Petőfi Népe, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-02 / 206. szám
f 1958, szen{emt>er 2. Kedd S. oldat Pontosztozkodással kezdett a Dózsa KECSKEMÉTI DÓZSA—BP. PÉNZÜGYŐRÖK 1:1 (1:1) Kecskemét — 2800 néző. — Vezette: Sipos Sz. K. DÓZSA: Caéli — Tordasi, Határ. Kerepesi — Jónás, Morvay — Lngleit, Fülöp, Csordás, Laczi II., Fogies. — Edző; Fenyvesi László. PÉNZÜGYŐRÖK: Szabadkai Molnár, Takács, Jerabek — Harangozó, Csáky — Jozsa, ¥es, lvá- nyos. Hajdú, Mészáros. — Edző: Nagy József. A Kínát járt, jó erőben levő és összeszokott pesti csapat nagy iramban kezd, az első negyedórában többet támad. A 15. perc után feljön a Dózsa és a 23. percben a vezetést is megszerzi, £nglert villámgyorsan elfut a szélen és az alapvonalról az ötösön álló Fülöphöz ivei, aai tisztán állva, a jobb alsó sarokba lövi a labdát. Nagy most a Dózsa-nyo- más, de egyrészt az erőteljes Pénzügyőr-védelem, másrészt a balszerencse miatt nem tudja növelni előnyei. Ennek hátrányát azután a 42. percben tapasztalják. Mészáros lesgyanús helyzetben kapja a labdát. A Dombóvár — 1000 néző. — Vezette: Isztl. B. ÉPÍTŐK: Disztl — Varga. Gyur- kity, Rapity I. — Heringer, Mikus — Kreisz, Ceglédi, Poszlancsek, Rapity II., Teket. — Edző: Ványa László. Már a 20. másodpercben megszerezte az Építők a vezetést. Ceglédi 14 méterről védhetetlen pólt lő. A gól után újra a bajaiak támadnak, s Rapity Il-t a tizenegyes tájékán felvágják, a játékvezető sípja azonban néma. Most a dombóváriak is szóhoz jutnak a könnyelmüsködő bajai védelem mellett. A félidő második harmadában az Építők iramot diktál, s egymás után Kreisznek, majd • z előre húzódó Gyurkitynak van nagy helyzete. Közben egy gyors dombóvári ellentámadást Rapity I. Dózsa-védelem leáll — helytelenül s Mészárosnak még kivárni is van ideje, mielőtt az ötösről a hálóba vágja a kiegyenlítő gólt. Szünet után a Pénzügyőrök teljesen védekezésre rendezkednek be, hogy az eredményt tartsák. A Dózsa az első félidő közepén igen szépen és reménytkeltőon játszott, hogy megsem eredményesen, abban a két összekötő volt a ludas. Rozgonyl és Englert a játéknak ebben a részében ragyogóan küzdött, szünet után nagyon lógták őket, oe nem is igen játszottak rájuk. Csordás — főleg a második félidőben dolgozott sokat, de társaitól nem kapott kellő támogatást. A fedezetpár mindvégig fáradhatatlanul küzdött. Morvay bemutatkozása kedvező volt. A védelemben Határ vitte a prímszerepet. Czéhnek nem volt nehéz dolga. Jövő vasárnap sokkal eredményesebb játékot várunk a Dózsától. Sípos játékvezető igen gyengén működött. Az utolsó negyedóráig nyilvánvalóan nyomta a Dózsát, majd az utolsó tíz percben a pestieket is csak a gólvonalról tűd menteni. A félidő végén a bajaiak hajráznak és Kreisz 15 méteres pombalovésével növelik előnyüket. Szünet után nagy iramban kezd a hazai csapat és a 10. percben egy szögletrúgásnál Disztl szabálytalanul támadják. Az kiejti a labdát, amit az egyik dombóvári csatár hálóba kotor. A gól után az Építők vezetik a támadásokat, s a 22. percben Rapity II. felvágása miatt megítélt tizenegyest Ceglédi rosszul helyezi és a kapus kiüti. A bajaiak fölénybe kerülnek és a 43. percben Ceglédi a jobb oldalon három védőn is átve- rekszi magát, beadását Poszlancsek a hálóba fejeli. Jók: Mikus (a mezőny legjobbja), Gyurkity, Disztl, Ceglédi. Vasárnapi sportélmények LABDARÚGÁS: NB I: MTK-Fe rencvéros 1:0 (0:0), Vasss—LL Dózs; 0:0 (2:0), Győri ETO—Bp. Honvéd 03 Diósgyőr—Tatabánya 2:i (1:1), Tatabányán! — Sal. BTC-BVSC 8:1 (1:0. Miskolc—Szombathely 2:0 (2:0). Csc pel—Dorog 2:0 (2:0). ÜSZAS: Az Eurőpa-bajnokságol első napján kitűnő eredmények szü lettek. A 100 m-ea térti gyors tíszá- középfutamában Pucci (olasz) 56. mp-vei új Európa-csúcsot úszott. / magyarok közti! Dobay 56.9 országo csúcsot úszva, a döntőbe jutott- / ‘ioö m-es férti mellúszás előfutama ból Kunsági és Utassy továbbította de a középdöntőben kiestek. — A ICC m-es női gyorsúszásban Gastelaar: (holland) 1:04.7 p-et úszott. A magyarok közül Takács 1:07,4 p-vel a dön tőbe jutott. Ugyancsak a döntőbe jutott a női műugrásban Zságot. VÍZILABDA: Az Európa-bajnoksá- gok selejtező során Magyarország— Belgiumot 7:0- (4:0)-ra győzte le. - További eredmények: Hollandia— Anglia 4:2, Szovjetunió—NDK 5:2 Jugoszlávia—Bulgária 8:1. Totóeredmények: 2, l, x, 2, 2, 1. 1, 1, 1, 2, 1. 2. KELETI NB II-S bajnokság Állasa 1. Egyetértés l 1 — 7: 0 2 2. Bükkalja 1 1 — — 4: 0 2 3. Előre 1 1 — — 3: 0 2 4. UTTE 1 1 — — 2: 0 2 5. DVSC 1 1 — — 1: 0 2 6. Szolnok 1 1 — — 2: 1 2 7—10. K. Dózsa 1 — 1 — l; 1 1 7—10. Pénzügyőrök l — 1 — l: 1 1 7—10. SZVSE 1 — l — l: 1 1 7—10. Jászberény 1 — 1 — l: 1 J 11. Bp. Spartacus 1 1 — l 1: 2 0 12. SZEAC 1 — — 1 0: 1 U 13. Ózó 1 — — 1 0: 2 0 14. Cegléd 1 — — 1 0: 3 l 15. MMTE 1 — — 1 0. 4 0 16. Salgótarján 1 — — 1 0: 7 6 NB II-S EREDMÉNYEK Bp. Egyetértés—SSE 7:0, MMTE— Bükkalja 0:4!, Előre—CVSE 3:0, UT- TE—Ózd 2:0, DVSC—SZEAC 1:0, Szol. nők—Békés Spartacus z:l, SZVSE— Jászberény 1:1, OOtKXKK/OUOOOOOOtKKKKKrtbJtH Mindkét pontot elhozhatta volna a KTE Vásárhelyről KECSKEMÉTI TE—HM. VÁSÁRHELYI DÓZSA 0:0 Idegenben győzelemmel kezdett a Bajai Építők BAJAI ÉPÍTŐK—DOMBÓVÁRI VASUTAS 3:1 (2:0) Hódmezővásárhely — 1200 néző. — Vezette: Szófián (Csaba). KTE: Pintér — Károly, Fekete, Berta — De^sőfi II. — Vass, Kasza, Gacs, Berende, Toricska III-, Máté III.. — Edző: Molnár Ferenc. A KTE első bajnoki mérkőzése Hódmezővásárhelyen csak fél sikert hozott, bár az idegenben szerzett pontok mindig kétszeresen számítanak. Feladott talajon kezdték a mérkőzést, ami nemigen ízlett az utazástól még fáradt kecskeméti játékosoknak, Ennek ellenére az első félidőt a KTE végig támadta, s a vezetést is megszerezhette volna, de a hihetetlen balszerencsével játszó Gacs négy tiszta gólhelyzetéből egyet sem tudott értékesíteni. Szünet után kiegyenlítettebb a já- ooocoooooc lék, mert a fáradsáS jelei ekkor ütköztek ki a kecskeméti csapaton. A játéknak ebben a részében a vásárhelyi csapat is több tetszetős támadást vezetett, mégis Berendének nyílott alkalma a 29. percben a győztes gólt megszerezni, de hajszállal fölé lőtt. Az utolsó tíz percben mindkét csapat igyekezett megszerezni a vezetést s ez a 36- percben majdnem sikerült a hazaiaknak. A KTE nem játszott rosszul, de a^ első félidő nagy irama elvette erejét a második félidőre. Kicsit jobb erőnlét és a csatársor gólképességének a feljavítása a kövelkcző mérkőzéseken meg lógja hozni a sikert. Jók voltak a csapatból: Károly. Berta és a kihagyott gólhelyzetek ellenére is Gacs. DÉLKELETI NB III. ÁLLÁSA 1. Makó 1 1 — — 5;0 2 2, Cs. MÁV 1 1 — — 2:0 2 3. Mezőkovácsh. 1 1 — — 1:0 2 4. Gyula 1 1 — — 7:1 2 5— 6. Sz. Építők 1 1 —-714:2 2 5— 6. Orosháza 1 1 — — 2:1 2 7. Cs. Építők 1 1 — — 3:2 2 8— 9. KTE 1 — 1 — 0:0 1 8— 9. Hm. Dózsa 1 — 1--0:0 1 10 . F. Építők 1 — — 1 2:3 0 11-12. H. Kinizsi 1 — — 1 1:2 0 11-12. Mezőhegyes 1 — — 1 2:4 0 13. Cs. Agyagipar 1 — — l 1:7 0 14. Sz. Szpart. 1 — — 1 0:1 0 15. MÁV HMTE 1 — — 1 0:2 ü 16. Nagykőrös 1 — — 1 0:5 0 NB III-AS EREDMÉNYEK Szeretettel köszöntik és várják j | az új iskolaév kezdetén a tanuló- | | ifjúságot t J a KecskeméH Állami Áruház 1 dolgozói 1 Papír, írószer, táskák, ruhszafi cikkek fj I nagy valaszlékban kaphatok | a Kecskeméti Állami Áruházban j FARKASKUTYA-KÖLYKÖK, fajtiszták, eladók, Kecskemét, Dárdai-telep, IV. u. 25, Fekete Tibor. ___ 5271 „P ANNI” robogó eladó. Kecskemét, Nyír) út 16. Értekein!: du. 2—4-ig. 5293 ELADÓ kisebb kovács- és asztalosfelszerelések. — Kulcsár Józsefnél. Kecskemét, Klafái 157. 2453 EGY HOLD 77 négyszögöl szőlő eladó Katonatelepen. — Érdeklődni: Kecskemét, Liliom utca 18. Gyarmati. A KECSKEMÉTI Gépíró és Gyorsíró Iskolában az évnyitó szeptember 4-én, csütörtökön 10 órakor lesz. Ugyanakkor korlátolt számban pótfelvétel, 2459 ELADÓ egy keveset használt fekete Pannónia motor. Kiskunhalas, Huszár utca 10. 246j BÚTOROZOTT szoba, fürdőszoba- liaaználattal, magános férfi részére kiadó a villanegyedben. Kecskemét, Széchenyi-város 25 d. 529Í ELADÓ Kecskemét, Mária körút 7. számú ház. Értekezés a helyszínen Mikuséknál. 5292 KÉT diákot teljes ellátással vállalok. Kecskemét, Kisfaludy utca 10. 529J ELADÓ 2 hold föld Belső-Ballószög- ben, a Halasi úton, 6. kilométerkőnél. — Értekezni: ugyanott Lénáit Györgynél. 5289 ELADÓ 5 hold föld tanyával. Érdeklődés: Kecskemét, Műkért, Tókaház. 2448 SZEGEDI, központi fekvésű, egyszobás lakásomat elcserélném kecskemétiért, esetleg megegyezéssel. „Sugár út” jeligére válaszokat a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 2447 VILLANYSZEREI ö elhelyezkedne. Címet a kiadóba kér. _______________________________ 5274 KÉ T d.aktiúr.ak szállást adok Kecskeméten- Cím a kiadóhivatalban523) RUHÁZATI, háztartási Lakberendezési és egyéb új vagy használt tárgyakat vesz es elad a Bizományi Aruház Vállalat hajai fiókja. Vásárlásainál keresse fel az üzletben Újonnan létesített új árucikkeabo) álló. leértékelt áruk osztályát- Bizományi Aruház, Ba)a. Szabadság ut 9. szám. 2382 ELADÓ nagyobb mennyiségű kis- szegedi cserép. — Cím: Kecskemét, Bánk bán utca 14. 2430. RÖVID lanulózongora megbízásból olcsón eladó. Kecskemét, Körösi utca 7. szám. aljfl KIADÓ (eléből 10 hold föld lakás.ai. Kecskemét. Budai ütőn, a-os autóbuszvégállomásnál, Kovács Antal. 2441 ELADÓ világos hálószobabútor. — Kecskemét. VII. Kinizsi utca 14. 5281 ELADÓ 10 hold föld, tanyás, Kerekegyházán. Érdeklődni: Kecskeméti Petőfi utca 2. 5279 ÖT HOLD homokföld tanyával eladó és 4 hold szótő gyümölcsfákkal. Érdeklődés: Kecskemét. Halasi üton( 5—6 km között, özv. Sörös Lászlónál _____________ 2418 EL ADÓ 4 hold kukorica lábon. Értekezni: Kecskeméten, a Csongrádi útban, 7. km-nél, Szabó Józsefnél. ELADÓ 2 hold szőlő, Izsáki sárfehéri gazdasági épületekkel. Agasrgyhaza 43/c., állomáshoz 5 perc. Szabó Imrénél. 5263 Majdnem meglepetés született » BÉKÉSCSABAI ÉPÍTŐK—KKFÉLEGYHAZI ÉPÍTŐK 3:3 (1:1) Békéscsaba — 2000 néző. Vezette: Bálint (Szeged). F. Építők: Cseh — G. Marton, Martinovics, Parádi I. — Szabó III., Szabó II. — László, Palatínus, Istvánffy, Rádi, Szénást. — Edző: Soltész.Dezső. A félegyházi csapat 2:l-es vezetésnél két mérkőzés-labdát hagyott ki. A. nagy favorit, Békéscsabai Építők vártalanul, nehezen győzött. A három előretolt félegyházi csatár sokszor megzavarta a csabaiak védelmét. A volt NB Il-es együttes technikai fölényét a félegyháziak hatalmas Lelkesedéssel ellensúlyozták. A félidő első felében a csabaiak Irányítják a játékot, de a jól küzdő vendég védelemmel — különösen Csehvel — nehezen bírnak, mégis a 28. percben Vékony közeli, védhetetlen lövésével megszerzik a vezetést. A félegyházi csapat most jól küzd és a 42. percben Szénási 25 méteres éles, sarkos lövésével kiegyenlít. Fordulás után meglepetésre a vendégcsapat támad es a 3. percb. n Ist- vání'fy kiugratja Szénásit. aki laposan a sarokba lő. A 10. percben Istvánffy bebiztosíthatna a győzelmet, de a kaputól 8 méterre tisztán állva, élesen mellé lő. A' 17. percben a középre keveredő László a kapufát találja el. Ezután a hazaiak veszik át a játék irányítását és technikai fölényükkel Popol, majd Szí kora lövéseivel meg tudják fordítani az eredményt. A 40. percben még alkalma van a féleg.yháziaknak az egyenlítésre. László Fülöp mellett megugrik, a közép hátvéd csukafejessel cs ököllel üti el a labdát László elől. Tiszta tizenegyes, a játékvezető azonban nem látja. Jók: Cseh (a mezőny legjobbja). Martinovics. Szabó II. és Szénási. Gyulai MEDOSZ—Békéscsabai Agyagipar 7:1 (2:0). Gyula. 1500 néző. Vezette: Tárkány. Góllövők: Zvo- lenszky 5, Himmel I., Himmer II., Kurta, Nagy l—1, illetve Vasas. Békéscsabai MÁV—Hódmezővásárhelyi MÁV MTE 2:0 (0:0). Vezette: Aimási. Békéscsaba, 800 néző. Gól- lövő: Csicsely 2. Szegedi Építők—Mezőhegyesi MEDOSZ 4:2 (2:0). Mezőhegyes. 600 néző. Vezette: Kovács R. Góllövők: Tanács 4, illetve Tóth és Végh. Makó—Nagykőrös 5:0 (2:0). Makó— 2000 néző. Vezette: dr. Hollai. Góllövők: Kádár (tizenegyesből). Rákóczi, Sándor, Tolnai, Tóth. Mező kovácsháza—Sz. Szpartakusz 1:0 (0:0)! Szeged. 1000 néző. Vezette* Hegyes. Góllövő: Kálmán a befejezés előtt egy perccel. 40 DARAB anyabírka eladó. Értekezni: Kecskemét, Nagykőrösi utca 24. Antaléknál. 2438 PRÍMA 1000 BMG, elfogadható áréit eladó. Kiskörös, Kassai u. 10. 2413 BAROMFINEVELÉSRE alkalmas területet bérelnék, 3—5 holdig, lakással. Szén Sándor, Budapest, II. Bu- daliget, Hargita u. 4. 2407 KÖZÉPKORÚ, magános nőnek háztartás kiegészítésében íixcl otthont ajánlok. Szabó Istvánná, Helvécia 0/p. szám. 5289 ELADÓ Nyárlörincen, a Fekete-lalu mellett 8 hold fekete fpld. Holdanként 1500 forintéi t. — Érdeklődni: Kecskemét. Borbae 64/a. Bartáéknal. 2390 ELADÓ Kecskemét, Belső-Ballószög 329. szám alatt özv. Bakó Antalnénáj három darab hordó (.‘>0—30—41 hektoliteresek). 5257 ÖNÁLLÓAN dolgozó lakatossegédet állandó munkára felveszek. Sallay Gábor épület- s mülakatos, Kecske- rrét, Rávágy tér 2. 5268 ELADÓ Kecskemét, V. kér. Csáktornyái utca 39. sz. ház negyed része. — Érdeklődni: Nagykőrös, IX., Szolnoki utca 86. 2394 ELADÓ Kecskemét, Kupa utca 8. s&. ház felerésze, lakáscserével elfoglalható. Értekezés: Füzes utca 7. 2J34 ELADÓ 10 hold föld Nyárlőrincenj épülettel. Érdeklődni: Izsák, Uzo- vics-telep 98. alatt. 5259 NÉMET FORDÍTÁST" és gépelést vállalok. If jP Baditz Pál, Miskolc, Tass u. 15. 2410 PIANÍNÓ, angolmechanikás, príma állapotban eladó. Kecskemét, Körösi utca 7. sz. 240) 'OCKKMXKKKXXj gO<HKKKKHXKKKi Nem jól készültek fel a bajnt V ágra a halasiak OROSHÁZI KINIZSI—KKHALASI KINIZSI 2:1 (1:1) A tartalékos csapatok küzdelméből megérdemelten került ki győztesként a Bácska BAJAI BÄCSKA POSZTÓ—BÁCSALMÁSI PETŐFI 1:0 (1:0) Bácska Posztó: Körmendy — Barta 1., lfios II„ Bigztrovlcs — Horváth, Ihos I. — Duboezky, Borsodi, Albeit, Balta II.. Agíalvy. — Edző: Fekete Kovács Győző. Bácsalmás: Szénási — Pólyák, Put, kovich, Jagity — Milovai, Prikidano- vfc* — Szilágy, Stmity, Mezei, Seve- raez, Podmanezky. — Edző: Folcz Tóbiás. A Írét tartalékos együttes mindvégig nagy küzdelmet vívott. A mérkőzés egyetlen gólja a 28. percben született. Albert hirtelen kiugrik és mintegy jó tiz inét' írói bombagólt lei. A gól a bajaiakat lelkesíti fel és Balta II., valamint Albert előtt nyílik jp helyzet, de mindketten rontanak. Az utolsó tíz percben a vendégek megkísérli.; az egyenlítést, de ók sem eredményesek. Fordulás után még élesebbé válik a küzdelem. Mindkét csapatban főleg az ifik játszanak nagy akarással de eredmény nélkül. A bácslmé- siak támadnak valamivel többet, gólhelyzetük mégis a bajaiaknak adódik több. A helyzetek alapján a Bácskai Posztó győzelme megérdemelt volt. — Jók: Bisztrovics (a mezőny legjobbja). Horváth és Borsodi, illetve S.veracz, Mezei és Szénási. Kiskunhalas — 600 néző. — Vezette: Majoros (Szekszárdi. H. KINIZSI: Bakos — Hirth, Várhegyi, Hornyák — Hődör, ScRverla — Csermák, Csányi, Vass. Tóth. Jager. — Edző: Király István. A közönség — úgy látszik — megérezte a halasiak gyenge formáját és igen gyéren mutatkozott a pályán. , A vendégek indítják el a labdát és több veszélyes támadást vezetnek a halasi kapu ellen, úgyhogy Várhegyieknek minden tudásukia szükség van, hogy megakadályozzák az orosházi gólokat. A 10—-35. percek alatt a két tizenhatos között folyik a játék. A félidő két gólja az utolsó tiz percben esik. A 35. percben gyors jobboldalt veszélyes támadást vezetnek a vendégek. A jól beívelt labdát az orosházi középcsatár önzetlenül a tisztán álló Túrihoz csúsztatla. aki védhetetlen gólt ló. A halasiak rákapcsolnak és a 43. percben egy jobboldali beadást az elorehúzódó Hődör közelről a hálóba pofoz. A második félidőt a halasiak némi fölénnyel kezdik. oe (fern tudnak komoly veszélyt jelenteni a jól romboló orosházi védelemnek. A 39. perc után a vendégek veszik át a játék Irányítását és a 25. percben Hűdör jóvoltából Szökő megszerzi csapatának a győztes gólt. Tqvábbia Is áz orosháziak támadnak, de a jól védő Bakosnak nem tudnak gólt lőni. A 31. percben Várhegyi megsérül és a jobbszélen statisztál. Egyetlen esemény még, hogy a 4L percben Vgsst sportszerűtlenség miatt a játékvezető kiállítja. Bizony, így nem lesz eredményes a halasi csapat. A rendszertelen edzés és a rossz erőnlét kritikus helyzetbe hozhatja a H. Kinizsit. Jók: SZ orosházi védelem, Szökő és Túri. — illetve Hornyák, Bakos és sérüléséig Várhegyi. ELADÓ Kisfái dűlőben 19 és fél hold tanyás birtok. Értekezés: Kecskeméti Kisfal 190. 2374 ELADÓ Máriavárosban, Kupa utca 6. számú ház. Érdeklődni: Kecskemét, I.. Petőfi u. 11. 5231 GYéNGEBBTEHETSEOÜ, beszédhibás vagy siketnéma gyermekek tanítását eredménnyel vállalja szaktanár. Kecskemét, Simon István u. 6, __________________________________5231 FÉRFIAK I Jelentkezni lehet u Becs megyei Epí. töipari Vállalathoz segédmunkásnak vidéki munkahelyre. Jelentkezés Várisi Tanács Munkaügyi CgQDOi tlariálj félemelet 3. av&j SZARVASMARHA-, JUH- tS SERTÉSGON HOZOl keres a Helvéciái Táncsics Tsz le. lentkezés a helyszínen. 5273 ()(Í3(ltrÚi'lúU a Kec^e^éti Állami Áruházban ^ Leértékelt áruk sokas ágában válogathat! 3435