Petőfi Népe, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-26 / 200. szám
i958. aíisflszttrs a», kcáo 5. oldal Sünre «»ép játék Kecskeméti Dózsa—Újpesti Dózsa utánpótlás 4:0 (3:0) Kecskemét — 2800 néző. — Vezette: Mácsay. K. Dózsa: Czéh (Vitnyel) — Tordasi, Határ, Kerepesi — Jónás, Csordás — Englert, (Nagy), Fülöp (Boros), Nagy (Fülöp), Laczi II., Rozgonyi. Újpesti Dózsa: Hamp — Magyar, Futó, Kiss, (Vili) — Kitrichj (Földi), Callai — Sziklai, Panák,. Mih'ó, Horváth Szőczei. A kecskeméti csapat már az első félidőben nagy akarással játszik és háromgólos előnyre tesz szert a mezőnyben nem alárendelt szerepet játszó újpesti fiatalok ellen. A gólok sörre no; r: 7. p. Englert jól irányított beadását Fülüp befejeli. A 16. percben ugyanő eredményes. Egy pattogó labdát a kapus mellett a hálóba tág. A harmadik gólban is közre- latszik Fülöp. A 41. percben ügyesen átemel a fejek fölött. Laczi II. mellre fogja és helyezve a hálóba lő. A második félidőben mindkét részről szép játék folyik, de a csatársorok — különösen a vendégeké — nem tudnak eredményesek lenni. A félidő egyetlen gőlja a 17. percben esik, amikor Nagy a kifutó kapus fölött átemeli a labdát és a résen levő Boros eredményes. Ezután mindkét kapu többször is veszélyben forog, de jó védelmek, különösen a kapusok, megakadályozzák a további góllövést. A Kecskeméti Dózsa lassan Jól ösz- szeszokik. Az új játékosok ügyesen beleilleszkednek a csapatba. Különösen Czéh és Fülöp vannak máris jó formában. Az edző keze is meglátszik már csapata munkáján. A mérkőzés meglepetése Csordás megbízható fedezetjátéka volt. Üj pólyát avatott vasárnap a Kiskunhalasi Határőrség Dózsa Sportköre Bevezetőként augusztus 23-án este nagyszabású ökölvívó mérkőzés zajlott lé a Sfertéstfeáyésztő Vállalat ktil- t iHerntébeú. Az Újpesti Dözsa és a Hitárőrség válogatott csapata közölt. tügúsztus 24-éU, Vasárnap egészes pbs thösót köretében avatták fel az üj sportpályát, A megnyitón az Unitcpt beszédét Mártái Sándor száza a«, a sportkör elnökhelyettese Ó^oesti Dózsa—Vidéki Dózsa vegyes 5:1 (2:1) mondta. A tornaosapat fegyveres tornagya- korlata után az Üjftesti Dózsa és a Bajai Határőrség csapatainak lovasbe- m illatújában gyönyörködhetett a nagyszámú közönség. A délutáni műsor fénypontja az ÜJpesti Dózsa NB 1-es labdarúgó csapata és a Vidéki Dózsa válogatott közötti labdarúgó mérkőzés volt. — 3300 néző! VeKit kun halas zetté. Hámori. Ujp’sti Dózsa: Török — Rajna, (Színt . Várhidi (Sóvári). Győrváry,- katrtiai. Börsányi - KüharszkT. GöfrÖc* Szító za. Halápi (Nagy J ). BericSics. Vidéki Dózsa: Trasszer (Huszár) — Tímár, Pákozdi (Horváth), Nagy (Kardia!) — Féplan, Lőrincz — Vigh. Barabás, .Tanecz, Ungi, Gadó (Szarvas). Az újpesti együttes teljes első csapatával állt fel a Kiskunhalasi Határőrök pályaavató mérkőzésére. Mintegy 15—20 perces tapogató játék után az újpestiek veszik át a játék irányítását a nagyszerű formában levő fezusza vezérletével, eredményesek azonban csak az utolsó negyedórában tudnak lenni, amikor ooímxkk igazságos eredmény szüléiéit Félegyhiíjpán Szusza hűszunéteres bombalövésével és Bencsics fejesével kétgólos Vezetésre tesznek szert. Á vidékiek csak a félidő végén tudnak szépíteni, amikor Godó lesgyanús helyzetből indulva a leálló újpesti védelem mellett közelről a hálóba lő. Szünet után teljesen az Újpesti Dózsa irányítja a mérkőzést és annak ellenére, hogy állójátékot játszanak, Szusza mesterhármasával biztosan gj'őznek. Az Újpesti Dózsa mindvégig állójátékot játsszva is fölényesen győzött a kevésbé összeszokott vidékiek elleh. A halasi közönség szívesen vette volna, ha az újpesti csapat a szokott gyors játékát mutatta volna. Jók: Várhidi, Bonsányi, Göröés és SZusza (a mezőny legjobbja), illetve: Huszár. Tirnáí' és Lőrincz. 0-< ' U’.HKXH KHVJOi Kecskeméti TE—Kkfélegyhózi Építők 1:1 (1:0) Kkíélegyháza — 1000 néző. — Vezette: Nagy Sándor. KTE: Pintér — Almási, Fekete, Berta — bezsőíi ÍL, Vass — Káboly, (Palkovics), Gacs, Kasza, Torlcska in., Máté III. Edző: Molnár Ferenc. F. Építők: Cseh — G. Marion, Martinovics, Parádi I. — Szabó III., Szabó II. — László, Palatínus, fstvánffy, Rádi, Szértási. Edző: Soltész Dezső. A találkozó egyenlő erők küzdelmét hozta: jó védelmek, pepecselő < satársorok. Az első húsz percben a KTÉ nagy erővél tamad. Csehnek kétszer is lábrávelődéssel kell mentenie. Majd kiegyenlítődik a játék és a hazaiak is vezetnek támadásokat, de csak a 16-osig jutnak el. Ott már nem bimak a meglepően jól játszó KTE-védelemmel. A félidő egyetlen gólja a 28. percben'esett, amikor két félegyházi lá'tékbs összeszaladt és áz. elpattanó labdát a szemfüles Gacs e hálóba vágja. Fordulás után a félegyháziak kapnak jobban lábra és hatalmas fölényt tiareoihak ki, de á gőllövés nem megy nekik, illetve csak egyenlíteni tudnak a »1. percben. Szabó III.— Palatínus—Istvánlly csszjálék után a középesatár a kifutó Pintér feje fölött a hálóba ível. Jelentősebb esemény ezután már nem akad. Jók: Pintér. Fekete. Dezsőt! il.. Gacs, illetve Cseh, G. Marion. László és Istvántfy. 4 labdarúgó« jó propagandája volt a Peronévá rox bajai xxerepléxe , Ferencváros—Bajai Építők 5:1 (2:0) Baja — 4000 néző — vezette: Ónodi. Fereítcvárös: Hódy (Horváth) — rhoman. Mátrai. Berta — Vilezsál, Gerendás — Kertész. Orosz, Szigeti, FMédhiaftszky, Rákosi. Bajai Építők: Disztl — Bosnyák, Gyurkity, Varga — Heringer. Mikus — Krelsz. Ceglédi, Poszlancsek, Ra- pily II., Töket. Az első negyedórában a vendégek szép támadásokat vezetnek, s a 15. percben Szigeti Kertész beadásából 14 méterről a kapulát súroló hatalmas lövéssel megszerzi a vezetést. A gól után Igen változatos Játék alakult ki és a közönség sokszor tapsolt Hódy és Disztl parádés védéseinek. A 30. percben Rapity Il-t a 16-oson helül felvágják — Ónodi nem látja, öt perc múlva a bajai kapu előtt ismétlődik meg ez a jelenet — s Ónodi meet megítéli a büntetőt, amit Gerendás értékesít. Az utolsó tíz percben a bajai csapat nagy hajrát vág ki. eredmény nélkül. Fordulás után az Építők kerülnek fölénybe, gólhelyzetük is akad, de Rapity II. még az ötösről sem tud gólt lőni. A 19. percben veszélyes ferencvárosi támadás végén Szigeti háromra növeli a gólok számát. Kezdés után Ceglédi jól szöktet! Kreiszt, aki mintegy tíz méterről védhetetlen lövéssel szépít, öt perc múlva íi-es- hez jutnak a bajalak, de Ceglédi lövését a jól helyezkedő Hódi kifogja. Az utolsó 20 percben is szép játék folyik a pályán és hiába működik jói a bajai védelem, a Ferencváros még két góllal növelni tudja előnyét. A bajai szurkolók mindvégig élvezetes és szép játékot láthattak, melynek során csapatuk nem Játszott alárendelt szerepet. Jók: Berta. Mátrai és Orosz, illetve Disztl, Miküs és Kreisz. Ónodi játékvezetőnek nem volt jó napja. Qtf h'iqyja tűzésért hét biztosítás nvtlüii! A hizlalás nagy kockázattal jár. A hizlalók kívánságára az Állami Biztosító olcsó, rendkívül egyszerű feltételű hízósertés2)Í2iosítást vezetett be elhullás és kényszervágás esetére. A biztosítás díja 3 havi időtartamra 36 Ft 4 havi időtartamra 44 Ft 5 havi időtartamra 53 Ft 6 havi időtartamra 60 Ft Bővebb felvilágosítást az Állami Biztosító helyi megbízottai, körzetfelügyelői és járási fiókjai adnak. 2349 Vasárnapi sporteredmények LABDARÚGÁS: A bajnokság rajtja előtt egy héttel, úgyszólván minder. NB- 1-es csapatunk kcmo.y mérkőzést játszott. A Ferencváros bajai és az Újpest kiskunhalasi szerepléséről külön számolunk be. A Bp. Honvéd Belgrádban mérkőzik a legjobb belgrádi csapattal, a Partizánnál. — Az MTK Debrecenben vendégszerepel, ahol a DVSC-től 1:0 arányú veresé'- get szenvedett. A Csepel csak nehezen tudott győzni 3:2-ré,‘ a Budafok ellen. A Dorog—Győr találkozóin-es dorogi győzelmet hozott. A BVSC Cegléden. 0:3-ról egyenlített. ATLÉTIKA: A stockholmi atlétikai Európa-bajnokság utolsó három napján a magyar atléták csak helyezéseket értek el. 800 méteren Szent'gáli l:48.3->as idővel ötödik lett. 1500 méteren Rózsavölgyi 3:42.7 mp-vel negyediknek ért célba. 5000 méterén iharos hatodik lett 14:07.2 idővel. — Ugyancsak hatodik lett Varga 8:48.4 mp-cel a 3000 méteres akadáiyfutás- bam A 4X100 m-es váltófutásban a magyar csapat 4l.2-vel nem jutott a döntőbe. Rúdugrásban: a magyar Horváth 4.20 cm-rel 10. lett. Súlylökésben Varjú 16.77 cm-es jó eredménnyel is csak a 7. helyre jutott. Diszkoszvetésben Klics 53.08 m-és eredménnyel ötödik lett. Széchenyi balszerencsés versenyzéssel nem jutott a hatos döntőbe. Dobóink közül a legjobb eredményt Kulcsár érté el, aki 75 méteren felüli eredményével harmadik helyen végzett Sidló és Danielsen mögött. Női versenyzőink közül Kazi Aranka 2:Í2-ös eredményével nem jutott a döntőbe. VIVAS: Philadelphiában párbajtőr- csapatunk Olaszország mögött a II. helyet vívta ki. Tőr egyéni világbajnokságban Czvikovszky második leit Berga mini mögött, Gyuricza negyedik helyen végzett. Kard- és párbaj- tőrvívóink visszaléptek a további küzdelmektől, mert magyar állampolgárságú disszidens vívók nevezését a Nemzetközi Vívószövetség ,,magyar hontalanok” néven elfogadta. ÖTTUSA: Magyarország öttusa bajnokságát Kovácsi nyerte Nagy és Balczó előtt. EVEZÉS: A pozilani női evézős Európa-bajnoKfcágok 6orán a női egyest a magyar Papp Jenőné nyerte. Kormányos négyesünk és négypár evezősünk a harmadik helyen végzett. Totóeredmények: 2, 2, X, 1, X, 1, 2, 1, 1, X, X, 1. Apróhirdetések Míozik ^1 usora Augusztus 26-án, kedden: Baja Központi: Becsületrablók. — Baja Uránia: Verdi. — Kalocsa: Egy halálraítcli megszökött. — Kecskemét Árpád: Fekete szem éjszakája. — Kecskemét Városi: Fekete szem éjszakája. — Kiskőrös: Pármai kolostor I—II. — Kiskőrös Kert: Dankó Pista. — Kiskunfélegyháza: Ember született. — Kiskuhhalas: Patkányfogó. TONHAL kg-ként 20 forintért kapható a kecskeméti Kiskereskedelmi Vállalat 1-es: Tatai tér 1, 3-as: Kossuth tér 3. 131-es: Rákóczi út 42 boltjaiban. 2346 ELADÓ egy gyengéíias lenén, egy hasas üsző és egy 4 lóerős új M1A motor. Kecskemét, Orrét 84/a. Katona János. Czollner köz mellett. 5184- 1 ---- ---Minőségi munkára szabősepedeket férfíszabóságunkba felveszünk. — Vegyesipari Vállalat, Kecskemét, Ötemető utca 2. 1680 Gara és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet szakképzett boltvezetőt keres felvételre. Jelentkezés személyesen vagy írásban a fenti címen. A szükséges okmányokat csatolni kell. 2347 KECSKEMET ÉS VIDÉKÉ KÖRZETI FÖLDMÜVESSZÖVETKÉZET 12 éves pej. heréit lovának s marhalevele elveszett. Megsemmisítem. Agud a. k. oszt, vetető. _______ 2326 KIFUTOFIÜT keres Varga Sándorné. Kecskemét Petőfi rttea 18 . 5201 j 330-EJ IZS. príma állapotban eladó,] Kecskemét, Retszrr.an S. u. 38 . 5212 TANYASBlRTOKOMAf (9 hold) elcserélném városi családi házért. Öroán Vincéné, Szánk—Móricgát 308. 5214 OLDALKOCSIS IZS 350-es motor eladó. Megegyezésre autóért elcserélhető. Kecskemét, Csáky út. 6. 5213 jö Állapotban lévő i2«-ös Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni! Kecskemét. Arany János utca, a Vízművek kapusánál. 2.339 ELADÓ mindent megtermő 11 hold tanyás föld, a kerekegyházi és fülöp- házi dűlőn. Értekezni: Kecskemét. Táncsics Mihály utca 9. 2330 ELADÓ kétrészes kombináltszekrény, szép dióháló, egyes szekrények, ágyak, ágysodrony, sezlon, asztal — Kecskemét, Vak-Bottyán utca 9. (A rendőrség mellett.) ......... 2351 EL ADÓ Matkón 3 hold mindent meg- termű (öld, Méhesl-féle földből. Érdeklődni: Sándor László, Kecskémét, törökfái 39 és Gaál Mihály, Talfája 3. 2352 ELADÓ ház. 389 n.-öl gyümölcsössé’., azonnal elfoglalható. — Érdeklődni: Kecskemét, Csóka u. 18. 2353 FELPORTAS ház eladó, elfoglalható. Kecskemét. Csongrádi út 49 . 2354 ELADÓ 10 hold szőlő tanyával egyben vagy kisebb részben. Értekezés: a helyszínen: Varga István, Páhi. Va- sütállomés, Róka-tanya.________ 2353 SZÍNHÁZHOZ közel keresek igényes férfi részére, különbejáratú, fűthető bútorozott szobát. Dr. Volni, Kecskemét, Rákóczi út 32.________________2356 EL ADÓ 1 hold föld a kiskőrösi útban 4 és 5 km között. Értekezés: — Bárdi Mihály, Kecskémét, Belső-Bai- lószög 233. 2358 ÜZLETHELYISÉGEMET elcserélem, (nagyméretű) vízvezeték, ipari áram a házban. Gyulai, Kecskemét, Gáspár András utca 9..........................................4889 ÖZ V_BELUSZ imréné, Lajosmizse- Felsö 478. szám alatti lakos, Vilma nevű, 4 éves, dérés, jhl., kesely, kanca lovára kiállított és elVésztett járta Heveiét megsemmisítem. Járási Tanács, Kecskemét._________________2348 IN TELIGENSEBB, független, középkorú nőt keresek beteg mellé, aki háztartási múrikát is Vállalna. Cím a kiadóban. ______________________5221 EL ADÓ Kecskemét, Kada Elek utca 18. számú ház. vétel esetén 2 szoba, konyha beköltözhető..........................5220 EL ADÓ: Pannónia oldalkocsi, zöld, új, ..Buksi” kötőgép 6/200-as és kis- szegedi cserép. Kecskemét, ötémétő UtCa 8. szám. ___________ 89Í9 BO NTÁSBÓL kikerült tetőfa, fűrészéit szarufák, mestergerenda, kts- szegedi cserép, eladó. Kecskemét, IV. kér., Erzsébet körút 12. sz. 5218 KISKUNHALASI egy szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném kecskeméti hasonlóért. Cím: Kiskunhalas, Ady Endre uteá 6, vagy Kecskemét, lovasőrs. 5153 PÁLYÁZATI FÉlHíVAs. A kiskőrösi iparitanuló-isköla három tanári állásának betöltésére pályázatot hirdet a megyei igazgatóság. A tanári állás betöltésére jéientkeíhetnek azok, akik: 1. egyetemi tanári, vagy mérnöki okléVelit kaptak, 2. pedagógiai főiskolán, vagy műszaki tanárképző főiskolán tahári képesítést nyertek, 3. tanítói oklevéllel rendelkeznek, 4. technikusi oklevéllel rendelkeznek. Jelentkezni lehet augusztus 27-én, 28-án a Megyei Iparitanuló- Iskola Igazgatóságán Kecskemét, Kálvin tér 1. szám. Jelentkezés személyesen. Jelentkezéskor az oklevelet be kell mutatni. — Megyei Igazgatóság. 5197 VAS szőlőprés, kád és hordó eladó, Kecskemét, víztoronnyal szemben, bognármühelyben. 2320 ELADÓ 125-59 lengővülás Csepel. — Érdeklődni: Kecskemét, Körösi lakatosnál, aluljárón túl. 5131 ÜJ TtPUSÜ 250-es, prima állapotban jevő Jawa eladó. Megtekinthető: Kecskemét, Darab utfca 8., délután 4-től este 8-ig.______-__ .. 5198 HA SZONBÉRBE kiadó Városföldön 8 hold föld. Értekezni: H. Kiss Antallal. Nyárlőrinc 34. szám. 5184 NÉMETBŐL fordítok, gépírást vállalok. ífj. Baditá Pál. Miskolc, Tass Ü. 15. Szám. 2296 LÉGY,SZÚNYOG és egyéb róvarok szakszerű irtását vállaljuk. Községgazdátkodas Vállalat. Kecskemét, Deák tér 4. Téléfon: 23-79. 2134 KÉT diákfiút teljes ellátással válla- lók. Kecskémét, Kisfaludy U. 10. 5917 ELADÓ Jakabszállás 133. 6Z. alatt 6 hold szántó. Ertekézés: Csorba Ferenc, Kocsis-tanyai megállónál. 23JB ELADÓ Jakabszálláson alsömatkój hiegállö mellett 9 hőid sZőlőhek Való íöld. Értekezés: ugyanott Bóna Sán- cicréknál. 2337 VIDÉKI szülök figyelmébe! Három kisdiák leányt felvennék szállásra lútéssel, Baja, öiv. BükovácZrté, Kölesei utca 12. 2324 15 CSAlAd méh, nagyboconádi rakodó kaptárban, eladó. Baja, Dobiéi-, Szabadság út 127. 2323 1100-AS SkODA Személyautó, kitűnő állapotban, lévő, eladó. Kecskeméten. Cím a kiadóban. 5215 KECSKEMET, IV. kerület, Borz utca 21. számú háznak egy része eladó. — Érdeklődni: Türöktál lil/a. a Kis- Matkó) ütőn 7 és S km közölt. Ma rozsi Imrénél. 6176 GYERMEK tónetanitás 4—12 évesig (balett, társas, népi és akrobata). — Felvilágosítás és jelentkezés: Építők Művelődési Otthona, Kecskemét, Katona József utca 4. 2291 ELADÓ Csáky utca 9. sz. ház, csere, lakással beköltözhető. Értekezni: G Fekete, Kecskemét, Beniczky utca 10. szám,_______2299 UJ Állapotban levő konyhabu- toc eladó Kecskemét, Jász utca 10 (Mária Város). 5157 férfiak: fiatalok: Jelentkezni lehet a Pécsi Szénbányászati Tröszthöz csillésnek és vájártanulónak. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás Kecskemét Városi Tanáé® Munkaügyi Csoportjánál, félemelet 3. 2222 FÉRFIAK I Jelentkezni leltét a Bács megyei Épí< tóipari Vállalathoz segédmunkásnak vidéki munkahelyre. Jelentkezés Városi Tanács Munkaügyi Csoportjánál, félemelet 3. 2221 KISHASZONBÉRLETBE szántóföld kiadó. Érdeklődni: Tanács Péternél, Köncsög 9. 2310 ELADÓ Baján 4200 négyszögöles szőlő házzal, 2200 négyszögöles szőlő, 300« négyszögöles szántó. Értekezés: Baja, Tompa 355. 2325 Kecskemét, Horváth Döme utca 20, számú ház eladó, gazdálkodónak is alkalmas. Vétel esetén kilenc helyiség elfoglalható. 5154 A Kalymárl Állami Gazdaság felvesz azonnali belépésre KÉPESÍTETT BOGNÁRT. Fizetés kollektív szerint, szállást és üzemi étkezést a gazdaság biztosít. 2264 Dolgozó parasztok, últön'ík, tanulók! GYÜJTSETEK a mákgubói mert minden kilogramm mákgubóén 90 fillért fizetnek a földművesszóvetkezetek. Fontos gyógyszerek készülnek a mákgubóból. Minden kilogramm mákgubó égy-egy ember életét mentheti meg. A mákgubót a külterületen lévő földművesszftvetkezeli boltok is átveszik. ]926 J Májas libára szerződés köthető és 20 forintot fizetnek az alábbi füldszüvök: Kecskemét, Baja, Kalocsa, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Lajosmizse, Soltvadkert, Tompa, Szabadszállás, Mélykút, Csávoly, Jánoshalma, Tiszá- kécske, Kunszenlmiklys, Marta, Dunapataj, Kiskőrös, Kis- kunmajsa. I. osztályú májra -f 70 fillért fizetünk kilogram- nionként. 2311 <WVWVWVAAAAAA6VV\AA/VW4AAA/W»/>A4'A/VAA/»^AA/'^^VVWVWVVVWVAAA'VVVWW