már az első percekben. Ugyanakkor a német játékosokra a nagy felelősség, az előlegezett bizalom, idegesítőleg hatott. Magyar szempontból jól kezdődött a mérkőzés, és már az első percben Sándor jó beadását Bene alig lőtte mellé. Jó iramú a küzdelem, amelyet az első negyedórákban a magyar csapat fölénye jellemez. Veszélyesek azonban a hazaiak támadásai is. A 9. percben Nöldner közeli lövését védi Szentmihályi. A 14. percben viszont a hazai kapu előtt alakult ki gólhelyzet. Sándor jó beadása azonban elszállt Bene feje felett. A magyar vezetőgól azonban nem váratott sokáig magára A 17. percben a magyar térfélen Albert szerezte meg a labdát, hosszan vágta előre Rákosinak. A balösszekötő jó labdával ugratta ki Benét, s a fiatal magyar csatár nagy nyugalommal helyezte Hensch kapujába a labdát. 1:9. Megérdemelt vezetés! A hazai közönség nagy hangerővel, kürtökkel biztatta játékosait, akik ezután nagy elszántsággal vetették bele magukat a küzdelembe. A nagy akarásba azonban továbbra is sok hiba csúszott, keveset vállalkoztak a német csatárok lövésre. Sokat cseleztek és így a kitűnő formában — és ezúttal taktikai fegyelemből jól vizsgázó — magyar védők, mindig közbe tudtak avatkozni. A félidő utolsó perceiben jött csak fel a magyar csapat és ekkor majdnem újabb gólt ért el. Nagy István vitte fel a labdát, majd pontosan gurított középre Benőhez. Bene tovább adta a labdát Fenyvesinek, de a balszélső tiszta helyzetben hibázott. Az 1:0 arányú magyar vezetés tehát a félidő befejezéséig nem változott. Szünet után változatlan hevességgel folytatódott a küzdelem, s a hazai csapat fölénye egyre tartósabbá vált. Az 5. percben megérdemelten szerezte meg a kiegyenlítő gólt az NDK válogatottja. A magyar védők nem tudták kapujukat felszabadítani, a labda a tisztán álló Nöldner elé pattant. Az összekötő mintegy 10 méterről hatalmas lövéssel juttatta hálónkba a labdát. 1:1 Sajnos, a játék hevében néhány szabálytalanság is kicsúszott mindkét fél részéről. A hazai csapat továbbra is támadásban maradt. Állandóan a magyar térfélen folyt a játék. Az utolsó negyedórában mintha a fáradtság jelei mutatkoznának a német csapaton. Ekkor már többször szóhoz jutott a magyar csatársor is. A 40. percben csaknem gólt értünk el. Fenyvesi beadása nyomán nagy kavarodás keletkezett a hazai kapu előtt, Bene balszerencséjére a kapufára lőtte nagy helyzetben a labdát. A labdáért folyó harc közben a német játékosok nyilván egymást rúgták meg, s Liebrechtet hordágyon K* kellett kivinni a pályáról. A 10 emberrel játszó német csapat tovább küzdött a győztes gólért, amelyet azonban a magyar csapatnak sikerült a 45. percben belőni. Solymosi átadása Rákosihoz került, a német •védelem hátrált. Rákosi mintegy 25 méterről lövésre szánta el magát. Hatalmas lövése a német hálóban kötött ki. 2:1 a magyar csapat javára. A hosszabbításban az eredmény nem változott. A mérkőzés a várakozásnak megfelelően nagy küzdelmet és helyenként színvonalas játékot hozott. A 90 p>erc jó részében a németek játszottak fölényben, a győzelmet mégis teljesen megérdemelten nyerte meg a magyar csapat, mivel több gólhelyzetet tudott kidolgozni, mint ellenfele. A magyar csapatot dicséret illeti nagy lelkesedéséért és küzdőszelleméért. A nagy feladathoz minden magyar játékos fel tudott nőni. Taktikailag érettebb volt a magyar együttes, mint az utóbbi időben szép eredményeket felmutató NDK válogatott. Csapatunkból Szentmihályi, Mészöly, Nagy István, Bene és Rákosi játékát kell kiemelnünk, de a többiek is megtették kötelességüket. Az egész német együttes jó benyomást keltett, kár, hogy néhány játékosuk időnként túllépte a sport- szerűség határát. (P. Ducke.) A szovjet játékvezetőhármas nagyon jól vezette a kemény összecsapásokkal tarkított, játékvezetői szempontból nehéz mérkőzést. M. I. Tízezer forintos rejtvénypályázatunk második fordulójának első rejtvényét közöljük. A megfejtéseket totószerű 1, x vagy 2 beírással kell megadni. A második forduló megfejtéseit összegyűjtve november 8-án, péntekig kell szerkesztőségünk címére beküldeni. A borítékra írjuk rá: REJTVÉNVTOTO. A pályázatokat kéthetenként díjazzuk. Akik minden fordulón — akár néhány szelvénnyel is — szerepeltek, azok között sorsoljuk majd ki a főnyereményeket műsoros est keretében. Biztosítsa előre a lap példányait! Tehetségkutató atlétikai verseny a megyeszékhelyen Megyénk atlétikájának népszerűsítésére a megyeszékhelyen a Kecskeméti ITSK rendezésében jól sikerült tehetségkutató atlétikai versenyt rendeztek, mintegy kettőszáz résztvevővel. Részletes eredmények: Nők: serdülők: 100 m: 1. Székeli (Megyei Sportiskola) 14,0, 2. Mikó (Katona József Gimnázium) 14,8. — 400 m: 1. Saskői (MSI) 69,7, 2. Nagy Éva (Kér.) 73,7, 3. Be- nyács (KJG) 74,8. — Magas: 1. Bertha (SZŐVOSZ) 130, 2. Héjas (MSI) 130. — Távol: 1. Bertha 436, 2. Benyács 421. Súly: 1. Bertha 836, 2. Héjas 824. — Ifjúságiak: 100 m: 1. Staub (MSI) 14,1, 2. Erdősi (SZOVOSZ) 14,5. Magas: Ferencz (MSI) 130. Távol: 1. Ferencz 401, 2. Staub 400. Súly: 1. Nyúl (KJG) 883. Férfiak: serdülők: 100 m: 1. Csonka 12,8. 2. Kókai (mindkettő SZOVOSZ) 13.4. 400 »; 1. Sulcz (KJG) 56,6, 2. Zsákai (ITSK) 60,0. 1000 m: 1. Mészáros (ITSK) 3:02,2. Magas: 1. Bihal (KJG) 150, 2. Sudár (BJG) 150. Távol: 1. Sudár 497, 2. Máté (SZOVOSZ) 492, 3. Kókai 482. Súly: 1. Zelei (SZÖVOSZ) 11,15, 2. Sudár 9,09. Gerely: 1. Zelei 28,50. — Ifjúságiak: 100 m: 1. Tarjányi (SZÖVOSZ) és Bogdán (ITSK) 13,4, 3. Ágó (ITSK) 13,5. 400 m: 1. Bakos (ITSK) 55,6, 2. Brachna (KJG) 57,5, 3. Tatár (SZÖVOSZ) 57,9. 1000 m: 1. Asztalos (ITSK) 2:54,8, 2. Babinyec (KJG) 2:59,0. Magas: 1. Ruszkai (MSI) 165. Távol: 1. Felvig (SZÖVOSZ) 511. Súly: 1. Katona (KJG) 10,90. Diszkosz: 1. Katona 33,20, 2. Ördög 32,71, 3. Karádi (mindhárom KJG) 32,45. Gerely: 1. ördög 42,41, 2. Katona 41,84, 3. Nagy J. (Dózsa) 41,26, Lengyel a második helyen áll Enschedeben A sakkvilágba jnoki zóna verseny pénteki, 12. fordulójában Lengyel Levente ismét győzött, s szorosan felzárkózott a vezető Gligorics mellé. Érdekesség, hogy a nyugatnémet Darga elvesztette veretlenségét. A versenyben Gligorics vezet 9 ponttal 11 játszmából, Lengyel előtt, aki 8,5 pontot szerzett 11 játszmából. A „Tengerszemű hölgy” című regény írója, aki ezt a művét megyénkbcli tartózkodása alatt, az egyik, nem viszonzott szerelméről írta. Eötvös József Vas Gereben Jókai Mór lx 2 Melyik cikk nem kapható OTP hitellevélre? Típus szobabútor Hűtőszekrény 1 x Olajkályha 2 Ez évben készült el 9 és fél millió forint költséggel megyénk egyik legmodernebb, az alábbi képen látható községi művelődési háza. Hol áll? Jánoshalmán Tiszakécskén Kiskun majsán 1x2 A beküldő neve: n•••■»■ Pontos címe: ............................................... TI PP TIPP fl SO | 0> *© 3-o u o fa Beküldőnél marad. Rigó és Varga a megyei Tizek bajnoksága győztesei A Bács-Kiskun megyei Asztalitenisz Szövetség vasárnap rendezte meg a Piarista Gimnázium dísztermében a megyei Tízek férfi bajnokságát, ugyanakkor rendezték meg Tiszakécskén az új kultúrházban a megyei Tízek női bajnokságát. Dunaegyháza vezet A dunavecsei járási Béke labdarúgó kupa-bajnokságban jelenleg Dunaegyháza vezet 6 ponttal. Utána a sorrend: Du- natetétlen, Szalkszentmárton 4 —4 ponttal. Utolsó helyen Üj- solt csapata áll, amely az eddig lebonyolított Inindhárom mérkőzését elvesztette. Televíziót, rádiót, motorkerékpárt rövid határidőre, szakszerűen javítjuk. Motortekercselést, díszkapuk. díszkerítések készítését vállaljuk. Tiszakécskei Építőipari Szövetkezet. Béke tér 1 Telefon: 32. 7859 Eredmények. Férfiak: 1. Rigó (Kecskeméti VM), 2. Dézsi (KVM), 3. Szalai (Kiskunhalasi Postás). A nőknél a sorrend a következő volt: 1. Varga J. (KVM), 2. Hollósy I. (KVM),'3. Dékány (Kecskeméti Épületlakatos). Szabás-varrás tanfolyamot indít a városi művelődési ház kezdők és haladók részére november elsejével. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Szilády Károly utca 6. szám alatt mindennap délelőtt 9—ll-ig, délután 2—4-ig. 9133 I inden este, amikor sötétedni kezd, megjelenik Baján a fő utcán Thuránszky Béla, hogy kivilágítsa a kirakatokat. És amikor munkáját elvégezte, egv sereg fiatal veszi körül. Türelmes, halk szavú, nyugodt ember, aki minden sportághoz ért. „Szerelmese” a sportnak. Az MHS egyik legaktívabb társadalmi munkása. Télen a síelőkkel járja a mórágyi hegyeket, nyáron az Villanókép Béla bácsi? úszók eredményeit figyeli, s az év minden hónapjában oktatja a fiatalokat a pisztolylövészetre. Már sok olyan fiatal került ki a keze alól, akik országos versenyeken jó eredményeket értek el. Ismételten országos bajnokságot nyert például a budapesti színekben versenyző bajai származású Petro- vácz Ferenc. De szereztek még más bajnokságot is a bajai fiúk, Béla bácsi neveltjei. Az ifjúsági 30 lövéses sportpisztolyban 5 Marosvári, míg a csapatverseny 1963. évi bajnoka a Bajai Lövész Klub. A csapat összeállítása: Marosvári, Gyulai, Mészáros volt. Örömmel könyveljük el az újabb bajai sikereket és arra kérjük a Béla bácsit, hogy még sokáig tanítsa a fiatalokat! Épületgépészt a Bajai Műkő- és Cementipari Vállalat felvesz. Bérezés megegyezés szerint. — Munkásszállás biztosítva. — Üzemi étkezdénk van. 9i»4 ÁTADÓ 40-es abrikter BÁV-om át, vagy könyvjóváírással, Kiskunsági Cipőipari Vállalatnál, Kiskunfélegyháza. Telefon: 2-95 Bottlik. 9112