Petőfi Népe, 1959. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-08 / 210. szám

5. oldal 1959. szcpt. 3. kedd A kiállítással és sérülésekkel sújtott Dózsa győzelmei érdemelt volna KECSKEMÉTI DÓZSA—BUDAPESTI ELŐRE 2:2 (1:1) Budapest — 1200 néző — vezette: Rolläder. K. Dózsa: Czéh — Tordasi, Ha­tár, Kerepesi — Morvay, Uzsoki II. —• Fíilöp, Csordás, Vékony, Sző- czey, Rozgonyi. Edző: Fenyvesi László. Bp. Előre: Künsztler — Szalay, Egervári, Majláth — Németh I., Anka — Kökény II., Németh II., Virágh, Marton, Száraz. Edző: Lő- rincz Emil. Széllel hátban kezd a Dózsa, s mindjárt támadólag lép fel. Az el­ső negyedóra teljesen a Dózsáé. A 12. percben jó helyzetbe jut Vé­kony. Vihetné még a labdát, de elhamarkodva lő kapura. Ezt köny- nyen hárítja a kapus. A 17. perc­ben ismét Vékonynak van nagy helyzete, de a pesti kapus szöglet­re ment. Az Előre is vezet táma­dásokat. Ezeket a Dózsa-védelem jól rombolja. A félidő közepén, előbb Morvay, majd Szőczey kap húzódást, s ettől kezdve játékuk nem teljes értékű. A' 27. percben megszületik a Dózsa gólja. Csor­dás a baloldalon elfut, jó kereszt- labdát ad jobbra Fülöpnek, s a szélső az ellenkező sarokba lövi a labdát, öt perc múlva egy Előre- támadást szögletre hárít a Dózsa- védelem. Kavarodás során a labda a lesen álló Virághoz pattan, aki az alapvonalról visszafejel. A lab­da Uzsoki térdére, majd onnan Czéh fejére s végül a kapufáról a hálóba esik. A 30. percben Vékony faultja miatt szabadrúgás. Vékonyt a játékvezető figyelmezteti, mire Vékony leinti a játékvezetőt és el­rúgja a szabadrúgáshoz letett lab­dát. A játékvezető kiállítja. A 34. percben Virágh jól irányított lö­vését Czéh alig tudja fölényomni. A II. félidőben tíz emberrel és köztük két sérülttel játszik a Dó­zsa. A kecskeméti csapat mindvé­gig határtalan lelkesedéssel akadá­lyozza meg a veszélyes Előre-tá- madásokat. A 8. percben szabad­rúgás a pestiek ellen. Csordás lövi nagy erővel. A kapus kiejti a lab­dát. s a szemfüles Rozgonyi a ka­pus fölött a hálóba ível. Az Előre emberelőnnyel nagyon belefekszik a játékba s megkísérli az egyenlí­tést. Egyelőre egy kapufa jelzi fö­lényüket. A 26. percben egy ellen- támadás során faulttal akaszt az Mozik Műsora Szeptember 8-án, kedden: Baja Központi: Sortűz az ég­be, Baja Uránia: Sabella nagymama, Bácsalmás: Fények a föld alatt, Dunavecse: Per a város ellen, Kalocsa: Polónia expressz, Kecskemét Árpád: Rendkívüli történet II., Kecs­kemét Városi: Sortűz az égbe. Kiskőrös: Kémek a Tiszánál, Kiskunfélegyháza: A harmadik líceum, Kiskunhalas: Alvajáró Bonifác, Kiskunma jsa: Cala búig, Kunszentmiklós: Kantoni megbízatás, Szabadszállás: Szalmaözvegy, Tiszakécske Petőfi: Életem árán, Tisza­kecske Tisza: Szigetlakok. SOÜOÜOOŰOSŰOOOOOOOOOS Előre-védelem. A szabadrúgást Csordás Fülöphöz irányítja. A szél­ső jó ütemérzékkel fut a labdára és az ötösről a hálóba lő. A já­tékvezető les címén nem adja meg. Nem volt les. Az Előre továbbküzd az egyenlítésért, s ez a 37. percben sikerül is. Az Előre szabadrúgáshoz jut. A Dózsa sorfalat áll és Né­meth I. nem kapura lő, hanem Egervárinak paszolja, aki védhe- tetlenül a hálóba lövi az Előre egyenlítő gólját. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. A Dózsa ezen a mérkőzésen ki­tűnően és mindvégig hatalmas lel­kesedéssel játszott. Teljes csapat­tal biztosan győzött volna. Czéh a kapuban kevés dolgát jól végezte. A hátvédhármasból Tordasi és Ha­tár jól rombolt. Kerepesi csak ke­véssel maradt el tőlük. Uzsoki já­tékán meglátszott, hogy sokszor Morvay helyett is kellett működ­nie. A csatársorban Csordás ren­geteget és hasznosan dolgozott. — Meglepetés volt a két szélső gyors és eredményes játéka. Fülöp mér­kőzésről mérkőzésre javul, s Koz- gonyi sem marad el mögötte. Vé­kony kiállításáig jól működött. Sportszerűtlensége sokat ártott a csapatnak. Jgy többek között va­sárnap a debreceniek ellen sem játszhat. A játékvezető működésé­vel a Dózsa elégedetlen volt. NB II. KELETI CSOPORT 1. Debrecen 6 4 1 1 16: 7 9 2. Egyetértés Ü 3 2 1 10: 6 8 3. Borsodi B. 6 3 2 18:58 4. Pénzügyőrök 6 3 1 2 7: 3 7 5. Bp. Spartacus 6 3 1 2 11: 7 7 6. Miskolc 6 3 1 2 9: 6 7 7. Bp. Előre 6 3 12 12:10 7 8. SZVSE 6 3 1 2 6: 7 7 9. Kecskemét 6 2 2 2 7: 5 6 10. Nagybátony 6 2 2 2 6: 8 6 11. Jászberény 6 3 — 3 6:11 6 12. Szolnok 6 1 3 2 4: 5 5 13. UTTE 6 2 — 4 3:5 4 14. Di. Bányász 6 2 — 4 3:11 4 15. Ózdi Kohász 6 1 1 4 7: 9 3 16. Orosháza 6 — 2 4 2:12 2 NB II. Keleti csoport eredmé­nyei: Pénzügyőrök—Miskolc 1:0, Miskolcon!!! Debrecen—SZVSE 3:0, Orosháza—Egyetértés 0:0!, Borsodi B.—Bp. Spartacus 1:1, Jászberény —UTTE 1:0, Di. Bányász—Szolnok 1:0, Ózd—Nagybátony 1:1. Hatvan percig vezetett a KTE, végül is Cegléd győzött CEGLÉDI VASUTAS—KECSKEMÉTI TE 2:1 (0:1) Kecskemét — 3200 néző — vezető fíodroga. CVSE: Kaltenecker — Fodor, Pá- kozdi. Puskás — Csontos, Lengyel — Kökény I.. Gyura, Baranyi, Bo­tos, Gyikó II. Edző: Darányi Mik­lós. KTE: Nyári — Toricska I.. Bitó, Berta — Mészáros I., Vass —• Szentgyörgyi II., Gacs, Csejtey, Ka­sza, Vidéki. Edző: Molnár Ferenc. A rangadóra összegyűlt nagy­számú szurkoló sereg szép, iramos játékot látott. A KTE nagy kedv­vel játszik és egymásután kerül­nek csatárai gólhelyzetbe. A G. percben majdnem vezetéshez jut a KTE, de Vass 25 m-es bombalövé­sét Kaltenecker nagy bravúrral szögletre tolja. Hatalmas fölényt harcol ki a KTE, csak éppen a lö­vésekkel nincsen szerencséje. A 14. percben igen veszélyes helyzet a ceglédi kapu előtt. A helyzetet végül Kasza oldja meg, lesre fut. Negyedóra után feljön a vendég­csapat és rövid pár perc alatt két helyzetük is akad. Tíz perc el­telte után ismét a KTE veszi át az irányítást és a 26. percben Gacs fejese gólt érdemelne. Az utolsó tíz percben jól hajrázik a KTE és a 38. percben végre megszületik a jól megérdemelt gól. Villámgyors KTE-támadás végén jól irányított jobboldali beadás, amelyből Gacs remek lövéssel vezetést szerez. Fordulás után is a KTE irányít. A. 4. percben Vass tiszta helyzet­ben mellé lő. A következő perc­ben egy szögletet Kaltenecker majdnem a saját hálójába üt. A 13. percben Gacs erős lövését Cson­tos alig lövi fölé. Nem sok híja volt az öngólnak. Még egy Cegléd elleni szöglet és váratlanul telje­sen visszaesik a KTE. Mintegy ne­gyedóráig szinte át sem jön a KTE a félpályán és ez a negyedóra vég­zetes a KTE-re nézve. A 17. perc­ben Bitó elkalandozik, Toricska té­továzik, Nyári kifut és Gyikó II. az üres kapuba gurítja az egyen­lítő gólt. A KTE-védelem teljesen megzavarodik. A 23. percben Mé­száros hátrahúzott lövése alig megy saját kapuja fölé. A 30. perc­ben eldől a mérkőzés sorsa. Botos 25 m-es szabadrúgása Nyáriról ki­pattan. Az elaludt KTE-védelem mellett Lengyel kiugrik és a ka­pus mellett, a hálóba emeli a ceglédiek győztes gólját. A gól után a ceglédiek kezükben tartják a mérkőzést és nyugodtan játszva megakadályozzák a KTE erőtlen támadásainak a gólra váltását. Két ellenkező félidőt látott a kö­zönség. Az I. félidőben csaknem végig a KTE irányított, mezőnyíö- íényt harcolt ki, több gólhelyzete Is volt, s ekkor megnyerhette vol­na a mérkőzést. Szünet után még egy negyedórát bírta az iramot. Azután a Cegléd úr volt a pályán. A döntetlen eredmény igazságo­sabb lett volna. Nyári nem védett rosszul, de a 2. gólban benne volt.A védelmi hármas a döntő pillana­tokban hibázott. A fedezetpár volt még aránylag a csapat legjobb ré­sze. A csatársorból csak a Szent- györgyi—Gacs jobbszárny játszott megfelelően. Csejtey nem középcsa­tár. A Kasza—Vidéki balszárny nagy hibaszázalékkal működött. Boroga játékvezető ezt a nehéz mérkőzést jól a kezében tartotta, NB III. DÉLKELETI CSOPORT 1. M.-kovácsháza 5 4 1 — 14: 5 S 2. Cegléd 5 3 2 — 7:1 8 3. Szarvas 6 3 2 1 10: 5 8 4. Martfű ti 4 — 2 11: 7 £ 5. Makó ti 2 3 1 7: 6 'S 0. Gyula 4 3 — 1 8: 4 6 7. Sz. Építők 5 2 1 2 14:11 5 8. Cs. MÁV 5 2 1 2 6: 5 5 9. SZEAC II. ti 1 3 2 9: 9 5 10. Tsztmiklós 6 1 3 2 9:20 5 11. Nagykőrös 5 1 2 2 7: 6 4 12. MÁV HMTE 5 1 2 2 9:11 4 13. Sz. Spartacus € 1 2 3 9:13 4 14. Sz. Kinizsi 5 1 2 2 5:10 4 15. Cs. Építők ti 1 2 3 6:13 4 16. Szóin. MTE 5 — 3 2 8:10 3 17. KTE 6 — 3 3 5:8 3 NB. III. Délkeleti csoportjának eredményei: Sz. Spartacus—Sz. Ki­nizsi 1:1, Mezőkovácsháza—Cs. Épí­tők 3:2, Szarvas—Martfű 3:0!, Ma­kó—Cs. MÁV 2:0 Csabán, Sz. Épí­tők—1Törökszentmiklós 7:0!, Szol­noki MTE—SZEAC II. 1:1. A MÁV HMTE—Gyula mérkőzés elmaradt, mert a Gyula Bulgáriában portyá- zik. Nagykőrös szabadnapos volt. ■^vwvvvvwwv A Kecskeméti F F Állami Aruház mai ajánlata: 7/8-os női kosztüm 675—1700 Ft-ig Női műbőrkabát 720 Ft Férfi műbőrkabát 850 Ft ^cooocoocoooocooooooC tfasárnaoi sporteredménvek Labdarúgás: NB I-es mérkőzések: Bp. Honvéd—Dorog 4:1 (0:0) Do­rogon!. Csepel—MTK l:l (1:0), Sal­gótarján—Ferencváros 1:1 (0:1), Pé­csi Dózsa—Diósgyőr 2:1 (1:1), Tata­bánya—BVSC 1:1 (0:0) Újpest—Sze­ged 3:1 (1:0), Szombathely—Bp. Va­sas 2:1 (1:0) Budapesten! — Szov­jetunió—Csehszlovákia 3:1 (2:0). Üszás: Sikerült a visszavágás a nyugatnémetek ellen. Magyarország úszőválogatottja 136:103 arányú győ­zelmet aratott. Vízilabdában a ma­gyar csapat 6:1 (l:i)-re győzte le a nyugatnémet válogatottat. A torinói főiskolai világbajnoksá­gon Magyarország kardvívó csa­pata nyerte a világbajnoki címet, miután a döntőben az olaszokat 9:5-re legyőzte. A kosárlabda világ- bajnokság döntőjében a Szovjet­unió csapata 66:50 arányban le­győzte Magyarországot. Teniszben Gulyás három bajnoki címet szerzett a magyar bajnoksá­gon. Atlétika: Szovjetunió—Anglia 129: 95 (férfi), 76:41 (női). Totóeredmények: X, 2, X, X, 1, 2, 2, 2, 1, 1, X, X. DÉLNYUGATI NB III. 1. Pécsi Dózsa II. 7 5 1 1 22: 7 11 2. Szekszárd 6 4 1 1 10: 9 9 3. Pécsi BTC 5 3 2 — 16: 4 8 4. Csepel Autó 5 4 — 1 19: 8 8 5. Bajai Építők 6 4 — 2 13: 7 8 6. Bajai Bácska 6 3 2 1 10: 7 8 7. Pécsi Vasas 7 3 1 3 14:17 7 8. Bonyhád 6 3 1 2 7:10 7 9. Kaposv. Kinizsi 5 2 2 1 12: 5 6 10. Halasi Dózsa 6 3—3 15:13 6 11. Bácsalmás 5 2 1 2 8: 6 5 12. Székesf. MÁV 6 2 — 4 11:13 4 13. Pécsi Bányász ti 2 — 4 8:11 4 14. Kaposv. Dózsa 5 113 5:93 15. Dombóvár 6 1 1 4 6:18 3 16. Halasi Kinizsi 5 — 1 5 4:19 1 17. Komlói Béta 6-------6 2:19 — NB III. Délnyugati csoport mérkő­zései: Pécsi Dózsa II.—Pécsi Vasas 5:0 (hétközben), Kaposvári Kinizsi —Komlói Béta 5:0, Csepel Autó- Dombóvári Spartacus 7:0, Székes- fehérvári MÁV—Pécsi Vasas 3:2. A Bajai Építők—Pécsi Bányász 4:1, a Bonyhádi Vasas—Bácsalmási Petőfi 2:0 és a Pécsi Bőrgyár—Kkhalasi Határőr 4:0 mérkőzésekről lapunk holnapi számában közlünk beszá­molót. ^/vVWVWV'W'" Kapufák helyett gólokat kell lőni PÉCSI DÓZSA II.—BAJAI BÁCSKA POSZTÓ 1:0 (1:0) Baja — 2000 néző — vezette: Vi­rágh. B. Bácska: Körmendi — Bohner, Várnagy, Bisztrovics — Borsodi, Ihos II. — Albert, Welling, ónody, Gugan, Ikotity. Edző: Ónody Béla. Ez a mérkőzés nem számít be a bajnoki küzdelmekbe és a bajai csapat több játékosát pihentette, de még így is megnyerhette volna a mérkőzést, "ha a kapufalövések kö­zül egy-kettő a hálóba ment volna. Tapogatózó játék után az első. ko­moly esemény a 17. percben adó­dik, amikor a pécsi Veréb az ötös­ről fölé emel. A 20. percben Wel­ling ügyetlenkedik jó helyzetben. A 31. percben esik a mérkőzés egyetlen gólja. A középre húzódó Veréb váratlanul kapura lő és a labda a bal felső sarokban köt ki. A 37. percben egyenlíthetne a Bács­ka. A kitörő Ikotityet a 16-oson belül szabályosan felvágják. Tiszta ll-es, a játékvezető mégis továbbot int. Egy Dere múlva »egyenlít« a játékvezető. Nem különösebb sza­bálysértésért ad büntetőt a Bácska javára. Welling gyenge lövését a pécsi kapus kivédi. Oda az egyen­lítési alkalom. Szünet után a Bácska nagy erő­vel fekszik a küzdelembe. A 7. percben Welling jó helyzetben fölé lő, majd a következő percben Al­bert lövését csak szerencsével védi a pécsi kapus. A 10. percben Wel­ling nagy lövése a kapufán csat­tan. A 13. percben Gugán sem akar elmaradni társaitól — ő is lő egy kapufát. A pécsiek teljesen beszo­rulnak, néha nyolc—kilenc ember­rel is védekeznek. Ennek az el­lenszerét a baj alak nem találják meg s így marad az 1:0-s ered­mény. Az I. félidőben a Bácska nem talált magára. A II. félidőben az­után1 sokkal többet támadnak, de fölényük csak kapufákban fejeződik ki. Jók: Albert, Gugan, usoiítj Borsodi. A „kártékony“ állatok hasznosságáról Sokszor előfordul, hogy az emberek rosszul ismerik az ál­latokat és kertben, mezőn, er­dőben üldözik őket, habár csak hasznot hajtanak. Így van ez például a varangyos békával, amelyet majdnem mindenki utál és irt, holott éppen azo­kat a kukacokat, rovarokat és csigákat fogyasztja, amelyek a mezőgazdaaságban igen ártal­masak. Igazságtalanul bánnak a vízi­siklóval is; a legtöbb ember ugyanis nem tudja megkülön­böztetni a keresztes viperától. Ez a kígyófajta egyáltalán nem ártalmas az emberre, viszont szorgalmasan üldözi az egere­ket. Ugyanez a helyzet a töré­keny gyíkkal, amely kizárólag különböző kártékony rovarok­ból él. A kártékony madarak irtása is kétélű dolog; a kiirtás követ­keztében ugyanis szaporodnak a mezei pockok. Sokan nem sze­retik a denevért, mert baboná­san félnek tőle. Holott a dene­vér egyike a legszorgalmasabb rovarirtóknak. Sokan vitatkoznak a békák hasznossága, avagy kártékony­sága felett is. Tény, hogy a ha­lastavak tulajdonosai nem szí­vesen látják a békát, mert pusz­títja az ikrákat. A kerttulajdonosok tudatlan­ságból gyakran irtják a fürkész- darázs lárváit. Pedig ezzel kert­jük legjobb barátját pusztítot­ták el, mert a fürkészdarázs nős­ténye a különböző kártékony rovarok tojásait és lárváit meg­lékeli és oda helyezi petéit. A peték, később a lárvák a ven­déglátó állatból táplálkoznak és ezáltal elpusztítják. Az egyik ilyen darázsfajta petéit az any- nyira káros fenyőhernyóba szúrja és ezzel elpusztítja. Ke­vesen tudják, hogy mennyire hasznos állat a szép kis katica­bogár: kizárólag levéltetvekből él. Süket némák szófára Wiesbadenben megnyílt a sü­ketek III. világkongresszusa. A kongresszuson 41 ország 2000 képviselője vesz részt. A kongresszuson bemutatták a süketnémák „nemzetközi jel­beszédének első szótárát”, amely­nek tartalma főleg kongresszu­sokon, üléseken és a süketek egyéb összejövetelein használha­tó fel. A könyv azért korlátozó­dik „szakkifejezésekre”, mert a süketnémák hétköznapi jelbe­széde valamennyi népnél egyfor­ma, összesen 2500 különböző je­let használnak, ezek közül 350-et egyesít a szótár. Apróhirdetések LAKITELEK Községi Tanács V. B. közhírré teszi, hogy legközelebb or­szágos állat- és kirakodó vásárt tart 1959. évi szeptember hó 20. napján, melyre vészmentes helyről, szabályszerű járlattal mindennemű állat felhajtható. 2148 ÖT hold föld eladó, alsómatkói megálló mellett. Értekezni lehet idős Juhász Ferencnél, Jakabszál, lás 137. 8625 SÉRVKÖTÖK, gyógyhaskötő, lúd­talpbetét. Kérjen díjtalan ismerte­tőt. Horváth Imre orvosi kötsze­rész. Bp. V., Néphadsereg u. 3. Országháznál. 2150 ELADÓ Kecskemét, Szarkás 162. alatt, Gombai-dűlőben 2 hold föld, fele szőlő, lakóépülettel. Értekezés: ugyanott Mizsei Adámnál. 2154 F.LADÖ 6 mázsa árpa, megyezés­sel. Kecskemét, Budai Dezső-fasor 1., földszint 1. 2158 BETEGSÉG miatt motorszerelő kol­legát keresek, szerszámokkal és anyaggal. Cím a kiadóban. 8634 ELADÓ Köncsögön nagyobb meny- nyiségű széna. Cím: Kecskemét, Széchenyi tér 25. 8633 ÜJ német konyhabútor, 2.5x3.5 per­zsaszőnyeg eladó. Kecskemét, Sör­ház utca 15. 8637 ELADÓ nagy asztal, 200x80-as. — Kecskemét, Galamb utca 9. Sas­vári. 8636 KÉT HOLD szőlő, benne szép szo- ba-konyhás, kamrás, pincés lakás­sal, Kecskemét városi részében, — azonnal beköltözhetően — eladó. Érdeklődni: Szabadság tér 7. Sipos. 2178 SZOBA, konyhás lakást keresek a belterületen, költségmegtérítéssel. Cím: Kecskeméti Dózsa-klub, Rá­kóczi út 2. 2179 NŐI fizikai dolgozókat azonnal fel­vesz a Mezőker-kirendeltség, Kecs­kemét, Rákócziváros 15. 2180 ELADÓ szép hálóbútor, sezlon, asz­talok, szekrények, ágyak, tükrök. Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. Ugyanott bútorokat veszek. 2181 ELADÓ Kecskemét, Bethlen krt. 33. szám alatti ház. Érdeklődés: szerdán és vasárnap. 2182 KISFÁIBAN kiadó 9 és fél hold föld, Csongrádi útban 5 és fél km- nél. Értekezés: Kecskemét, Város­föld 85/a. 2177 KISHASZONBÉRBE kiadó 15 kh föld Felső-Lászlófalván. Értekezni lehet: Kecskemét, Budai-hegy 64. szám alatt, reggeli órákban fél 8-ig, délután 5-től. Halasi. 8641 KIADÓ 11 hold föld felesbe, tanyá­val, Városföldön. Kecskemét, Ka- szap utca 20. 8640 NAGYMÉRETŰ ikerablak rolóval eladó. Kecskemét, Bajcsy-Zsilinsz- ky út 5. 8639 ELADÓ 160 négyszögöl telek. Kecs­kemét, Maros utca 2. Érdeklődni: B. Szegedi út 22. (javítóműhely). 8638 ELADÓ egypár ló, lószerszám, kü­lönféle kocsik, különféle fa-, vas­hordók, zsákoló kocsik, ajtó, tize- désmérleg, nagy jégszekrény, mák- daráló. Kecskeméti Gyufagyárban. 2159 FÉLPORTAS utcai házrész (nádas), eladó, lakómentes, r- Kecskemét, Epreskert utca 12. 8602 ELADÓ másfélcolos borfejtőgép. —* Kecskemét, Kisfaludy u. 15. 8577 ELADÓ világos, komplett, teliháló. Kecskemét, Simonyi u. 2. a. 8580 géppel favágást vállalok. Kecskemét, V. kér., Bika utca 12. Kiss Antal. 2112 ÜJ, TOKOZOTT Danuvia kifogás-* tálán állapotban sürgősen eladó. Megtekinthető délután 5-től, Kecs­kemét, Vak-Bottyán u. 7. 8603 ELADÓ házhely, Kecskemét, Kő-* rösihegy 85. Megközelíthető a Czoll- ner közön, Olga-ház után elfordul-* ni jobbra. __________ 8604 SE ZLONOK, ágybetétek, rekamiék# fotelek, székek készítését, javítá-» sát vállalom. Kecskemét, Nyíl utca 2. Czinege. 8605 ELADÓ ház, bármilyen célra al- kalmas. Vétel esetén elfoglalható. Kecskemét, Csongrádi út 37. 2113 KÖLTSÉGMEGTÉRÍTÉSSEL szoba, konyha, kamrás lakást keresek. —■ Kecskemét, VI. Sulyok u. 1. Kiss, 859a NÉMET fordítást és gépírást vái-* lalok. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. szám. 2079 A BACS-KISKUN megyei Fűszer-* és Édességkereskedelmi Vállalat* Kecskemét, Kossuth tér 3. szám, le-i választható egyszobás helyiséget* vagy albérleti szobát keres. Érdek-» lődni a fenti cím alatt. 8624 BEKÖLTÖZHETŐ családi ház el-* adó. Kecskemét, IV. Borz u. 13. 2119 ÖNÁLLÓ, szakképzett kertészt ke­res a lajosmizsei Vörös Csillag Termelőszövetkezet. 8613 JÓL főző szakácsnőt keresünk me-» zőgazdasági jellegű üzembe, azon­nali belépésre, fizetés; kollektív és természetbeni járandóság. — Cím; Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 2161 BMW m., 72-es, oldalkocsis motor-: kerékpár, tartalék alkatrészekkel* kifogástalan állapotban eladó. Miske, Szabadság u. 3. sz. Megtekinthető bármelyik nap. 2139 AZONNAL FELVESZÜNK KŐMŰVES, ÉS ÁCS SZAKMUNKÁSOKAT ÉM. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rákócziváros 23. szám. 2120 ELADÓ fél ház, Galamb utca sa­rok, Bálái utca 1. szám, elfoglal­ható egy helyiséggel. Érdeklődni! Kecskemét, Villám István utca 4.* Túriéknál, délután fél 5-től fél 7-ig. ____________________________________8842 KUKORICAGÖRÉT és pincét keres bérbe a Győzelem Tsz. Cím: Kecs­kemét, Talfája (240. 8316 Női és férfi ruhák FESTÉSE és TISZTÍTÁSA, szárazon és vegyileg 10 nap alatt elkészül. Átvételi hely: Szövetke­zeti bolt» Kecskemét Móricz Zsigmond utca, Ruházati Ktsz. 2183

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom