Petőfi Népe, 1963. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-18 / 193. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek MAGYAR, SZOCIALISTA MUNKÁS PA RT 0ACS - KISKUN MEGYEI LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM 4rn 60 fillér 1963. AUG. 18, VASÁRNAP Kétnapos ünnepi műszak a földeken Az ősziek alá forgatnak a traktorosok — A kertészetekben sem szünetel a munka — Silóznak az állami gazdaságokban A számok tükrében A szocialista társadalom gyors előrehaladásának egyik legfontosabb előfeltétele a munkához való új, szocialista viszony kialakítása. Ezt fejezi ki az az elv, hogy mindenki képességei szerint dolgozzon, s mindenki munkája szerint részesüljön a termelt javakból. Ez nemcsak gazdasági elv a szocializmusban, hanem a munkához való új viszony erkölcsi kifejezője is. Mindenki képességei szerint dolgozzék: ez a követelmény igazi erkölcsi értéket nevel ki az emberben. Harcba szólít a tunyaság, mások rovására való boldogulás, a parazitaság ellen. Kifejleszti a szocialista egyenlőség tudatát: több munkáért több bér, kevesebb munkáért kevesebb bér jár. Azonban nemcsak jog, hanem kötelesség is a munka a szocializmusban. Teljes odaadással, egyéni képességeinek megfelelően tegye meg mindenki, ami tőle telhető. Ebben már kifejezésre jut: a másokkal való törődés, a közösség ügye iránti lelkes odaadás. A szocialista munkaerkölcs, a munkához való új viszony két oldalát tekintve érdemes szemügyre venni a megye gazdasági életére, közelebbről ipari termelésére vonatkozó sok statisztikai adat közül csak néhányat is. A minisztériumi iparban dolgozók teljesítményszázalék szerinti megoszlása 1962 négy negyedéből átlagosítva a következő. 94.9 és kisebb, valamint 95,0— 104,9 százalék teljesítményt elért munkások együttes százalék- aránya 67,25. Mit jelent ez? Egyszerűen azt, hogy 67,25 százaléka a teljes munkáslétszámnak — nagyvonalúan számítva csak épphogy a normát teljesíti a minisztériumi iparban. Adhatnánk-e évről évre többet a termelt javakból, ha ez az arány nem változna? Aligha. Az előbbiekből kiderül, mennyi tennivalónk van még a szocialista munkaerkölcsre való nevelésben. Természetesen más összefüggésben is vizsgálhatjuk a minisztériumi ipar helyzetét. Az 1962-s 13 243 főnyi munkáslétszámból 23,9 százalék a szakmunkás és 27,3 százalék a betanított munkaerő. Ez pedig arra int szüntelenül bennünket, hogy a mindenki képességei szerint — elvéhez a szakmai képzés kötelezettsége is hozzátartozik. A fejlődésnek ezt az előfeltételét is végiggondolva vethetjük fel így a „leckét”: ha a szakképzett munkások aránya is. a szocialista munkaerkölcsre való nevelés is javul, akkor várhatjuk, hogy nem a munkások egy- harmada, hanem sokkal nagyobb fele teljesítse túl a normát, azaz termeljen több lakásra, ruhára, gépre valót. Közgazdasági nyelven pedig: akkor lehet nagyobb a szocialista fogyasztási és felhalmozási alap, egyszerűen — a nemzeti jövedelem. Tóth István Moszkvában felépül a KGST titkárságának 27 emeletes modem székháza MOSZKVA. Az Izvesztyija egy ultramodern felhőkarcoló makettjének fényképét közölte: ilyen lesz a KGST titkárságának 27 emeletes moszkvai székháza. A KGST szabványügyi hivatala és a titkárság szállodája is hozzátartozik az épület-komplexumhoz, amely két év múlva készül el. Az építkezésben valamennyi tagállam részt vesz. Egy épülő új főútvonalon, a Novij Arba- ton áll majd az épület, tetején valamennyi KGST-tagállam zászlajával. ■, Sokféle, sokirányú tevékenység folyik megyénk állami és szövetkezeti gazdaságainak szántóföldjein, kertészeteiben és gyümölcsöseiben. A kapások küszöbönáll j betakarítása, a vetés megkezdése az elkövetkező hetekben — vagy nyugodtan mondhatjuk: napokban — még inkább igényli a tempó- sabb munkát. Éppen ezért me- gyeszerte helyesléssel találkozott a szövetkezeti gazdák és vezetők részéről a Földművelésügyi Minisztérium és a ME- DOSZ elnökségének a napokban elhangzott felhívása, miszerint az alkotmány ünnepének kettős munkaszüneti napján se szüneteljen a ténykedés a mezőgazdaságban. A kecskeméti Béke Tsz-ben a néhány nappal ezelőtti esőzés megszakította a cséplést. Jelenleg még mintegy kétezer kéve áll behordatlanul, de a gazdák vállalták, hogy 20-án délutánra végeznek a csépléssel. Előző nap sem pihennek, hiszen bőven akad munka a kertészetben, s az ünnepek alatt előreláthatólag a szőlőszedéshez is hozzáfognak. Ugyancsak augusztus 20-ra tervezik a cséplés befejezését a bugaci Béke Tsz-ben is. Így hát jelenleg még tart a hordás, de a bokros tennivalók holnap és holnapután sem hagyják pihenni a gazdákat. Annál is inkább, mert a szövetkezet vezetőinek eltökélt szándéka az őszi vetések korai elvégzése. Szinte megállás nélkül szánt a négy saját és három gépállontási traktor. Az ünnepek alatt öt vetőgép szórja a földbe a magot. Ügy tervezik, hogy szeptember 5-ére a búza kivételével az összes őszi kalászos magja a földbe kerül. Alpáron a Búzakalász Tsz gazdái a paradicsomot, a paprikát és az uborkát változatlan igyekezettel szedik, de ugyanezt mondhatjuk az alma, a körte és a korán beérő szőlő szüreteléséről is. Még tart a tarlóhántás, de a két saját és az öt gépállomási traktor mind nagyobb ütemben végzi a nyári mély- és a vetőszántást is. A kunszentmiklósi Kiskunság Termelőszövetkezetben pedig 15 traktor szánt nyújtott műszakban a munkaszüneti napok alatt is, hiszen a közös gazdaságban kétezer holdon vetnek őszi gabonát. Az őszi árpa alá már elkészítették a magágyat, a felszántott talajt fogasolják, hengerelik, s jelenleg a búza és a rozs vetéséhez készítik elő a talajt. Eddig több mint ezer holdat forgattak meg a kalászosok alá. Megkezdték a vetőszántást a kalocsai Iszkra Tsz-ben is. Nagy lendülettel megy a forgatás, minthogy 18 gép végzi azt, s Budapesten befejeződött a magyar—marokkói vegyes bizottsági tárgyalás, amelynek záróaktusaként szombaton a Külkereskedelmi Minisztériumban jegyzőkönyvet írtak alá az 1962. július 17-én megkötött kereskedelmi megállapodás kiegészítéséről. A Magyar Népköztársaság és a Marokkói Királyság közötti árucsereforgalom erőteljesen fejlődött. A szerződő felek kötelezettséget vállaltak, hogy minden lehetőt megtesznek a kereskedelmi forgalom további bővítéséért. A mostani tárgyaláson új árulistákat állapítottak meg. A következő szerződéses évre mintegy 30 millió svájci frank árucsereforgalom bonyolítható le. Ez ötven százalékos emelkedést jelent az előző évihez képest. Külkereskedelmünk elsősorban textiliákat, elektromosipari termékeket, rádiót, izzólámpát, fémcsövet, árammérőket, különböző fémtömegcikközülük hét éjszaka is szánt az alkotmány ünnepén. A gazdáknak munkát biztosít a 230 holdas kertészet, s a leszüretelt zöldségféléket holnap és holnapután is szállítják a MÉK telepeire. Ugyancsak munkával ünnepel a nemesnáduduvari Kossuth Tsz tizenöt traktorosa és építőbrigádjának tizenkét tagja is. Az utóbbiak a 30 vagonos góré, a lóistálló és a szénaszárító tető alá hozásán szorgoskodnak. Gépállomásainknak úgyszólván valamennyi traktorosát a földeken találja a holnap és a holnapután. A traktorosok jelentős hányada éjszaka is szánt. Ugyanez a helyzet az állami gazdaságokban is, ahol egy percre sem szünetel a silózás, a trágyázás, a talajelőkészítés. keket, mezőgazdasági és ipari berendezéseket szállít Marokkóba, takarmánygabona, halliszt, szardínia, déligyümölcs, nyersfoszfát, afrik, különböző ércek és fémkoncentrátumok ellenében. (MTI) Elkészült a Duna Papirárugyár új üzeme A papírfeldolgozó-ipar fel- szabadulás utáni legnagyobb beruházása fejeződött be: a Duna Papírárugyár budafoki telepén 15 millió forintos költséggel elkészült a csiszolóanyaggyártó új üzem. Az 50 éve működő Naxos néven ismert üzemben új épületrészt emeltek, és itt állították fel az NDK- ból vásárolt gépsort, amelynek üzempróbáját alkotmányunk ünnepének tiszteletére szómba ton tartották meg. (MTI) Bővült a kereskedelmi kapcsolatunk Marokkóval Kiváló szövetkezet A kiváló szövetkezet címmel kitüntetett Kecskeméti Vas- és Fémipari Ktsz gumijavító részlege évi 300 ezer forint szolgáltatás elvégzését tervezte. Ennek időarányos részét július végéig 10—15 százalékkal túlteljesítették. A jobb oldali képen: Pintér István és Füvesi János munka közben. Ugyancsak ennek a szövet- .ezetnek kebelében működik a ogn árüzem résznek szolgáltató ászlege. Itt készítik elő ? volcszemélyes lakókocsihoz, va imint a javításokhoz és szó’ áltatáshoz szükséges faanyagé Íz a részleg bérmunkát is vé 'ez közületeknek és magánosok mk. A bal oldali képen rönk . ágógép mellett Molnár Lászlr Pásztor Zoltán felvételei.
