Népújság, 1956. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-04 / 208. szám

/■ KISTEXT—Kecskemét 3:1 (1:0) Kecskemét, 5000 néző. Vezette: Posa. Góllövők: Kazinczi (2). Bor­bély, ill. Laczi II. Jó: Mancz, Karsai, Kazinczi, Borbély, ill. Bajai, Tor­dasi, Jónás. Bárhogyis nézzük, a vasárnapi •ar.gadón valós eredmény született. A kecskeméti 11 jóval gyengébbnek bizonyult: a KISTEXT egyénenként és csapatjátékban is ielülmúlta a mieinket. Az a néhány ezres szurkolótábor, amely már sokszor látott igazi fér­fias küzdelmet. — most csalódottan ment haza. Senkit sem az bosszan­tott. hogy az ellenfél jobb volt, hanem a Dózsa-játékosok. elsősor­ban Bcore és Köves magatartása. A pályán nem bohóckodásra van szük­ség, hanem igazi futballszeretetre, becsületes, küzdőszellemre. Az első iélidőben kétségkívül Pósa játékve­zető bíráskodása is kiváltotta az együttes kedvetlenségét. Az említett, játékosokon kívül a rossz hangula­tot növelte Kerpesics könnyelmüs- ködése Borbéllyal szemben, az első gól előtt. A szünet után láthatóan esett a Dózsa ellenállása és a KISTEXT könnyedén szerezte meg a győzelmet. A mostani vereség bemu­tatta a csapat szellemét. Ezzel a já­tékfelfogással nem lehet bajnoksá­got nyerni. Még van Idő. hogy ren­det teremtsenek a Dózsában. Állít­sanak össze olyan 11-et, amely be­csületesen küzd a város színeiért. A két csapat ebben az összeállítás­ban játszott: KISTEXT: Várhídi — Sípos. Mancz. Sárosi — Karsai, Ma­joros — Borbély. Kazinczi, Dombai, Mogyorósi, Majszki. Edző: Szalai Ist­ván. Kecskemét: Bajai — Tordasi, Határ, Kerpesics — Jónás, Burza — Köves, Boros, Csordás, Laczi II., Nagy. Edző: Tomecskó József. Szemléltető lecke... 2 : 2*vel végződött a Bajai Építők—Kecskeméti Kinizsi találkozója A forduló meglepetése közé tartó- tik, hogy a Bajai Építők ezúttal is­mét veszített előnyéből. Az Építők— Kinizsi találkozójának érdekessége, hogy a tavaszi mérkőzésük is dön­tetlenül (0:0) végződött. Meglepetés­nek számít a soltvadkerti együttes Kikőrösün aratott győzelme is. BAJAI ÉPÍTŐK—KECSKEMÉTI KINIZSI 2:2 (1:1) Baja, 2500 néző. Vezette: Ligeti. Baja: Fábik I, — Francia, Ónodi I„ Szekeres — Heringen Vojnovics — Kreisz, Tiszavölgyi, Fábik II., Te­két. Eápity. Edző: Ónodi Béla. Kecs­kemét: Pintér — Toricska, Bitó, Se­res — Kúti, Mészáros — Sipos, Be­reute, Vidéki, Bodrics, Nyulasi. Edző: Lébi Emil. A bajaiak az I. félidőben nagy fölényben játszottak, de fölényüket nem tudták gólokra váltani, Pintér nagyszerű védése miatt. A Kinizsi végig lelkesen küz­dött. G. • Tiszavölgyi. Teltet (11-es- böl), ill. Vidéki, Bitó (40 méteres sza­badrúgásból). Jó: Francia, Tisza­völgyi, Teket, 111. Pintér (a mezőny legjobbja), Bitó, Toricska, Berente. SOLTVADKERT—KISKÖRÖS 2:1 (1:0) Fővárosunk „szépségei Kiskőrös, 2000 néző. Vezette: Gru- iieh. Soltvadkert: Móró — Zsikla II.. Zsikla I„ Kránicz — Hídvégi, Hach- bold — Besenyi, Vass, Drab, Szalai, Tóth. Edző: Makó Gyula. Kiskörös: Bihari — Varga, Daubner, Túrán — Szlanlta, Fábri — Pálinkás. Megyeri, Szentgyörgyi, Kovács, Gacs. Edző: Kovács Károly. Az I. félidőben a vendégcsapat nagy fölényben volt. Szünet után kiegyensúlyozott küzde­lemben a soltvadkertiek megérde­melten győzték le a szomszédos el­lenfelüket. G.: Zsikla I. (11-esből), Vass, ill. Daubner. Grulich jól bírás­kodott, erélyesen megtorolta a szabálytalanságokat. FÉLEGVHÁZI VASAS—KECSKEMÉTI VASAS 4:0 (2:0) Kiskunfélegyháza, 600 néző. Ve­tette: Újhelyi. Félegyháza ; Hegedűs — Kiss, Kanyó, Szabó I. — Zsibrita. Rádi — Szlanka, Szabó II., László, Zalai, Jevcsák. Edző: Fejes József. Kecskemét: Viski — Tóth, Szabó, Dunai — Zubek, Balogh — Király, Dezsőfi, Károly, Váezi, Zelenák. Ed­ző: Dragolovich Gyula. Kemély, he­lyenként durva játék. A játékvezető kiengedte a kezéből, a mérkőzést. G.-.Szabó II.. László, Zalai, Jevesák. Jó: Kanyó, Rádi. Jevcsák, illetve Viski, Károly KECSKEMÉTI HONVÉD—GARA 6:2 (3:1) Gara. 500 néző. Vezette: Sólymos. Kecskemét: Doszkocs — Orbán, Abranov, Gyurkity — Csongor, Má­riás — Baranyai, Ceglédi, Kiss, Rozs- nyai, Tombor. Edző; Kliment György. Gara: Disztl — Tóth, Kara- glty, Bédity — Szabó, Mikus — Fal­ler, Kajtár, Páncsics I., Veszel!, Er­dőse Edző: Lovrity Sándor. Az 1. félidőben egyenrangú küzdelem. Fordulás után a tartalékos garaiak nem tudtak ellentáilni a kitűnő Hon­véd együttesnek. G.: Kiss (3), Bara­nyai, Ceglédi. Tombor. ill. Páncsics (2). Jó: Orbán, Gyurkity, Máriás, Kiss, Tombor, ill. Mikus (a mezőny legjobbja) és Páncsics I. Erdősi utánrúgésért kiállítva. KECSKEMÉTI ÉPÍTŐK—HALASI TÖREKVÉS 1:0 (1:0) Kiskunhalas, 1200 néző. Vezette: Hammer. Kecskemét: Varga — Bükkös, Szénási. Lakatos — Molnár, Tassi — Fehér, Dancsó, Szabó, Ker­test Pulai. Edző: Reiner Gyula. Kis­kunhalas: Roczkó — Dobra, Szabó, Oszlár —* Seiben, Richter — Viszmeg, Korsós. Barta, Lőrincz, Kopcsák. Ed­ző : Habosak Gyula. Alacsony szín- Viszmeg. vonalú mérkőzés, sok durvasággal tarkítva. A 72. percben Molnárt fe­leselésért, a 76. percben Szabót (Ha­las) és Lőrinczet durvaságért kiállí­tották. G.: Dancsó. Az 55. percben Barta 11-est hibázott. J.: Varga, Szé­nási, Szabó, ill. Roczkó, Seiben, BAJAI V. LOBOGÖ—HALASI DÖZSA 2:1 (1:1) Vezette: _ Rónai. Edző: Dörner Ferenc. ,Tó- - iramú mérkőzésen, jobb csatárjáték­kal, az utolsó percben rúgott góllal győzött a Vörös Lobogó. G.: Dujmov (2), ill. Vad. Jó; Horváth (a mezőny legjobbja), Nagy, Albert, ill. Boros, Benedek. Vad. Kiskunhalas, 1000 néző Nagy S. Baja: Tóth II. — Barta, Nagy. Bisztrovics — Ihos I., Horváth — Albert, Borsodi, Petrovics, Duó­mon Weilling. Edző: Fekete Kovács Győző. Kiskunhalas: Szabó — Ko­vács. Eoros, Benedek — Galgóczi, Lévai — Vad, Lukácsi, Sálig. Cslfárl, BÁCSALMÁS—BÄCSBOKOD 4:1 (2:0) Bácsbokod, 500 néző. Vezette: Sze­lei. Bácsalmás: Szénási — Vachler, Piukovics, Sehlarb — Cséfalvi, Vö­rös — Csőké, Mezei, Horváth, Seve- rácz, Börcsök. Edző: Folcz Tóbiás. Bácsbokod: Karchesz — Vörös, Not- hof. Leltner — Jaszenovlcs, Onhausz — Takács, Údor, Frányó, Vidra, Sza­badi. Edző: Kolos Ferenc. A hazaiak lényegesen többet, a vendégek an­nál veszélyesebben támadtak. G.: Mezei (2), Horváth, Börcsög, ill. Vidra. Szelei kitűnően vezette a mérkőzést. Jó: Piukovics, Vörös, Cső ke, Mezei, ill. Jaszenovlcs, Vidra. HALASI KINIZSI—TISZAKÉCSKE 1:1 (1:0) Tiszakécske: 800 néző. Vezette; Szarvas. Kiskunhalas: Bondor — Hirt, Hődör, Faragó — Várhegyi, Vi- cágh — Biliezki, Fekete, Vass I.. Vass fi., Nagy. Edző: ördögit László. — Tiszakécske: Pálinkás — Zsák, Rácz, Bállá — Hlavács, Uzsovics I. — Lu­kács, Uzsovics II., Varga II., Kosa, Tordasi. Edző: nincs. A hazaiak egyoldalú játéka ellenére a 42. perc­ben Fekete góljával a halasiak ju­tottak előbb vezetéshez. Szünet után a Kinizsi 25 percen keresztül ered­ménytelenül rohamozott, majd a kécskelek fölénybe kerültek és Tor­dasi góljával l:l-re alakul a végered­mény. Jó: Hődör (a mezőny leg­jobbja), Biliezki, Vass I., ill. Pálin­kás, Hlavács, Tordasi. Értesítés 1 A Kecskemét és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet értesíti tagjait, hogy második negyedévi mérlegismertető tagértekezletet Városföldön, Helvécián és Hetényegyhá- zán 1956. szeptember 9-én tartja a szokott helyen. — A tagok megjelenésére feltétlen számít az Igazgatóság 1018 IUÏ kacsé, lyúk, pulyka stbj vásáréinak megás napi éren e helyi fÖídmöressiÖYetkesetek 922 A tömeges munkáselboesátások elleni tiltakozásként hatalmas sztrájkok robbantak ki az angol autóiparban. A tőkések a rend­őrség bevetésével is megpróbál­ták letörni a sztrájkokat. — Ké­pünk egy ilyen esetet ábrázol, amikor a rendőrök elvezetik a sztrájkőrség egyik tagját. Szem­léltető lecke az angol demokrá­ciáról. Egyéb eredmények Az NB II. további eredményei; Bp. Törekvés—Ózd 5:2 (4:2), Bp. Szpar- takusz—Miskolc 1:1 (1:1), Diósgyőr— V. Meteor 7:1 (2:1), Salgótarján— Eger 2:1 (0:1), Békéscsaba—Debrecen 1»2 (0:1), Pereces—Nagybátony 1:1 (í:0), Szolnok—Gödöllő 10:3 (3:1). Az NB II. állása: Idegenvezető: HÖlgj'eim és uraim! Íme, bár nem vehető ki elég tisztán, ez a mi szépséges Nagykőrútunk. Egy kecskeméti látogató: Mintha csak a szülővárosomat lát­nám. Apróhirdetések 1. KISTEXT 17 12 3 2 44:18 27 2. Bp. Törekvés 17 11 4 2 36:13 26 3. Diósgyőr 17 11 3 3 50:19 25 4. Bp. Szpart. 17 9 7 1 32:20 25 g Kecskemét 17 8 7 2 22-11 23 ,í. Szolnok 17 7 4 6 40:20 18 7. ubrecen 17 7 4 6 23:19 18 f>. Miskolc l7 4 6 7 13:34 14 y. Ózdi Vasas 17 4 6 7 13:27 14 1<\ Gödöllő 17 4 6 7 17:31 14 II. Saig. Vasas 17 4 5 8 20:23 13 12. Békéscsaba 17 5 3 9 17:22 13 13. jNagybátony J1 4 5 8 25:37 13 14. Pereces Í7 4 2 11 21-39 10 15. ßp. V. Meteor 17 3 3 11 12:35 9 16. Egri Bástya 17 2 4 11 20:52 8 3 HOLD szőlőt, vagy 5—6 hold föl­det kishaszonbérbe keresek, gazda­sági épületekkel. — Sörös József, Hetényegyháza, Micsurin út 3. 6133 GYERMEKEK gondozását vállalnám Bugacon. — Érdeklődni: Kecs­kemét, Vili., Monostori u. 2. 1020 ELADÓ Szamuelll Tibor utca 4/b. sz. alatti családi ház. Cserelakással elfoglalható. — Érdeklődni- Kecs­kemét, Jókai u. 31. sz. " 6134 ELADÓ kertes családi ház. — Vétel esetén azonnal beköltözhető. Kecs­kemét, Voelker-telep, VI. u. 1. 6121 MAGANJARO fűrészgépet, 500—700-ig vásárolok. — Zeller Lajos, Izsák, Kossuth u. 38. sz. 6t32 ELVESZETT Kecskeméten egy” db magasszárú, fehér, juggalt női cipó. Megtaláló jutalomban részesül: — Domokos cipésznél, Puskin utca 25. ez. 6142 KERESÜNK azonnali felvételre budapesti és vidéki munkahelyeink­re kőműveseket, ácsokat, festőket, bádogosokat és férfi segédmunkáso­kat. Vidéki dolgozóinknak kéthe­tenként szabad-szombat, munkás­szállás és egyéb szociális kedvez­mények biztosítva. — Jelentkezés: Budapest, V„ Guszev utca 16. sz. Telefon: 128—470. 754 Következik: Debrecen—Kecskemét, Bp. V. Meteor—Salgótarján, Ózd— Diósgyőr. KISTEXT—Bp. Törekvés, Miskolc—Békéscsaba, Gödöllő—Bp. Szpartakusz, Pereces—Szolnok, Eger —Nagybátony. Egyéb eredmények: a Stockholm­ban megtartott svéd—magyar atléti­kai viadalon a férfi válogatottunk 113:99, a női csapatunk 67:30 arányú győzelmet aratott. m NB I-es eredmények: Bp. Honvéd —Bp. Kinizsi 3:2 (2-2). Szombathely —Bp. Vasas 3.1 (0:1), Dorog—Salgó­tarján 0:0, Tatabánya—Csepel 0:0, Bp. Dózsa—Szeged 5:4 (3:2), Bp. Vö­rös Lobogó—Pécsi Dózsa 4:2 (0;1). * A Totó 12 találatos szelvénye a 30. héten: I, 1, 1, x, x, 2, 2, 1, 1, 2, l; x. A megyei bajnokság állása HANGOS HÍRLAPÁRUST jó kereseti lehetőséggel fel­vesz a kiskunhalasi posta- hivatal. Jelentkezés a hiva­talvezetőnél. X SÜRGŐSEN eladó Helvécián másfél hold szőlő. — Érdeklődni lehet: Pólyák Jánosnál. Helvécia 227. 6116 ÉLADŰ Küncsögön 10 Itat. hold szőlősbirtok, tanya nélkül. Gyors-és géplrónő elhelyezkedne. — Városi Tanács. Bimbó. 6103 1. Bajai Építők 23 16 6 1 69-23 38 2. Bajai VL 23 14 4 5 53:30 32 3. Kméti Építők 22 14 4 5 57:27 31 4. Halasi Kinizsi 23 12 6 5 45:25 30 5. Kméti Honvéd 23 12 4 7 59:40 28 6. Bácsalmás 23 12 4 7 50:36 28 7. Kméti Kinizsi 23 8 7 8 43:37 23 8. Soltvadkert 22 10 l 11 35:42 21 9. Kméti Vasas 23 9 2 12 30:39 20 10. Tiszakécske 23 8 4 11 30-64 20 31. Garai Traktor 23 7 5 11 28:49 39 12. Kkfházi Vasas 23 7 4 12 40:43 18 13. Halasi Dózsa 23 6 6 11 26:33 38 14. Kiskőrös 23 6 5 12 43:58 17 15. Bácsbokod 22 4 3 35 29:63 11 16. Halasi Tör. 22 4 2 16 23:51 10 Következik: Bácsalmás—Bajai VL, Halasi Kinizsi—Bácsbokod, Soltvad­kert—Tiszakécske, Kméti Honvéd- Kiskörös, Kméti Építők—Gara, Kméti Kinizsi—Halasi Törekvés. Kméti Vasas—Bajai Építők, Kkfházi Vasas ii>ö0.úa00Ö3<JOi3GiDS©(...Kri * '■><# Mozik műsora Szeptember 4-én, kedden: Baja Uránia: Lamniermoori Lu­cia. — Baja Központi: Sötét csil­lag. — Bácsalmás: Fiam, a tanár úr. — Jánoshalma: Merénylet a kikötőben. — Kalocsa: Az ördög szépsége. — Kecel: Csillagos Szárnyak. — Kecskemét Árpád: 45-ös körzet nem válaszol. — Kecskemét Városi: Othello. —* Kiskőrös: Mary hercegnő. — Kiskunfélegyháza: Vörös és fe­kete I. — Kiskunhalas: Seuderl i kisasszony. — Szabadszállás: í Gábor diák, — Tiszakécske; Li- í liűmíL FÉRFI MUNKAERŐT (segédmunkást) Budapest területére 18 éven felüt, — villamos vágányépítési munkára — felveszünk. Dolgozóinknak munkaru­hát, bakancsot, kedvezmé­nyes üzemi étkezést, ingye­nes villamosutazasi igazol­ványt, a vidékieknek mun­kásszállást, a családfenn­tartóknak napi 6 forint kü­lönélés! pótléket biztosí­tunk, Jelentkezés: A Fő­városi Vasútépítő Vallalat központjában; Budapest, VII., Akácfa u, 15, IV. em. 49S)j szoba. 108 ELADÖ dió kombináltszekrény, háló­szoba, rekaniié, ágyak, szekrények, rádióasztal. — Kecskemét, Vak Boty- tyán utca 9. sz. 1024 OLCSÓ, gyors rádiójavítás szakszerű végzését 30 éves gyakorlat garantál­ja. — Forduljon bizalommal Szeke­reshez, Kecskemét, Gáspár András utca 7. sz. 1025 VASTAG birkafonalakból is, diva­tos kuligánok gépkótése. — Kecs­kemét. Budai u. 21. sz. 6033 A Kecskeméti Katona József Színház az 1956/57*es szini- évadra, 10 bemutatóra BÉR­LETET HIRDET. A bérletek válthatók az üzemek kultúr- felelőseinél és a színház szervezési osztályán. (Tele­fon: 24-94) 981 FÉRFI munkaerőt keres a Helvéciái Állami Gazdaság nyárlórinci üzem­egysége, szőlő- és gyümölcstelepítési munkák végzésére. A munkák okt. J-ével kezdődnek. Bérezés teljesít­mény arányában. Munkahely: Nyár- lőrinc. — Jelentkezni lehet: Kecs­kemét, Állami Hirdető VállaLat; Luther-udvar, szept. 4-én, 5-én, 7-én, ll-én, 12-én és 14-én. Hétköznap: 8- tól fél 5-ig. 1018 ELADÖ szekrény, ágy, asztal és székek. — Kecskemét. Zsinór utca 121. sz. 6141 ELADÓ, vagy kiadó 10 és fél hold tanyásbirtok Felsőlászlófalva 363. sz, alatt. — Érdeklődni: Kecskemét. Bethlen krt. 52. sz. 52 A KECSKEMÉTI Sütőipari Vállalat leány Ipari tanulót szerződtet. — Jelentkezni lehet azoknak, akik 17. életévüket nem töltötték be és az általános iskola nyolc osztályát elvé­gezték. — Bővebb felvilágosítást a vállalatnál adunk. 1021 EXPORT, 125-ös Csepel motorke­rékpár sürgősen eladó. — Kecs­kemét, Márlaváros, Fürdő utca 14. Tóth. ______________________ 6126 F EHERNEMÜJ A VITÁST vállalok. — Kecskemét, Árok u. 37. sz. 6122 GYERMEKSZERETŰ család kisgyer­mek gondozását vállalja. — Címet a kecskeméti kiadóba kér. 6140 A SZTALINVAROSI Vegyesipari Vál­lalat azonnali belépésre keres I. osz­tályú mértékutáni, egyenruházati és polgári szabó, valamint nadrágszabó szakmunkásokat. — Jelentkezés le­vélben. vagy személyesen a vállalat központjában, Sztálinváros, Y u. Ke­nyérgyár mögött. — Közétkezés és munkásszállás biztosítva. Felvétel esetén, jelentkezés költségét meg­térítjük. 1009 FIGYELEM! Megnyílt az ÜJ HÜSBOLT Rákóczi út 42. szám alatt (új bérház). Mindennap besze­rezheti hússzükséglctét. — Kecskeméti Kiskereske­delmi Vállalat. 1017 FELVESZÜNK AZONNALI BELÉPÉSRE kubikosokat és férfi segéd­munkásokat. Munkaruhát, munkásszállást biztosítunk. Havonta egyszer a hazauta­zás költségét megtérítjük, Családfenntartók napi 10 forint különélés! díjat kap­nak. Jelentkezés: Fővárosi Gázszolgáltató Vállalat Mun­kaügyi Osztály, Budapest, Vili, Köztársaság tér 20. 933 NÉPÚJSÁG az MDP Bács-Kiskun megyej Bizottsága es a Megyei Tanács napilapja Kecskemét. Szabadság tér I/a, Szerkeszti a szerkesztőbizottság Telefon: 25—16, 26—29, 11—22 Felelős kiadó: DACZÔ JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemet, Széchenyi tér l. sz. Telefon: 17—09 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlapkézbesitő postahivatalok. Előlizetés: posta- hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft Bács-Kiskun megyei Nyomda V, Kecskemét. — Telefon: 13—29 F: v.: Faragó Imre Igazgató EGYENI GAZDAKI Már most kössünk síántásí szerződési a megye gépállomásá­val az őszi vetőszántásra, hogy a gépállomások idejében el tudják végezni, 90S Veíösíántás kb-ként 18—El cm 120.-— Ft Mélyszántás kis-kéní 22—25 cm 158.-** Ft f

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom