Petőfi Népe, 1961. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-19 / 91. szám
Magyartalan feliratok Különböző tiltó vagy figyelmeztető táblákat láthatunk elhelyezve üzletekben, vendéglőkben és hivatalokban, amelyeket helytelen magyarsággal, vagy más értelmezést adó szöveggel szerkesztettek meg. Ezt már több alkalommal szóvá tettük édes anyanyelvűnk védelmében, s most ismét összegyűjtöttünk egy csokorral ezekből a nyaka tekert feliratokból és ezennel átnyújtjuk olvasóinknak okulás végett. »Kutyát a helységbe „behozni” tilos.« 1961. április 19, szerda a magyar. Szocialista munkáspárt bacs - kiskun megyei lapja A tanácsok állandó bizottságainak tapasztalatai a kiskőrösi járásban Ritkán — mondhatni nagyon elvétve fordul csak elő, hogy a gazda viszi a kutyáját. Az rendszerint — mintha tudná, hogy nem szabad — úgy somfordái be a gazdája után a saját lábán. Mi azt tartjuk: De a kutyafáját, ha a kutya már beosont, az odatartozóknak kutyakötelessége kizavarni a kutyát felirat nélkül is és nein a helységből, hanem a helyiségből. „Tizennyolc éven aluliaknak szeszes italat nem szolgálunk ki, mert a törvény tiltja. " Vagyis: drága jó fiatalkorú szesztestvérek, rajtunk nem múlik. Mi ugyan adnánk, de hát lássátok be, a törvény tiltja. „Telefonálásért hatvan fillér térítés fizetendő.” A felirat készítője bizonyára tisztában van azzal, hogy a térítés azonos a fizetséggel, mégis milyen furmányosan szövegezte meg a feliratot. Ügy gondoljuk — ha szükségesek ezek a feliratok —, több figyelemmel kellene elkészíteni őket, hiszen azokat naponta százan és százMS olvassák eL Igazi női munka! A kunszentmildósi Vöröskereszt-szervezet és a nőtanács aktivistái vállaltak védnökséget a község rendje, tisztasága felett. Elhatározták — s erre személy szerint önkéntesen jelentkeztek —, hogy rendszeresen ellenőrzik az udvarokból a trágya elhordását, a fertőtlenítés végrehajtását, az utcák, terek tisztántartását, a vízlevezető árkok rendbehozását. Szorgalmazzák ezenkívül a házak előtti virágoskertek létesítését, az állóvizek lecsapolását, a légyirtást. Figyelemre méltó az öregek és elhagyottak gondozását, segítését célzó kezdeményezésük. A községi tanács által összehívott megbeszélésen arra vállalkoztak az asszonyok, hogy kimeszelik L. M. idős asszony és D. J. öreg bácsika lakását, elvégzik ruháiknak mosását, vasalását. Szóbakerült az óvodáskorú gyerekek nyári elhelyezése is. Ezzel kapcsolatban az az elgondolásuk, hogy felkutatják azokat az idős házaspárokat, akik szeretik a gyerekeket és szívesen vállalkoznának felügyeletükre a nyári idénymunkák idején. A napközi otthonokban ugyanis nincs elegendő hely, s ilyen módon sok édesanya kapcsolódhatna nyugodtabban a mezőgazdasági munkába. Legközelebbi feladatként a sok kárt okozó tavalyi kukoricaszár elégetésének ellenőrzését vállalták a rendet és a tisztaságot szerető kunszentmiklósi asz- szonyok. Ezenkívül ügyelnek rá, hogy az utcán — különösen az iskolák környékén — ne tartsanak jószágot a lakosok, mert az állatok nemcsak az utcakai szennyezik, hanem számos baleset előidézői is lehetnek. A tanácsok és azok szervei csa,k úgy képesek betölteni szelepüket, ha tennivalóik ellátá- ' sabam minden tanácstagtól ak- | tív támogatást kapnak és segít- ‘sógülkked a terület egyre több ; becsületes lakosát bevonják a tanácsi munkába. A népi hatalom eddigi fejlődése a Szov- | jetunióbam és a népi demok- ráciákban is a tömegek állami munkába való bevonásának sokféle módját produkálta, s ezek közül legeredményesebbnek a tanácsok állandó bizottságainak létrehozása és tevékenysége bizonyult. Járási tanácsunknak négy állandó bizottsága van: pénzügyi, gazdasági, községfejlesztési, mezőgazdasági és kulturális-egészségügyi. 1959-ben az új állandó bizottságok működése egyáltalán nem volt kielégítő. Azt vártuk ugyanis, hogy pusztán »új« voltuk miatt jól fognak dolgozni. Maguk- rahagyásának természetes következménye lett, hogy abban az évben az állandó bizottságok munkája sem a járásban, sem a községekben nem fejlődött. Ezt a hibát felismerve, 1960 elején a járási tanács végrehajtó bizottságának függetlenített vezetői és szakosztályvezetők hozzáfogtak az állandó bizottságok tervszerű támogatásához. Részben ennek eredményeként is jelentős javulás következett be. Kidolgozták féléves 'munka terv ükét, azt a tanácsülés jóváhagyta. A községfejlesztési állandó bizottság — tagjai között osztva fel a járás községeit —, ellenőrzési feladatokat hajtott végre. Ugyanígy cselekedett a művelődésügyi állandó bizottság is. A múlt év második negyedében csak a mezőgazdasági állandó bizottság nem tartott ülést. Ebben az időszakban a pénzügyi állandó bizottság tagjai négy helyszíni vizsgálatban vettek részt, s ennek eredményéről járási tanácsülésen be is számolt az állandó bizottság elnö’ .e. A községfejlesztési állandó bizottság felhívta a járási tanács v. b. KÖFA-csoportját a munkák fokozottabb ellenőrzésére, amelyet azonban a csoport nem vett figyelembe. Súlyos mulasztások származtak ebből, amelyek miatt a KÖFA-csoport vezetőjét év végén el is kellett távolítani az apparátusból — fegyelmi úton. Állandó bizottságaink a III. negyedévben is működtek — a pénzügyi állandó bizottság ebben az időszakban két ülést is tartott, s a mezőgazdasági állandó bizottság az olasz, és szovjet búzatermesztésre tett javaslatot a tanácsülésnek. A IV. negyedévben meg a művelődésügyi állandó bizottság végzett széleskörű vizsgálatot a járás iskoláiban. Múlt évi munkájukat értékelve megállapítottuk, hogy a fenti eredmények ellenére még sok a javítani való állandó bizottságaink munkájában. Ritkán tűznek ki konkrét termi; valókat maguk elé, de a járási tanács sem bízza meg őket feladatokkal. A végrehajtó bízott- j ság és a szakosztályok pedig ' ritkán kérik segítségüket, s ha kérik is, nem adnak számukra megfelelő útmutatást az illető feladatra vonatkozóan. 1961. évi tervünkén több feladatot tűztünk ki, s közülük az időszerűeket meg is valósítottuk. Január első felében a járási állandó bizottsági elnökök, titkárok és szakosztályvezetők bevonásával megbeszéltük! az állandó bizottságok helyét, szerepét, feladatkörét. E megbeszélés alapján készítették el mun- katerveiket — a v. b. munkatervével párhuzamosan. További tervünk, hogy más járások állandó bizottságaival tapasztalatcserét rendezünk; a járási tanács v. b. vezetői résztvesz- nek üléseiken, s különösein javaslattevő és ellenőrző szerepükhöz akarunk majd segítséget nyújtani. Községeinkben 42 állandó bizottságot választottak. 1959. évi munkájuk ugyancsak nem volt kielégítő: 1959. II. negyedévében például mindössze 16 községi állandó bizottság ülésezett 27 ülésen. Még 1960 első negyedévében sem volt tapasztalható különösebb fejlődés, de a második évnegyedben már 32 községi állandó bizottság működött — 55 ülést tartva. A jánoshalmi pénzügyi állandó bizottság javaslatot tett a község intézményeinél ellenőrzések végzésére, a rémi művelődés- ügyi állandó bizottság a könyvtár fejlesztését és olvasószoba felállítását javasolta. Ebben az időszakban a községi állandó bizottságok 29 helyszíni vizsgálatban vettek részt. A III. negyedévben már 61 községi állandó bizottsági ülést tartottak, a IV. negyedévben 49 helyszíni vizsgálatban vettek részt és egyre gyakoribbá vált ideiglenes bizottságok létrehozása egy-egy feladat ellátására. A nagyarányú javulást csak úgy sikerült elérni, hogy a végrehajtó bizottságok vezetői is felismerték az állandó bizottságok szerepét, jelentőségét, s egyre több községi vezető foglalkozik velük hozzáértéssel, lelkiismeretességgel. 1961-ben további javulást akarunk elérni az állandó bizottságok munkájában járási és községi szinten egyaránt. Az ehhez szükséges feladatokat munkatervünkben meghatároztuk. Ennek lényege az, hogy a végrehajtó és állandó bizottságok vezetőivel egyre jobban igyekszünk megértetni az állandó bizottsági munka szükségességét és rendszeres segítséget nyújtunk számukra — módszerbeli útmutatásokkal is. Nagy gondot fordítunk arra is, hogy javaslataik, megvalósításra találjanak. Bizonyos, hogy ha az állandó bizottsági munka hatékonyabbá tételére elvégezzük munkatervben megjelölt feladatainkat, akkor az idén is jelentős segítséget kaphat a tanács az állandó bizottságoktól, s rajtuk keresztül az egész járás népétől. Nyámádi József, a Kiskőrösi Járási Tanács V. B. titkára. Az új színház díszei Budapesten a közelmúltban nyílt meg a Lenin körúton a Madách Színház, amelyet értékes képzőművészeti alkotások díszítenek. Az épület homlokzatának felső részén látható ez a szoborcsoport. Társadalmi munkások Tass községben a tanácstagok, a földmüvesszövetkezet dolgozói, a KISZ-fiatalok és a község lakói társadalmi munkában egy 2k méteres beton tekepályát építettek április 16-án. A beton készítéséhez szükséges 20 köbméter sódert a Rákóczi és a Petőfi Tsz Zetorral szállította a kultúrpark- ba. A társadalmi munkások gondoltak a fiatalokra is és egy 100 négyzetméteres táncteret is lebetonoztak. A munkához szűk- séges anyagokat a tanács biztosította. A község kullúrparkja, a tekepálya és a táncparkett átadására május 1-én kerül sor. E létesítmények elkészítése — saját anyaggal együtt — több mint 10 000 forintba kerül. Utíripor! egy mintaszerűen megszervezett átépítésről Coltvadkerten óvatos ve- ** zetésre intő tábla jelzi, hogy a 44-es kilométerkőtől a 21-esig javítják az utat. A forgalom azonban csaknem a megszokott. — Nem zárhattuk le az utat, bármilyen rossz is az — világosít fel Kecskés István technikus — mert az autóbuszforgalmat biztosítanunk kell. Nagy feladatra vállalkoztak a Közúti Üzemi Vállalat emberei. A 23 kilométeres szakaszon öt brigád hetven embere dolgozik és a Jakabszállás— Soltvadkert közötti, meglehetősen rossz, három méter széles utat szélesítik, bitumenes borítással látják el. Eddig tervszerűen folyik a munka. Február 20-án kezdtek hozzá és naponta 750 métert készítenek el. Az útszakasz elkészülését augusztus 20-ára tervezik. Witner Mihály brigád ve- " zetőtől megtudjuk, hogy a munka legnagyobb részét gépesítették. Jelenleg 22 gépkocsi, egy serleges rakodógép, két úthenger dolgozik és április közepén még több gépet kapnak. Az útépítők többségükben Mélykútra és Tompára valósiak. Most egy Bocsa és Jakabszállás közötti tanya a szállásuk. Extázis rendőri beavatkozással — Hogyan áldják meg étkezésüket, s nem lenne-e jobb, ha a vállalat Soltvadkerten biztosítana szállást? — érdeklődöm. — Esténként magúnk főzünk — tájékoztat készséggel Horváth András. — Napi kilenc órát az úton dolgozunk és szabad szombatunk van. Hogy itt kint lakunk? Több idő jut így a pihenésre ’. Soltvadkert alatt új nyomvonalon vezetik az utat. Az éles kanyarok megszüntetése miatt van erre szükség. Hatalmas mennyiségű földet kell itt megmozgatni. A serleges rakodógéppel négy perc alatt 45 mázsa földet mozdítanak odébb. Nehezen bukdálcsoltunk át a javítás alatt álló útszakaszon. Szinte valószínűtlennek tűnik, hogy négy hónap múlva már elkészül itt a megyeszékhelyünket négy járási központtal összekötő út. A munka azonban jól ha- “ lad és a szakasz útépítőihez nemrégiben eljutott a hír: vállalatuk élüzem lett. Megérdemelték. A párizsi sportpalotában rock and roll világfesztivált tartottak, melynek során vad jelenetekre került sor. Végül is a jelenlevő 160 rendőrnek a fenti képen látható beavatkozása vált szükségessé. PETŐFI NÉP* 4 Magyar Szocialista Munkáspárt Bacs-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. ve'e'ős szerkesztő: Weither DameU Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér Is azám Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19. 2S-16. Belpolitikai rovat: 11-22. Szerkesztő bizottság: 10-S9 Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér l/a Telefon: 17-09 Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető: a helyi postahivataloknál és kézbesltőknéL Előfizetési díj I hónapra 12 Ft. Bacs-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét, — TeLl lfi-39. 27Hf
