Petőfi Népe, 1961. augusztus (16. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-08 / 185. szám

25 óra alatt 700000 kilométer

a világűrben

A MACyAR. SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT 0ACS tílSK-UN fylEOypl LAPJA

XVI. ÉVFOLYAM. 185. SZÁM

Ára: 60 fillér

1961. AUGUSZTUS 8, KEDD

A TASZSZ 5. számú gyorshírében jelenti: A szovjet űrutas huzamos űrrepülése eredményesen befejeződött.

A Vosztok-2 űrhajó-szputnyik több mint 17-szer megkerülte a földgolyót és 700 000 kilométernél nagyobb távot futott be. Az űrhajó eredményesen földre szállt a Szovjetunió kijelölt térségében. (MTI)

A ¥osztok»2 visszatért a Földre

A TASZSZ vasárnap reggeli jelentése

1961. augusztus 6-án magyar idő szerint reggel hét órakor a Szovjetunióban újabb embert szállító űrhajót lőttek fel: a Vosztok-2-t,

A Vosztok-2 űrhajót German Sztyepanovics Tyitov űrhajós-őrnagy vezeti.

Az űrhajó útjának feladatai:

Annak kutatása, hogyan hat az emberi szervezetre egy hosszabb űrrepülés és az ezt követő földreszállás,

annak kutatása, hogyan alakul az ember munkaképessége, tartós súlytalanság esetén.

Előzetes adatok szerint az űrhajó-szputnyik kijutott pályájára, amelynek adatai közel állnak az előre kiszámított adatokhoz. Az űrhajó pályáját az alábbi adatok jellemzik.

Föld-közeli távolsága — perigeum — 178 kilométer;

legnagyobb távolsága a Földtől — apogeum — 257 kilométer;

a pálya síkjának hajlásszöge az Egyenlítő síkjához 64 fok 56 perc.

Az űrhajó-szputnyik keringési ideje 88,6 perc. A Vosztok-2 súlya a hordozó rakéta utolsó fokozatának súlya nélkül 4731 kilogramm.

Tyitov űrhajós-pilótával kétoldalú rádiókapcsolat létesült és áll fenn.

Az űrhajós-pilóta rádióadásait az alábbi hullámhosszakon adja: 15.765 kilo- ciklus, 20.006 kilociklus,

143.625 kilociklus.

Az űrhajó fedélzetén elhelyeztek egy Szignál mintájú rádióadót is, amely a 19.995 kilociklus hullámhosszon dolgozik.

Az űrhajós pilóta élet-* funkcióit biztosító berendezések normálisan működnek.

Tyitov űrhajós-pilóta közérzete jó.

Az ember által vezetett szovjet űrhajó repülése sikeresen folyik.

Az űrhajó útjának további menetéről a TASZSZ rendszeres közleményeket ad majd ki, amelyeket a Szovjetunió rádióállomásai közvetítenek. (MTI)

German Sztyepanovics Tyitov.

f nyilatkozata ulás előtt

dításának új korszakát. Nagy barátom, Jurij Gagarin elsőnek tört utat a világűrbe. Útja a szovjet ember pompás hőstette volt.

— Az elindulásom előtti percekben szeretnék szívélyes köszönetét mondani azoknak a szovjet tudósoknak, mérnököknek, technikusoknak és munkásoknak, akik létrehozták a nagyszerű Vosztok-2 űrhajót és előkészítették ennek repülését.

— Az új űrrepülésre szeretett kommunista pártunk XXII. kongresszusának jegyében indulok el. Ezekben a percekben ismét forró köszönetét mondok szeretett lenini pártunk központi bizottságának, a szovjet kormánynak, a drága Nyikita Szergejevics Hruscsovnak az irántam tanúsított bizalomért és kijelentem, hogy minden erőm mel és tudásommal azon leszel hogy teljesítsem a megtisztelő és felelősségteljes feladatot.

— Mélyen hiszek utam sikerében.

— Mielőbbi viszontlátásra, kedves elvtársak és barátain (MTI)

Tyitov távirata Hruscsovfioz és Hruscsov válasza

Moszkva, augusztus 6.

(TASZSZ)

Moszkva, Kreml.

Magyar idő szerint 8 óra 38 perckor, elrepülve a Szovjetunió területe felett, Tyitov őrnagy űrhajós pilóta, az alábbi üdvözletét küldte az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és N. Sz. Hruscsovnak:

— Jelentem a Vosztok-2 szovjet űrhajó fedélzetéről az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és N. Sz. Hruscsovnak: a Vosztok—2 re■> piilése sikeresen folyik. Az űrhajó minden berendezése normálisan működik. Jól érzem magam. Kérem, tolmácsolják szívélyes üdvözletemet az egész szovjet népnek.

Tyitov űrhajós-pilóta

*

A táviratra Hruscsov az alábbi választ küldte:

G. Sz. Tyitov elvtársnak, a Vosztok-2 űrhajó-szputnyik fedélzetén.

Kedves German Sztyepano*

vies!

— Az imént kaptam meg táviratát, amelyet a Vosztok-2 űrhajó-szputnyik fedélzetéről küldött.

— Minden szovjet ember határtalanul örül az ön sikeres repülésének és büszke önre. Szívélyes jókívánságaimat küldöm önnek, hazánk, a dicső kommunista párt hű fiának. Várjuk visszatérését a Földre.

— ölelem

N. Hruscsov.

Tyitov őrnagy az elindi

German Sztyepanovics Tyitov őrnagy űrhajós-pilóta augusztus 6-án, elindulása előtt, az alábbi nyilatkozatot tette:

— Kedves elvtársak és barátaim!

— Nekem jutott az a nagy

megtiszteltetés, hogy újabb űrrepülést hajtsak végre a Vosztok-2 szovjet űrhajón. Nehéz szavakkal kifejezni, milyen boldogság és büszkeség tölt el. — Megtisztelő és felelősségteljes feladatot bíztak rám.

— Mi, szovjet dolgozók büszkék vagyunk arra, hogy hazánk nyitotta meg a világűr meghó-