Petőfi Népe, 1963. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-10 / 186. szám

Augusztus 12—18. Állandó műsorssámok KOSSUTH-BAD!*): 4.2G: Rákóczi induló. — 1.30: Hírek, időjárásjelen­tés. — 4.35—7.59: Vidáman, frissen. Zenés műsor. — 5.00: Hírek. Idő­járásjelentés. — 5.05: Falurádió. — 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.20: Sporthírek. — 7.00: Hírek. Időjárás- jelentés. — 7.05: Üj könyvek. — 7.30: A budapesti színházak és mo­zik műsora. — 8.00: Műsorismerte­tés. Időjárásjelentés. — 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 12.00: Déli ha­rangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 17.56: Mű­sorismertetés. 18.00: Hírek. Időjárás- jelentés. — 19.54: Jó estét, gye­rekek! — 20.00: Esti krónika. Időjá­rás jelentés. — 22.00: Hirek. Időjárás- jelentés. — 21.00: Hírek. Időjárás­jelentés. — 0.30: Himnusz. PETÜFI-RADIÖ: 5.00—8.00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. — 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 5.00: Hirek. Idő­járásjelentés. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 15.00: Hírek. Idő- járásjelentés. — 17.00: Hírek. Idő­járásjelentés. — 19.00: Hírek. Idő­járásjelentés. — 21.00: Hirek. időjá­rásjelentés. — 23.00: Hírek. Időjárás­jelentés. — 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RÄDIO 8.10: Nyitón borítékban. Dolgos János jegyzete. — o.l5: Operett­reszletek. — 9.00: Lányok, asszo­nyok. — 9.20: Balettzene. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.30: Tánc- zene. — 11.04: Dal a magasban. Hassak Lajos elbeszélése. — 11.20: Operaáriák. -r. 12.10: Mindenki ked­vére. — 14.10: Heti zenés kalen­dárium. — 15.05: Válaszolunk hall­gatóinknak. — 15.20: Könnyű zene. — 15.40: Pillangó. X. rész. — 16.27: Úttörő-híradó. — 16.50: ötórai tea. — 17.36: Nyári illetlenségek. — 18.15: Népdalcsokor. — 18.54: Kedves hazug. Játék 2 felvonásban. — 21.22: Az ötök zenéjéből. — 22.15: Or­szágos Sport Napok. — 22.30: Köny- nyuzene. — 23.20: Mozart: D-dur szerenád. K. 203. — 0.10: Verbunko­sok. PETOFI-RADIO 14.00: Schumann: Abegg variációk. — 14.25: Kórusok és népi zeneka­rok műsorából. — 15.05: A Va­rázshegedű. Részletek Egk operá­jából. — 15.47: Fűvószene. — 16.10: A fekete korall. Elbeszélés. — 18.30: Esztrádzene. — 16.50: A vi­lág minden tájáról. — 17.05: Zene­kari muzsika. — 18.35: Szellemi „talicskások”. — 18.45: A dzsessz kedvelőinek. — 19.05: Üj kórus­felvételeinkből. — 19.25: Gazdaszem­mel hazank mezőgazdaságáról. — 19.40: Édes anyanyelvűnk. — 19.45: Operettrészletek. — 20.10: Zenés utazás Itáliában. — 21.05: Magyar nóták. — 21.40: Emlékezés August Bebelre. — 22.00: Kamarazene. Kedd KOSSUTH-RADIO 8.10: Operafinálék. — 9.00: Petőfi útján. — 9.33: Szovjet népek ze- nejeDol. — 1U.10: Dalok es liang­szciozoiók. — iu.40: Dal a íolyo teleti. Vietnami lírai jateK. — 12.15: Tánczenei Koktél. — 13.00: ^ Beszel- junK szépén magyarul. — 13.15: Ze- neKari muzsiKa. — 14.10: Operett- hangverseny. — 15.20: Dr. Germa- nus Gyula: Vallomás a pályámról. — 15.54: A Magyar Radio es Tele­vízió GyermekKorusa énekel. — lö.lü: Kamarazene. — 10.50: uj versek. — 17.00: Könny űzne. — 18.15: Mario del Monaco énekel. — 18.45; Beszélgetés egy védőnővel. — 19.00: Népzene. — 19.25: A Sza­bó-család. — 20.25: Tánczene. — 2 u.öü: A kiváncsi Bessy. Rádiójá­ték. — 20.58: A Becsi Filharmoni­kusok hangversenye. — 23.12: Daljá- teKokbol. — 0.10: Éji zene. PETÖFI-RAD1Ö 14.00: Gulyás László: Fonó. — 14.25. Weber: Harc és győzelem — kantáta. — 15.05: Egy legenda tör­ténete. — 15.20: A szerző és dalai. — 15.50: Időszerű nemzetközi kér­dések. — 16.00: Tánczene. — 17.05. Osszeaili ás Nagy Endre müveiből. — 17.38: Hangverseny a stúdióban. _ 18.13: Gyöngy Pál müveiből. — 18.45: Kórus. — 19.05: ^rsek. — 19.18: Részletek Az arlesi lány c. zeneműből. — 20.05: Fúvósátiratok. — 20.15: Szívesen hallgattuk. — Pénteken este. — 22.40: Virágéne­kek. — Szerda KOSSUTH-RADIO 8.10: Napirenden. — 8.15: Könnyű­zene. — 9.00: Petőfi útján. XIX. rész. — 9.30: Hangszerszólók. — 10.10: Szórakoztató magyar muzsika. — 10.43: Somogyi Ekhó. — 10.58: Beethoven: I. (C-dúr) szimfónia. — 11.25: A Szabó-család. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: Tör­vénykönyv. — 13.15: -Aida, Részle­tek Verdi operájából. — 14.10: Fú­vószene. — 14.25: Lányok, asszo­nyok. — 14.55: Népzene. — 15.10: Pillangó. XI. rész. — 16.10: Tánc­zene. — 16.30: Kamarazene. — 17.05: Világgazdasági híradó. — 17.20: Klasszikus operettekből. — 18.10: Nemzetközi tükör. — 18.20: Két ver­senymű. — 19.05: Tíz év Egressy Gábor színművész életéből. VII. rész. — 20.02: Könnyűzenei hír­adó. — 21.00: Közvetítés az MTK— Chelsea nemzetközi labdarúgó-mér­kőzés II. félidejéről. — 21.50: Schu­bert: Moment musical. — 22.20: Sporthíradó. — 22.25: Népzene. — 22.55: Operarészletek. — 0.10: Film­zene. petöfi-radio 14.00: Mihály András—Gál Zsuzsa: Emlék és intelem. — 14.25: Duna- jevszkij operettjeiből. — 15.05: Fu- turusz kapitány újabb kalandjai. — 15.28: Vivaldi: A négy évszak. — 16.10: Ketten az úton. Könyvismer­tetés. — 16.30: Könnyű dallamok. — 17.05: Régi magyar zene Euró­pában. — 17.40: Orvosi tanácsok. — 17.45: Hirdetőoszlop. — 18.00: Nép­dalok. — 18.35: Tánczene. — 19.58: Kórus. — 20.25: A mai magyar dráma. II. rész. — 21.05: Operák Gozzi színműveiből. — 21.30: Köny- nyüzene. — 22.00: Zenekari muzsika. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 8.10: Operettrészletek. — 9.00: Pe­tőfi útján. XX. rész. — 9.32: Szim­fonikus zene. — 10.10: Népzene. — 10.50: Édes anyanyelvűnk. — 10.55: Beethoven: B-dúr trió. — 11.32: Rá­dió szabadegyetem. — 12.15: Tánc­zenei koktél. — 13.00: Emberek sor­sáról döntenek. — 13.10: Zenekari mozsika. — 14.10: Erkel operáiból. — 14.50: Verses útinapló. — 15.07: Táncmelódiák. — 16.10: Zenekari muzsika. — 17.05: Van új a nap alatt. — 17.20: Esztrádzene. — 18.15: Csárdások. — 18.30: A Koreai Népi köztársaság nemzeti ünnepén. — 19.00: Zenés posta. — 20.23: Mozart: Don Juan. Kétfelvonásos opera. — 23.45: Könnyűzene. PETOFI-RADIO 14.00: Tánczene. — 14.25: Színes népi muzsika. —■ 15.05: Zenekari muzsika. — 16.10: Költők nyomá­ban a Balaton körül. — 16.36: Ke­mény Egon: Könnyűzene — szvit. — 16.50: A külföldi sajtó hasáb­jairól. — 17.05: Operahármasok. — 17.30: Százados szenzációk. — 18.00: Zenés történet a pesti Montmartre- ról. — 19.05: Versek. — 19.11: Szim- foniküs hangszerszólók. — 20.25: A parkinzonizmusról.*— 20.35: Élő­szóval — muzsikával. Péntek KOSSUTH-RADIO 8.10: Tánczene. — 8.55: Uvegház. összeállítás. — 9.16: Operarészletek. — 10.10: Cirmos cica, jaj. — 10.30: Napirenden. — 10.35: Mezei csokor. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Két államférfi. Hegedűs Géza hang­játéka. — 11.53: Hanglemez. — 12.15: Mindenki kedvére. — 13.45: Gazda­szemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. — 14.10: Könnyűzene. — 14.40: Mit ebédel a búzavirág? — 15.00: Weber operáiból. — 15.43: Pillangó. XII. rész. — 16.10: Két- zongorás művek. — 16.45: Autók a városban. — 17.00: ötórai tea. — 18.15: Beethoven-művek. — 19.00: Somogy ország. — 20.25: A műsort összeállították a hallgatók. — 22.20: Országos Sport Napok. — 22.35: A Cseh Filharmonikusok zenekara játszik. — 0.25: Kálmán Imre: ör­döglovas — Palotás. PETOFI-RADIO 14.00: Sztrastyuk János: Román szvit. — 14.25: Zenekari muzsika. — 15.05: Könnyűzenei híradó. — 15.45: Bartók: Gyermekeknek. — 15.55: Kórus. — 16.10: Lermontov versei. — 16.30: Verbunkosok. — 17.05: Me­se. — 17.20: A Wiener Sängerkna­be műsorából. — 17.37: Tengerek, kikötők. — 17.55: Könnyű dallamok. — 18.54: Válság a portugál gyar­matbirodalomban. — 19.05: Rész­letek Millöcker: Dubarry cífnű ope­rettjéből. — 19.32: Az örök vándor. Jorge Obligado elbeszélése. — 19.52: Mózes és Áron. Részletek Schön­berg operájából. — 21.05: Irodalmi arcképcsarnok. — 21.51: Sporthírek. — 22.00: Mozart: E-dúr trió. — 22.20: Magyar nóták. Szombat KOSSUTH-RADIO 8.10: Lányok, asszonyok. — 8.30: Magyar nóták. — 8.54: A palacsin­tás király. Mesejáték. — 10.10: Ze­nekari muzsika. — 11.10: Előfor­dul, hogy ... — 11.15: Részletek Fali és Huszka operettjeiből. — 12.15: Tánczenei koktél, — 13.00: Mit olvassunk? — 13.15: Részletek a Sámson és Delila című operából. — 13.45: Hirdetőoszlop. 14.10: Népek zenéje. — 14.45: Ifjúsági magazin. — 15.10: Kamarazene. — 16.10: Köny­nyűzene. — 17.05: Indonéziai egy- felvonásos színmű. — 17.40: Tán­coljunk polkát. — 18.15: Tánczene. — 18.40: Szóljon hozzá. — 19.00: Zenekari muzsika. — 20.25: Ka­rinthy Frigyes-est, — 21.35: Hang­lemezparádé. — 22.15: Országos Sport Napok. — 22.30: Zenés séta Londonban. — 23.30: Népdalok. — 23.44: Kórusok a négy évszakról. — 0.10: Könnyűzene. PETOFI-RADIO 14.00: Filmzene. — 14.25: Vígope­rákból. — 15.05: Mátrai Zsuzsa éne­kel. — 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. — 16.00: Zenekari mu­zsika. — 17.05: Rádióoperettekből. — 17.40: Láttuk, hallottuk. — 18.00: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 18.20: Orvosi tanácsok. — 18.25: Hangverseny a Stúdióban. — 19.05: Az egzisztencializmus és etika. — 19.25: Zenés portré Kerekes Já­nosról. — 20.20: Magyarokhoz. Ber­zsenyi Dániel verse. — 20.24: Ze­nekari muzsika. — 21.46: Szabad idejében operatőr. — 22.00: Tánc­zene. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 8.10: Offenbach operettjeiből. — 9.00: Romániai útiképek. — 9.10: Kamarazene. — 10.10: Könnyűzene. — 11.00: Mikszáth Kálmán: Szontagh Pálné. — 11.20: Régi híres énekesek műsorából. — 11.52: Nyitott borí­tékban. — 12.10: A műsort össze­állították a hallgatók. — 13.45: Aporliget 1963. — 14.10: Nótacsokor. — 14.40: A gödi fészek. — 15.00: Zenekari muzsika. — 15.50: Hét nap a külpolitikában. — 16.10: Élő­szóval — muzsikával. — 18.10: Gon­dolató — 18.50: Fő a vendég. Zenes játék két részben. — 21.33: Regény­ismertetés. — 22.15: Országos Sport Napok. — 22.30: Táncoljunk. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Glazunov: Hangversenyke- ringő. — 14.25: Autósok és motoro­sok ötperce. — 14.30: A nürnbergi mesterdalnokok. Részletek Wagner operájából. — 15.05: A megbízott vőfély. Rádiójáték. — 16.12: Bach- orgonaművek. — 16.40: Ceárdások. — 17.05: Heti hangversenykalauz. — 18.00: Könnyűzene. — 18.48: Versek Ilonához. — 19.05: Századunk zené­jéből. — 21.05: Legkedvesebb ver­seim. — 21.25: Az öttevényi ,.Éneklő család” üdvözlete. — 21.45: Olasz operaest. — 22.40: Versek. (A Magyar Rádió a műsorváltoz­tatás jogát fenntartja.) KEDD 18.45: Hírek.— 18.50: A kritikus állapot. — 19.10: Gitár és autóduda. — 19.20: Az Országos Sport Napok­ról jelentjük — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: Az áldozat közbeszól. Be­fejező rész. — 20.45: Nemzetközi ökölvívó verseny. — 21.45: Hírek és a TV Híradó ismétlése. SZERDA 10.00: TV Híradó. — 10.15: Az ál­dozat közbeszól. Befejező rész. — 11.05: 30 perc burleszk. Amerikai kisfilmek. — 18.10: Hírek. — 18.15: A Magyar Hirdető műsora. — 18.25: Mezőgazdászok fóruma. — 18.30: Az ember és a folyó. — 18.55: Gyerekek és könyvek. Magyar kisfilm. — 19.10: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 19.30: TV Világhíradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: MTK— Chelsea labdarúgó-mérkőzés közve­títése. — A szünetben: Az Országos Sport Napokról jelentjük. — Kb. 21.50: Ernster Dezső énekel. — 22.10: Hírek és a TV Világhíradó ismét­lése. CSÜTÖRTÖK 18.20: Hírek. — 18.25: Kincskeresők és kincsvadászok. Rejtvényműsor. — 18.35: Nagy pillanatok — nagy fel­fedezések. — 19.05: Telesport. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: A jövő hét műsora. — 19.55: Szép álmo­kat, gyerekek. — 20.05: Isten őszi csillaga. Magyar film. — 21.35: De­lacroix művészete. — 21.55: Hírek és a TV Híradó ismétlése. péntek 10.00: TV Híradó. — 10.15: Tele­sport. — 10.30: Isten őszi csillaga. Magyar film. — 12.00: A jövő hét műsora. SZOMBAT 18.25: Hírek. — 18.30: TV Maga­zin. — 19.00: Ismeretlen Budapest. — 19.20: Az Országos Sport Napok­ról jelentjük. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: Három szerelem. Jugoszláv film. — 22.00: Maupassant novellái. ' V. rész. — 22.25: Hírek és a TV Híradó ismétlése. VASÁRNAP 16.55: Nemzetközi atlétikai ver­seny. — 19.10: Hírek. — 19.15: Az autó. Magyar kisfilm. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Az Országos Sport Napokról jelentjük — 19.55: Hétről hétre. — 20.05: Szép álmokat, gye­rekek. — 20.15: Halló, itt Gabriella! Magyarul beszélő olasz film. — 21.50: A tánc művészei. — 22.30: Hí­rek és a TV Híradó ismétlése. Védelmi intéskedések as erdőtüsek elhárítására Évente három-négy millió fo­rintnyi kárt okoztak hazánkban az erdőtüzek, amelyek többsége az elővigyázatlan kirándulóktól eredt. Az idén széles körű vé­delmi, illetve megelőző intézke­déseket tettek az erdőgazdasá­gok: külön tűzvédelmi szolgá­latra beosztott erdészek járják a közkedvelt kirándulóhelyeket. Ellenőrzik a kirándulók táboro­zását, a rendszabályok ellen vé­tőket figyelmeztetik. Számos er­dőgazdaság a középiskolás diá­kokból önkéntes tűzvédelmi jár­őrszolgálatot szervezett. A turis­taházakban az erdészek előadá­sokat tartanak az erdő tűzvédel­mi rendszabályairól, a közsé­gekben hangoshíradó útján hív­ják fel a lakosságot a károk megelőzésére. — Az erdőgazda­ságok speciális tűzriadótervet dolgoztak ki az esetleges erdő­tüzek gyors elfojtására. Az intézkedések nyomán már­is tapasztalható a javulás. A múlt év januárjától július vé­géig 71, az idén ugyanezen idő­szakban 58 erdőtűz volt, az oko­zott kár a tavalyi 1,2 millió fo­rintról egymillió alá csökkent. Dinnye? Sütőtök? Egyik sem. Ezt a 3 és fél kg súlyú szarvas- gombát Csehszlovákiában találták. Jó étvágyat! Nyáron gőzfürdő, télen jégverem Három évvel ez­előtt egy cikkben helytelenítettem a kecskeméti Szabad­ság téri .Csemege Áruház költséges átépítését és meg­állapítottam, hogy kidobott pénz az a több mint félmillió, amit erre fordítot­tak. A cikk nyomán persze óriási volt a felháborodás a Cse­mege Áruházak Központjában. Há­látlannak nevezték. Ugyanis, ahelyett hogy hozsannát zengtem volna a je­lentős kereskedelmi beruházás Kecske­métre adása miatt, bírálat tárgyává tettem az építés szükségességét. Azóta azonban némileg változott a véleményem az egész dologról. Hogy ezzel az áruházzal ismét fog­lalkozom, annak az a magyarázata, hogy három évvel az át­építés befejezése után még mindig teljesen megoldat­lan az áruház szel­lőzése. Levegőtlen az egész helyiség, most a kánikula kellős közepén. A vásárlók néhány percnyi tartózkodás után verejtékezve és félájultan a fül­ledt forróságtól tá­molyognak ki a sza­badba. ahol a negy­venfokos hőség oázisnak tűnik a benti hőmérséklet­hez. De mit csinál­hatnak az áruház szegény dolgozói, az eladók? Nekik napi nyolc órát bent keli tartózkodniok a gőzfürdőnek beillő teremben. A helyzet ebben az áruházban azon- zan nemcsak most nyáron rossz. Ha­sonló a helyzet té­len is. A Csemege Áruház ugyanis nyáron levegőtlen és szellőztethetetlen, télen pedig fűthe- tetlen. Nem hinnénk, hogy ezen a helyze­ten némi jóakarat­tal és természete­sen egy kis befekte­téssel ne lehetne változtatni. A szel­lőzést és a fűtést sokkal nagyobb he­lyiségekben is meg­oldották már. s biz­tos vagyok benne, hogy itt sem lehe­tetlen. Csak minél előbb kezdjenek hozzá! Mezei István Újra megkezdődtek a munkálatok a mezőgazdasági A jövő évben rendezik meg újra Budapesten a mezőgazda- sági kiállítást, de az építők már most megkezdték a csinosítási munkálatokat. Talajcsere a leg­sürgősebb teendőjük. Mintegy 30 000 négyzetméteres területen 50—60 centiméter mély talajré­teget kell felváltani új termőta­kiállítás területén lajjal. Több mint 10 000 köbmé­ter földet mozgatnak meg. A régi talajréteg helyére az ország legjellegzetesebb szántó­földjeiről, a Hajdúságból, Du- nátúlról és más területekről hoznak termőföldet, hogy tájje- legű növénybemutatót rendez­hessenek. Több játék- és televízió-filmet szinkronizálnak a Pannónia Filmstúdió műtermeiben A napokban befejezték a Pannónia Filmstúdió műtermei­ben Akszjonov világhírű regé­nyének, a Kollégák filmválto­zatának szinkronizálását. Meg­kezdték a Hasek életéről szóló szovjet film, A prágai tréfacsi­náló szinkronizálását is. Várko- nyi Gyula rendező vezeti a Gengszterek és filantrópok cí­mű lengyel társadalmi szatíra szinkronmunkálatait. Ezenkívül a műtermekben több televíziós játékfilm „tolmácsolásán” dol­goznak a színművészek, techni­kusok és a rendezők. Magyar színművész hangján szólalnak meg az izgalmas szovjet tv- film, A 713-as leszállást kér szereplői is. Befejezéshez köze­ledik a Tessék lapozni című an­gol tv-film szinkronizálása.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom