Petőfi Népe, 1960. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-19 / 15. szám

I960, január 19, kedd 5. oldai A KTE közgyűlésén Kecskemét nagymultú sportegye­sülete, a KTE vasárnap délelőtt tartotta meg évi rendes közgyűlé­sét, amelyen örvendetesen nagy számban jelentek meg a sportköri tagok és a sportolók. Ez alkalomra igen szépen előkészítették a KTE klubhelyiségét. A közgyűlés meleg hangulatban, családias légkörben kezdődött meg. Az elnökségben helyet foglaltak a sportkör vezetői 6 nagy lelkesedéssel választották be az elnökségbe Gyulai Ferenc bácsit, aki ott volt a KTE bölcső­iénél már 1911-ben, amikor -meg­alakult. Eljött a közgyűlésre olyan veterán harcos is, mint Bozsó Imre, aki sok-sok dicsőséget szerzett év­tizedekkel ezelőtt a KTE színeinek. Öröm volt nézni a közönség sorai­ban a visszavonulóban levő To- ricska Gyulát, vagy Karazsia Gézát, mellettük a szárnyaikat bontogató ifjúsági játékosokat. Hcttman József elvtárs, a sport­kör elnöke a KTE 1959. évi pénz- gazdálkodásáról adott kimerítő tá­jékoztatót, majd Mezei Béla elv­társ, a KTE alelnöke felkérte a szakosztályok vezetőit, számoljanak be az elmúlt év eredményéiről. Elsőnek Kávai János elvtárs, a tornaszakosztály vezetője ismer­tette a tornaszakosztály elmúlt évi szereplését. A közgyűlés lelkesen vette tudomásul, hogy a jórészt munkásfiatalokból álló férficsapat nagyszerűen fejlődött 1959-ben és helytállt az országos versenyeken is. örömmel értesült a tagság arról is, hogy újból szervezik a női tor­nászcsapatot, s minden remény meg­van arra, hogy ebben az évben már a női tornászok is öregbítik a KTE-tornászok hírnevét. A di­cséretből kijutott Berecz Vendel testnevelő tanárnak, a KTE edző­jének, aki odaadó, lelkes munkája révén a siker egyik iő részese. A tornászok beszámolóját lelkes taps követte, majd Adamik Ferenc elvtárs, testnevelő tanár, a KTE atlétikai szakosztályának kiváló edzője tartotta meg beszámolóját. Itt is sok szép eredményt tudnak a KTE versenyzők felmutatni. Az eredmények azonban sokkal szeb­bek lennének, ha az edzőt munká­jában a szakosztály vezetői támo­gatnák. Jó szellemű gárda fejlődik a KTE-nél. Áldozatkészségben sincs hiány. Csak az edző mellé vezető­séget kell mielőbb szervezni, ez most a fő feladat. A labdarúgó-szakosztály beszá­molóját Mezei Béla elvtárs tartotta meg. Erdekt'eszítő képet rajzolt ar­ról az útról, amit a KTE NB III-as csapata az 1959. év tavaszi fordulójá­nak befejezése óta a bajnoki táb­lázaton megtett. Az út a második helytől a 14. helyig vezeteti. A KTE új vezetőségének meg kell találni a megoldást a kivezető úthoz. Elő­ször a meglazult fegyelmet kell a csapatnál helyreállítani. A közgyű­lés bízhat abban, hogy a tehetsé­ges labdarúgókból álló szakosztály megtalálja majd a módját, hogy a KTE — régi hírnevéhez méltóan szerepeljen a tavaszi fordulóban. A birkózók ugyancsak eredmé­nyes évet zártak 1959-ccl. A régi versenyzők mellé egyre jobban fel­jönnek a tehetséges fiatalok. Ezek voltak a legfőbb gondolatai Bánliídi Gyula elvtársnak, aki a birkózó- szakosztály beszámolóját ismertette a közgyűléssel. Befejezésül Vancsai elvtárs, a tekeszakosztály beszámolóját mon­dotta el. Benne egy fontos ígéret: újraszervezik a női tekeszakosztályt és 1960-ban régi hírnevéhez méltóan fog szerepelni a kecskeméti női tekesport is. A szakosztályi beszámolók után lelkes hangulatban osztottak ki a legjobb sportolók, aktívák között az okleveleket és az ajándéktár­gyakat. Majd több hozzászólás mél­tatta a közgyűlés jelentőségét, utat mutattak ezek a felszólalások a KTE leendő új vezetőinek. Gyulai Feri bácsi, a KTE lila-fehér színei­ért való lelkes harcra hívta fel a sportkör tagságát és sportolóit. Egy év múlva ünnepli a KTE 50 éves jubileumát. Erre méltóképpen kell felkészülni. A felszólalók között Berecz Vendel, Dunszt Ferenc, Adamik Ferenc értékes javaslatokat tettek. Bogdanovics Endre elvtárs pedig a megyei TST üdvözletét tol­mácsolta a közgyűlésnek. Az értékes hozzászólások után megválasztották az új vezetőséget. Mezei István KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Január 19, kedd este 7 óra Garcia Lorca: BERNARDA HAZA Színmű 3 felvonásban Somlay Artúr bérlet 7. sz. szclvénybérlct Mozik Műsora Január 19-én, kedden: Baja Központi: Kard és kocka, Baja Uránia: Megtört a jég, Bácsalmás: Micsoda éjszaka, Dunavecse: Dulszka asszony erkölcse, Jánoshalma: Csilla­gok, Kalocsa: A 18-as év, Kecskemét Árpád: Fekete gyöngyök, Kecskemét Városi: Cabiria éjszakái, Kiskőrös: Névházasság, Kiskunfélegyhá­za: Nyomorultak I. rész, Kis­kunhalas: Játék és álom, Kis- kunmajsa: Vágyak szárnyán, Kunszentmiklós: Önvád, Sza­badszállás: Főnyeremény, Ti- szakécske Petőfi: Menekülés az árnyéktól, Tiszakécske Tisza: Kölyök. Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat (MŰSZAKI BIZOMÁNYI) Baján, a MÉH Vállalat Sztálin út 17.. szám alatt, 1960. január hó 20-án (szer­dán), becslést, illetve le­bonyolítást végez. 118 A SZEGEDI VASUTAS FIATALJAI SZEREZTÉK MEG A TERÜLETI IFJÚSÁGI BIRKÓZÓ CSAPATBA JNOKSAGOT Vasárnap délelőtt Kecskeméten került megrendezésre az Új kollé­gium tornatermében a Délterületi szabadfogású ifjúsági birkózó csa­patbajnokság. A versenyre 12 csa­pat nevezett, s a rajtnál megjelent — négy, illetve öt, mert a SZEAC- cal megerősödött SZVSE két csa­patot indított. Így azután az estig tervezett verseny már délután fél VÉGRE ELKÉSZÜLT A DÉLKELETI NB III. TAVASZI LABDARUGÓ MŰSORA kőrös, ds. MÁV—Sz. Spartacus, MÁV HMTE—Mezőkováesháza. Mart­fű sz. n. ÁPRILIS 24: KTE—Cs. MÁV, Me­zőkovácsháza—Szarvas, Sz. Sparta­cus—Sz. Építők, Nagykörös—Szol­nok, Sz. Móraváros—SZEAC II., Ceg­léd—TOrökszentmlklós, Cs. Építők— Makó, Gyula—Martfű. MÁV HMTE szabadnapos. ÁPRILIS 30: Sz. Építők—KTE, Martfű—Cs. Építők, Makó—Cegléd, rörökszentmiklós—Sz. Móraváros, SZEAC II.—Nagykőrös, Szolnok—Sz. Spartacus, Cs. MÁV—Mezökovács- háza, Szarvas—MÁV HMTE. Gyula szabadnapos. MÁJUS 8: KTE—Szolnok, MÁV HMTE—Cs. MÁV, Mezőkováesháza— Sz. Építők, Sz. Spartacus—SZEAC II., Nagykőrös—'rörökszentmiklós, Sz. Móraváros—Makó, Cegléd—Mart­fű, Cs. Építpk—Gyula. Szarvas sz. n. MÁJUS 13: SZEAC II.—KTE, Gyu­la—Cegléd, Martfű—Sz. Móraváros, Makó—Nagykőrös, Törökszentmiklós —Sz. Spartacus, Szolnok—Mezőko- vácsháza, Sz. Építők—MÁV HMTE, Cs. MÁV—Szarvas. Cs. Építők sz. n. MÁJUS 22: KTE—Törökszeiitnűk- lós, Szarvas—Sz. Építők, Mezőko- vácsháza—SZEAC II., MÁV HMTE— Szolnok, Sz. Spartacus—Makó, Nagy­kőrös—Martfű, Sz. Móraváros—Gyu­la, Cegléd—Cs. Építők, Cs. MÁV szabadnapos. MÁJUS 29: Makó—KTE, Cs. Építők Sz. Móraváros, Gyula—Nagykőrös, Martfű—Sz. Spartacus, Torökszent- miklós—Mezőkováesháza, SZEAC II. —MÁV HMTE, Szolnok—Szarvas, Sz. Építők—Cs. MÁV. Cegléd sz. n. JÜNIUS 5: KTE—Martfű, MÁV HMTE—Törökszentmiklós, Mezőko- vácsháza—Makó, Cs. MÁV—Szolnok, Szarvas—SZEAC II., Sz. Spartacus— Gyula, Nagykőrös—Cs. Építők, Sz. Móraváros—Cegléd. Sz. Építők sz. n. JÜNIUS 26: Gyula—KTE, Cegléd— Nagykőrös, Cs. Építők—Sz. Sparta­cus, Martfű—Mezőkováesháza, Makó —MÁV HMTE, SZEAC B.—Cs. MAV, Szolnok—Sz. Építők, Törökszentmik­lós—Szarvas. Sz. Móraváros sz. n. JÚLIUS 3: KTE—Cs. Építők, Sz. Építők—SZEAC II., Cs. MÁV—Török­szentmiklós, Szarvas—Makó, MÁV HMTE—Martfű, Mezőkovácsh.—Gyula Sz. Spartacus—Cegléd, Nagykőrös— Sz. Móraváros. Szolnok sz. n. JÚLIUS 10: Cegléd—Kecskemét, Sz. Móraváros—Sz. Spartacus, Cs. Épí­tők—Mezőkováesháza, Gyula—MÁV HMTE, Martfű—Szarvas, Makó—Cs. MÁV, Törökszentmiklós—Sz. Építők, SZEAC II.—Szolnok, Nagykőrös szabadnapos. Az ápriiis 7-e, a június 12-e és 19-e szövetségi nap, * - ~ Az Ntí II. újrasorsolása miatt kissé elhúzódott a Délkeleti NB III. tavaszi műsorának megállapítása. A Kecskeméti TE — megyénk egyet­len csapata ebben a csoportban — idehaza kezdi a tavaszi fordulót az utolsó helyezett Szegedi Móra­város ellen. A bajnoki rajt első mérkőzése rendkívül fontos a KTE részére, hiszen a sorsolás szerint a hét kiesésre álló csapat közül egyedül a Móraváros ellen játszik idehaza. A tavaszi fordulóban a hat kiesőre álló csapattól elhozott bajnoki pontok »-kétszeresen« szá­mítanak. Az idegenben szerzett pontok döntik el majd, hogy a KTE megmenekül-e a kiesési ve­szélytől. A bajnokság sorsolását az aláb­biakban közöljük: FEBRUAR 28: Kecskeméti TE— Szegedi Móraváros Kinizsi, Szol­noki MTE—Törökszentmiklósi fák­lya, MÁV HMTE—Békéscsabai Épí­tők, Mezőkovácsházi Petőfi—Ceg­lédi VSE, Békéscsabai MÁV—Mart­fű, Szegedi Építők—Makói Vasas, Szarvasi SC—Gyulai MEDOSZ, Sze­gedi Spartacus—Nagykőrösi Kinizsi. Szabadnapos: SZEAC II. MÁRCIUS 6: Nagykőrös—Kecske­mét, Cegléd—MÁV HMTE, Sz. Mó­raváros—Mezőkováesháza, Cs. Épí­tők—Szarvas, Gyula—Cs. MÁV, TÖ- rökszentmiklós—SZEAC II., Makó— Szolnok, Martfű—Sz. Építők, Sz. Spartacus sz. n. MÁRCIUS 13: KTE—Sz. Spartacus, SZEAC H.—Makó, Szolnok—Martfű, Sz. Építők—Gyula, Cs. MÁV—Cs. Építők, Szarvas—Cegléd, MÁV HMTE —-Sz. Móraváros, Mezőkováesháza— Nagykőrös, Törökszentmiklós sz. n. MÁRCIUS 20: Sz. Spartacus—Me- zőkovácsháza, Cegléd—Cs. MÁV, Nagykőrös—MÁV HMTE, Sz. Móra­város—Szarvas, Békéscsabai Építők —Szegedi Építők, Gyula—Szolnok, Martfű—SZEAC II., Makó—Török- Bzentmiklós. KTE sz. n. MÁRCIUS 27: Mezőkováesháza— KTE, Törökszentmiklós—Martfű, SZEAC 1L—Gyula. Szolnok—Cs. Építők, Sz. Építők—Cegléd, Cs. MÁV—Sz. Móraváros, Szarvas- Nagykörös, MÁV HMTE—Sz. Spar­tacus. Makó sz. n. ÁPRILIS 3: KTE—MÁV IIMTE, Sz. Spartacus—Szarvas, Nagykörös —Cs. MÁV, Sz. Móraváros—Sz. Épí­tők, Cegléd—Szolnok, Cs. Építők— SZEAC II., Gyula—Törökszentmik­lós, Martfű—Makó. Mezőkováesháza szabadnapos. ÁPRILIS 10: Szarvas—KTE, Makó *-Gyula, Törökszentmiklós—Cs. Épí­tők, SZEAC 1L—.-«jjüd, Szolnok— Móraváros, Sz. Építök^Ná^« 3-ra befejeződött. Érthetetlen, hogy a betervezett részvételt miért mu­lasztották ei többek között olyan egyesületek, mint az Orosházi Ki­nizsi, a Szentesi TE, Békéscsaba, Baja stb. Anyagiaknak, vagy idő­járásnak nem lett volna szabad akadálynak lenni. Mindenesetre több megbízhatóságot és sportszerűséget vártunk volna ezektől az egyesü­letektől. A legnagyobb küzdelem az SZVSE —KTE és a KTE—Kalocsa mérkőzé­seken folyt. Egyes pároktól egészen színvonalas birkózást láthattunk. Különösen tetszett Berényi, Gémes, Pördi (SZVSE), Balassi, Zsíros, Deák (KTE), Rácz, Katus, Török (Kalocsa) és Tarjányi, Paulieskó (Kklélegyházi Vasas). A győzelmet és a bajnoki címet végeredmény­ben a Szegedi VSE birkózói sze­rezték meg megérdemelten, bár a KTE ellen csak egy vitatható tus­sal győztek. Részletes eredmények: SZVSE I.— KTE 12:8, SZVSE I.—Kalocsa 16:4, SZVSE I.—F. Vasas 18:2, SZVSE I. —SZVSE II. 20:0; KTE—Kalocsa 16:4, KTE—F. Vasas 12:8, KTE— SZVSE II. 16:4, Kalocsa—F. Vasas 12:6. Kalocsa—SZVSE II. 12:6, F. Vasas—SZVSE II. 12:6. (E három utolsó mérkőzésen lepkesúlyban nem indítottak versenyzőt a csa­patok.) Végeredmény. Bajnok: az SZVSE I. 8 p., 66 gy., 2. KTE 5 p.. 46 gy.f 3. Kalocsa 5 p., 40 gy., 4. Félegyházi Vasas 2 p., 28 gy., 5. SZVSE II. pont nélkül, 16 győzelemmel. A verseny befejezése után Vass István (Szeged) szövetségi kikül­dött osztotta ki a csapatoknak a bajnoki érmeket. Ezekkel is a tanács foglalkozik fpanaizfrs ügyek elintézéie SzaluiduuílLáieti ■ 1959-ben 35 panasz érkezett a Szabadszállási Községi Tanács­hoz. A rövid számadat nem so­kat árul el, de amit a jegyző­könyvek tanúsítanak, az már több ennél. Nézzük hát, meny­nyire viselik szívükön a tanács vezetői a lakosság panaszait. Csík László elvtárs, vb-titkár- ral beszélgetünk az irodában. Elmondja, hogy az 1954/4-es törvény érvénybelépése óta so­kat javult a panaszintéaés Sza­badszálláson, mivel az kötele­zővé tette az államigazgatási szerveknek a panaszok írásba foglalását és annak 30 napon belüli elintézését. A válaszadás írásban és szóban történik, s ha nfem a községi tanács hatás­körébe tartozik az ügy, akkor a megfelelő szervhez küldik a panaszost. Csík elvtárs ezután néhány példát sorol fel. Falopás—bonyodalmakkal Kaposvári János szabadszál­lási lakos ismeretlen tettes el­len tett feljelentést a rendőr­ségen: 96 darab akácfáját lopta el valaki a tulajdonát képező erdejéből. Mint később kiderült, a tettes özvegy Lipóth Károly- né volt, aki két munkásával »bonyolította le« az erdei lo­pást. A rendőrség az ügyet a járási ügyészséghez továbbítot­ta, ahol bizonyíték hiányában megszüntették az eljárást. Ka­posvári János ezek után felleb­bezett a dunavecsei járásbíró­sághoz, — de választ onnan sem kapott. Végre a községi tanács közbenjárására mozdí­tottak valamit a dolgon, ám — hogy kié a fa — még a mai napig sem tudták eldönteni. A becsületes adós F. Csősz Lászlóné Fülöpszál- lás Kurjantó puszta 948. szám alatti lakos pedig B. L.-né ellen emelt panaszt, aki 95 forint 50 fillér értékű tejtermék árával maradt adósa. Röviddel ezután a tanács kivizsgálta az esetet és megállapította, hogy B. L.-né napszámból él betegeskedő fér­jével, s nyilván ez okozta a Totóeredmények X, 2, 1, 2, 1, X, 1, 1, X, X, 2, X. mulasztást. A fennmaradó pénz­összeget azonban becsületesen beismerte és azóta kiegyenlí­tette tartozását. „Ottfogták“ a munkakönyvét A mulasztás és figyelmetlen­ség nem mindennapi formájá­val ismerkedhetünk meg aa alábbiakban. Polgár István, a Kunszentmiklósi Gépállomáson mint éjjeli őr dolgozott, egészen június 15-ig, amikor is meg­betegedett. Mivel szolgálati ide­je elegendőnek bizonyult nyug­díjba vonulásához, kérte a me­gyei SZTK alközpontot, hogy ügyében cselekedjék. December 10-i keltezéssel kö­zölte vele az SZTK, hogy mun­kakönyvé hiányzik az iratok­ból. A Kunszentmiklósi Gépál­lomás ugyanis elfeledkezett ar­ról, hogy Polgár István már jó fél éve nem tartozik állomá­nyukba, de munkakönyvét — nem tudni, miért — ottfogták. Végül a községi tanács vetett véget a huzavonának, s az Or­szágos Nyugdíjintézet részére megküldte a jegyzőkönyvet, amelyben kéri az ügy megfelelő rendezését. Így nemsokára el­intézést nyer Polgár István nyugdíjkérelme. * Csupán néhány példát ragad­tunk ki a sok közül, de már ez is azt mutatja: a tanács ve­zetői szívügyüknek tekintik a lakosság panaszintézését. ■■•■■■■■■■•■a ■•■■aaaaBBaaBIBaBaaBg||_|| _ PETŐFI NfiPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős szerkesztő: Weither Dániel. Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér X. szám. Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19, 25-16. Pártépítés és ipari rovat: 11-22 Szerkesztő bizottság: 10-33 Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a Telefon: 17-09 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11 Ft. Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét 9 Tel.: 15-29, 27-19 ^VVVSWlrt^VVVWVVVWVVVVVVVVVVí Apróhirdetések FIATAL mémükházaspár megbíz­ható háztartási alkalmazottat ke­res. Kecskemét, Munkácsy utca 15. délután 5-től. 119 KERESEK szoba, konyha, spájzos lakást költségmegtérítéssel, belterü­leten. Cím: Kecskemét, Vágó utca l. Hercegék. 117 DIO-KOMB1N ALTSZEKRÉNY, SCZ­lon, szép hálóbútor, asztal, ágyak, szekrény, tükör kedvezően eladó. Ugyanott bútort veszek. Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. 120 ELADÓ két fekete férfi télikabát, egy suba. Kecskemét, Táncsics Mi­hály utca 9. 121 — Jutka? — Nem. — Olga? — Néni. — Éva? «■ Nem. JÖ FORGALMÚ fűszerüzlethez pén­zestársat keresek. Érdeklődni le­nét: Kecskemét, Munkácsy utca 16. UJszászi szabómesternél. 9261 MAGÁNYOS idős nénit eltartanék lakásért. Kecskemét, Zsinór- utca 81. Kőrös né. 9262 SZ AB AS-VARRÁS tanfolyam indul kezdők részére február hó 1-ével a szakszervezeti székház művelő­dési 'otthonában. Jelentkezni lehet: Kecskemét, Rákóczi út 1. ßz., I. em. 7 ajtó alatt. 107 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa ◄I ► 4 A HAJDÚSÁGI IPARMŰVEK ► ^ a mar legyártott és forgalom- ► J ban levő »HIMFI«. típusú ház- £ ^ tartási centrifugákon bizton-^ ^ ági okokból konstrukciós vál-^ ^1 toztatást . hajt végr^ A gyár^ ^ ezért felhívja azon érdekelte- ► előzetes értesí­és mellett — a megadott cí- ^ M meken folyamatosan és díj- ► ^ mentesen kicseréli a centrifu- ► ^ gákat. Levélcím:' Hajdúságig «3 Iparművek Service, Budapest, ^ _ •d VI., Nagymező utca 43. 116 ► I □ • R ELADÓ két szobából álló házrész Kecskeméten a központon. Csere beköltözéssel. Cím: Vörös órásnál a nagytemplom mögött. 9246 ELADÓ Kecskemét, Horváth Döme utca 20. szám alatti ház két rész­ben vagy -egészben. Vétel esetén .ellene helyiség elfoglalható. 9221 TANULÓ kislányomnak kvártély* keresek, mert tanyán lakom. Ér­deklődni: Kecskemét, Irinyi utca 1«. 6Zám. 9257 GÉPÍRÁST és német fordítást vál­lalok. Baditz Pál, Miskolc, Tass 15. 71 HÁROMRÉSZES új kombináltszek- rény eladó. Kecskemét, Zója utca 7. szám. Arvaház mellgtt. 104 ELFOGLALHATÓ 3 szobás családi ház eladó. Kecskemét, Külső-Sza­badság Út 21. 9254 * 11 KECSKEMET, Zlmay László utca 11. számú ház részfeen vagy egész­ben eladó. Vétel esetén elfoglal­ható. Érdeklődni vasárnap. 924) KERESEK Kecskeméten kétszobás, türdöszobás lakást költségmegtérí- iéssel, lehetőleg bérházban. Cím a kiadóban. 924) U Az É. M. 45. sz. Áll. • - Építőipari V. Bp., -VI. 1 j Szív u. 60. kőműves- és áes- tauulókat vesz tel. J két, akik a »HIMFI« centrifu- T Jelentkezhet az a 14—17. 3 Kával rendelkeznek, hogy le- ^ Q életév közötti fiatal, aki ^velezölapon közöljék címüket ► □ a VIII. általános iskolát 2 és lehetőség szerint telefon- ► □ eivégezte. Teljes ellátás 5 szamukat. A közlés birtokában £ « , • . , ,, , 2 a vállalat - előzetes értesí-£ R éS SZallaS blztosltva> sPort 3 CS mellett - a megadott cí- £ R es kulturális lehetőséggel. Jelentkezés írásban vagy személyesen a fenti cím _ alatt. — Bővebb felvilá- C gosítást a jelentkezéskor =- - I n adunk. 78 C y uj T.f.T,T-y,T.T_rj_y.y vjltx * .nnnnnaaaDaani inn i

Next

/
Oldalképek
Tartalom