Petőfi Népe, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-09 / 82. szám

I Gyenge csatársorok — Jó védelmek

Bácsalmási Petőfi—Kiskőrösi Petőfi 1:0 (1:0)

A labdarúgáshoz siercncse Is kell

Budapesti VSC—Kecskeméii Dózsa 1:0 (0:0)

Vezette: Bokor (Budapest), 4000 né- eő. Kecskemét.

Budapesti VSC: Mészáros — Kónya, Tihanyi, Rendek — Anda, Bár- fcányi — Sebaly, Jager, Szalai, Reiter, Kosa. Edző: Balogh László.

Kecskeméti Dózsa: Kőrös — Tor- dasj. Határ, Kerepesi — Jónás, Uzso- ki II. -- Englert, Csordás, Kövesi, Laczi II., Nagy. Edző: Tomecskó József.

Ilyen a futball-szerencse. Ha a Dóssá értékesíti a ll-esét és a BVSC íietn, mast a kecskeméti csapat az HB I. kapuja előtt állhatna, hiszen az ellenlábas csapatok közül a KTSTEXT Miskolcon kikapott, a Szpartakusz pedig Budapesten döntetlent qsinált. Elkeseredni azért nem .szabad, az ősszel — kezdődik újra a bajnokság.

Dózsa támadásokkal kezdődik a mérkőzés, majd a pestiek jó 20 perces mezőnyfölényt harcolnak ki. Ezután a vasutasok leállnak, mintha a H. félidőre tartogatnák az erejüket. A Dózsa négy szögletet is harcol ki eredmény nélkül. Sem a szögleteket. sem a szabadrúgásokat nem tudják értékesíteni.

A második félidő is Dózsa támadásokkal indul, majd a fővárosiak harcolnak ki két szögletet. Változatos a játék, a Dózsa csatárok idegesebbek. A 21. percben eldől a mérkőzés sorsa. Határ balszerencsésen kezez a 16-oson belül. A büntetőt Rendek értékesíti. Ez a gól az NB I-et jelentette a Vasutasoknak. A 29. percben a kapura törő Nagyot Kónya csúnyán felvágja. A ll-esnek Csordás all neki. A jobb sarokba tartó labdát Mészáros szögletre tolja. Ez a védés? bebiztosította a BVSC NB I-be jutá- • sát. Elkeseredetten támad a Dózsa,

a BVSC sokszor 11 emberrel védekezik. Három szöglet is esik gyors egymásutánban a pestiek kapuja előtt, sőt Mészáros egy biztos gólnak látszó labdát tói a kapu fölé. Még Köröstől látunk egy parádés védést és a küzdelem a BVSC biztonsági játékával ér véget. Szögletarány: 8:5 (4:1) a Dózsa javára,

A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. Mindvégig a budapesti csapat játszott nyugodtabban, ami a két U-esnél is megmutatkozott. A Dózsában Kőrös mérkőzésről-mér- kőzésre javul és sok veszélyes labdát védett. A védelmi hármasból Tor- üasi volt a legjobb. Határ kedvetlenül játszott. Kerepesi sokszor magára hagyta veszélyes szélsőjét. A csapat és a mezőny legjobb része a Dózsa fedezetpár volt. Jónás nagy technikai tudásával uralta a mezőnyt. Uzsoki II. méltó társa volt. Szívvet- lélekkel küzdött és mint középhátvéd is megfelelt, amikor hátrament Határ helyére. A csatársorról már nem sok jót mondhatunk. Englert szokott gyors volt, Csordás a gólig a csatársor legjobbja volt, azután kedvét vesztette. Kövesi játékán látszott sérülése, Laczi Il.-nek nem ment semmi, de nem is igyekezett. Nagy játszott csak lelkesedéssel a csatársorból, de neki sem volt szerencséje,

A BVSC csupa rutinos, idősebb játékosokból állott. Végig biztonsági játékra törekedtek, s ha kellett, 'a csatárok hátul is segítettek. A döntő pillanatokban megőrizték nyugalmukat s ezzel nyertek is.

Bokor játékvezető nem csinált döntő hibát, ítéleteivel azonban sokan nem értettünk egyet,

Öt perc alatt négy gél

Bp. MÁVAG — Bajai Építők 6:2 (6:2)

Vezette: Hlaszhi, 300 néző, Budapest.

Bajai Építők: Fábik I. —■ Francia, Herlnger, Rapity I. — Vojnovich, Onódi — Kreisz, Rapity II.; Horváth, Tiszavölgyi, Teket.

Nagy iramban kezdenek a csapatok és mindkét kaput csak a szerencse menti. A MAVAG játékosok kemény beiemenésükkel hárítják az Építők támadásait. A 39. percben Rapity I. IS méteres szabadrúgással megszerzi csapatának a vezetést, 0:1! Két perc múlva Tiszavölgyi remekül szökteti Horváthot, áld két embert is átjászva, 8 méterről védhe- ! etlen gólt lő, 0:21

A második félidőben a MAVAG felülkerekedik, s már a 3. percben Fábik hibájából javít az eredményen, 1:2! A kemény játék következtében a 10. percben Kreisz megsérül, s a továbbiakban csak statisztál. A 13. percben Rapity II. sérül meg és most már nagy nyomás nehezül a bajai védelemre, amely hirtelen ösz- szeroppan és öt perc alatt négy gólt kap. Közben Tiszavölgyit ki Is állítják. Az utolsó gól a 4Q. percben

Az" Építők csapata mélyen formája alatt játszott, s talán csak Herlngert, Rapity I,-et és Kreiszét lehet kiemelni?

Idegenben győzelem — odahaza Tereség

Kecskeméti Honvéd—Kkhalasi Kinizsi 2:0 (2:0)

Vezette: Hammer (Baja)? 1500 néző, Kiskunhalas.

Kecskeméti Honvéd: Doszkocs —

Vajas, Varga. Máriás — Szabó I., Oszláncsek — Halász, Szabó H., Kiss IX., ördögit, Solymosi. Edző: Szabó József.

Kiskunhalasi Kinizsi: Bondor — Faragó. Várhegyi. Turcsik — Schver- ia, Radnai — Nagy, Hődör, Vass, Jáger, Csányi. Edző: Onódi Béla.

Erőteljes Honvéd támadásokkal hatalmas iramban indul a mérkőzés. Már az 5. percben megszületik az első gól. A villámgyors Halász kiugrik, és Faragó diszklsérete mellett helyezett gólt Lő. A Honvéd továbbra is támad és a 14. percben megismétlődik az előbbi jelenet és Halász most is eredményes. 2:0! Ezután feljönnek a halasiak is, és veszélyesen támadnak, de a Honvéd védők jól zárnak.

A második félidőben sem változik a helyzet. A támadásból mindkét csapat kiveszi a részét, de a Honvéd védők most is jobban állnak lábukon, és két gól előnyükkel nyugodtabban játszva, végig kezükben tar- ják a mérkőzést.

Jók voltak: Halász (a mezőny legjobbja). Varga, ürdögh. Illetve Turcsik, Radnai és Várhegyi.

A játékvezető jól vezette a mérkőzést.

Egyenlő ellenfeleit — igazságost eredmény

Soltvadkert—Kecskeméti TE 1:1 (0:0)

Vezette: Magyar, 800 néző, Soltvadét u _ ,

Solt vadkert: Viszkók — Jávor, áchbold. Lehoczky H. *— Tribl, Hu- :ár — Berzsenyi, Mészáros H., Zsik- i L, Hídvégi, Mészáros I, Edző: lakó Gyula.

Ke esketné ti TE: Pintér — Toncska Bitó, Seres — Karazsia IV., Mé- :áros — Krivi, Berende. Vidéki, odrfcs, Máté IH.- Az első félidőben kemény, csapko- ó játék folyt, és a gyenge csatáp >k nem tudták áttörni a kemény édelmeket. ,

A második félidőben hosszú, ered- lénytelen mezőnyjáték után a 25.

;

percben a helyiek veszélyes támadást vezetnek és a kapu előtti kavarodásból Hídvégi megszerzi csapatának a vezetést. 1:0! A Soltvadkert az eredmény megtartására törekszik, de nem sikerül, mert a 40. percben Huszár felesleges kezezése miatt megítélt 11-est Bitó értékesíti. 3:1! Soltvadkertben Zsikla I. végig sérülten játszott.

.lók voltak: Hídvégi, Huszár, Haehbold, Bezsenyi, illetve Pintér, Bitó, Mészáros és Berende.

Magyar játékvezető mindkét fél megelégedésére kitűnően vezette a mérkőzést.

Utolsó nercbe» 11-essel

Kecskeméti Ípítik—KMélegyházi Vasas Építők 1:1 (1:0)

Vezette: Horváth, 1200 néző. Kis- míélegyháza.

Kecskeméti Épflök: Varga

unszt, Sz. Nagy, Tasi — Márkit HL;

Tóth — Fehér, Laczi I., Szabó, ibis, Pulai IV. _ . „ .

Kkfélegybázi Vasas-Epituk: Cseh Pallagi, Fgontron, Szabó — Zen- 1, Jókai — Iványi, László, Istvánil, rtnyés, Papcsik.

A. mérkőzés igazságos döntetlent ,zott, bár azt a helyiek csak az olsó pillanatban tudták biztosítani. : első félidő első percében Istvánfi- ,k nagy gólhelyzete akad, de értesíteni nem tudja. Utána változatos ték folyik, mindkét csapat a menyben szépen játszik, de csak a ■ősig, ott elakad a tudomány.

\ fnásodik félidőben az Építők zdenek jobban és fölényt harcol- k ki. A 10. percben Pulai IV. egy bbról átívelt labdát jó helyzetben p és egyből a kapura vágja. 1:0! ána a helyiek fcliöniteliü.ißliö vb*

szélyes támadást is vezetnek, de a csatársoruk tehetetlen és Varga is jól véd. A 40. percben Varga megsérül. pár percig ápolják, s azután beáll. A helyi közönség már elkönyvelte a vereséget, s hazafelé Indult, amikor a kecskeméti védők közül az egyik ll-est vét, amit Papcsik értékesít.

Jók voltak: Varga, Sz. Nagy, Pulai IV., illetve Frontrctn, Zentai és Dinnyés.

Vezette: Hámori? I2W néző. Kiskörös.

Bácsalmási Petőfi: Harezl *—

Wachtler, piukovics, Schlarb — Bö- röcz, Pólyák — Petrity, Börcsik, Mezei, Severac, Cséfalvl.

Kiskőrösi Pétőfi: Pohánkoviés -— Varga II., Martinovics, Lasztovieza — Szlanka, Daubner — Pálinkás, Szent- györgyi, Jasusa, Megyeri, Fábri?

A megyei Petőfi rangadó igen alacsony színvonalú játékot hozott. Mindkét csatársor csapkodó, játékot mutatott és egy szép akciót sem tudtak egész mérkőzés alatt összehozni.

Megyei I. osztály:

1. K. Honvéd 5 3 1 1 11:7 7

2. KTE 5 3 1 1 9:6 7

3. Bácsalmás S3 — 2 6:5 6

4. F. Vasas-Építők 4 1 2 1 7:4 4

5. Soltvadkert 4 1 2 1 4:4 4

6. K. Építők 5 1 2 2 4:6 4

7. K. Vasas 3 — 3 — 6:6 3

8. H. Kinizsi 4 1 1 2 4:6 3

'9. Kiskőrös 3-------3 2:9' —

A táblázatba nem számítottuk be a Kiskőrös—K. Vasas 3:2 állásnál félbeszakadt mérkőzést,

( Apróhirdetések )

125-ÖS űj motorkerélcpáromat elcserélném nagy motorra, ráfizetéssel. — Érdeklődni: Kecskemét. Széchenyi tér 19. sz., reggel 8—4-ig, Végh Sándor. 504

BEKÖLTÖZHETŐ, kertes családi ház eladó. — Kecskemét, Szécftenyi-város 52. sz. alatt. (Keramiton, Kőfaragóüzem mellett.) 492

SINGER, 103-as, körforgós; gyors ipari varrógép, eladó. — Kunszerit- miklós, Baksai S. u. 33. sz. 3883

350-ES DKV motorkerékpár eladó. — Kecskemét, VII., Tizedes u. 6. 3873

GYERMEK-sportkocsi olcsón eladó. Kecskemét, Reisíftann Sándor utca 6. sz. 3872

Ezerjó

kétéves, gyökeres szőlővessző eladó. Érdeklődni: Kecskemét. Miklóstele- pen, Kurucznál. Telefon: 20-70. 3881

6 HOLD föld eladó melyből 1 hold szőlő, a Halasi üt mentén, Törökfai állomáshoz 5 perc járás. — Érdeklődni: Kecskemét, Kiskőrösi út, 7 kilométernél, Pintér István. 3883

Szappanra

cserélem hulladékzsiradékát. — Kecskemét, Hoffmann János utca 1. sz. A Gőzmalom mellett. 3825

ELADÓ ház, elfoglalható, út 15. sz.

kétréezben, azonnal - Kecskemét, Szegedi 3847

KÉSZÍTEK épület- és bútorasztalos- munkákat fizetési kedvezménnyel. — Kecskemét, Borz utca 16. sz. 3897

6 HOLD föld eladó, vagy kiadó — Ménteleken, 9 kilométerre. — Érdeklődni: Kecskemét, Klapka utca 24. sz. 3896

KECSKEMÉT, Zöldfa utca 45, sz. ház

eladó és egészben átvehető. 520

R. 71-ES BMW eladó, igényesnek.' — Kecskemét, Nagykőrösi utca 31. sz.; 12-től 13-ig. 521

2 DB jó, 7 éves ló, eladó. — Érdeklődni: Kecskemét, Zöldfa utca 15. sz. 522

MOSÁST minden mennyiségben vállalok. — Cím: Zsikláék, Kecskemét, Ka da Elek u. 11. sz. 525

ELADÓ másfél hold szőlő a szarkáéi megállónál.V — Érdeklődni: Kecskemét, Hunyadi-város 22. ez. Fűszer- üzletben. Ugyanott egy -családi ház is eladó. 524

ELADÓ Szarka* 122. sz. alatt 2 és fél hold szőlő, lakóépülettel. — Érdeklődni: Kecskemét, Vak-Bottyán u. 18. sz. 523

ELADÓ clcsón 125-ös Ardie motorkerékpár. —* Kecskemét, Tabán utca 9/a. sz. 3335

GYORSAN, kényelmesen, biztosan célhoz ér

„ DongóM

segédmotoros kerékpárral. Kapható szaküzletekben — 1430 forintért, 333

HELVÉCIÁN 000 négyszögöl szőlő, esetleg egy hold eladó. — Érdeklődni: Kecskemét. Széchenyi tér 3. 3894

PIROS Pannónia, 10 000-et futott, kifogástalan, eladó. — Nagykőrös, Szász Károly utca 3. sz., — Sándorovszki fényképész. ■ 3393

NAGYLAMPAFEJES DanuviaT mint az új 9/80-as grosszer sikkötőgép eladó. — Nemesnáüuüvar, Állami Gazdaság. 3892

FEJŐSTEHENET vállalok legelőre és ' mellé egy üszőt szájbérbe. — Kecskemét, Kiskert, utca 3. sz. S13

A MONOSTORI úti iskola mellett 3 hold és 1 hold 600 négyszögöl szántó a Nagymatkdi úton eladó. — Kecskemét. Damjanich u. 12. sz. 514

SZAHAZ vályog van eladó. — Kecskemét, Rendóríalu, IV. utca 5. 510

ELADÓ Sétatér utca 15. számú ház. Érdeklődni: Kecskemét, budai betonúton, — Csikai kovácsműhely. 493

123-ÖS Csejiel motor és egy új block eladó. — Kecskemét, VI., Dankó utca 58. ez. 3880

A mérkőzést eldöntő gól az első félidő 23. percében esett? amikoris mintegy 25 méteres szabadrúgásból Schlarb csapatának megszerezte a győzelmet. A második félidőben a Kiskőrösnek alkalma l'ett volna egyenlíteni, de a 20. percben Fábri egy 11-est nem tudott értékesíteni.

Jók voltait: a Bácsalmásból Piuko-, vies, Wachtler, Schlarb, illetve Varga II., Martinovics és Jasusa?

Katona József Színház

Sporteredmények

NB I. osztály: MTK—Honvéd 2:1, Csepel—Ferencváros 2:2, Vasas—Újpest 3:1, ■ SalBTC—Tatabánya 2:2, SZEAC—Szombathely 2:2, Dorog— Pécs-Baranya 3:0..

NB II. Keleti csoport: Békéscsaba— Diósgyőr 1:4, Bp. Szpartakusz—Salg- SE 0:0, Miskolc—KISTEXT 2:0, P. m. Dózsa—Ózd 0:1, Pereces—Bp. Meteor 2:0, Szolnok—Eger 1:1, Debrecen—Nagybátony 3:2.

NB n. Keleti csoport:

Április 9-én délután 3 órakor Schöntan:

*A szabin nők elrablása« zenés bohózat 3 felvonásban. József Attila ifjúsági bérlet.

usora

1.

Diósgyőr

27

19

4

4

76:22

42

2.

BVSC

27

17

G

4

53:17

40

3!

Bp. Szpart,

27

14

9

4

55:36

37

4.

KISTEXT

27

16

4

7

61:36

36

5.

Kecskemét

26

12

8

G

.37:22

32

6.

Debrecen

27

13

G

0

39:28

32

7.

Miskolc

27

10

10

7

31:27

30

8.

Szolnok

27 10

f

1 9 59:49

28

9.

Salg. SE

27

8

8 11

30:33

24

10.

Ózd

27

8

8

11

34:43

24

11.

Pereces

27

9

4

14

29:56

22

12.

Bp. Meteor

27

7

5

14

29:50

19

13.

P. m. Dózsa

27

5

S

14

23:52

13

14.

Békéscsaba

27

7

3 17

34:49

17

15.

Nagybátony

26

5

5 16

35:60

15

16.

Eger

27

3

8

16

31:74

14

Jövő vasárnapi műsor: Nagybátony —Kecskeméti Dózsa.

•

Totóeredmények: 1? x? 1. x, x, 2,

2, 1, 1, X, X, X.

GÉPÍRÁST és német fordítást válla- lok. — Ifj, Baditz, Miskolc, Tass u. 15. sz. 501

BEKÖLTÖZHETŐ kétszobás, kertes családi ház eladó. Kecskemét, Téglagyár u. 43. sz, • 3058

ozik

Április 9-én, kedden:

Baja Uránia: Két vallomás. — Baja Központi: Dollárpapa, — Baja Szabadság: Fel a fejjel. — Jánoshalma: Forró mezőit. — Kalocsa: Tánc és szerelem. — Kecel: Buksi megkerül. — Kecskemét Árpád: Mese a 12 találatról. — Kecskemet Városi: Játék az életért. — Kiskőrös: Emberek a havason. 4- Kiskunfélegyháza: Don Juan. — Kiskunhalas: Dr. Danvitz házassága. — Kunszentmíklós: Szegény szerelmesek krónikája. — Tisza- kecske: Éjszaka lányai.

— Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jóbarátok, ismerősök, aljik Mócza János temetésén mejelentek és részvétükkel fájdalmunkat egyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják hálás kö- szönetünket. — Gyászoló család.

3891

SÁPI János? Lajosmtese, Közös 81,

szám alatti lakos „Bapl“ nevű, 1948, évi születésű, fekete kanca, jegyte- len lovának járlatlevele elveszett? megsemmisítem, — járási Tanács- Kecskemét, síj

E R D E M E

felnőW-marha iiíziaiási szerződést kötni.

Kettő vagy egy forinttal többet kap kg-ként a leszerződött marha teljes súlyáért, mintha azt szabadon értékesítené.

1000 farín! eleieset folyósít a vállalat

SZERZŐDÉS KÖTHETŐ 300 kg-nál NEHEZEBB SÚLYÚ, bármilyen korú, hizlalásra alkalmas ÖKÖRRE, TINÖRA, BIKÁRA, valamint nem vemhes TEHÉNRE és j ÜSZŐRE,

Bővebb felvilágosítással szolgálnak az Állat- forgalmi Vállalat kirendeltségei és felvásárlók

Náluk lehat a szerződést is megkötni,

BÁCS-KISKUN MEGYEI ÁLLATFORGALMI V.

393

ITT A CSÓNAKSZEZON! Már most készüljön fel nyári szórakozására,

szerezzen be „Sirály“

csóuakmotori.

Kapható szaküzletekben — 4500 forintért? 383

Jé hanglemezebet olcsón

darabonként 4—6?50 — 7.50 forintos árban beszerezhet a Kecskeméti Kisker. 121? sz. SPORTSZER boltjában, Rákóczi út 8„ — BAJÁN a Vörösmarty u. 1. sz. NÉPBOLTBAN; 388

PETŐFI NÉPE

A Magyar Szocialista Munkáspárt Báca-Kiskun megyei napilapig Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség:

Kecskemét, szsenenyi tér 1, sz. Telefon: 25—16. 26—19. 11—22 Fsíelőd kiadó: Molnár Frigyes Kiadóhivatal:

Kecskemét. Szabadság tér l?a: Telefon: 17—09

&

H A (répáilom ások Igazgatósága

«§ felhívja a termelőszövetkezeteket,

állami vállalatokat és a magánosok íp figyelmét arra, hogy a

! megye gépállomásai I »sezogazdasági gépek

Ú . és motorkerékpárok

| javítását

!? továbbá esztergálást, villamos- és

y autógénhege ést és bárminemű

vasipari munkát

I garanciával

S elvállalnak.

Ú . . 467

BScs-Kiskun megyei Nyomda V, Kecskemét, — Telefon- 15—29 felelős vezető: Szűcs Sála Igazgató