Petőfi Népe, 1960. október (15. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-20 / 248. szám
I i. oldat 1960. október 20. csütörtök A bíróság jelzései segítik az államigazgatást írta: dr. Bodóczky László, a Kecskeméti Megyei Bíróság elnöke A szocialista bíróság feladataiban, szervezetében és működésében kifejeződnek mindazok az általános alapelvek, amelyek a szocialista állami szerveket általában jellemzik. Az igazságszolgáltatás nem valami speciális állami funkció, hanem az állam összes feladatainak megvalósítását segíti, biztosítja. Ennek a feladatának akkor tesz eleget, amikor az eléje kerülő konkrét ügyekben döntéseket hoz; másrészt pedig neveli az állampolgárokat, előmozdítja a jogszabályokban foglalt rendelkezések önkéntes követését. ilxemi baleset — saját motorkerékpáron ? Mint a fentiekben is látjuk, Alkotmányunk a Magyar Nép- köztársaság bíróságaira nevelő funkciót is bízott. Ebből a fontos funkcióból következik, hogy ha a bíróság — a tárgyalt konkrét ügy adatai alapján — valamely üzem, vállalat stb. munkájában olyan negatív jelenségeket észlel, amelyeknek a kiküszöbölése, illetőleg kijavítása a dolgozó nép érdekében áll, — ezekre rá kell hogy mutasson. Ezek szükségessége leggyakrabban a társadalmi tulajdonnal, valamint az üzemi balesetekkel kapcsolatosan keletkező bűnügyek kapcsán jelentkezik, de igen gyakran felmerül a polgári perekben is. Ilyen volt K. A. kiskunfélegyházi lakos ügye is, aki a kecskeméti járásbíróság előtt az SZTK ellen baleseti járadék igényének megállapítása iránt indított pert. K. A. arra alapította kereseti igényét, hogy a motorkerékpárral bekövetkezett balesete, — üzemi balesetnek tekintendő. A megállapított tényállás szerint a P. J. tulajdonát képező motorkerékpárt Kiskunfélegyházáról Kecskemétre kellett volna behozni levizsgáztatni. Mivel P. J. munkájára az üzemben nagy szükség volt, ezért B. P. telepvezető utasítást adott arra, hogy a motorkerékpárt ne P. J., a tulajdonos, hanem K. A., — az üzem munkása, a perbeli felperes hozza be Kecskemétre levizsgáztatni, akit jobban tudnak az üzemben nélkülözni. K. A. felperes az úton a motorkerékpárral balesetet szenvedett. Ebben a perben B. P. vállalati telepvezető minden igyekezetével azon volt, hogy a valóságnak nem mindenben megfelelő adatokat szolgáltatva, az ő intézkedése után bekövetkezett báleset üzemi balesetnek legyen nyilvánítható. A bíróság megállapította, hogy K. A. balesete nem tekinthető üzemi balesetnek és kereseti igényét elutasította. A bírói jelzés a társadalmi tulajdont is védi Mivel a vállalatnak felelős beosztásban levő dolgozója olyan magatartást tanúsított, amely nem egyeztethető össze a törvényességgel, a vállalat igazgatóját a fentiekről értesítette a bíróság. A bűnügyekben sértettként szereplő üzemek vezetői egyébként a vonatkozó ítéletet mindig megkapják, s így a bíróság állásfoglalásáról tudomást szereznek. Ha pedig a vállalat nem sértett je az ügynek, úgy a vállalatot, illetve a vállalat dolgozóit érintő kérdésekről átiratban kap jelzést. Az esetek túlnyomó többségében már a nyomozó szervek felfedik azokat a visz- száságokat, amelyek a sértett üzemben a bűncselekmény elkövetését előmozdították, vagy megkönnyítették — és intézkednek kiküszöbölésük iránt. Ilyenkor aztán a bíróság a tárgyaláson — a sértett és a tanúk nyi- latéwsatai alapján — rendszerint meggyőződést szerezhet arról, hogy a ezóbanforgő hibaforrások megszűntek. Előfordul azonban, hogy a visszás jelenségek még a tárgyalás időpontjáig is megmaradnak; vagy éppen akadnak olyanok is, amelyekre elsőként a bíróság figyel fel. Szó lehet itt olyan hibákról, amelyek feltehetően nemcsak a sértett üzemnél, hanem hasonló üzemekben, másutt is előfordulnak. Végül lehetnek a káros jelenségek olyanok, amelyek éppen a sértett üzem vezetőállásé dolgozóival kapcsolatosak és ezért őtőlük aligha várható orvoslásuk. Ezekben az esetekben szükséges, hogy a bíróság megállapításairól necsak a sértett üzem, hanem annak felügyeleti szerve is értesítést kapjon. Amennyiben pedig valamelyik gazdaságvezető nem tartja be a törvényes rendelkezéseket, s ennek következtében a társadalmi tulajdonban kárt okoz, akkor rendszerint a megyei főügyészségnek küld jelzést a bíróság, hogy az okozott kár megtérítése iránt a gazdaságvezető ellen indítsanak pert. így oszlott fel a hártyabarlang! Számos lehetőség van még az ismerteiteken kívül a szignalizá- cióra. Megemlítem a kecskeméti járásbíróság előtt indult egyik bűnügyet, amelyben a vádlott sikkasztás miatt állott a bíróság előtt. A lefolytatott bizonyítási eljárás során beigazolódott, hogy a vádlott az elsikkasztott 33 582 Ft-ot a lakóhelyén levő vendéglőben elkártyázta. A rendőrség a bíróságtól kapott jelzés alapján leleplezte az esténként nagy összegben hazárdjátékot játszó társaságot, akik már eddig is több becsületes munkásembert tettek tönkre. Előfordult, hogy egy-egy este 10—12 ezer forint is gazdát cserélt. Szükség volt a bíróság jelzésére, mert könnyen elképzelhető, hogy a vádlotton kívül másokat is bűncselekmény elkövetésére csábított volna a tiltott szerencsejáték utáni vágy. Csak néhány negatív jelenségre mutattam rá a fentiekben, de rajtuk kívül is számos olyan, nem kívánatos jelenséggel találkozunk az életben, amelyekkel kapcsolatban minden állampolgárnak, — így a bíróságnak is kötelessége — hogy segítsen azok kiküszöbölésében, annak érdekében, hogy ne hátráltassák fejlődésünket. Ritka műtét Szvjatoszlav Fjodorov szovjet tudós szemműtétet hajtott végre Lena Petrova diáklányon. Szemlencséjét plexiüvegből készült szemlencsével helyettesítette. A műtétet követő hetedik napon a leány már 50 százalékban, további 12 nap múlva pedig 70 százalékban visszanyerte látását. Petrova a klinikát akkor hagyta cl, midőn mindkét szemével egyformán jól látott. A Ha a színésznő lakásán van tűz. VV^VVVVWVWWVVVVVVVVVWVV Válasz az olvasónak A szülők is oktassák gyermekeiket A közelmúltban a Kecskeméti Epülcllakatosipari Vállalatnál rendezett a Petőfi Népe szerkesztősége olvasóankétot, ahol Vásárhelyi Ferenc a következőket javasolta: »A Béke téri iskola nagyforgalmú útkereszteződésénél reggel és délután az iskolába járás idején állítsanak rendőrőrszemet. A rendőr elvtárs nemcsak arra ügyelne, hogy a gépkocsik helyesen közlekednek, hanem arra is, hogy az iskolás gyermekeket nehogy elüsse valamilyen jármű. Olvasónk javaslatára a városi rendőrkapitányság osztály- vezetője Mosonyi Sándor százados válaszolt. # »A Béke-téri iskola útkereszteződésénél reggél 6 órától este 10 óráig — amennyiben a létszám ezt megengedi — egy mozgóőrszem teljesít szolgálatot. Ez azonban nem elegendő a balesetek megakadályozására. A szülőknek is oklatniok kell gyermekeiket arra, hogy milyen módon közlekedjenek. Ebben az esetben valóban elejét vehetjük a gyakran előforduló közlekedési baleseteknek.« §_j j\ paragraíusok között | § | Milyen a jogérvényes végrendelet Az 1960. május elsején élet- belépett Polgári Törvénykönyv (a továbbiakban Ptk.) az öröklési jog terén is több új rendelkezést hozott. A Ptk-nak az öröklési joggal kapcsolatos rendelkezései közül Igen nagy érdeklődésre tart számot a vég- intézkedésen alapuló öröklés lehetősége, s ezért nem érdektelen ezzel bővebben is foglalkozni. A halál esetére szóló rendelkezés szabadságát a Ptk. fenntartotta, ami azt jelenti, hogy az örökhagyó (vagyonával akár végrendeletben, akár öröklési szerződésben, akár halál esetére szóló ajándékozás formájában rendelkezhet. Ez a rendelkezés az egész vagyonra kiterjed abban az esetben, ha a végren- dclkezőnek nincs kötelesrészre jogosult hozzátartozója (leszármazott, szülő, házastárs). Ha pedig van ilyen hozzátartozó, akkor csak vagyonának felével rendelkezhet. Három formában lehet végrendelkezni; közvégrendelettel, írásbeli magánvcgrendelettel és szóbeli végrendelellel. Közvégrendeletet közjegyző vagy járásbíróság előtt lehet tenni. A vakok, írástudatlanok, s azok, akik olvasásra, vagy nevük aláírására képtelen állapotban vannak, csak közvégrendelet formájában tehetnek végrendeletet. Ugyanígy a korlátozottan cselekvőképes emberek is. (A 12 életévét már betöltött kiskorú, s az a nagykorú, akit bíróság helyezett gondnokság alá korlátozott cselekvőképesség i hatállyal.) írásbeli magánvégrendcletet olyan nyelven lehet tenni, amelyet a végrendelkező ért és amelyen írni és olvasni tud. Az írásbeli magánvégrendeíet általános kelléke, hogy magából az okiratból kitűnjön a végrendelkezési szándék, a keltezés helye és ideje. Ha a végrendelet több lapból áll, a lapokat el kell látni folyamatos számozással és a végrendelkező, ill. tanúk alkalmazása esetén mindnyájuk aláírásával. A további formaságok, kellékek tekintetében különbséget kell tenni az olyan végrendelet között, amelyet a végrendelkező elejétől végig maga írt, valamint az olyan végrendelet között, amelyet más személy írt, a végrendelkező pedig csupán aláírt. A végrendelkező által írt és aláírt végrendelet tanúk alkalmazása nélkül érvényes; a más által írt végrendelet pedig akkor, ha azt a vég- rendelkező két tanú együttes jelenlétében aláírja, vagy — ha az aláírást a tanúk előtt sajátjának ismeri el — és a tanuk e minőségüket feltűntetve — a végrendeletet maguk is aláírhatják. A más által írt, de * végrendelkező által aláírt végrendelet tanúk nélkül is érvényes akkor, ha azt a végrendelkező a közjegyzőnél letétbe helyezi. (Folytatjuk.) BIZONYOSFAJTA történetek úgy jók, hatásosak, csattanósak, ha sem előtte, sem utána semmiféle megjegyzést nem fűz hozzájuk mesélőjük. Ilyen történeteket pedig csakis jogász emberektől lehet hallani. Nos, legújabb »jogász-történetemet« ügyvéd barátomtól hallottam, és ekképpen szól: Szomorú az eleje, öngyilkossággal kell kezdeni, amit idősebb asszony követett el, — keresztfia lakásán. A rosszemlékű lakás természetesen a keresztfiúnak is kényelmetlen volt, a keresztfiú (aki mellesleg megjegyezve: betöltötte a harmadik ikszet) feleségének pedig egyenesen borzalmas. El kellett hát költözniük a lakásból. El, — de hogyan és hová? Keservüket elmondták egy barátjuknak, aki feleségével együtt hajlandónak is mutatkozott beköltözni a sötét emlékű lakásba. A cserét azonban ellenezte a háztulajdonos, aki az elhalálozott koresztmama keresztfát nagyon szerette, mint lakót. Törvényein!# pedig kimondják, hogy magán rendelkefíüí&H&s talccíscsece zésű lakást csakis a tulajdonos engedélyével lehet elcserélni. JÁRT a »keresztfiú-házaspár« bíróságnál, ügyészségnél, ügyvédet is próbáltak fogadni, de jogsegélyt természetesen egyik helyen sem kaptak; a tulajdonos hajthatatlannak mutatkozott és mereven elzárkózott a csere elől; a fiatalasszony pedig nap mint nap ment összefelé idegileg az átkos emlékű lakásban. Minden sarokban az öngyilkos keresztmama rémképe jelent meg előtte, s már-már áltól kellett tartani: beleőrül .a megváltoztathatatlanba..: S ekkor a háztulajdonos furcsa dolgot észlelt: A »keresztfiú- férj« kezdett kimaradozni, — egyre többet nyikordult a kapu éjfél után, s bizony az ifjú feleség is későn érkezett ilyenkor. .. Mondani sem kell: válás lett a vége. Azzal indokolta önmaga előtt a háztulajdonos a válást, hogy »hát Istenem, ezek a mai, fiatalon kötött házasságok. ..« Aztán még cifrább dolgok következtek: A válás után néhány nap múlva a »kereszt- fiú-házaspár« volt barátja jelent meg a lakásban. — mint az immár elvált feleség házastársa. Figyelmeztették a háziak a fiatalasszonyt, hogy ők »semmiféle erkölcstelenséget nem tűrnek meg házukban«, de a fiatalasz- szony gúnyosan tolta orruk elé a házasságlevelet... Azaz meg- házasodott volt férje barátjával, aki ugyancsak elvált első feleségétől. LASSACSKÁN megnyugodtak a »háziak« idegei, amikor — nem sok idő múlva — ugyancsak aggasztó jeleket észleltek: az újdonsült házasság — úgy látszott — nem vált be jól, s most meg a fiatalasszony kezdett kimaradozni, s újra eltelt egy-két hét, —amikor észrevették a háziak, hogy új asszony kezd járni lakójukhoz — a »ke- resztfiú-házaspár« barátjának egykori felesége. Ismét zörgettek a lakás ajtaján — ismét figyelmeztették aa erkölcsökre a lakót, áld azokban — legnagyobb meglepetésükre — egy házassági bontóperi ítéletet, meg egy vadonatúj házassági anyakönyvi kivonatot mutatott fel a lakáscserétől borzadozó »háziúrénak. Az történt ugyanis, hogy a lakásukat elcserélni szándékozó két házaspár — nem látva semmi más módot az üzlet nyélbeütésére, — törvény szerint, elvált, majd feleséget »cserélt«; később újra elvált, s az új lakásban ismét elvették első feleségüket. Mint megtudtuk, a formális házasság az erkölcsöknek teljesen megfelelt, a felek teljesen megbíztak egymásban, s mind a négyen boldogan élnek élettársuk mellett, — immár az új lakásban.. j ÍGY TEHÁT a négy válás, meg négy házasság egyenlő egy jól sikerült, minden igényt kielégítő, — bár a bakafán tos, akadékoskodó háztulajdonost bosz- szantó — törvényes és társadalmilag nézve igazságos — lakáscserével. .. l—r.g—.) Egryséa-e a bolt? logos, hogy kocsmáról, étterem- ről van szó. De a »boltegység« kereskedelmi gyűjtőfogalom, — beletartozik többek között az étterem, cukrászda, büfé slb. is, s ugye nagyon furcsa volna, ha például az udvarló fiatalember a 123. számú vendéglátó egységbe — a cukrászdába — hívná meg találkára a kislányt, — s az megrökönyödve állítana be a 123. számú — fuvaroskocsmába.. .2 AZ ÉRTHETŐSÉG kedvéért példával is szolgálhatunk azoknak a kereskedelmi szakembereknek, akik előszeretettel használják a »boltegység« kifejezést. Reggelenként — ha otthonról elmennek — ugye nem így búcsúznak feleségüktől: »Megyek most már, kedvesem, mert lekésem a közlekedési eszközt.« Hanem valahogy így: »Megyek, mert lemaradok a buszról.« A FÜLSÉRTŐ, kevésbé kifejező szavak sok esetben a szakmai nyelvhasználatból kerülnek a köznyelvbe, s — némely esetben — úgy szaporodnak és tenyésznek ott, mint vetéseken a varjak, Itt van például a »boltegység« kereskedelmi szakkifejezésének az unos-untalan, derüre-borúra való használata. Több kereskedelmi szakember előszeretettel mond ilyesmiket: »Megnéztünk tizenhárom vendéglátó egységet«; vagy: »Három vendéglátó egység korszerűsítését javasoljuk.« MAHOLNAP már ott tartunk, hogy előbb ezek a szákemberek, majd utánuk a vendégek is így hívják meg egymást egy-egy pohár sörre: »Gyere be, ebbe a vendéglátó egységbe, megiszunk egy pohár sört.« Nos, ebben az esetben még vi-