Petőfi Népe, 1959. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-29 / 228. szám
1959. szeptember 29, kedd 5. oldal SZOVJETUNIÓ—MAGYARORSZÁG 1:0 (0:0) A Budapesten lejátszott Európa Kupa-mérkőzésen a Szovjetunió csapata megérdemelt győzelmet aratott a magyar csapat fölött. A vendégek nyugodtabban játszottak kétgólos előnyükkel (Moszkvában 3:1 arányban győzték le válogatottunkat). A magyar csapat csatársora szétesően, bátortalanul küzdött és a kemény szovjet védelemnek nem adott különösebb munkát. Közvetlen védelmünk jól rombolt, s nem rajtuk múlt a végső eredmény. A szovjet csapat legjobbjának Bubukin bizonyult. A legveszedelmesebb lövő a jobbfedezet Vojnov volt, aki a győztes gólt is lőtte. A magyar csapat csatársorának még sokat kell fejlődnie, főleg a fiatal belsőhármasnak, hogy nemzetközi mérkőzéseken sikeresen megállják a helyüket. Ezzel a vereséggel a magyar csapat kiesett az Európa Kupa további küzdelmeiből. Szórakozott a közönség a játékon, méginkább a szüneti műsoron ÜJSÁGÍRÖK—SZÍNÉSZEK 2:2 (1:1) Újságírók: Kalmár — Nagy I., Venesz, Holman — Márkus, Prei- szinger — Mezei, Bieliczky, Deák, Gémes, Végh. Színészek: Dobák — Simon II., Fonyó, Perlaki — Molnár, Liliom — Szalma, Juhász, Fekete, Radó, T. Szabó. Szűcs Béla játékvezető sípjelére Galambos Erzsi teszi meg kezdő- rúgást és mindjárt a színészek lendülnek támadásba, mégis az Újságírók szerzik meg már az 5. percben a vezetést Holman révén. A Színészek támadnak többet, de belső csatáraik sorra hagyják ki a legjobb helyzeteket is. Az egyenlítés a 13. percben sikerül, amikor T. Szabó beadását Fekete az elaludt Ujságirók-védők között a hálóba lövi Szünet után csak az Újságírók cserélnek. Márkus helyett Nagy II. áll be. Hamarosan meg is van az eredménye a cserének. Az 5. percben Nagy II. egy kapura tartó labdát az ötös táján nagy bravúrral húz le. Nem ő volt a hibás, hanem aki beállította. Nem figyelmeztették, hogy kézzel csak a kapus foghat labdát. A büntetőt Fonyó belövi. A Színészek jó taktikával játszanak. Állandóan lesre állítják az Újságírókat. Igaz, hogy ebben az Újságírók otthon érezték magukat. A 19. percben a Színészek bebizosíthatták volna a győzelmet, de Fekete hajszállal lesen állt, így a gól nem volt érvényes. A végén az Újságírók támadnak s a 22. percben Bieliczkynek sikerül közelről egyenlíteni. Ezzel a mérkőzés a lovagiasság szabályai szerint véget is ért. A győzelemhez a Színészek álltak közelebb. Legjobb emberük Fonyó, leglelkesebb Radó igazgató. Lelkesebb volt mint a Dózsa-mérkőzéseken. A legsúlyosabb egyéniség Simon, a legsúlytalanabb — nevéhez illően — Szalma volt. — Az Újságírók kapujában Kalmár mindent megtett a gólok megakadályozására, bár különösebb dolga nem akadt. A védelem oszlopa Venesz volt. örvendetes eseményeknek tulajdoníthatjuk, hogy az Újságírók között két olyan játékos — Gémes és Nagy II. — is volt, akik eddig csak hírből ismerték a labdarúgást, most a pályán is megbánták« a helyüket. A baj csak az volt, hogy állták és nem mozogtak. Bieliczky egyszer találkozott a labdával és abból is gól lett. — A játékvezetői hármasból — Szűcs, Radoné, Zilahy — legjobban Zilahy Hédi tetszett. A szünetben a színészek szórakoztatták a mintegy másfélezer főnyi közönséget. A műsorban Gyó- lay Viki, Tánczos Tibor, Csajányi György, Juhász Pál, Komlós Sándor, Zilahy Hédi és Szuha Balázs szerepelt, aki egyébként a mérkőzést is közvetítette. Mindegyik számuk felért egy-egy góllal. — A visszavágó mérkőzésre tavasszal kerül sor. Addig mindkét fél erőt gyűjt a nagy találkozóra. Portörő lecserélése hasznosnak bizonyult a Dózsa részére SZEGEDI EAC—KECSKEMÉTI DÖZSA 3:3 (3:0) Kecskemét — 600 néző —r Vezette: Rozsnyal. SZEAC: Mészáros — Szabó, Portörő, Vass — Dezsőfl, Zallár — Gyenes, Polyvás, Rábai, Nyári, Boros. — Edző: Gyarmati János. K. Dózsa: Czéh — Tordasi, Határ, Kerepest — Magyar, Uzsoki II. — Nagy, Laczi II., Vékony, Csordás, Szöczey. — Edző: Fenyvesi László. A csúszós talaj a vendégeknek kedvez és gyors, pontosan vezetett támadásaikkal már a 8. percben vezetéshez jutnak. Határ íejese Nyári elé pattan és a szegedi csatár nem hibáz. A szegediek jobban feltalálják magukat a sáros talajon és a félidő közepe táján két perc alatt Gyenes és Nyári góljaival háromra növelik előnyüket. A Dózsának is van egy-két helyzete, de ezeket nem tudja érvényesíteni. Fordulás után a Dózsában a következő cserék történnek: Kerepesi helyére Magyar, Magyaréra Csordás, Csordáséra Rozgonyi áll be, míg a sZEAC-nál pár percnyi játék után Gyarmati edző az addig kitünően, de túlkeményen játszó Portörő helyébe Bárdost állítja. Ez el Is dönti a mérkőzés sorsát, mert a lelkes Dózsa nagy fölényt harcol ki és Vékony két és Nagy góljaival sikerül egyenlíteniük. A félidő legszebb eseménye a 27. percben adódott, amikor Nagy feladja, a labdát Vékonynak és a középcsatár kapásból ritkán látott szép gólt lő a jobb felső sarokba. A Dózsa különösen a II. félidőbeli összeállításban igen biztatóan játszott. Czéh ekkorra már megszokta a sarat. A védelmi hármas Is sokkal biztonságosabban működött, mint az I. félidőben. Különösen Magyar javult fel nagyon a balhátvéd helyén. A Csordás—Uzsoki II. hátvédpár tömte labdával a csatársort. Vékony ekkor igen gólképes volt. A csatársor balszárnyának a játéka Is megélénkült. A jobbszárny inkább az irányításban jeleskedett mint a kapuratörésben. — Vasárnap a nagybátonyiak ellen a II. félidőben játékkal biztosan kell nyernie a csapatnak. Baján egy győzelem — egy vereség Bajai Építők—Nagymányoki Bányász 4:0 (4:0). — Baja, 600 néző, vezette: Szirmai. — Barátságos mérkőzést játszott a két csapat, amelyen a játékot teljesen a bajaiak Irányították. Az Építőknek 25 perc jó játék elég volt ahhoz, hogy a mérkőzést megnyerje. Utána már csak játszadoztak. — Góllövők: Czeglédi II. 2, Bartulov és Posz- lancsek. Jók: Vörös II., Bartulov és Disztl. Komlói Bányász — Bajai Bácska Posztó 7:1 (4:1). — Baja, 300 néző, vezette: Kiss. — Nagyon lakodalmas hangulatban játszott a bajai csapat (Barta I. esküvője volt), ami aztán meg Is látszott az eredményen. Ennek ellenére sem lett volna szabad ennyire komolytalanul vennie a játékot a Bácskának. A mutatott játék alapján a komlóiak ebben az arányban is megérdemelten győztek. A hét gólból három nagy kapushibából esett. A Bácska egyetlen gólját Mándity lőtte. •\^»VWWWWWWWVWWVWWWWW Eredményesen hirdethet lapunkban ! TSZ-EK, EGYÉNI TERMELŐK! A földművesszövetkezetek megkezdték a BÄB r felvásárlását. FELVÁSÁRLÁSI ÁRAK: Fehér gyöngy Fehér cukor Fehér lapos Fehér szokvány 360 Ft/q 360 Ft/q 360 Ft/q 320 Ft/q Fúrj szokvány Fürj vegyes Egyszínű színes Vegyes színes 320 Ft/q 280 Ft/q 280 Ft/q 200 Ft/q Kézzel válogatott babért 75 Ft-tal magasabb ár fizetendő. SZERZŐDÉSES FELÁR 20 FT MÁZSÁNKÉNT. 2341 jYlozik ]?fiűsora Szeptember 29, kedd: Baja Központi: Malva, Baja Uránia: Szerelemcsütörtök, Bácsalmás: Alvajáró Bonifác, Dunavecse: A harmadik líceum, Jánoshalma: Csendes otthon, Kalocsa: Aranyszimfónia, Kecskemét Árpád: Nercbunda, Kecskemét Városi: Kenyér, szerelem, féltékenység, Kiskőrös: Főnyeremény, Kiskunfélegyháza: Halál a nyeregben, Kiskunhalas: Vakmerő szív, Kis- kunmajsa: Idegenben, Kunszentmiklós: Botcsinálta sofőr, Szabadszállás: Anyai szív, Ti- szakécske Petőfi: Mi ketten egyedül, Tiszakécske Tisza: Játék a szerelemmel. ooooooooooooooooooooo A Kecskeméti r r Állami Áruház mai ajánlata: Rádió, televízió, csehszlovák lemezjátszó, új típusú magnetofon. Fenti cikkek részletfizetésre is vásárolhatók. Gebínes, vagy nem gebínes?.,. ooooooooooooooooooooc AZ ÚGYNEVEZETT Kisbe- retvás vendéglő volt vezetőinek és csaposainak bűnügyében nemrég hozott ítéletet a kecs keméti járásbíróság. Kilencen ültek a vádlottak padján, akik 1957 elejétől bűnszövetkezetbe tömörülve követték el sikkasztásaikat, csalásaikat a társadalmi tulajdon- és az italboltba betérő dolgozók sérelmére. A BŰNÜGYET — amely annak idején elég nagy port vert fel Kecskeméten — érdemes ismertetni. A bűnszövetkezet tagjai, Szabó Gábor vezetésével hosszú időn keresztül az emberek ezreit csapták be vízzel hígított borral, vagy éppenséggel a töményitalok »szűk« mérésével. A bíróság által megállapított kár, ami a társadalmi tulajdonban keletkezett, több mint 32 000 forint. ROKONNAK, komának, ismerősnek kínálgatták és ingyen adták az italt. Nem alaptalanul panaszkodtak annak idején a bor minőségére: a pult alatt állandóan ott volt két edény tele vízzel, amelyet gyakran vettek használatba. A BÍRÓSÁG ítélete súlyos, de megérdemelt. Szabó Gábort 1 év 6 hónap, Bite Lászlót 1 év 2 hónap, Szabó Istvánt 1 év. Apróhirdetések KIADÓ feleshaszonbérbe 3 hold 1184 négyszögöl föld, Kecskemét, Vacsi- hegy 194. Körösi útban özv. Bognár Jánosnénál. 2404 KIS családi ház eladó Kecskemét, Alsószéktó 116., Iván Antalnál. 2410 KIADÓ 1 hold föld. — Értekezés: Kecskemét, Vacsi utca 4. 2409 ELADÓ Kecskemét, Rendőrfalu Csókás utca 6. számú ház. Beköltözhető. Értekezés a helyszínen. Német Péternél. 2403 HÁZTARTÁS vezetésére megbízható, komoly nőt keresek. Kecskémé, Klapka utca 35. r 9029 ELADÓ 12 hold föld szőlővel, gyümölcsössel, sok akácfával, öregség miatt. Érdeklődni Végh Lászlóné, Kunbaracs. 2403 ELADÓ 250-es Jawa motorkerékpár. Kecskemét, Szegedi Lajos u. 23. Érdeklődni este 7 óra uán. 9028 HÁZTARTÁSBA bejárónőt felveszek Dr. Solt, Kecskemét, Rákóczi út 6. I. em. 9027 MAGÁNOS nőt házingatlanáért eltartanám. »Tiszta otthon« jeligére címeket a kiadóba kérek. 9023 ELADÓ Ilona utca 5. számú ház és többfajta méretű hordó. Értekezés: Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky utca 17. szám. 2380 KECSKEMÉTEN központi kétszobás utcai lakásomat elcserélném, központi egyszobás utcaira. Cím a kiadóban. 9016 GYAKORLATTAL rendelkező tervstatisztikust, pénzügyi előadót keres azonnali belépéssel Kecskeméti Ingatlankezelő Vállalat. Széchenyi tér 19. szám. 2393 ELADÓ 2 hold szőlő és föld fiatal gyümölcsfákkal Helvécián, Magyar soron. Szép családi ház eladó, beköltözési lehetőséggel belterületen. Érdeklődni: Kecskemét, Bethlenváros 56. 8789 SZÜRETELÖKAD, szőlődaráló, sutu, ugyanott szép hálóbútor, egyéb bútorok, sezlon, fotelágy eladók. — Kecskemét, Vak-Bottyán u. 9. 2407 SZOBA, konyha, kamra és istállós, vagy anélküli városi vagy városhoz közeli lakást keresek költségmegtérítéssel. Cím: Bodócsi János Kecskemét, Kisfái 98/c. 2406 KISHASZONBÉRBE kiadó Alsó- Lászlófalva 77. szám alatt 12 hold tanyásföld. Értekezni: Kecskemét, Reiszmann Sándor utca 14. Kőrös Gergelynél. 2405 HELYISÉGEK kukorica, gabona tárolásra kiadók. Kecskemét, Nyár utca 6. Ugyanitt lakáscsere, vidékre Is. 9024 ELADÓ másfél colos borfejtőgép. Kecskemét, Kisfaludy utca 15. sz. 9024 KIADÓ góré. Kecskemét, Zsinór u. 5. szám. 9002 FELESBÉRBE kiadó 1 hold gyümölcsös 800 négyszögöl szőlővel és 1 hold szántóval, lakással. Kecskemét, Ürrét 72. Egyháziné. 9022 15—20 MÁZSÁS alig használt gumiskocsi és egyesben járó 5 éves ló eladó. Kecskemét, Puskin utca 13. szám. 9008 NÉMET fordítást és gépírást vállalok. Ifj. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. szám. 2368 FIGYELEM! A bérkocsi állomást Kecskeméten áthelyeztük a Korona utcába, a Qazdasági malom mellé. 2330 PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti: a szerkesztő bizottság. Felelős szerkesztő: Weither Dániel. Kiadja: a Petőfi Népe Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Mezei István. Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. szám. Szerkesztőségi telefonközpont: 26-19, 25-16. Pártépítés és ipari rovat: 11-22 Szerkesztő bizottság: 10-38 Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. Telefon: 17-09. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11 Ft. Bäcs-Kiskun megyei Nyomda v. Kecskemét = Tel.; 15-29, 27=49, PÁLINKAFÖZETÖK figyelmébe! A Jakabszállási Szövetkezeti Szeszfőzde az eddigi bérfőzéstől etérően a főzéshez tüzelőt ad és a pálinkát visszaváltja. 9004 ELADÓ szoba-konyhából álló, beköltözhető ház. Kecskemét, Epres- kert utca 12. ___________________8796 SÜ RGŐSEN eladó Kecskemét, Horváth Döme utca 18. számú ház. Minden célra alkalmas. Elfoglalható. 8769 ELADÓ Kecskeméten Alsószéktó 152. szám alatt másfél hold szőlő és 1 hold föld lakással. Korhán- közi útban a 2. km-nél. Érdeklődni lehet Szabóéknál 149. sz. alatt. 8776 ELADÓ Kecskemét Máriahegy 16 /b szám alatti 502 négyszögöl gyümölcsös, azonnal beköltözhető lakóépülettel. Értekezni lehet a helyszínen, Bogovicsfaluban. 8783 ELADÓ jó karban levő konyhabútor. Kecskemét, Bethlenváros 32. Vacsi köz, sarok. Miklovics Ferenc. 2321 Zorkóczi Gábornét 8 hónap, Erdélyi Károlynét 8 és a társaság többi tagját^ 8 hónaptól 4 hónapig terjedő börtönbüntetéssel sújtotta. MINDEZEKET minden kommentár nélkül közölnénk, ha az emberben nem merülnének fel egyes kételyek még most, a tárgyalás után is. A bűnszövetkezet tagjai visszaéléseiket az úgynevezett gebínes rendszer bevezetése után követték el., amely sokkal több lehetőséget ad a csalásra és visszaélésre, hiszen nem is ellenőrizték őket. Magától értetődik ezek után, hogy a gebínes (magyarul önelszámoló) üzemegységben még sokkal hatékonyabb, erősebb és főleg gyakoribb ellenőrzés szükséges. Ebben az esetben azonban nem hisszük, hogy gyakori lett volna az ellenőrzés, mert ha igen, nem emelhettek volna ki 32 ezer forintot a bolt kasz- szájából. GEBÍNES, vagy nem gebínes? Melyik a kifizetődőbb? Ezt mi nem bírálhatjuk el, — a vendéglátó szakembereinek a feladata. Egy azonban most is szembetűnő: a tanulságos és megszívlelendő bírósági tárgyalás után a Kisberetvásban a kiszolgáló mellett most is a csapos kezeli a pénzt... A Kecskeméti • Katona József Színház igazgatósága közli, hogy a színházpénztárt szeptember 29-én, kedden de. 1 likőr megnyitja. Ugyanakkor felkéri bérlőit, hogy bérleteiket ettől az időponttól vegyék át a szervezési irodában, wi .»*** 2401 A KECSKEMÉTI Vízmű Vállaja# építőanyag és vízvezetékszere !tesi anyagismerettel rendelkező anjrag- beszerzőt, mélyépítési-, csatonia- munkákban járatos kőművest és vízépítési gyakorlattal rendelkező művezetőt felvesz. —, Kecskemet, Arany János utca 3. 2391 TRANSZPORT javított hordók kaphatók. Kiskunhalas. Hajé utca 12, Huszár József. 2344 Gyümöleteefréí minden mennyiségben ÁTVESZÜNK bértárolásra. Tárolási díj 100 kg-ként 10 Ft. Kecskemét és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet szeszfőzdéje, Helvécia, Hetény egy háza, Kecskemét, h di/i 2238 Kössön termelési szerződést a DCeeikeméli DCúnzataqjpáwaL PARADICSOMRA, BORSÖRA, PAPRIKÁRA, UBORKÁRA, ZÖLDBABRA, PÖRÉHAGYMARAi Szerződés köthető a konzervgyár községi megbízottai- nál és az átvevő-telepeken, 2241 t