Petőfi Népe, 1963. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-12 / 109. szám
1963. május 12, vasárnap 5. oMr? Megmentett kincsek A helybeli népviselet, a népi táhc, ének és zenei hagyományok felkutatására összefogott az érsékcsa- nádi pedagógusok munka- közössége. A felkutatott hagyományokat fel is használják a község műkedvelő csoportjai. Ennek köszönhető többek között hogy az úttörők bajai járási seregszemléjén az idén az érsekcsanádi tánccsoport első helyezést ért el, és részt vehet a Kiskunfélegyházán megrendezésre kerülő megyei döntőn. A községben tartott bemutatókon mindannyiszor ott látjuk a helybeli idősebb asszonyokat, akik valamikor ilyen öltözetben, ilyen dalokkal fogadták a legényeket. A hagyományok megmentéséért folyó munkát az iskola igazgatója, Gré- czi Lajos irányítja, de igen buzgón vesz részt benne az egész tantestület Különösképpen Puppi Lászűóné, Siling Anna, Noel Ödön Gábomé, valamint az úttörőcsapat vezetői: Vörös János, Szabó Zoltánná és Erdős Ti- bomé érdemel dicséretet IC. E. Sorozatos gombamérgezések a barna susujkától ' A homokos alföldi réteken és mezőkön megjelent a barna eusujka nevű mérges gomba, amelyet leggyakrabban az ízletes és nagyon értékes szegfű- gombával (népiesen csiperkegomba) tévesztenek össze. A gombaszakoktatási bizottsághoz érkezett jelentések szerint az utóbbi napokban három súlyosabb mérgezési eset fordult elő. Az egyik halállal végződött: egy TO éves nagykátai asszony kórházba szállítás közben meghalt. A szakemberek fokozottabb óvatosságra szólítják fel a gomba- szedőket illetve fogyasztókat. Ajánlják, hogy csak a gombaismerők, szakértők által ellenőrzött, vagy a biztosan ismert fajokat fogyasszák. (MTI) Szükséglet vagy légvár? Polémia a kecskeméti „Aranyhomok”-ról Talán két éve jelent meg egy humoros rajz központi szatirikus hetilapunkban. Egy camping- felszerelést hordozó „kiszállót’ ábrázolt, akitől a társa meg kérdezte, hogy talán szabadságra megy, mire amaz azt válaszolta, hogy csupán Kecskemétre indul kiküldetésbe, de mivel nincs szálloda, kénytelen ezt megoldást választani. Országszerte köztudomású volt, hogy Kecskemétnek, az ország leg nagyobb megyéje székhelyének, a Duna—Tisza köze 67 ezer lakosú, nagy tempóban fejlődő városának más szervtől kölcsönbe kapott épületben, csak ideiglenes szállodája volt. Érthető tehát, hogy milyen örömmel vette a város közvéleménye, a megyebeliek, az országból és a külföldről ide'uta zók, az új, korszerű szálloda megnyitását. Annál is inkább, mert nemcsak szállodagondja volt a városnak. Nem rendelkezett az egyre növekvő igényeknek megfelelő szórakozóhellyel sem. Az Aranyhomok cukrászdája, bárja, a nemrég megnyílt tetőterasz, a most készülő kerthelyiség a kulturált szórakozást szolgálják. Pro és kontra Lapunk figyelemmel kísérte az építkezés menetét, s az országos sajtóban is jelent meg kép és írás az új létesítményről. Nemrégen a Hétfői Hírekben Zágani Ferenc Ritka látványosság vagy szálloda címmel bírálóén és vegyes érzéseket keltve vetette fel a kecskeméti szálloda ügyét. A Magyar Nemzet a május 5-i számában Karinthy Ferenc cikksorozatának első része ismét foglalkozik az Aranyhomokkal. Karinthy enyhén polemizál a Hétfői Hírek cikkével. Egyszóval pro és kontra, az Aranyhomok még mindig országos téma. Az arányokat tekintve sokkal több a dicsérő, mint a bíráló vélemény. Szerintünk Zágoni Ferenc cikkének van néhány megállapítása, mely- lyel vitatkozni kell. Előrebocsátjuk, hogy nem valami tévesen értelmezett lokálpatriotizmusból szállunk vitába a cikk írójával, csupán a tények miatt, a teljes igazság kedvéért, hogy az olvasó előtt is tisztán álljon az Aranyhomok dolga, annál is inkább mert az írás általános megrökönyödést keltett a város és a megye közvéleményében. A választ tőlünk várják és mi ennek az Igénynek igyekszünk eleget tenni. Zágoni így kezdi: *... hogy az elnevezésben az arany és a homok mit jelent, nem tudni.. Csak a kérdés hiányzott, hogy a cikk szerzője megtudja azt, amit ezen .a tájon százezrek tudnak, nevezetesen, hogy a szélhordta futóhomokból — a már megtelepült százezer hold szőlő és gyümölcsös és a további több tízezer holdas ültetvények folytán — hogyan lett és még inkább lesz - „aranyhomok”. A homoki ember küzdelme és szorgalma nyomán lett világhírű a Kecskemét-vidéki barack, ő teremtett gyümölcsöskertet és szőlőligetet a sivár tájon. Ezért lett a homok metropolisában Aranyhomok a szálloda neve — amely Zágoni csúfolkodása ellenére jól láthatóan hirdeti és jelképezi az erre lakó nép elmaradott múltjából történő fel- emelkedést. Dobálózás a számokkal Azzal egyetértünk, hogy alkalmasabb helyre is építhették volna a szállót. De nézzük a tervköltségeket. A terv elfogadása kereken 18 millió forinttal történt (tehát nem 16 millióval), Később a kivitelezési egységárakat rendezték, beleértve a gépi berendezések egységárát is, és nagyarányú emelkedés jelentkezett az építési költségekben. A kivitelezés időszakában szinte évenként történt egységárrendezés és így jött ki a 37 millió forint. Még néhány példa a számokkal való felelőtlen dobálózásra, amellyel a cikkben bőven találkozunk. A horribilisnak mondott havi 80 ezres villanyszámla a valóságban negyedévre eny- nyi. A szálloda teljesen villamosítva van. Elektromos berendezésű a konyha, a légkondicionáló berendezés, több lift és hűtő- szekrény rhűködik. Tehát a havi 26 600 forintos átlagos villany- számla normális fogyasztásnak mondható. A következőkben a cikk azt fejtegeti, hogy drágák a szobák. A szálloda külseje és belseje indokolja az A-kategóriába sorolást. Egyébként a valamennyire modem szállók ebben a kategóriában vannak. Az egyágyas szoba díja 45 forint, a kétágyasé 90 forint, ugyanannyi mint a dunaújvárosi Arany Csillag, az egri Park, vagy a miskolci Avas Szállóban. Egy ilyen reprezentatív vendéglátó intézménynél természetesen gondoskodni kellett egy-egy lakosztályról. Azonban ennek ára sem a cikkben feltüntetett, hanem 200 forint, sőt egy személy elhelyezése esetén az áraiknak csak a felét kell megfizetni. A cikkben téves az a meghatározás is, hogy a szállodát az Idegenforgalmi Hivatal üzemelteti. Az Aranyhomok az Országos Idegenforgalmi Szálloda és Étterem Vállalat kezelésében van. Egyébként az idegenforgalmi hivatalok szerte az országban megyei intézmények. A turistautaztatást az IBUSZ végzi, ennek folytán az Idegenforgalmi Hivatal nem hozhat Kecskemétre egyetlen külföldi turistacsoportot sem, ellenben az IBUSZ előrejelzése az idei évre már 204 turistacsoportról szól, átlag 40 fős létszámmal. Ami pedig a szállodán kívül jelentkező szállásigényt illeti, a magánházaknál már nem kell megszervezni, mert pontosan egy év óta a megyei Idegenforgalmi Vállalat létrehozta a fizetővendég szolgálatot. Csak örülni lehet Az viszont igaz, amit a cikk is hangsúlyoz és ebből kiderül, hogy mennyire szükség volt a szállodára: máris alig lehet szobát kapni. Tehát az a jelenlegi helyzet: kicsi az Aranyhomok, a megyeszékhely egyre növekvő idegenforgalmához viszonyítva. Tehát Kecskemétnek még egy szálloda kellene, amit a cikkíró is megemlít. Szó is van egy turistaszálló létesítéséről. Mindebből már eleve következik, hogy a szálloda egyáltalán néma „gyönyörködtetést és a pénzszórást szolgálja”, hanem megvan az évek óta várt tényleges rendeltetése s megépítésével együtt megszűnt a kecskemétiek hosz- szó idő óta tartó . szégyenérzete amiatt, hogy nem tudják méltóképpen fogadni a városba érkezőket. Ha a jövőt nézzük, ilyen létesítményre szüksége van más vidéki városnak is. A szálloda- építkezésekben is törekednünk kell — természetesen a takarékossági szempontokat mindig szem előtt tartva — a korszerűségre. Csak örülni lehet, hogy egy vidéki városnak ilyen szállodája van. Ehhez tartozik még az is, hogy vidéken a kecskeméti szálloda az első ilyen kezdeményezés, tehát az építkezés parancsokat. Én a keleti frontért feleltem. Csujkov: Jelenleg ki az ön tőparancsnoka? Krebs: A végrendelet értelmében — Dönitz. Schömer a hadsereg új főparancsnoka és Grein a flottáé. Göring beteg. Guderian ugyancsak. Csujkov: Hol van Ribbentrop? Krebs: Mecklenburgban. Az ő helyére Seyss-Inquart került. Csujkov: Egyszóval, teljes újjászervezés? Krebs: Igen. Csujkov: Végül is, ki lesz felhatalmazva arra, hogy levezesse a fegyverletételre vonatkozó tárgyalásokat a Szovjetunióval és a szövetségesekkel? Krebs: - Göbbels és Bormann, akik Berlinben vannak és akik Németország egyedüli képviselői. Csujkov: És mit tesz a kormány többi tagja? Krebs: Végrehajtja a Führer parancsát. Csujkov: És a csapatok elismerik majd ezt a kormányt? Krebs: Ha a lehető leggyorsabban nyilvánosságra hozzuk a Führer végakaratát, a katogyalásokat kezdjen és befejezze a háborút. Csujkov: Fejezzük be előbb a háborút és azután tárgyaljunk. Krebs: Ékre kormányomnak kell felelnie, nem nekem. (Cseng a telefon.) Csujkov (felemelve a hallgatót): ők árulónak mondják Himmlert. Himmler és Ribbent- rop Mecklenburgban vannak. Hitler Göbbelset és Bormannt vette be a kormányba. Dönitz, Schörner és von Grein a katonai ügyek vezetői. Seyss-Inquart elfoglalta Ribbentrop helyét. (Szünet.) Azt már tudom ... (Krebshez): Hol van Hitler holtteste? Krebs: Berlinben. Végrendeletéhez híven elégették. A mai napon. (Agyúdörgés.) Csujkov (telefonál): Elégették Berlinben. Elég nehezen hihető. De a tábornok ezt állítja. Levelet hozott Göbbelstől és Bor- manntól. Göbbels azt írja, hogy új kormány alakult. Ez idő szerint Döpitz admirális a főparancsnok. Igen. (Krebshez): Ki a vezérkari főnök az önök főhadiszállásán? Krebs: Jodl. És Dönitz az új főparancsnok. Mindketten Meck- lenburgban vannak. Csak Göb- bel és Bormann van Berlinben. Csujkov: Miért nem mondta előbb, hogy Dönitz Mecklen- burgban van? (Krebs hallgat. Telefon.) Csujkov (felveszi a kagylót): Hogyan? Értem. Nem, erre ne legyen gondja, megteszünk min- dentt. Igen. (Leteszi a kagylót. Cigarettára gyújt.) Kapunk-e gyorsan teát? Száraz a torkom. (Krebshez): Szóval, a fő erők Mecklenburgban vannak, Göbbels és Bormann pedig Berlinben, hogy teljesítsék a Führer akaratát? Krebs: Igen. Be akarják fejezni a háborút, de csak miután elismerték a Führer kívánsága szerint kinevezett kormányt. Csujkov: Vagyis se béke, se háború? Krebs: Ahol harc folyik, azon a szakaszon beleegyezem a tűzszünetbe. Csujkov: Hm, hm, mi nem javasoltunk ilyen feltételeket. (Folytatjuk.) normaköltségeit nem lehet ösz- szehasonlítani a felújított és az idényszállók építési költségeivel, mint azt a cikk írója teszi. Azt is meg kell jegyezni, hogy már eleve veszteséggel számoltak az első esztendőben, hiszen egy új létesítménynél számos, nem várt kiadásra lehet számítani. A „bejáratás” költségeit vállal* ni kell. Furcsa tehát az is — visszatérve az előbbire —. hogy a cikkíró drágália a szobákat. Ha ez utóbbiak árát csökkentenék, az csak növelné az általa kifogásolt veszteséget. A teljes igazsán kedvéért Az írás rossz értelemben vett takarékosságról is szót ejt. A teljes igazság kedvéért meg kel' állapítani, hogy az alagsorban a világítási kapcsolórendszer helyiségekre van szétbontva és csak használat esetén szükséges üzemeltetni, csupán a főközlekedési folyosó van állandó világításba bekapcsolva. Ez baleset- védelmi szempontból előírt. A vízcsapokat külön megrendelés alapján gyártották. Kétségtelen, hogy már a kivitelezéskor számtalan minőségi kifogás merült fel. A gyártó vállalat azonban a szabványok előírásaira hivatkozott. Ugyanez vonatkozik a csempékre is. A mosodai berendezésekre nincs még kidől-' gozva országos technológia. Csupán kísérletezés folyik. A mosógépek jóval nagyobb kapacitást bírnának el, mint amennyit a szálloda jelenleg igényel, de a tervezett szárító, mángorló berendezés gyártását az ipar leállította, s az újonnan tervezett prototípust a szálloda üzemeltetéséig még nem gyártották so* rozatban. A hűtőgépek garanciális javítását a Hűtőgépgyár részéről megbízott kisipari termelőszövetkezet folyamatosan végzi. A bútorokkal kapcsolatban csak annyit, hogy az eredeti terv egyedi berendezéseket írt elő, azonban a beruházó ezt éppen takarékossági megfontolásokból típusbútorokra módosította. Vitába szállunk a 10 forintos menüvel kapcsolatos megjegyzéssel is. Menürendelés egyébként az osztályon felüli étter- megben is van. Az Aranyhomok étterme másodosztályú besorolást kapott. Ezzel már eleve elérték, hogy reprezentatív környezetben, viszonylag olcsón étkezhetnek a vendégek. Nem jelentős, de megemlítjük, hogy a másodosztályú éttermekben mindenütt papírszalvétával terítenek. Az Aranyhomok éttermében egyébként a damaszt szalvétát általában vacsorához adják, csupán „önszorgalomból”. Hibás „alapállás" A cikk írója tehát elég felületesen ragadta meg az Aranyhomok ügyét. Kiemelt néhány vélt és tényleges hibát, de nem összefüggésében tanulmányozta a kérdés egészét. Az írás olvasásakor olyan érzések is kelnek az emberben, mintha Zágoni art is vitatná, hogy szükség van-e vidéken egyáltalán ilyen modem, szép kivitelű szállodára. Az előbbiekben már bebizonyítottuk, hogy igen. Ma már a vidéki igények majdnem azonosak a fővároséval. Nem homokra épült „arany légvárról” vagy ritka látványosságról van tehát szó — mint azt a cikkíró állítja —, hanem egy évek óta megoldásért kiáltó szükséglet megvalósításáról. KERESKEDŐ SÁNDOR nák teljesíteni fogják kívánságait. Ajánlatos volna ezt megtenni, még mielőtt egy új kormány alakul. Csujkov: önnek oka van más kormányoktól tartani? Krebs: Himmler elárult bennünket és esetleg új kormányt alakít. Himmler még nem tud a Führer haláláról és végrendeletéről. (Hallgatás, csend.) Csujkov: Miképpen akar más vidékekkel kapcsolatot teremteni? Hiszen azoktól el van vágva. Krebs: Fegyverszünet által. Akkor mindent nyilvánosságra hozhatunk. Csujkov: Nem értem. Krebs: Az önök segítségével, repülőgéppel vagy más módon érintkezésbe léphetünk az elvágott területekkel. (Cseng a telefon. Pozsarszkij halkan mond valamit Csujkov- nak.) Csujkov: Tehát német területen kormány alakult azzal a céllal, hogy összegyűjtse a csapatokat, és folytassa a háborút? Krebs: Nem, hanem hogy tár