Petőfi Népe, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-07 / 236. szám
1938. október 7, kedd 8. oldal Javuló forma — fölényes győzelem KECSKEMÉTI DÓZSA—JÁSZBERÉNYI VASAS 4:0 (2:0) Kecskemét — 3500 néző — Vezette: Csiba. K. Dózsa: Vitnyei — Tordasi, Surza, Kerepesi — Jónás. Csordás Englert, Boros, Nagy, Kiss II., Roz- jgonyi. — Edző: Fenyvesi László. Jászberény: Csikós — Udvarisa, Túrj, Kovács I. — Simon, Pintér — Kovács II., Rétsági, Bukhar, Szántai, ty?gedűs. — Edző: Szépföldi József. rV Kissé félve engedtük a pályára a négy tartalékkal felálló Dózsát az élcsoportba tartozó jászberényiek ellen. A félelem jogos is volt. hiszen •a kitűnő jászberényiek múlt vasárnap, öt góllal terhelték meg az ózdiak hálóját. Nos, aggodalmunk fölösleges volt, mert a tartalékos Dózsa idei egyik legjobb játékát mutatva, fölényes, biztos győzelmet aratott. A négy gólban és általában a támadásokban a két szélső igen nagy szerepet játszott. Az első tíz percben három nagy lövés zúdul a herényiek kapujára. Utána mezőnyjáték, majd a 24. percben Boros hosszas cselezés után rtozgonyi, elé adja a labdát, aki a kiugró kapus mellett az ellenkező sarokba lő. A gól felélénkíti a vendégeket és Szántai kézzel majdnem egyenlít. Az utolsó negyedóra a Dózsáé. Előbb Csordás ereszt nagy lövést a kapura, majd a 42. percben Rózgonyi átívelt beadását Englert a kapus iába között a hálóba lövi. A Dózsa, az eddigiektől eltérően, szünet után sem nyugszik bele a két gólos vezetésbe és hatalmas kedvvel veti magát a küzdelembe. Az eredmény csakhamar mutatkozik. Rózgonyi elfutása után Kiss II-höz ad, aki gyorsan átvágja a labdát Englerthez. A szélső felugorva a levegőben, a kapus feje fölött rúgja a hálóba a harmadik gólt. A Dózsa lendületben marad és a 17. percben Englert elfut. Beadását a belsők egymásután négyszer vágják á kapura, míg ötödikre a szabadra futott Nagynak sikerül a hálóba vágni a labdát. Továbbra is a Dózsa irányít. A vendégek csak az utolsó öt percben jönnek fel, de a jó Dózsa-védelemmel nem boldogulnak. A Dózsa őszi legjobb játékát mutatva, ilyen arányban is megérdemelten győzött. A csapat minden embere kitett magáért. A kapuban Vitnyeinek nem volt nehéz dolga. A hátvédhármas megbízhatóan játszott, talán Kerepesi volt a legbiztosabb. A két fedezet közül Csordás ina is csapatának egyik legjobbja volt. Jónás a II. félidőben felnőtt melléje. A csatársorból a két szélső tűnt ki. Englert második gólja ritka szép teljesítmény volt. Rozgonyi, az örökmozgó, igen sokszor megzavarta a vendégek védelmét. Nagy is kedvvel játszott, csak néha kissé tovább cipeite a labdát, mint kellett volna. A két összekötő közül meglepetésre Kiss II. volt a jobb. Boros nem bírta végig a két félidőt. Külön meg kell emlékezni a játékvezetőről. aki mintaszerűen vezette ezt a —;; játékvézetői szempontból — könnyű mérkőzést. >-0-0-00-0000OOO-O-O-O-OOO0-0-00 0-00 A sérültekkel kiálló félegyháziak megérdemelten győztek KISKUNFÉLEGYHÁZI ÉPÍTŐK—MEZÖKOVACSHAZI PETŐFI 2:1 (1:0) Kiskunfélegyháza — 1000 néző — Vezette: Tóth (Szegedi. F. Építők: Cseh — G. Marton. Martinovics. Parádi I. — Szabó 111., Szabó 11. — Parádi II., László, Ist- vánffy. Móczár, Szénást. — Edző: Soltész Dezső. Hadi s Palatínus mellé Istvánffy és Szénási is megsérült. Utóbbiak ónfel- Bldozöan (nem tudjuk, nem lett voi- na-e helyesebb nekik is pihenniük) vállalták a játékot, s csapatukat így győzelemhez segítették. A lelkes mezőkovácsháziak az első félidőben jelentős mezőnytölényt harcolnak ki. Az erősen sérült ha; zaj csatársor nehezen tudja tartani a labdát, mert a kemény vendégvédelem mindig kellő időben tisztázni tud. Váratlan góllal szerzi meg a vezetést a hazai csapat. A 19. percben Móczár jól ivei kapura és Istvánffy egy csel után a felső sarokba lövi a labdát. Három perc múlva ismét a középcsatár lő kapura mintegy 30 méterről, de lövése a felső kapufáról vágódik vissza a mezőnybe. A félidő második felében Inkább a vendégcsapat van fölényben. Cseh azonban a helyén van. A szünetben Istvánffy fájdalomcsillapító injekciót kap, hogy tovább Is játszhasson. Fordulás után a mezőkovácsháziak kapnak jobban lábra és a 17. percben sikerül is egyenlíteniük. Bányik. a vendégek balfedezete 30 méterről megcélozza a kaput és lövése védhetetlenül száll a hálóba. A mezőkovácsháziak tartani igyekeznek az eredményt és két előretolt csatárral játszanak, akik néha- néha bizony megzavarják az Építők védelmét. Az utolsó öt percben a hazaiak nagy hajrát vágnak ki és sikerül is elvenniök a mezőkovácsháziak veretlenségét. A 42. percben Parádi II. jól eltalált lövése a felső sarokba vágódik. Móczár a következő percben bebiztosíthatná az eredményt, de az ötösről fölé 15. A mindvégig lelkesen küzdő félegyházi csapatból jók voltak: G. Marton. Martinovics, Szabó III. és Móczár. axxjooooooooooooúuooooooo A tartalékos KTE-nek is sikerült elhoznia az egyik pontot Rékéscsabáról BÉKÉSCSABAI AGYAG ÍFAR—KTE 1:1 (0:0) Békéscsaba — 1500 néző — Vezette: Salánki. . . KTE: Pintér — Baracsi, Fekete, Farkas — tjpzsőfl II.. Vass — Németh Gacs, Mészáros, Barta, Máté ni. — Edző: Molnár Ferenc. A KTE csapata az első félidőben a hosszú utazástól igen mérsékelt Iramban játszott. A csabaiak annál lelkesebben küzdöttek, de a fiatal KTE-védelemmel nem bírtak. Fordulás után mindjárt az első percben megszerzik a hazaiak a vezetést. A csabai jobbszélso elfut. Farkas díszkísérete mellett, Pintér eléjük fut, s egy pillanatra mindketten megtorpannak. A csabai játékos kihasználva megtorpanásukat, a hálóba vágja a labdát. A KTE-t felrázza a gól, s nagy erővel fekszik bele a küzdelembe. Dezsőfi cserél Gaccsal és ez egy kis életet visz a KTE csatársorába. Fölényt harcolnak ki és a 34. percben sikerül is az egyenlítés. Vass szabadrúgását jól íveli előre, úgyhogy a kiugró Dezsőfi az ötösön kaphatja a labdát, ahonnan védhetetlenül fejeli a kapuba. Az utolsó 10 perc mezőnyjátékkal telik el. A tartalékos KTE csapatára a döntetlen eredmény hízelgő. Kiemelkedtek a csapatból Dezsőfi II., Vass, Pintér és Gacs a második félidőben. xyoooooo-oooo o oooóoooo-ooo A döntetlen igazságosabb lett volna a bajai rangadón BAJAI BÁCSKA POSZTÓ—BAJAI ÉPÍTŐK 1:0 (0:0) Baja — 4000 néző — Vezette: Bih‘Bácska Posztó: Körmendy — Barta I.. Ihos II.. Blsztrovics — Szekeres, Horváth — Albert, Barta II.. Petresevics. Dujmov. Wellimg. Edző: Fekete Kovács Győző. B. Építők: Disz ti - Varga, Gyur- kity, Hapity I. - Heringer. Mikus _ Kreisz, Ceglédi, Poszlancsek, _ Ra- pity II.. Teket. — Edző: Vanya ^^iata’lmas hangorkánban kezdődik a mérkőzés és Ceglédi már az első percben hatalmas gólt lo, de a 3 tékvezető nem adja meg. mert az összekötő kézzel csinált »ánpk A4 és 5. percben Poszlancsek V'kTpufaP Ceglédi bombáját pedis Barta I. menti. A játéknak ebben a részében a B&cskaa\áven- flelt szerepet játszik. A félidő kö eepe táján azután mindjobban fel lön a Bácska és a 2i. percben Bisztróidé* 20 méteres lövését DiszU ép- nen csak hogy a kapu főié tudja total. A 38. percben Kreisz-RapUy n. támadás fut végig a Pályán. A Jó helyzetet végül Ceglédi „tisztázza”, amikor az ötösről elhamarkodva mellé gurit. Az ellentámadás végén Dujmov fejesét Disztl szépen fogja. Szünet utón az Építők nagy iramot diktál és a 8. percben már a hetedik szögletet lövi. A 11. percben Poszlancsek—Kreisz támadás végén a szélső 18 méterről váratlan lövést ereszt a Bácska kapujára, de az éles lövés a kapufáról pattan viszsza. Ezután feljön a Bácska, de csak a 16-osig tud eljutni, ott az Építők védelme tisztáz. Már-már döntetlennek látszik a mérkőzés, amikor a 42. percben nagy kavarodás a Bácska-kapu előtt. Kreisz, Rapity II., majd Czeglédj lövése akad emberbe. Végül is a labda kipattan a félvonal tájékán álló Alberthez. A szélső felismeri a jó helyzetet és a kifutó kapus, valamint a ráfutó Gyurklty között a hálóba gurítja a labdát. Balszerencsés gól volt, ami egy pontjába és a vereségbe került az Építőknek. A bajai rangadó mindvégig nagy küzdelmet hozott Építők fölénnyel, amit mutat a 19:3-as szögletarány Is. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Körmendy, Ihos H., Szekeres. Barta I., illetve Poszlancsek, Varga. Kreisz, Rapity H. Őszi ruha, cipő-, bakancs-szükségletét legelőnyösebben beszerezheti a Kiskőrösi Földművesszövetkezet szaküzleteiben. 2808 Vasárnapi sporteredmények Labdarúgás: Jugoszlávia—Magyar- ország 4:4 (1:1). A Zágrábban 45 000 néző előtt lejátszott mérkőzésen a rendkívüli lelkesedéssel játszó magyar csapat a gólképes Sándor játékával megérdemelt döntetlent ért el. A magyar csapat góljait Sándor 3, és Tichy lőtték. —*’A másik három magyar—jugoszláv mérkőzést a magyar csapatok nyerték. A B)-csapa- tok küzdelmében Magyarország 3:0 (2:0), az utánpótlás válogatottnál 1:0 (0:0)-ra, és az ifjúsági válogatottnál 3:0 (0:0)-ra győzött. — Ferencváros—Slovan Bratislava 4:1 (1:1). A sakkolimpián Magyarország csapata Angliát 2,5:l,5-re és Skóciát 3,5:0.5 arányban győzte le. Totó-eredmények: x, 1, 2, 1, íj 1, 1, 1, 1, 2, x, x. NB II. Keleti csoport 1. Szegedi EAC 6 4 1 1 10: 3 9 2. Borsodi B. 6 4 1 1 17: 7 9 3. Debrecen 9 3 2 — 7: 2 8 4. Bp. Spartacus 6 3 2 1 14:10 8 5. Pénzügyőrök 6 1 5 — 6: 4 7 6. Jászberény 6 3 1 2 13:10 7 7. Egyetértés 6 2 2 2 12: 8 6 8. Salg. SE 6 2 2 2 7:12 6 9. Kecskemét 5' 2 1 2 8: 8 5 10. Szegedi VSE 6 1 3 2 7: 3 5 11. UTTE fi 2 1 3 7:10 5 12. Özd 6 2 1 3 7:14 5 13. Bp. Előre 6 1 2 3 12:14 4 14. Cegléd 6 2 — 4 8:15 4 15. Szolnok 6 1 1 4 6: 9 3 16. Miskolc 6 — 3 3 4:11 3 NB II-e.s eredmények: SZEAC— UTTE 1:0 (1:0), Egyetértés—Szolnoki MÁV 3:2 (2:0) Szolnokon, Borsodi Bányász—Ózdi Vasas 2:2 (1:2), Pénzügyőrök—Szegedi VSE 1:1 (0:0), Debreceni VSC—Miskolci MTE 1:0 (0:0), Salgótarjáni SE—Ceglédi VSE 2:1 (1:0), Bp. Spartacus—Bp, Előre 4:4. A délkeleti NB III. bajnokság állása: 1. Orosháza 6 5 1 —: 11: .3 11 2. Cs. Építők 6 4 1 1 15: 7 9 3. Mkovácsháza 6 3 2 1 10: 6 8 4. Sz. Építők 6 4 — 2 11:11 8 5. Sz. Szpartakusz 6 3 1 2 6: 3 7 6. Gyula 6 3 1 2 15: 8 7 ‘ 7. F. Építők 6 3 1 2 11: 8 7 8. Makó 6 2 2 2 14: 6 6 9. H. Kinizsi 6 2 2 2 7: 9 6 10. Nagykőrös 6 3 — 3 12:17 6 11. Cs. MÁV 6 2 1 3 12:11 5 12. Hm. Dózsa 6 2 1 3 8:12 5 13. Cs. Agyagipar 6 1 2 3 10:16 4 14. Mezőhegyes 6 — 3 3 6:16 3 15. KTE 6 3 3 2: 7 3 16. MÁV HMTE 6 — 1 5 2:12 1 NB Ill-as eredmények: Orosháza— Csabai MÁV 1:0 Békéscsabán, Mezőhegyes-Csabai Építők 2:2, Makó— Gyula 1:1, Sz. Építők—Sz. Szparta- kusz 1:0. Nagykőrös—Hm. Dózsa 3:2, MÁV HMTE—Kiskunhalasi Kinizsi 0:0 Hódmezővásárhelyen. Erről a mérkőzésről holnapi számunkban kbzhink részletes eredményt. TÖRZSKÖNYVEZETT német öves választási malacok eladók. Érdeklődni: Kecskemét, Serényi Pál utca 7. szám. 5830 ÁGASEGYHAZAN Sándortelep 94. szám alatt 7 és fél hold. melyből 3 hold 350 négyszögöl szőlő, a többi szántó és kaszáló, lakóépülettel és mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni a fenti címen, vágy Izsák, Katona József utca 22. szám alatt Virág Istvánnál. 5823 Apróhír ELADÓ Kecskemét, Zöldfa u. 5. sz. háznak kétharmad része. Értekezni: A mellette lévő kovácáfnűhelyben. 2791 SZÁR eladó Városföldön, betonút mellett, 6 km. Érdeklődés: Kecskemét, Szabad u. 9. Szűcsné* , 5803 JUGOSZLÁVIÁBAN levő ingatlanomat elcserélném magyarországiért. Érdeklődni: Helvécia 24. alatt. Tóth Istvánnál. 5799 ELADÓ Kerekegyházán, Csernus- dűlő 9. szám alatti 12 hold tanyás birtok, egészben, részletekben is. — Érdeklődni: Tóth Lajosnál, Faludűlő 10. Kerekegyháza. __________2772 NÉ METBŐL FORDÍTOK. Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 2778 ELADÓ 797 négyszögöl házas ingatlan, Hunyadi-város 25 b. Kecskeméti Református Egyház, Kecske- mét, Szabadság tér 7. 5834 ELADÓ jó állapotban 18 mázsát bíró széleskocsi és két heréit, fiatal ló. Kecskemét, Kupa utca 26. 2801 GYERMEKSZERETÖ, főzni tudó, szerény, szorgalmas háztartási alkalmazottat, bentlakással vidékre felveszünk. Levelet a kiadóba ,,Orvos család” jeligére. 5823 CSERÉPKALYHAS szakmunkásokat alkalmaz a Kéményseprő Vállalat, — Kecskemét. Kada Elek utca 8. 5822 ELADÓ KÉTSZEMELYES rekamiá, 2 fotel, 4 szék, Kecskemet. i-íaxoczi ut 2. 5831 ELADÓ 8 hold föld, szőlővel és szép tanyával. melléképületekkel, autóbuszihegálló a kapuban. Vinczc László, Tázlár. 5817 ELADÓ jó vetőgép, kocsi, eke, henger. vasborona és mindenféle gazdasági felszerelés. Értekezni: Kecskemét, Toldi u. 4. Máriaváros. 5800 ELADÓ egy kétrészes, kombinált- szekrény, egy rekamié, két fotel, két szék. egy deha, egy diner. — Érdeklődni: Kecskemét, Temes tér 8. szám alatt délután fél 4-től. 5766 VAROSFÜLDDN 2 hold föld eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Küiső-Balló- szög 19. Koncz Ferenc. 5789 EGY hold 1452 n.-öl szőlő és szántó — több rendbeli épületté,. — sürgősen eladó. Vétel esetén elfoglalható. Kecskemét, Szolnoki-hegy 48/a. alatt özv. Grosán Péternénél. 5793 ORGOVÁNYON 12 holdas tanyásbirtok (2 hold szőlő, 6 hold szántó, legelő) olcsón eladó. Értekezni: Vass Ignácnáí. 5819 ELADÓ kukoricaszár és egy fiatal farkaskutya. Kecskemét, Csongrádi utca 42. 5820 JAKABSZÁLLASON 493. szám alatt, a mátkói határnál 4 hold föld eladó. Érdeklődni ugyanott, Bugóczki Ml- hálynál. 5821 ELADÓ a Halasi úton 6 km-nél 7 hold tanyásföld. Érdeklődni: Kecskemét, Belső-Ballószög 36. Lénárt Györgynél. 5838 d e f é s © k ELADÓ Méntelek 217. szám alatt másfél hold jó termo gyümölcsös szólő, beköltözhető szoba, konyhás lakóházzal. Értekezni a helyszínen Tábiéknál, vagy Tavasz utca 2.; Kecskemét. 5835 PIROS Pannónia jő állapotban eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Klapka utca 12, sz. 17—21 óráig. 5336 HAT hektós hordó eladó. Kecskemét, Bem utca 20. Érdeklődés hétköznap fél 5—6 óra között. 5837 DIÖ kombináltszekrény, sezlon, modern dióháló, ruhásszekrények, dióágyak, festett háló, festett ágyak eladók. Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. 2823 ELADÓ 600 négyszögöl gyümölcsösszőlő, lakott lakóépülettel. Kecskemét, Sétatér utca 4. 2823 ELADÓ Kőrösihegy 120. szám alatt a Szolnoki út mentén 1 kishold gyümölcsösazölö, kis házzal. Vétel esetén elfoglalható. Érdeklődni le- het ugyanott._____________ 2824 1910 NÉGYSZÖGÖL szőlő berétvas- telepi állomásnál eladó. Érdeklődni: Kecskemét. Rákóczi út 6. Solt. Bejárat Wesselényi utcán. 5841 jo Állapotban levő ioo-as Csepel eladó, vagy mustért elcserélhető. Kiskecskemét, Tóth műszerész.: ______________ 5942 KE CSKÉMET, "Vili. kér., ONCSA- telep 15. számú, 2 szobás, mellékhelyiségből álló ház eladó. Vétel ese- tén elfoglalható. 5643 25, 30 ÉS 500 LITERES hordók, két darab 8 hónapos sertés eladó. Kecs- kemét, Bánffy utca 24. 5844 EGY Panni robogó eladó. — Cím: Kecskemét Magyar Hirdető. 2793 „ i'-f V it-*-y-iT i y *n » i, * + + 1 . A KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MŰSORA: Október 7-én, kedden este fél 8-kor Móricz Zsigmondi “ŰRI MURI-“ N színmű 3 felvonásban Somlay Artur bérlet 1. sz. szelvénybérlet Hálózik Iföűsora Október 7-én, kedden: Baja Uránia: Fekete szem éjszakája, Baja Központi: Országúton, Kalocsa: Csigalépcső, Kecskemét Árpád: Átkelés Párizson, Kecskemét Városi: Micsoda éjszaka, Kiskőrös: Patkányfogó, Kiskunfélegyháza: Fekete szem éjszakája, Kiskunhalas: Nehéz kesztyűk. PÉNZZÉ TEHETI ^oo-ooooooo-ooooooooooo-oooo Az egyik pontot megszerezhette volna a Bácsalmás KAPOSVÁRI MTE—BÁCS ALMÁSI PETŐFI 4:2 (2:0) Bácsalmás: Szénási — Balázs, Ja- gity, Wachtler — Böröcz, ősz — Süke, Prikidanovics, Mezei, Simity, Sebarac. — Edző: Folz Tóbiás. A belső bajokkal küszködő, igen tartalékos bácsalmási csapat a második félidőbeli jó játékával megérdemelte volna az egyik pontot. A bácsalmási csapat védekezésre rendezkedett be és csak négy csatárral vezette támadásait. Az első percekben tapogatózó játék folyik. A 6. percben egy jobboldali kaposvári támadás során a szélső bead, Szénási elszalajtja és a tisztán álló balösz- szekötő három méterről a hálóba lő. A 18. percben Simity két méterről a kapu mellé fejel. A 24. percben a kaposvári kapus véletlenül Süke elé guriítja a labdát, a szélső azonban mintegy 10 méterről a kapu mellé lő. A 28. percben megismétlődik az első gólnál történt játék. A jobbszélső lefut, Jagity hibázik és a bal- összekötő ismét eredményes. Fordulás után a kaposvári csapat nagy iramban kezd és már a 2. percben sikerül a kitűnő balösszekötőnek elfutnia. Jagity nem éri el és az eredmény máris 3:0. A gól nem töri le a Bácsalmást és három emberrel is veszélyesen támad. A 11. percben Mezei lefutja a védelrhet és 10 méterről csavart lövéssel a jobb felső sarokba lő. A gól fellelkesíti a bácsalmási csapatot, folyamatosan támadnak és a 27. percben Mezei szögletrúgását Simity a hálóba vágja. A bácsalmási csapat a ki- egyenlítésért küzd, de a játékvezető közbelép. A 37. percben Böröcz becsúszó szereléssel ment. A játékvezető ll-est ítél, amit a kaposvári középcsatár értékesít. 4:2. Az utolsó percekben az eredmény már nem változik. A bácsalmási csapat minden tagja, különösen a második félidőben, nagy kedvvel játszott. Kiemelkedtek: Wachtler, Mezei és Simity. A TÖKMAGOT HA ÁTAD3A A TERMÉMFORGALM! V. VAGY FÖLDMŰVE55ZDVETKEZET RAKTÁRÁBAN. VÉTELÁR *í50 ÉS 5501^ 1 Él In Is 1 í nvflovi 1 sinnát1 | kg-ként 50 fórintért minden f 1 mennyiségben vásárol, í i szállításhoz csomagoló- I j anyagot ad a M A V A D I I Budapest, V. Honvéd u. 16. í » i 2821 I PEIOéí NÉPE A M**yar szocialista Mur.kupárt Bacs-Klíkun megyei naoiiapja Szerkeszti: a sierkeszts Bizottság Szerkesztőiéi: Kecskemét. Széchényi tér l. szart» Telefon: 23—16. 26—19. 11—« Felelős kiad6: Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér 17a Telelőn: 17—09 F.lőflzetésl díj eg.v hóra 11 Ft Előfizethető és megvásárolhat, $ Bármely oostahlvatalban éS Vé7h-Kitőnéi öacs-ivisKUn megyei ,Vv „:uOrf v, Kecskemét. — Telefon 15-29. 27-4g Felelős vez.: äzücs Béla igazgató Termelők! Figyelem! Pálinl // 1 f/ 1 M cát ad öZjUJLu ich kői y i ! * 31 Állami Gyümölcsazeszipari V. Átvevő telepek: KECSKEMÉT, KISKŐRÖS, IZSÁK, JÁNOSHALMA, TISZAKÉCSKE, KÖRHÁNKÖZ. 2809 l