Petőfi Népe, 1957. december (2. évfolyam, 282-305. szám)

1957-12-03 / 283. szám

P J_o R ^ T~

Az elbizakodottság eredménye!

VÁCI SE—K. DÓZSA 2:1 (1:1)

Kecskemét, 3000 néző. Vezette: Juhász.

Vác: Kóhlman — Jeszenszki, Neu- e*án, Czuczor — Konrád, Farkas, — Varga, Pintér, Bébi, Cservenák, Bo- ros. Edző: Jászberényi Zoltán.

K. Dózsa: Vitkovics — Tordasi, Halár. Kerpesics — Jónás, Uzsoki II. — Köves. Boros, Csordás, Laczi II., Nagy M. Edző: Tóth György.

A kecskeméti szurkolók mélységes csalódással hagyták el a mérkőzés után a pályát. De a K. Dózsa Játékosai is leverten, csüggedten vonultak az öltözőbe, talán ók sem értették, mi is történt az elmúlt kilencven perc alatt. A szurkolók és a játékosok egyaránt bíztak, — talán túlzottan is bíztak a többgólos ' győzelemben, — s miután ez nem következett be, sőt vereségét szenvedett a csapat, ez a hangulat teljesen érthető.

Ezúttal nem ment a játék a K. Dózsának. Időnként kihagyott a védelem is, a fedezetek sem adtak olyan ló labdákat a csatároknak, mint- ahogy megszoktuk tőlük. A csatárok pedig beleestek ugyanabba a betegségbe, amelyből úgy hittük, az utóbbi hetek eredményes játéka titán, hogy kigyógyultak.

Nem gyógyultak ki!

Egész sor biztos gólhelyzet adódott a váci kapu előtt, de csak egy gólt, azt is 11-esből tudtak értékesíteni. Egyszerűen érthetetlen, hogy

olyan jól lövő csatár, mint Nagy M. hosszú szöktetéssel vágtat az ellenfél kapuja felé, 8—10 méterre van már a kaputól, mögötte van a védőjátékos és ő lövés helyett cselezni kezd vele.

Nem lennénk azonban igazságosak, ha nem írnánk meg azt is, hogy a Váci SE ezen a mérkőzésen igen jól játszott. A védelme nagyobb feladatok megoldására is alkalmas, mint a mostani Dózsa csatársor semlegesítése. A csatárai pedig fürgén mozogtak és nem egy esetben játszották át a jó hírnek örvendő kecskeméti védelmet.

A gyászos hangulatnak azonban semnü értelme. Lesz még bőven alkalma a Dózsának arra, hogy ezt a kisiklást helyrehozza. Egy tanulságot azonban a játékosok .és szurkolók egyaránt megszívlelhetnek: elbizakodottságra nincsen semmi ok. a labdarúgásban minden lehetséges. Ezen a mérkőzésen a váciak bemutatták, hogy náluk is tudnak futballozni, nem elég a sok gólhelyzetet összehozni, azokból néhányat értékesíteni is kell tudni. Ezúttal etekintetben a váciak jobbak voltak, ezért megérdemelten győztek.

A gólokat Komád és Kerpesics (öngól), illetve Jónás (11-esből) lőtték. *

Bízunk abban, hogy a „váci csorbát“ Cegléden kiköszörüli a Dózsa!

M. I.

Nagyszerű hajrával fordították meg a bajaiak az eredményt BAJAI ÉPÍTŐK—BÉKÉSCSABAI ELŐRE 2:1 (0:0)

Baja, 2500 néző. Vezette: Juhász.

Baja: Diszl — Teket, Gyurkity, Rapity I. — Onódi, Heringer — Kreisz, Ceglédi, Rápity II., Tisza- völgyi, Mikus. Edző: Onódi Béla.

Békéscsaba: Kratki — Popol, Fü- löp, Bipták — Bohits, Rieger — Lo- •novics. Hrabovszky, Vékony, Tóth, Sípos. Edző: Kalmár György.

Hideg, szeles idő fogadta a kivonuló csapatokat. Tapogatózó játék után már a 4. percben szép támadást vezet az Építők. Teket—Kreisz—Tisza- • völgyi—Rapity n. a labda útja, de a csatár hajszállal mellé lő. Élvezetes, ló a játék, a csabaiak kevesebbet, de veszélyesen támadnak. A 17. peronén egy veszélyes csabai támadás után a kapuba tartó labdát Teket csak az utolsó pillanatban tudja kivágni a gólvonalról. A 23. percben Rapity II. nagy helyzetben mellégurít. A 41. percben a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyják lei a csabaiak. Hrabovszky elhúz a balszélen, a bámészkodó hazai védelem mellett, egyedül tör a kapura, s 10 méterről

jói helyezett lövését Diszl csak kiütni tudja, s a csabai csatár második lövését a kapufa menti.

Szünet után már a 3. percben megszerzi a vezetést a vendégcsapat. Veszélytelennek látszó támadás során Gyurkity könnyelműsködik, s a csabai Vékony jól eltalált lövése a hálóba jut. A gól után a hazai közönség hatalmas biztatásba kezd és az Építők teljesen leszorítják a csabaiakat, akiK sokszor nyolc emberrel is védekeznek. Az utolsó negyedórában azután nem bírják a nyomást és a 31. percben Ceglédi kiugrasztja Kreiszet, akinek a labdája Rapity II. elé kerül és a csatár nem hibáz. 1:1. Ezután a hazai csapat rég nem látott szép játékot mutat, 6 a 38. percben Tisza- völgyi és Rapity szép támadást vezetnek a balszélen és az előrevont Teket mintegy 15 méterről laposan a bai alsósarckba küldi a labdát a lábak között. Továbbra is az Építők támadnak, de az eredmény már nem változik.

Jók: a két Rapity és Teket.

Csak a II. félidőben volt eredményes a KTE

KTE—Nagylak 3:0 (0:0)

Kecskemét, 160# néző. Vezette: Sán- A szünetben dór.

KTE: Pintér — Toricska Lj Bitó,

Farkas — Karazsia, Mészáros — Vidéki, Dezsőfi, Károly, Toricska III.,

Máté III. Edző: Fekete Sándor.

Nagylak: Kodrán — B. Kovács II.;

Halász, Szikszai — Bánkúti, Matisz — Kenyeres, B. Kovács I., Kockás,

Varga, Kojnok. Edző: Sipicki András.

Az eredményből ítélve, könnyű győzelmet aratott a ICTE. Azok a szurkolók a megmondhatói ennek ellenkezőjéről, akik dacolva a hideg idővé), kimentek a pályára kedvenc csapatuknak szurkolni. Egy héttel

••»>» t'nfirílr te ra Otmb'ójTI

ezelőtt az Építők ellen is ragyogóan védekezett a Nagylak és eredményesen rombolta a támadásokat. Hasonló játékielfogással lépett pályára ezen a héten is és a KTE csapatának nagyon meg kellett küzdeni a győzelemért.

Főleg az első félidőben volt nagy a küzdelem. Ekkor igen sokat támadott a KTE, de a hősiesen küzdő nagylaki védelem minden támadást visszavert. Idegesen, kapkodóan és szétesően játszott ebben a szakaszban a bajnokjelölt KTE. A lövések pontatlanok voltak.

a KTE öltözőjében megrendezett „fejmosás“ használt a csatároknak. A meglehetősen erősen fújó szél is a kecskemétieket támogatta a II. félidőben és ekkor nyomasztó fölénybe került a KTE. Az első gólt egy korszerű támadás előzte meg, melynek befejezéseképpen Toricska III. lövése végre a hálóban kötött ki. 1:0. Tíz perc telt el a második gólig. Ekkor Károly nagy lövése jutott a nagylaki hálóba. 2:0. A végeredményt Toricska állította be a 40. percben. 3:0.

Csak a 'második félidőben mutatott játékkal lehetünk megelégedve. A KTE játékán meglátszott, hogy a játékosok talán tudat alatt, kissé iebcsülték az ellenfelet, elbizakodva léptek pályára. Egyébként a kecskemétiek nagyobb arányban is győzhettek volna, ha a csatárok pontosabban lőnek. A KTE-ből és az egész mezőnyből nekünk Mészáros játéka tetszett a legjobban, de jól játszott a közvetlen védelem minden tagja, valamint Dezsőfi és a második félidőben a gólképes Toricska III. Nagylakból a közvetlen védelem és a jobbszélső Kenyeres nyújtett kiváló teljesítményt.

Hatalmas küzdelmet hozott a rangadó

BÁCSALMÁSI PETŐFI—FÉLEGYHAZI ÉPÍTŐK 3:2 (0:0)

Bácsalmás, 800 néző. Vezette: Darázsi (Pécs).

Bácsalmás: Harczi — Petrity, Piu- kovich. Wachtler — Böröcz, Pólyák — Szilágyi, Borcsik, Simity, Mezei, Severacz. Edző; Folcz.

F, Építők: Cseh — Martinovics, Ka- nyc. Szabó II. — Szabó Hl., Vérségi II. — Papcsik, Pala Un us, Istvánífy, Fogarasi, Rádi. Edző: Iványi.

Dermesztő hidegben a hazai csapat játszik széllel liátban és fokozatosan fölényt harcol ki. A félegyházi csapat kevesebbet támad, de veszélyesebb. Az egész félidő hatalmas iramban folyik, a góllövés azonban egyik csapatnak sem , megy. A bácsalmási csapat az első húsz percben három szögletet harcol ki. A 21. percben a rélegyházi csapat majdnem vezetést szerez, mert az őrizetlenül hagyott Papcsik mintegy 15 méterről az üres kapura lő, de lövése a kapufáról vágódik vissza. Az utolsóelőtti percben hatalmas kavarodás a félegyházi kapu előtt, s végül Cseh tisztáz.

Szünet után a vendégek igyekeznek kihasználni a szelet. Előbb szögletet érnek el, majd a 10. percben Palatínus a balodalon elszáguld, átadását a jólérkező Fogarasi az elaludt bácsalmási védelem mellett a hálóba lövi. 0:1! A bácsalmási csapat hatalmas ellentámadásokba kezd. A 12. percben Borcsik jó helyzetben fölé fejel, majd a 14. percben Pólyák a balodalon elfut, beadása középre száll, ahol a félegyházi védők megpróbálnak felszabadítani, de Cseh öklöaéfte s;mitvhez kerül, akinek a

lövése a sok láb között a hálóba talál. 1:1! A 26. percben Palatínus— Istvánffy—Papcsik a labda útja, s a szélső a kimozduló kapus mellett, a hálóba helyezi a labdát. 1:2! Egy perc sem telik el. Mezei ügyesen kiugrik, s a lemaradt félegyházi védők nem tudnak közbeavatkozni, s az eredmény máris 2:2. Mindkét csapat most már óvatosabban játszik, s úgy látszik, döntetlen lesz az eredmény, amikor az utolsóelőtti percben Mezei ismét átjátssza magát a gyengén működő félegyházi védelmen, s megszerzi csapatának a győzelmet jelentő gólt. 3:2.

Két egyforma erejű csapat küzdelmet láthatta a közönség. A döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: Piu- kovich. aki teljesen semlegesítette lstvánffyt, a két fedezet, valamint Mezei. A félegyháziakból Cseh nem okolható a gólókért. A védelmi hármas igen gyengén működött. A csatársorból Palatínus és Fogarasi emelhető ki. Darázsi játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést.

Vasárnapi

sporteredmények

A Bp. Vasas a Young Boys elleni 2-1 (2:0) győzelmével a legjobb

nyolc közé jutott az Euróba Kupában. NB I-es eredmények: Újpesti Dózsa—Diósgyőr 2:2 (1:2), Bp. Honvéd —Ferencváros 2:0 (1:0), Tatabánya— Pécs 3:1 (1:0), MTK—Csepel 2:1 (0:1), Dorog—Szombathely 3:2 (1:0), Szeged —Komló 1:0 (1:0).

Vívás: Bécs város bajnokságában Czvikovszky a férfi tőrben, Balthazár a párbajtőrben nyert bajnokságot. Kardban Kárpáti és Horváth a döntőbe jutott. — A párizsi Martini Kupa tőrvívó versenyt Fülöp nyerte I0:u-ra a döntőben szovjet Midler ellen,

A Déli NB III. állása

1.

KTE

15

9

4

2 2G:10 22

2.

Bácsalmás

15

10

1

4 34:25

21

3.

Kkf házi Építők

15

8

4

3 29:17

20

4.

Sz. Szpart.

15

8

3

4 37:17

19

5.

Hm. Dózsa

15

7

4

4 26:15

18

6.

Sz. Építők

15

7

3

5 32:21

17

7.

MÁV HmTE

T5

7

3

5 20:24

17

8.

Csongrád

15

7

2

6 27:22

16

9.

H. Kinizsi

15

6

3

6 22:20

15

10.

K. Építők

15

6

3

6 21:24

15

11.

Szőrcg

15

4

4

7 18:27

12

12.

Szentes

15

4

4

7 15:24

12

13.

F. Honvéd

14

4

3

7 21:24

11

14.

Dorozsma

14

4

2

8 24:31

10

15.

Hm. Vasas

14

3

4

8 16:34

10

16.

Nagylak

15

1

1

13 11:44

3

NB III-as eredmények

Sző reg—Kecskeméti Építők 1:1 (1:1). A mérkőzésről részletes beszámolót holnapi számunkban közlünk.

Hódmezővásárhelyi Dózsa—Szegedi Szpartakusz 1:0 (0:0). Szeged, 500 néző. Vezette: Tieger. A hősiesen Küzdő vásárhelyi csapat az első félidő 43. percében Gilicz Hl. 11-esével nagy meglepetésre otthonában győzte ie a bajnokjelölt szegedieket.

Szegedi Építők—Csongrádi Honvéd i:0 (0:0). Csongrád. 800 néző. — Vezette: Rékasi. Góllövő; Övári.

MÁV HMTE—Hrn. Vasas 2:0 (0:0). Hódmezővásárhely, 800 néző. Vezette; Gyarmati. Góllövők: Eordás cs Bárány.

NB n-es eredmények: Bp. Petőfi— BVSC 2:2 (1:0), Kistext—Bp. V. Meteor 2:2 (1:1), Jászberény—UTTE 0:0, Szegedi VSE—Ceglédi VSE 0:0, Szolnoki MÁV-Kőbányai Lombik 1:0 (0:0), Gyulai MEDOSZ—Pénzügyőrök 3:2 (2:0), VKSE—Gázművek 3:1 (3:0).

KfllOKA JUZSEF SZiNHüZ

December 3-án, kedden délután 3 órakor Shakespeare: »OTHEU O« Tragédia.

József Attila ifjúsági bérlet.

December 3-án, Kiskörösön Lehár Ferenc:-A MOSOLY ORSZÁGA*

Mozik M

usora

December 3-án, kedden:

Baja Uránia: Űrök visszatérés. Baja Központi: Rendőrök és tolvajok. — Bácsalmás: Két óceán titka. — Jánoshalma: Az örök éjszaka titka. — Kalocsa: A csodacsatár. — Kecel: Mese a moziban. — Kecskemét Árpád: A vasárnap gyilkosai. — Kecskemét Városi: A test ördöge. — Kiskőrös: Halhatatlan garnizon.

— Kiskunfélegyháza: Aida. — Kiskunhalas: Külvárosi legenda.

— Kiskunmajsa: Az átkozott pénz. — Kunszentmiklós: Utak cs sorsok. — Tiszakécske Petőfi: Az én felelősségemre. — Tiszakécske Tisza: Három Lamberti.

Hirdessen a Pelöfí Népében

A második félHSfcea meggondolták a dorozsmaiad

KISKUNFÉLEGYHÁZI HONVÉD— KISKUNDOROZSMA 3:1 (1:1). Félbeszakadt.

Kiskunfélegyháza; 500 néző; Szükségjátékvezető: dr, Hollay.

F. Honvéd: Andróczi — Vajas, Kálmán, Varga — Solymosi II., Blind — Tóth, Szabó, Poszlancsek, Smelő, Hazai. Edző: Bodnár.

Dorozsma: Sallai — Gyuris I., Gyémánt, Lőrinc — Kovács, Tari — Gyuris II., Joó, Veres, Zádor, Solymosi I. Edző: Solymosi.

A délelőtti mérkőzés 80 perces késéssel kezdődött. A kiküldött játékvezető nem érkezett meg, s a vendégcsapat bejelentette: a szükségjátékvezetőt elfogadja, de óvás alatt játszik és a jegyzőkönyvet nem ír- j ja alá. I

Széllel hátban kezdenek a hazaiak és fölényt harcolnak ki. A 19. percben születik meg az első gól. A do-I rozsmaiak elleni szögletből kikerül I a labda Blindhez, aki mintegy 30 ( méterről jól eltalálja a felső sarkot, i

1:0. A Honvéd jobbszárnyának van két nagy helyzete, de elhamarkodják. A 38. percben váratlanul egyenlítenek a vendégek. Zádor a kapusba lő és a visszapattanó labdát Solymosi I. .a hálóba lövi. Szünet után a vendégeket támogatja a szél. de ők sem tudják kihasználni ezt az előnyt. A Honvéd lapos adogatásokkal veszélyes támadásokat indít, s a 27; percben megszerzi a vezetést. Gyuris 1. rosszul ad haza, Poszlancsek elcsípi, s a rosszul kiinduló kapus mellett a sarokba gurít. A 30. percben Poszlancsek megszerzi csapatának a harmadik gólt is. A dorozsmaiak lest reklamálnak és kezdésre már nem álltak fel, hanem levonultak. mert „óvas“ alatt játszottak.

Jók: Kálmán, Varga^ Solymosi 11.$ Poszlancsek, illetve Gyémánt. Lőrinc; Tari, Solymosi I. A szükségjátékve- zelő sok hibával működött.

Nagyobb is lehetett volna a gólarány KISKUNHALASI KINIZSI—SZENTESI KINIZSI 3:0 (1:0)

Kiskunhalas, 500 néző. — Vezette: Varga (Soroksár).

H. Kinizsi: Bakos — Turcsik, Várhegyi, Vályogos — Hirth, Virágh — Vass, Hődör, Csermák, Jáger, Sverla.

Szentes: Gágyor I. — Dénes, Nádai, Gujdár — Polgár, Pólya — Sőregi, Tóth, Abonyi II., Gágyor II„ Géczl.

Elég lanyha iramban indul a mérkőzés és az első félidőben alig volt említésre méltó esemény. A játékosok egymás hibáiból éltek, s csak a két 16-os közt folyt a játék. A 32. percben Hirth lyukra adásával Jáger elfutott, oldalról begurít és Vass kényelmesen a kapuba pofozza a labdát.

Szünet után a hazaiak játszottak széllel hátba, s mezőny fölényt harcoltak ki, aminek során a 14. percoen Jáger finoman begurít, de Hő-» dör 5 méterről biztos helyzetben fölé lő. A 20. percben Hődör a kapust is kicselezi. Csermák elé tálal, aki puhán belsővel rá rúg, de mielőtt a labda a gólvonalon átjutna, Dénes kivágja. A 31. percben végre góllá érik a halasiak nagy fölénye. Hődör Csermák elé vágja a labdát, aki 12 méterről nem hibáz. 2:0. Három perc múlva Jáger a baloldalon elfut, beadása Csermák elé kerül, és a csatár mintegy 16 méterről a kapuba vágja a labdát. 3:0. Az utolsó tíz percben még három nagy helyzetük van a halasiaknak, de értékesíteni egyet sem tudnak.

Jók: Várhegyi (a mezőny legjobbja), Hirth, Csermák és Jáger, illetve Gágyor I., Dénes és Abonyi.

( APRÓHIRDETÉSEK)

Az NB II-es bajnokság

állása

1. BVSC

16

9

3

4 32:15

21

2. Kistext

15

9

2

4 39:13

20

3. UTTE

15

7

6

2 22:13

20

4. Jászberény

15

7

5

3 23:13

19

5. Cegléd

15

6

7

2 25:20

19

6. Pénzügyőrök

17

5

8

4 24:21

18

7. Szolnok

14

6

5

3 25:19

17

3-9. Kecskemét

15

7

2

6 25:25

16

8-9. Vác

14

5

6

3 21:21

16

10. Szeged

15

6

3

6 16:13

15

11. Makó

15

6

2

7 19:21

14

12. Békéscsaba

15

5

3

7 25:27

13

13. Bp. V. Meteor

16

5

3

8 19:28

13

14. Baja

15

4

5

6 18:27

13

15. VKSE

16

5

2

9 30:27

12

16. Bp. Petőfi

15

5

2

8 20:30

12

17. Gyula

15

4

4

7 13:34

12

18. Gázművek

15

4

2

9 23:27

10

19. K. Lombik

15

3

2

10 14:34

8

SZÖLOVESSZÖ, kétéves, olcsón kapható. — Kecskemét, Kada Elek utca lő. sz.

_______ 2225

EG

YEDÜLÁLLÓ, 21 éves leány, komoly fiatalember ismeretségét keresi, házasság céljából. — Leveleket „Hóvirág“ jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 2263

ELADÓ 10 hold tanyásbirtok, más- tét hold szőlővel, jo erdővel. Köves- úthoz, vasúthoz 10 perc. — Értekezés: Faragó Imre, Kecskemét, Mat- kó-Alsó közelében. — Matkó 16/b. 6Z. 2-64

ELADÓ 600 négyszögöl föld, 'a bemei útban, 1 km-nél. — Értekezés: Halász Ferenc, Kecskemét, Móriahegy 46/a. alatt._________‘______________ 2265

KE

RESEK kisebb egyszoba-ltonyhás lakást, költségmegtentéssel. — Cím: a kecskeméti Magyar Hirdetőben. _____________________________ 2267

EL

ADÓ ház, Kecskemét, Voelker-te- lep, VI. utca 10. sz. — Értekezni: ugyanott. ______ 2268

A KISKŐRÖSI úton, 9 Item-re eladó 1 hold szőlő gyümölcsfákkal. — Érdeklődni: Kecskemét. Belsőballószog 110. sz. alatt, Ország Ferencnél. 6026

HÁLÓSZOBA- és ebédlőbútor szép, kitűnőkarban eladó. — Kecskemet, Nagykőrösi utca 30. sz. 6033

ELADÓ Urréten, a várostól 4 km-re 3 és fél hold szőlő, sok termő gyümölcsfával. kis tanyával. — Érdeklődni: Kecskemét, Koháry utca 4. alatt, az udvarban. 2266

OLCSÓN eladó a lajosmizsei halár és a benej út mellett egy hold loo négyszögöl, fele ezerjó-szőlő, fele erdő. — Érdeklődni: Kecskemét, Kádár útea 7. ez. 2265

háromszoba s-konyhés ház, lakó nélkül, azonnal eladó. — Érdeklődni: Kecskemét, Talfái-köz 43, ez. 2264

ELADÓ 1 hold föld, fele gyümölcsös- szőlővel. — Kecskemét, Budai-hegy 7. sz.

_____________________________ 2263

EL

ADÓ 6 hold föld Felsőszentklrá- lyon, a Losonczy lstván-íéle birtokból. — Értekezni: Kecskemét. Jókai utca 37. sz. 2262

KÉSZÍTEK épület- és bútormunkákat, fizetési kedvezménnyel. — Kecskemét, Borz u. 16. sz. 6035

EGY lóhoz 16—18 éves fiú lovásznak felvétetik. — Kecskemét, Lugosi István u. 5. ez. 6036

UJ Danuvia motorkerékpár, minden elfogadható áron, sürgősen eladó. — Kecskemét, Horog u. 1. sz. 6034

A Dózsa Baráti Kör értesíti a szurkolókat, hogy a Cegléd elleni mérkőzésre

különvonatot indít

Jegyek kaphatók a Szabadság téri gyógyszertárban, az IRUSZ-nál, a Totózóban. 2260

Figyelem !

Óriási jálék- es faabavásár

Megnyílt a Kecskeméti Állami Áruház

TÉLAPÓ JÁTÉKBOLTJA

FIGYELEM!

a színházzal szemben

A vásárolt áruk blokkjui minden nap sorsolásra kerülnek Értékes ajándékot nyerhet, ha a Télapó játékboltban vásárol

2247

HENGERFURAS, főtengely görgo- zés, motorkartelek, egyéb alumi- niumtárgyak hegesztése. — Polyákj Kecskemét, Sziládi Károly utca 6. sz. 21ol

NÉMETBŐL fordítást vállalok." — Ifj. Baditz Pál, Miskdlc, Tass utca 15. sz. 2198

El .ADÓ ház, Kecskemét, Máriává roa külső részében, nagy telekkel, kút. tal, lutányos áron. Cserelakással beköltözhető. — Cím: a kiadóban. 6032

ELADÓ szőlő, elfoglalható épülettel; Helvécián. — Értekezés: Kecskemét, Cztgány János u. 27, b. sz. 6031

GYAKORLATTAL rendelkező kiszolgáló csemegés-segédet felvesz — a 104-es Csemegebolt. Kep&kemát, Szabadság tér 3. sz. 6013

CSÁICTORNYA-d ülőben 1 hold 500 négyszögöl föld és szőlő eladó. —< Érdeklődni: Kecskemét. Erzsébet k 30. sz. 6614

A KECSKEMÉTI Vegyes Ktsz szűcs« és kesztyűs részlege megnyílt! —« Gáspár András utca 6. sz. (Bodóes* késes helyiségében), új és javítási munkákat vállalunk. 2190

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság

Szerkesztőség:

Kecskemét. Széchenyi tér 1. sz. Telefoni 25—16. 26—19. U—22

Felelős kiadó; Molnár Frigyes Kiadóhivatal:

Kecskemét. Szabadság tér 17a Telefon: n—00

Bács-Kiskun megyed Nyomda Vi Kecskemét. — Telefon: 15—29. r7—19

Felelős vezető: Szűcs Béla igazgató

A Kecskeméti Földművesszövetkezet

értesíti

hogy a 10. számú boltban (Széchenyi tér 4)

műtrágya,

a szerződések után, előlegként kapható. 2242

Halászlé! Halételek!

Pénteken, szombaton pacal!

Különhelyiség!

Az Fmsz Halászcsárdájában, a Reptér mellett Kecskeméten. — Autóbuszjárat. Nyitva: délelőtt 10-től este 22 óráig. 2241