Petőfi Népe, 1963. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-21 / 92. szám
f Apróhirdetések GÉPÍRÁST és német fordítást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Tass u 15. szám. 445 ZONGORA sürgősen eladó. Kecskemét, Botond u. 1. I. em. 2. 465 JÓ állapotban levő 1101-es Skoda eladó. Kecskeméti, Csáki utca 9. szám. 477 ELADÓK gerendának való fák. — Kecskemét. Zsinór utca 5. Érdeklődni 2-es ajtón. 478 ELADÓ kétszobás családi ház 408 négyszögöl szőlőskerttel. Lakitelek. <Vagy elcserélem kecskemétiért.) Szil ártó Pálné Lakitelek, Kossuth út 9. 482 EGY fiút kovácstanulónak felveszek. lakással, élelmezéssel. Kecskemét, Mikes u. 7. 485 WARTBURG Lim., teljesen új, eladó. Kecskemét, korona u. 4. 486 WARTBURG de LuXe kitűnő állapotban eladó. Kecskemét, Rendőrfalu, Zentai u. 14. 487 ELADÓ 250 köbcentis Simson. Kecskemét. Üírét 18. sz._____________ 488 ELADÓ beköltözhető ház két részben is Kecskemét, Kőrösihegy 72. 489 KÖLTSÉGMEGTÉRÍTÉSSEL két szoba, összkomfortos lakást keresek. Kecskemét, n. kér*, Tél u. 5/a sz. 490 Gyakorlattal és műszaki ismerettel rendelkező anyagbeszerzőt felvesz az Állatforgalmi Vállalat. — Jelentkezés a vállalat anyaggazdálkodási osztályán. Kecskemét, Gafai n. 2. szám alatt. 6341 KIS szoba-konyha, spájzos házrész kis igényűnek olcsón éladó. Kecskemét, Zsinór utca 75. ____________491 EL ADÓ új tűzhely, 26-os fiúkerékpár, 8-as síkkötőgép. (Kötőgép esetleg kölcsön kapható.) Kecskemét, Leninváros, xn. ép. n. em. 8. 492 SKODA 1102 eladó. Kecskemét Le- ninváros (honvédségi) A-épület 2. lépcső, 1/1._________________________493 VI LLATELEK, 270 négyszögöl, Kecskemét, Széchenyi városban eladó. Ér- deklődni: Nyíri U; 14.___________495 AK ÁC szerszáfttfa-rönkök, íróasztal, bőrdávány, vasgerenda eladók. Kecskemét, Bethlen körút 16. Zabo- retzky. 494 ELADÓ beköltözhető kisebb ház Budaihegyben. Érdeklődni: Kecskemét, Mikes u. 9. sz. Ugyanott csicsóka és előszoba fal, bor 25 literes tételben, olcsón. 496 EZER mázsa takarmányrépa eladó. Kisebb tételekben is. Dózsa Tsz, Homokmégy. 6311 ZONGORA sürgősen eladó. Baja, Tinódi u. 9.______________________6314 É. M. 1. sz. Gépszerelő Vállalat vidéki munkahelyre keres lakatos, villanyszerelő, kovács, fűtésszerelő szakmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Külszolgálatot fizetünk. Jelentkezés: Budapest, VT., Rippl-Ró- nai u. 28. Munkaügyi osztályon. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.____________________________6367 ÁTADOM beköltözhető kétszoba, hallos, kertes lakásomat Budapest Margithídtól HÉV-vei 30 percre és cserélhető is. Leveleket „Kényelmes” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek.__________________6342 EL ADÓK Nagyboconádi kaptárak és egyéb méhészeti felszerelések. Kecskemét, Vörösmarty utca 12. Vasárnap délelőtt 10—12-ig.___________6376 GÁ ZOLAJFÜTÉSÜ kályhát veszek. Kecskemét, KülsŐ-Máriaváros 21/a. Nyíri_út.__________________________6379 KÉ TSZÁZ négyszögöles sarok villatelek eladó nagyállomáshoz öt percre, közművesített. Érdeklődni: 3— 3-ig, vasárnap délelőtt, Kecskeméi, Szarvas utca 9.____________6380 ÜJ vaskapu, kétszámyas, eladó. Kecskemét, Alsószéktó I. utca 7. Ezám.________________________ 6383 ÉR ETTSÉGIZETT, gépírni tudó nőt általános adminisztratív munkakörbe sürgősen felveszünk. Jelentkezés a Bács-Kiskun megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat járási ki- rendeltségén. Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 6. szám alatt.___________6388 TRABANT Combi, 12 000 km-t futott, éladó. Csongrád, Bajcsy-Zsilinszky utca 11. __________________.6389 NA GYVIRÁGŰ chabaud szegfűpalánta, eredeti magból, minden színben kapható, darabonként 50 fillérért. Toronyi kertésznél. Békésesaba, Sztraka u. 27. ________________6392 EL ADÓ 250-es Jawa motorkerékpár. Kecskemét, Kölcsey utca 3. 6407 ELADÓK kedvezően, szép hálóbúto-. rok, konyhák, rekamiék, kombinált- Bzekrény, sezlon. Kecskemét, VakBottyán u. 9._____________________6409 KOVÁCSMESTER elhelyezkedne termelőszövetkezetbe vagy állami gazdaságba. Cím: Kecskemét, Csongrádi út 44/a._____________________6403 HÁ LÓSZOBABÜTOR és Veritas varrógép eladó. Kecskemét. Szélmalom Utca 24 /b. 6402 ELADÓ szép állapotban levő 402-es Moszkvics, 48 000 km-rel. Soltvad- kert, Ady Endre utca 5. Szombaton 15 órától és vasárnap. 6399 KS 60C-as Zündapp motorkerékpár sürgősen, 14 000 forintért eladó. Érdeklődni: Bócsa, Gilik Sándor műszerésznél. 6396 A BKKM. Ép. Szer. Ip. Váll. felvételre keres építészmérnököket és építésztechnikusokat, valamint épületlakatos, villanyszerelő, asztalos, fűtésszerelő és vízvezetékszerelő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Kecskemét, Tatár sor l/a. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. 6395 TRABANT Combi igényesnek is eladó. Tejüzem, Nagykőrös. 438 SZAKKÉPZETT autószerelőket^ és esztergályost felvesz a Földrrűves- szövetkezeti Szállítási VáPalat. — Kecskemét, Széchenyi kit. 38. 469 TRABANT Lim. 1962-s, szürke, krómozott, 11 ezer km-mel eladó Kecskemét. Baross u. 8. Tel.: 23-63. 472 GYAKORLATTAL rendelkező vasesztergályosokat autó- és motorszerelőket, valamint lakatosokat felveszünk. Kiskőrösi Vegyesipari Vállalat, Szent István u. 4. sz. 6308 MÉLYÉPÍTÉSBEN jártas mérnököt építésvezetői beosztásban azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: VÍZÉP Főépítés vezetősége, Baja, Arany János utca 6. ____________6249 EL ADÓ kisipari, nagyon szép gyermek-sportkocsi. Kecskemét, Jókai utca 43. 6385 ELADÓ eredeti 700-as DKW autó, lemezes. Kecskemét, Jókai utca 48. Gépműhely. •________6384 HÁZ eladó. Beköltözhetően, nagy kerttel. Baja, Dombos u. 27.____6247 SZ IKVÍZKTHORDÓT felveszek. Be- rényi Mihály, Kecskemét, 3-as autóbusz Végállomása. _________________439 HÁ LÓSZOBABÜTOR és zománcozott tűzhely eladó. Megtekinthető egész nap. Kecskemét, Sátkány u. 1. 448 FÜGGETLEN özvegyasszony, középmagas, barna, házasság céljából megismerkedne független, jólelkű, józanéletű 60—64 közötti férfival. Leveleket „Minden van” jeligére a ki- adóhivatalba kérek. _______________456 MÉ LY gyermekkocsi eladó. Kecskemét, Csokonai u. 2/a. sz. 460 TSZ-EK, figyelem! Eladó motori- zájt, magasnyomású permetező töltőkészülék, a motor erőgépként külön is használható. Érdeklődni este hattól, és szombaton déltől vasárnap estig. Kecskemét, Kupa u. 2. sz. Telefon 19-46. 461 ELADÓ ház 1200 négyszögöl szőlővel. Kecskemét, Mária hegy 87/c. özv. Vágséleiné. Vétel esetén elfoglalható 468 A Mü. M. 607-es Helyiipari Iskola vasesztergályos tanulók óktatásához szakmunkást keres, legalább 5—10 éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet mindennap délelőtt Kecskeméten, az iparitanuló-iskola igazgatóságán. 471 RÉSZLETFIZETÉSRE öröklakást Vagy házrészt veszek. Kecskemét, Széchenyi körút 7. ifj. Szarka. 6355 Útépítési munkában jártas technikust és művezetőt felveszünk. Jelentkezni lehet a Kiskunhalasi Községgazdálkodási Vállalatnál. Kiskunhalas, Garbai S. u. személyesen és írásban. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. 6306 ELADÓ Dáróczi közön 233 nszöl villatelek, Szigethy-villa közelében. — Érdeklődni lehet Kecskemét, Dózsa György út 1. 473 KÜLÖNPORTÄS kis ház eladó, azonnal beköltözhető. Kecskemét, Vágó utca 25/a. 6350 A VÁROSI Művelődési Ház szabásvarrás tanfolyamot indít kezdők és haladók részére 1963. május 1-től. Jelentkezés minden nap de. 8-tól 11-ig és du. 2—4-ig Kecskemét, Szi- lády Károly u. 6. alatti klubban. 6362 ELADÓ Kecskemét, VIII. kér., Juhász utca 14. számú egyszoba, konyha, öt mellékhelyiségből álló házrész. Vétel esetén azonnal elfoglalható. Érdeklődni és megtekinteni délután 2 óra után. 6357 Egy- és kétszemélyes rekamiét, fotelt, széket, ágybetétet fizetési kedvezménnyel készít, javítást vállal Blaskovits kárpitosmester. Kecs- k^mét. Rákóczi út 2. 6209 KÜTGYÜRÜSABLONT vennénk Bi- zományi Áruházon keresztül. Kecskeméti TÜZÉP Vállalat. 6297 ELADÓ jó állapotban levő nem to- koztt fekete IZS. Kecskemét, Vacsi- hegy 3/b.. 6401 HÍZOTT1 sertés, 180 kg-os, éladó. Kecskemét, Alsószéktó 146. ülés-ék. 6400 BÁCS—SZOLNOK megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat belső ellenőri állásra pályázatot hirdet. Mérlegképes könyvelők előnyben Jelentkezés: Kecskemét, Halasi út 12. szám alatt. 6408 FÜGGETLEN özvegyasszony, középmagas, barna, házasság céljából megismerkedne független, jó lelkű, józan életű 60—64 közötti férfival. Kizárólag mindenről tájékoztatott levélre válazsolok. Leveleket „Minden van,? jeligére a kiadóhivatalba kérek. 456 Közleménye k A KECSKEMÉTI Vízmű értesíti az összes fogyasztókat, hogy az 1963. április 21-én 10 órától 15 óráig áramszünet miatt a vízszolgiltatás szünetel, vagy csak igen kis nyomással üzemel. 6363 A DÉLMAGYARORSZÁGI Áramszolgáltató Vállalat Kecskeméti Üzem- vezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 1963. ápr. 21-én, vasárnap reggel 6 órától délután 15 óráig karbantartási munkálatok miatt Kecskemét város területén áramszünetet tart. 6340 AZONNAL FELVESZÜNK — a dolgozó kívánsága szerint — állandó munkára vagy meghatározott időre, esetleg valamely építkezés időtartamára — kőműves, villanyszerelő és ács szakmunkásokat, valamint 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Kéthetenként szabadszombat. Tanácsigazolás, kézi szerszám és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Kecskemét, Klapka utca 34. Baja: Április 4 tér 10. Kiskunfélegyháza: Izsáki út 6. Vagy az .alábbi építkezéseken: Kiskunhalas, Kossuth Lajos utcai bérház; Kiskunma jsa: kultúrház; Kalocsa: kórház; Kunszentmiklós: gimnázium; Dunavecse: rendőrség; Szabadszállás: tiszti lakás; Izsák: fürdő; Homokmégy: termelőszövetkezet; Alsómégy: termelőszövetkezét; Foktő: termelőszövetkezet építésvezetőség irodájában. É. M Bács-Kiskun megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét, Klapka utca 34. 6254 Kecskeméti anyakönyvi hírek SZÜLETTEK: Vörös Hona (anyja neve: Antal Erzsébet), Kovács Erzsébet (Fehér Terézia), Miklós Rozália (Rafael Katalin), Pap Katalin (Tóth Katalin), Adám Erzsébet (Bottyán Mária), Abrahám Éva (Nemes Éva), Ganyhó László (Szűcs Erzsébet), Bodor Judit (Pólyák Margit), Tóth József (Csenki Erzsébet), Pintér Imre (Czibere Jolán), Sárga Imre (Nagy Piroska), Festő-Hegedűs Mária (Teresi Mária), Varjú Lajos (Szakolczai Terézia), Baranyi Sándor (Radics Erzsébet), Téti Klára (Balog Erzsébet), Kovács László (Gyócs Német Hona), Lajos Sándor (Kiss Hona), Farkas Katalin (Nagy Katalin), Tóth Imre (Hajagos Sára), Tóth József (Abel Terézia), Gyö- kössy Zoltán (Kőszegfalvy Katalin), Bukovinszkl Mária (Dömötör Sára). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Dakó Béla és Tompái Mária, Veres-Balog Attila és Fekete Julianna, Dudás Iván és Molnár Mária, Szabó László és Szalontai Mária, Balogh Imre és Varga Mária, Bárdi Sándor és Gi- liczó-Polgár Erzsébet, Fodor János és Gyuris Terézia, Parrag István és Tóth Anna, Török József és Szabó Ilona, Nagy Ferenc és Fekete Margit, Nyíri Ferenc és Józsa Ilona, Mészáros István és Kovács Etelka, Józsa Gyula és Tormási Erzsébet, Kovács István és Zsuponics Irén, Lantos János és Boldog Margit, SzuróCzki Antal és Juhász Hona, Vadasdy Kálmán és Szenyán Éva, Kiss István és Szászvári Viktória. MEGHALTAK: Farkas Kálmán 20 éves, Miküs László 81 éves, Kollár Sándor 22 napos. Hard! Istvánná Tóth Julianna 72 éves, Agócs Istvánná Farkas Magdolna 79 éves, Gyulai Sándomé Forgács Mária 78 éves, Busa István 69 éves, Csizmadia Mihályné Soós Julianna 63 éves, Fazekas Imréné Kovács Erzsébet 26 éves korban. Művezetőket, technikusokat felveszünk. Fizetések megállapodás szerint. Ingatlankezelő Vállalat Kecskemét, Reiszmann Sándor utca 20. ____________________ 6286 Gé pészmérnököt azonnal felveszünk, magas fizetéssel. Későbbiekben lakással. Kalocsa, Vibrátorgyár. 6242 KATONA JÓZSEF SZlNHÄZ Április 21-én, vasárnap délután 3 órakor Tsz- és nyugdíjas bérlet, este 7 órakor Arany János bérlet. Schiller: ARM ANY ÉS SZERELEM Április 21, vasárnap Baja Központi: iluszárkisasszony. Baja Uránia: Meztelen diplomata. Kalocsa: Egy pohár víz. Kecskemét Árpád: Elloptak egy bombát. Kecskemét Városi: Cartouche. Kiskőrös: Hóvihar. Kiskunfélegyháza: Oldás és kötés. Kiskunhalas: Félúton. Tragédia 5 felvonásban. Pénzt takarít meg i Sportöltöny Tweed kosztüm 7/8-os Kamgarn öltöny Férfi pantalló (kamgarn) Rádió lemezjátszóval Világvevő rádió Világvevő rádió magnetofonnal, lemezjátszóval 8500,— Ft helyett Régi ár 480,— Ft helyett 800,— Ft helyett 980,— Ft helyett 295,— Ft helyett 3600,— Ft helyett 1980,— Ft helyett üj ár 360,— Ft 530,— Ft 65Ó,— Ft 200,— Ft 3000,— Ft 1600,— Ft 7500,— Ft Kecskeméti és Kiskunfélegyházi Állami Áruház 6404 Megkezdték a földmflvesszövetkezetek és a MÉK-kirendeltségek a gyümölcsértékesítést szerződéskötéseket» A termelőszövetkézétek, tszcs-k és szakszövetkezetek 15%, az egyéni termelők 10% felárat kapnak a szerződésre átadott áru értéke után. Felhívjuk a termelők figyelmét a fokozott GYÜMÖLCSFAVÉDELEMRE, mert a szerződött I. osztályú áron felül az alábbi összeget fizetik az átvevő helyek a fertőzésmentes gyümölcsért: 0. 60 Ft/kg 1, — Ft/kg 0,80 Ft/kg 0.70 Ft/kg 40%-kal Pajzstetűmentes I. E. minőségi szilváért Cseresznyelégy fertőzésmentes üvegmeggyért Cseresznyelégy fertőzésmentes germersdorfi cseresznyéért Pajzstetű és molymentes 41 mm-en felüli kajszibarackért Pajzstetűmentes I. E. minőségű nyári almáért Pajzstetűmentes A és A A. minőségű téli almáért 40%-kal CSEMEGE és ÉTKEZÉSI borszőlőre szerződés a fenti egységeknél már megköthető. MÉK Központ, Kecskemét, Bercsényi u. 4—6. sz. Tel.: 24-77. 6093 M otorker ékpár ok szakszerű kis- és nagyjavítását a felsorolt kisipari szövetkezetek végzik Hazai és külföldi motorok szervize! Autó- és Gépjavító KTSZ, Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky út 32. Telefon: 13-77. Ezermester Ktsz, Kecskemét. Jókai utca 67. Telefon: 10-31. Vas- és Fémipari Ktsz, Kalocsa. István út 61. Telefon: 7a Vas-, Fémipari és Gépjavító Ktsz, Kiskunfélegyháza, Mártó nfy n. i. Telefon: 226. Gépjavító és Mezögazd. Ktsz. Szabadszállás. Telefon: a Vegyes Ktsz, Solt. Telefon: a Vegyes Ktsz, Kiskőrös. Telefon: ISO. Vegyes és Építő Ktsz, Jánoshalma. Telefon: sa Vas és Vegyes Ktsz, Lajosmizse. Telefon: 52. Építő és Vegyes Ktsz Tiszakécske. Telefon: 32. 5393 Cserélje ki régi rádióját! MOST ED 55 T 422 T 422 G MISKOLC régi ár 1980,— Ft 2200,— Ft 3600,— Ft 3700,— Ft űj ár 1600,— Ft 1800,— Ft 3000,— Ft 3100,— Ft «1 árfeltéíelek 6391 Egyéb típusok árváltozásáról felvilágosítás a szaküzletekben!'