Petőfi Népe, 1962. március (17. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-04 / 53. szám
MEGMAGYARÁZTA kocsonya-monolög Sok évtizedes gondot old meg Kecskemét csatornázása Kijelölték as első ssakasx nyomvonalát A napokba« néhánv soros hírt közöltünk a kecskeméti csatornázásról. Olvasóink — különösen a kecskemétiek — örömmel fogadták ezt. Sokan azonban jogosan kérték: többet szeretnének tudni erről a fontos programról. Ezeknek a kívánságoknak tettünk eleget, amikor felkerestük a megyei tanács vb tervosztályának helyettes vezetőjét, Tóth Ernő elvtársat, és kértük, nyilatkozzék a város csatornázásáról. — Régi probléma, sok évtizedes gond ez Kecskeméten — kezdte nyilatkozatát. — A szennyvíz elemésztését eddig ugyanis a lakóházanként létesített helyi derítőkkel kellett megoldani. A helyben elszikkasztott szennyvizek. telítették a talajt. Ez az oka a talajvíz magasságánál?, következésképpen annak az áldatlan állapotnak, amely gyakran járványos megbetegedések nagy számához vezetett. Ezért is vált a csatornázás olyan rendkívül időszerű, égető feladattá. Az egész város alácsatomá- zása igen nagy terhet ró a népgazdaságra, hiszen megoldásához a tervek szeR Jánoshalmi Földmfivesszövetkezetben Megkezdődött a régen áhított munka. Az úttesten éktelen* kedő tócsákat ezen a szakaszon még ebben az évben elnyelik a föld alá süllyesztésre váró betongyűrűk. ezért előreláthatólag több mint tíz évig is elhúzódik. Második ötéves tervünk folyamán két ütemben folyik a munka. Az első éppen e napoka foszforban, káliumban, nitrogénben gazdag szennyvíznek öntözésre való hasznosítása. a külön tetemes költséget igénylő derítőket építeni, döntötte el az „első — mintegy 18 millió forintba kerülő — szakasz nyomvonalát. Ez a megyei kórháztól kiindulva érinti a Le- ninvárost és a Felsőkomámok utcánál átemeléssel — ideiglenes szennyvíztisztítással — vezet a befogadóba (nyílt árokba). A nagy munka második üteme 20 millió forint ráfordítással jövőre kezdődik és a Kuruc, valamint a Bethlen körúttól — bekötve a Csil- léry-telepet és a város központját — a Vacsi közig húzódik ez a szakasz. Ebben az ütemben épül meg a szennyvíztisztító telep a Felsőkomámok utca végének közelében. Érdemes megemlíteni még, hogy az alföldi városok csatornázásának megoldásában új szerű kezdeményezés a szennyvíznek öntözésre való felhasználása. A területileg érdekelt Aranykalász Termelőszövetkezetnek nagy lehetőségeket ígér — a nem közvetlen termést hozó növénytermesztésben — A négymillió forintot' is meghaladja a műszaki bolt évi forgalma. Képünkön: a bolt szocialista brigádjának tagjai — Naszvadi Pál, Zsuffa Ferencné és Németh Jenő — leltározás közben. A szennyvíztisztító telep másik kínálkozó lehetőségében a Talajerőgazdálkodási VálTalat érdekelt, amely talajerő-utánpótlásra hasznosíthatia a leülepedett iszapot. E lehetőségek okos kiaknázása az üzemköltségek jelentős összegének visszatérülését jelentik — feiezte be nyilatkozatát Tóth Ernő helyettes osztályvezető. P. L Kiváló bolt lett az fmsz cipőboltja. Képünkön: Dobranovics iMatyásné, az Űj Alkotmány Tsz tagja, cipőt próbál. Héber Antalné és Molnár Andorné segít a kiválasztásnál. .Pásztor Zoltán felvételei.) PETŐFI NEPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja, 'elelős szerkesztő: Weither Dániel Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér 1. szám. Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19. 25-16. Szerkesztő bizottság: 10-38. Belpolitikai rovat: 11-22. Kiadóhivatal: Kecskemét Szabadság tér 1/a. Telefon: 17-09. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési itt 1 hónaDra 12 forint Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 11-85, A Jánoshalmi Földművessző- vetkezet a megye egyik legnagyobb szövetkezete. Eredményeihez nagyban hozzáiárul a dolgozók közt folyó munkaverseny, az udvarias kiszolgálás és a jó szakmai felkészültség. Az elmúlt évben végzett munkájuk alapján nemrégiben tizeanketten részesültek Kiváló dolgozó kitüntetésben, tízen kaptak oklevelet és egyéb jutalmakat. Kiváló bolt címet érdemelt ki a cipő- és textilbolt. s a műszaki bolt dolgozói elnyerték a szocialista brigád címet. — Maga lyukas mércével méri az italt? — Ez kérem újítás, mi így harcolunk az alkoholizmus ellen. FENT... — Disznóság, ma csak egy százas égőt csavartak bele! PRECÍZ ember Szemorvosnő: — Borzasztóan néz ki, mi történt magával? Páciens: — Az volt a szem- r;seppekrc írva, hogy óránként iiaszuálni. Kén-r-üheti. mennyit aludtam az éjjel. — Azt értem, hogy kocsonya kapható a kecskeméti SZTK- büfében, csak azt nem tudom, miért kell kézzel enni... Talán így »egészségesebb«? KETTŐS KÖNYVVITEL Amiről tud az asszony: 800 Ft. — Amiről nem tud: 1200 Ft. — Különbözet: minden reggel féldeci. IDŐJELZÉS Északkeleti szél, helyenként kisebb csapadékkal. »CSENDÉLET« A TEJBOLT ELŐTT — Na, én megyek, mielőtt palacsintává lapítanak! i f \ rint 175 millió forintra van szükség. A teljes megvalósítás éppen ban kezdődött el. Az a meggondolás, hogy a gyorsan épülő le- ninvárosd lakótelepen ne kelljen
