Petőfi Népe, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-21 / 248. szám
1958. október 21, kedd S. oldal Me?j nem érdemelt vereséget szenvedett a Dózsa MISKOLCI MTE—KECSKEMÉTI DÓZSA 2:0 (1:0) Kecskemét — 2500 néző — Vetette: Gerég. mmte: Daegai — Horváth — Echíffmann, Farkas — Pál, Szabó t— Dévai, Kiss, Dobos, Deák, Paszt- rovlcs. — Edző: Csorba Károly. K. Dózsa: Vitnyel — Tordasi, Burza, Kerepesi — Jónás, Csordás — Englert, Boros, Nagy, Laczi II., Rozgonyi. — Edző: Fenyvesi tjászló Távol álljon tőlünk, hogy lebecsüljük a Miskolci MTE-t, amelyben egy mindvégig lelkesen küzdő és jó taktikával védekező csapatot Ismertünk meg — mégis azt kell mondanunk, hogy a Dózsának ezt a csapatot fölényesen kellett volna legyőznie. A kecskeméti csapatnak a H. félidőben pontosan 11 gólhelyzete volt, amiből egyet sem tudott érvényesíteni. A szöglet- erány 15:2 volt javukra. Sajnos, a mérkőzést nem a gólhelyzetek es a szögletek száma, no meg a fölény dönti el, hanem a gólok száma. S Itt az arány a miskolciakra volt a kedvezőbb. Említsük még meg a határtalan szerencsével, de jól Is védő miskolci kapust és a balszerencsét, akkor teljessé válik előttünk a Dózsa vere^A6' mérkőzés úgy Indult, hogy a Dózsa egy kicsit kényelmesen vette fi játékot és csatársora nem na- gyón erőltette magát a lövésekkel. Az egyik pontot elhozhatta volna a KTE MÄV HMTE—KECSKEMÉTI TE 2:1 (2:0) Kapura csak a halfedezetet játszó Csordás lövöldözött. A félidő egyetlen gólja a 40. percben esett. Pál szabarúgása a kapufa éléről a befutó Szabó elé végődik, aki az el lenkező sarokba fejeli a miskolciak vezető gólját. Szünet után teljesen megváltozik a játék képe. A Dózsa nagy kedvvel fekszik a játékba. Állandó fölényt harcol ki, cask gólt nem tudnak lőni a rendkívül ügyesen tömörülő miskolciaknak. Illetve a kapusuknak. A mérkőzés sorsa a 18. percben végképp eldől. Dobos, a miksolcl középcsatár megugrik Burza dfszkíséretével és a későn kifutó Vitnyel mellett megszerzi a második gólt. A nyugodt miskolciak tökéletesen védekeznek és a Dózsa-csatárok a legbiztosabb helyzeteket Is kihasználatlanul hagyják. Vitnyel nem védett rosszul. Bur- zára legutóbbi jó játékai után nem lehetett ráismerni. Tordasi volt a legjobb hátvéd. A fedezetpár és a mezőny legjobbja is Csordás volt. A sérült Jónásnak nem sikerült semmi. A csatársorból Laezl II. volt a legjobb. Hibájául róhatjuk fel, hogy Rozgonyinak igen kevés labdát adott. Nagy Mihályon látszott, hogy szintén sérülésével bajlódott a héten. Boros nincs formában, s Englert Is rosszabb volt a szokottnál. Hódmezővásárhely — 1200 néző Vezette Baranyai. KTE: Pintér — ToricSka I.; Fekete, Berta — Mészáros, Vasa — Gacs, Dezsőit II., Bitó, Kasza, Barta. Edző: Molnár Ferenc. A KTE kap jobban lábra és egymásután vezeti a támadásokat a vásárhelyi kapu ellen. Ezekben a támadásokban azonban nincs meg a kellő átütő erő és rendre elakadnak az ellenfél 16-osán. A nagy fölény és a sok támadás ellenére a 26. percben váratlan lövéssel a hazaiak szerzik meg a vezetést. A vásárhelyi balszélső elfut és 25 méterről erős lövést ereszt a KTE kapujára. Pintér jól vetődik a labdára, de balszerencséjére a pattogós labda átugorva a hálóba jut. A gól után Dezsőfl II. megsérül és végig a balszélen sántikálva csak statisztál. A KTE-t a gól megzavarja és a vásárhelyiek kerülnek támadásba. A 33. percben Pintér __ ____________ ____ eg y erős labdát mellre vesz, a here sokat tévedett. lOOOOÓOóOOOOÓOOÓOOOOOOOOt A másik pontot is otthon kellett volna tartani KKFÉLEGYHÁZI ÉPÍTŐK—BCS AB AI AGY AGIP AU 2:2 (1:0) labda elpattan tőle és az egyik befutó vásárhelyi csatár a hálóba lövi. Az utolsó 10 percben a vásárhelyiek vannak fölényben, de az eredmény nem változik. Az egész második félidő a KTE fölényének jegyében zajlik le — úgyszólván eredmény nélkül, mert a KTE-csatárok nem bírnak a kemény HMTE-védelemmel. Az utolsó 10 percben a KTE hajrázik, s a 37. percben Kasza jó labdájával a sérült Dezsőfl elfut a balszélen, kicselez két-három játékost, s közelről a kapus mellett a hálóba lövi a KTE egyetlen gólját. Az utolsó percben ugyanez a jelenet megismétlődik Dezsőfivel, de most a jobboldalon. Lövése a vetődő kapus lábáról pattant vissza a mezőnybe. Egyenlíthetett volna a KTE. A KTE csapatából jók voltak: Vass (a mezőny legjobbja), Torics- ka I„ Fekete és Mészáros I. A csatársor most is szétesően játszott. A játékvezető mindkét csapat terVasárnapi sporteredmények Labdarúgás: NB I-es eredmények: MTK—Diósgyőr 2:0 (0:0), Vasas—Ferencváros 1:0 (1:0), Újpesti Dózsa—Bp. Honvéd 1:0 (1:0), BVSC —Csepel 3:2 (1:2)!, Salgótarján—Miskolc 3:0 (1:0), Tatabánya—Szombathely 3:0 (1:0), Győr—Dorog 1:1 (1:1). Atlétika: A csepeli marathoni versenyt Dobronyi (Bp. Előre) nyerte 2:33:12 jó idővel 17 társa előtt. Vívás: Belgrád felszabadulásának emlékére rendezett nemzetközi vi- vóversenyen a férfi tőrvívás döntőjében Kamut! L. 1:5, 5:1, 5:2 arányban győzött Pacséri ellen. A párbaj-tőrvívás döntőjét Gábor nyerte Baic (jugoszláv) ellen 5:1, 5:6, 5:2 arányban. A női tőrvívás döntőjébe két magyar jutott és a győzelmet Székelyné szerezte meg Morvay ellen 2:4, 4:0, 4:1 arányban. Sakk: A müncheni sakliolimpián a B-d ön tőben Magyarország csapata a Hollandia elleni döntő mérkőzésen 3:0-ra vezet a második helyezett Hollandia ellen, s így már 4 pont előnyre tett szert. Totóercdmcnyek: 2, 2, 2, x, I, 1, 1, 2, 2, x, 1, X. PODO-OOOOOOOOl NB II. keleti csoport Apróhirdetések í rAGYF AZONÜ dióháló, dió-kombinál tszekrény, festett háló, sezlon, szekrények, ágyak. Kecskemét, Vak- Bottyán utca 9. 29C4 KISIPARI új festett háló eladó. — Értekezés: Kecskemét, Csóka utca 27. alatt. 2965 KÉZIKOCSI, jó karban levő, I00v lőj cm méretű, eladó. Kecskemét, Kerekes utca 4. 5960 KÉT boroshordó eladó. Kecskemét, Fehér utca 13. 5959 FEHÉR mély gyermekkocsi eladó. Értekezni: Kecskemét, Ötemető u. 3. szám. í-958 1. SZEAC 8 6 1 1 20: 4 13 2. Debrecen 8 4 3 1 10: 2 11 3. Borsodi B. 8 4 3 1 19: 9 11 4. Bp. Spartacus 8 4 3 1 15:11 11 5. Egyetértés 8 3 3 2 15:10 9 6. Jászberény 8 3 2 3 15:13 8 7. Kecskemét 8 3 2 3 9:11 8 8. Salg. SE 8 2 4 2 9:14 8 9. Özd 8 3 2 3 10:lü 8 10. Pénzügyőrök 8 1 5 2 7: 7 7 11. MMTE 8 2 3 3 8:11 7 12. Cegléd 8 3 1 4 10:16 7 1314. UTTE 8 2 2 4 7:12 6 1314. SzVSE 8 1 4 3 7:12 6 15. Szolnok 8 2 1 5 8:11 5 16. Bp. Előre 8 1 1 6 13:23 3 NB II-s eredmények: Szegedi EAC —Szegedi VSE 4:0 (1:0), Debreceni VSC—Bp. Előre 3:0 (3:0), Salg. SE —Borsodi Bányász 1:1 (1:1), Egyetértés—Jászberényi Vasas 2:1 (0:1), Ceglédi VSE—Bp. Spartacus 1:1 (1:1), Ózdi Vasas—Pénzügyőrök 2:1 (1:0), Szolnoki MÁV-UTTE 2:0 (1:0). NB III. délkeleti csoport Kiskunfélegyháza — 1000 néző — Vezette: Bállá Gyula. F. Építők: Cseh — G. Marton, Martinovics, Parádi I. — Szabó III., Szabó II. — László. Palatínus, Istvánffy, Móczár, Rádi I. — Edző: Soltész Dezső. Lendületes hazai adások végén Istvánffy mellébombáz. Majd váltakozó játék alakul ki. A félidő egyetlen gólja a 28. percben esik. Szabó III. cselsorozat után mintegy 20 méterről kitűnően találja el a felső sarkot. A hazaiak e félidő végéig növelhetnék az előnyt, de csatáraik három esetben Is hibáznak. Szünet után a vendégcsapat ma kapuja felé az első negyedórában. A 16. percben Palatin us előreívelt labdájára Istvánnfy és Rádi futnak. Rádi az ügyesebb. A közönség nagy derültségére kicselezi Istvánffy t és úgy lő a hálóba. Közvetlenül a gól után egy csabai támadásnál Parádiról elpattan a labda és a szemfüles Uhrin az idő előtt vetődő Cseh fölött a hálóba lő. Az Építőket a váratlan gól megzavarja és a vendégek mind veszélyesebben támadnak, és több gólhelyzet is adódik Cseh kapuja előtt. Az egyik ilyen helyzetből a 35. percben Uhrinnak Szabó II. hibájából sikerül az egyenlítés is. Jók: G. Marion, Szabó III., Palatínus és Istvánffy. Bállá játékvezető mintaszerűen vezette a vérkőzést. gához ragadja a kezdeményezést és tetszetős támadásokat vezet Cseh OOOOOOOOOO ao O OOOOóööOóÖUv Megérdemelten győztek a bajaiak BAJAI ÉPÍTŐK—BÁCSALMÁSI PETŐFI 4:1 (1:0) Baja — 2000 néző — Vezette: Kulcsár. B. Építők: Dlsztl — Varaga, Gyur- kity, Vöröss — Heringer, Mikus — Czeglédi, Raplty H., Poszlancsek, íreket, Rapity I. — Edző: Ványa László. Bácsalmás: Szénás! — Petrlty, Piukovich, Wachtler — Böröcz, Pólyák — Prikldanovics, Mezei, Ja- gity, Simlty, Severacz. — Edző: Folz Tóbiás. Kezdés után mindjárt az Építők támad, de a jól záró bácsalmási védelemmel egyelőre nem bírnak. A hazai csapat a 28. percben ll-esliez jut, Czeglédi mellé lövi. (Hányadik már?) Az utolsó öt percben nagy bajai nyomás és a 43. percben Rapity II. átemelt beadása Raplty 1. elé kerül, aki élesen a hálóba fejel. Fordulás után folytatódik a bajai nyomás és Czeglédi a 7. percben 25 méterről váratlan gólt lő Szénás! kapus kezel között. A félidő második felében Poszlancsek és Rapity II. négyre növelik az előnyüket. A bácsalmásiak a 43. percben Simity fejesével szépítenek. A Bajai Építők gólratörőbb játékkal megérdemelten győzött. — Jók: Mikus, Heringer, Varga és Raplty II., Illetve Piukovich, Pólyák és Wachtler. A nagykanizsaiaknak jobban sikerült NKANIZSAI B ANY ASZ—BAJAI BÁCSKA POSZTÓ 3:1 (2:0) Nagykanizsa — 2000 néző — Vetette: Szabó. Bácska Poszt«: Xőrmendy — Barta I.: Ihos H., Bosztrovics — Ezekeres, Ihos I. — Albert, Barta ti., Petresevics, Dujmov, Welüng. >_ Edző: Fekete Kovács Győző. Az erős széllel támogatott hazaiak kapnak előbb lábra, öt perc után e Bácska Is feljön és Welling tó helyzetben hibáz. Az első goi a Jl. percben esik, amikor egy vétlen kezezés miatt megítélt 11-esbol , kanizsaiak megszerzik a vezetést. A gól után a Bácska támad »abbét, de LlUpKjv, majd Welling hibáznak. A kanizsaiak több szerencsével működnek, mert a 31. percben újabb gólt lőnek. Szünet után a bajalak kezdenek jobban, mégis a 12. percben a Bányász növeli góljainak számát Barta I. szerencsétlen fejes öngóljával. A bajai csapat továbbra is támadásban marad, de hiányzik a csatársorból a kellő lendület. A 36. percben esett gól sem az ő érdemük. Egy szögletrúgásból az előrehúzódó Ihos II. a hálóba fejel. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. A Bácska Posztóból a két Ihos és Dujmov játéka emelkedett az átlag fölé. 1. Orosháza 8 7 1 — 14: 4 15 2. Gyula 8 5 1 2 20: 9 11 3. Cs. Építők 8 5 1 2 17: 9 11 4. M kovács háza 8 4 3 1 14: 9 11 5. Sz. Építők 8 5 1 2 15:13 11 6. Sz. Szpart 8 4 1 3 9: 5 9 7. Makói Vasas 8 3 2 3 15: 7 8 8. Kkfházi Ép. 8 3 2 3 13:12 8 9. H. Kinizsi 8 3 2 3 10:14 7 10. Nagykőrös 8 3 1 4 15:22 7 u. Hm. Dózsa 8 3 1 4 9:14 7 12. Cs. MÁV 8 2 1 5 14:15 5 13. Cs. Agyagipar 8 1 3 4 13:20 5 14. KTE 8 1 3 4 5: 9 5 15. Mezőhegyes 8 1 3 4 8:19 5 16. MÁV HMTE 8 1 1 6 6:16 3 ELADÓ 3 és negyed hold jó karban levő szőlő, bőséges épületekkel, városhoz 7 km-re, állomáshoz, kövesúthoz 10 percre. Értekezni: Kecskemét, Irinyi utca 18. 5956 TÉLI ALMA, öt mázsa, egy tételben eladó. Kecskemét, Sétatér utca 19. szám. __________________________5997 EL ADÓ Erzsébet körút 30. számú ház egészben. Értekezés: Kecskemét, Nyárlőrinc 20. Háriéknál. 2961 ELADÓ Agasegyházán mindent meg- termő 8 hold föld, esetleg részletekben is, közel a köncsögi állomáshoz. Értekezni: Kecskemét, Boldog utca 15.___________________5922 KÖ LTSÉGMEGTÉRITESSEL keresek egyszobás, mellékhelyiséges lakást. Címet a kiadóba kérek. 5954 ELADÓ Kecskemét, Székelytelep III. utca 18. szám alatt 430 négyszögöl területű szőlő és gyümölcsös, rajta 2 szoba és sok mellékhelyiségből álló, kőépületből épült villa. Értekezés: Kecskemét, Margit utca 3. szám alatt özv. Tollas Sándorodnál. 2920 FELSO-MATKöl megálló mellett, a Gömöri-féle birtokból eladó 16 hold föld (1 hold szőlő, gyümölcsös) ló lakóépülettel, részletekben is. Én* deklődni: ugyanott 5939 ELVESZETT vasárnap hajnalban Kecskeméten a Sétatér utca kör-* nyékén forum ládában 7 doboz eu< korka, egy nadrág, ernyőtartó es egy 2 kg-os mérleg. Megtaláló a cukrot megtarthatja, vagy 200 Ft jutalom ellenében adja le Oláh Jó» zseínek, Farkas Sándor (Szalag u.( 13. alá. Ugyanott jó karDan levő 20 mázsát bíró széleskocsi eladó. 5942 ELADÓ kétszemélyes rekamié, két fotel, négy szék. Kecskemét, Rákóczi út 2. 2952 AZONNAL felveszünk Kecskemét területén levő építkezésekre férfi segédmunkásokat, kőműves, festő: szobafestő és ács szakmunkásokat^ Jelentkezés: E. M. Bács megye) Építőipari Vállalat, Kecskemét, Rá» kócziváros 23. 2954 ELADÓ Szent Istvánváros 27. szj ház, fél hold szőlővel. Értekezés; Kecskemét, Csáktornya! utca 35. sz, 2956 KIFOGÁSTALAN állapotban, piros Pannónia motorkerékpár eladó. Borza. Kecskemet, Táncsics laktanya. 2957 KECSKEMET, Szolnokihegy 45. szálán eladó 1 hold 1200 négyszögöl föld tanyával együtt Érdeklődni: Epreskert utca 48. Kalán Sándornál. 5948 ELADÓ perzsalábbunda, nagy és kisebb keleti perzsaszőnyeg, herendi teáskészlet. Kecskemét, Lu- gossy István utca 3. 10—17 óráig. 292« ELADÓ 1 és háromnegyed hold föld, 60 darab gyümölcsfával, városhoz 2 km-re. Értekezés: Kecskemét, Zsinór utca 117. 2932 ELADÓ ház Kecskemét, Eprestelep, Rozsnyó utca 8. számú, volt Lázárfalu. Egy szoba, konyha, kamra vétel esetén azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Gál Istvánnál, Szolnokihegy 57. Műkerttel szemben. 5894 FEKETE női kabátok eladók. Kecskemét, Széchenyi tér 5. sz. Trafik. 5910 NB III-as labdarúgó-eredmények: Kiskunhalasi Kinizsi—Nagykőrösi Kinizsi 2:2 (2:1). A mérkőzésről lapunk holnapi számában számolunk be. — További eredmények: Szegedi Építők—Mezőkovácsháza 1:1 (1:1), Makói Vasas—Szegedi Szparlakusz 1:0 (1:0), Mezőhegyes! MEDOSZ— Hm. Dózsa 2:0 (1:0), Gyulai MEDOSZ—Békéscsabai MÁV 2:1 (1:1), Orosházi Kinizsi—Békéscsabai Építők 1:0 (1:0)1 E két utóbbi mérkőzést Békéscsabán játszották. — Orosháza győzelmével négy ponttal megugrott a bajnoki táblázat élén. állattartók fipelem! Korlátozás nélkül kapható az ERRE. antibiotikum tartalmú takarmánykiegészítő tápszer. Rendszeres etetése a sertésnél a szokásosnál 10— 20 százalékkal magasabb súlygyarapodást, baromfinál emellett 10—15 százalékos tojáshozam növekedést eredményez. Fokozza az állatok takarmány kihasználását, meggyorsítja növekedésüket, növeli ellenállóképességüket. 100 kg takarmányhoz (száraz anyagra számítva) 20— 30 dkg Erra tápszer szükséges. Forgalomba kerül: 0,3, 2, 10 és 50 kg-os csomagolásban. Ára: kg-ként 90 forint. Beszerezhető: az Állami Vakcinatermelő Intézetnél, Budapest, XIV. Zászlós u. 31—33. Kívánatra postán, utánvéttel is szállítjuk. Elsőízben történő felhasz- | nálásnól kérjen állator- I vosl szakvéleményt. 2947 KECSKEMÉTEN eladó, vétel esetén elfoglalható főútvonali ház. Orvos- nak is megfelelő helyen, telefon van. (28-20) Cím a kiadóban. 5920 NÉMETBŐL fordítok. Ifj. Baditz Pál, Miskolc, Tass 15. 2851 ELVESZETT a miklóstelepi Serne- válbol október 13-án, a vihar alkalmával, három darab 10 Hónapos csikó. Megtaláló vagy nyomravezető jutalom ellenében értesítse a fenti gazdaságot. Telefon: 25-54, 2948 KECSKEMÉT Korhánközi útban 10 km-nél eladó másfél hold szőlő. Érdeklődni: Helvécia 298, Szabó Józse^éL^Kézbesítő háznál. 5908 A KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ MŰSORA: Október 21, kedd este 7 órakor Kálmán Imre: »CIKK ÜSZHERCEGNÖ»» Operett 3 felvonásban 2. sz. szelvénybérlet Mozik Műsor, Október 2I-én, kedden: Baja Közpoti; Legenda a szerelemről, Baja Uránia: Fehér éjszakák, Kalocsa: Ember született, Kecskemét Árpád: Teuton kard akció, Kecskemét Városi: Makrancos feleség, Kiskőrös: Ne várd a májust, Kiskunfélegyháza: A spanyol kertész, Kiskunhalas: Anatol úr kalapja. AZ Állami Fuvarozási és Kor- délyozási Vállalathoz keresünk parkoló kovácsokat — vándorjellegű munkahelyre — prémlumos telie- sitményberben. Jelentkezés: Kecskemét, Kada Elek utca 21. 2U3S AZONNAL FELVESZEM. ~ szobalestő és kőműves szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Munkásfelvétel: Kalocsa* SZTK-építkezés. Szabadszállás, tiszti lakásépítkezés, Izsák iskolaépitkezei és Kecskemét, Rákóczlváros 23. E. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. 287« KECSKEMÉT, Horváth Döme utca 5. számú ház eladó. 6923 ELADÓ Kecskemét, Csóka utca 33/a szám alatti ház, beköltözhető. 2911 FÖZÖMINDENEST keresek, 40 éven felül. Kecskemét Erdősl Imre u. 2. szám. 2*2« EXPORT SZAMÖCAPALÄNTA kapható. Méntelek 8. Illés István. 5944 PÉNZZÉ TEHETI A TÖKMAGOT) HA ÁTAD3A A TERMÉNyFORGALM! V! VAGY FÖLDMŰVES5ZÖVET KEZET RAK) TÁRÁBAN. VÉTELÁR *rSÖ ÉS 550 fa WV</VVVVV^A»VVVVWl4VVV5(VVVWVVVW*>* PETŐFI NÉPE A Magyar szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei na cilapia Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér 1. sráin Telefon: 25—1B. 25—19. 11—22 Felelős kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal: Kecskemét. Szabadság tér l/a Telefon: ti—OS Előfizetési dn eg.v hóra 11 Ft Előfizethető és megvásárolható bármely postahivatalban és kézbesítőnél: * 2950 Bács-Kiskun megyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon 15-i*. Z7-49 Felelős vez.: Szűcs Béla Igazgató •''»WWvWWVŐ/vWWWWVWVVVWWWWWVWV'WWW'A'WVWWWWWVy»MEQNYÍLT a Kecskeméti Ailöídi Szá'loda és Étterem (a volt tiszti klub helyén) Szobarendelés reggel 8-tól este 6-ig. Az étterein nyitva délelőtt 10-től éjjel 2 óráig. — Állandóan kitűnő hideg-meleg ételek. — Rendezvényeket, esküvői vacsorákat (külön teremmel) elvállalunk. — Esténként Rácz Kálmán és cigány- zenekara muzsikál. Kecskeméti Szálloda- és Vcndégtátóipari Vállalat 2950 őornoor—'ívtfiri-fi-izifin-^címvMuvírzwviooivviiv^—r--n»i«r