Népújság, 1956. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-11 / 214. szám

Debrecen—Kecskemét 1:0 (1:0) Debrecen, 5000 néző. Vezette: Bo­kor. Debrecen: Pupp T. — Csatlós. Do- mán. Kovács — Simonyl, Móré — Komlóssy, Zilahi, Fekete, Csüllügh, papp II. Edző: Palotás István. — Kecskemét: Bajai — Tordasi, Határ, Kerpeslcs — Jónás, Burza — Englert, Csordás, Köves. Laczi II., Nagy. Ed­ző- Tomecskó József. A sportkedvelők közül lényegesen többen számítottak a Dózsa vereségé­re, mint más eredményre. Nyugod­tan mondhatjuk, könnyedén szület­hetett volna meglepetés. A kecs­keméti 11 a mérkőzés egyes idő­szakában — különösen a XI. félidő­ben — messze felülmúlta idei, őszi játékát. Debrecen már a tavaszi 0:0-nál Is bemutatkozott és még most jobb já­tékkal rukkolt ki. Éppen ezért a deb­receni pályán történt vereség — bar nem dicsérni való, — mégis biztató. Különösen figyelemre méltó az együttes odaadó játéka; Természetesen a vereségben most is a csatárok a főhősök“. Englert, Csordás, s a többiek is adósak ma­radtak: a legjobb gólhelyzeteket is kihagyták. A csatárok még mindig olyan hibákat vétenek, hogy a 13-os környékén és sokszor még a büntető­pontnál Is cseleznek, adogatnak. A mérkőzés egyetlen gólja a 14. percben esett védelmi hibából. Utá­na Határ megsérült s hosszú ideig tíz emberrel játszott, a Dózsa. Hatar sérülése valószínűleg nem lesz hosz- szabb kimenetelű. A csapat vezetői­nek véleménye szerint a középhát­véd. de Uzsoki H. is játszhat vasár­nap. Döntetlenek napja a megyei bajnokságban Az 1. osztályú labdarúgó-bajnok- sagban vasárnap érdekesen alakul­tak az eredmények: nyolc mérkőzés közül öt döntetlennel, három pedig nagyobb gólarányú hazai győzelem­mel végződött. A forduló érdekessé­ge az is, hogy a bajnoki táblázaton a sorrend egyáltalán nem változott. BÁCSALMÁS—BAJAI VÖRÖS LOBOGÓ 3:3 (0:3) Bácsalmás, 800 néző. Bácsalmás: Kovács Győző. A Vörös Lobogó első Szénás! — Petries, Piukovics, Vacil­ler — Cséfalvl, Böröcz — Csőke, Me­zei, Horváth, Severácz, Borcslk. Ed­ző: Folcz Tóbiás. Baja: Körner — Barta. Nagy Bisztrovics — Ihos I„ Horváth — Albert, Borsód!, Petrese- vics. Dujmov, Weilling. Edző: Fekete félidőbeni jobb csatárjátékát a Bás­tya fordulás után jó játékával egyen­lítette ki. G.- Horváth (2), Severácz, ill. Dujmov (2), Borsód!. Jó: Piuko­vics, Böröcz, Mezei, Horváth, iü. Körner (a mezőny legjobbja), Nagy, Horváth, Albert. HALASI KINIZSI—BÁCSBOKOD 4:0 (3:0) Kiskunhalas, 1000 néző. Vezette: Szabadi. Edző: Kolos Ferenc. Jó­~ , . __1...1__ __ TTl____ i_r» V.«j(rísi1r S zűcs. Kiskunhalas: Bakos — Fran­cia, Hődör, Faragó — Radnai, Hirt — Biliezki, Turcsik, Csermák, Fe­kete, Kovács. Edző: Ordögh László. Hácsbokod; Karchcsz — Leitner, Not- hof. Vörösváczlri — Vörös, Jaszeno- vics — Takács. Odor, Frányó, Vidra, Iramú mérkőzés. Végig a helyiek tá­madtak. G.: Csermák (2), Fekete, Vü- rösváczki (öngól). Jó: Hődör (a me­zőny legjobbja), Hírt, Biliezki, Cser­mák, ill. Karchesz, Vörös, Jaszeno- vics. SOLTVADKERT—TISZAKÉCSKE 1:1 (0:0) Soltvadkert, 1200 néző. Vezette: He- gves. Soltvadkert; Móró — Zsikla I., Zsikla U., Kránicz — Hídvégi, Han- bolQ — Besenyi, Vass, Drab, Szalai, Tóth H. Edzó: Makó Gyula. Tisza- sécske: Pálinkás — Hlavács, Bállá, lag, Sánta, Lukács, Uzsovlcs t.; Tor- oai. Edző: nincs. Nagylramú mérkő­zésről a kécskeiek megérdemelten vittek haza az egyik pontot. G.: Drab, ül. Dalia. Jó: Zsikla I., Habbold, Bu- senyi, Vass, ill. Pálinkás, Hlavács, Rácz — Varga, Uzsovlcs H. — Csil- Bállá, Csillag, Tordai. félegyházi vasas—halasi Dózsa o;o Kiskunfélegyháza, 600 néző. Vezet­te: Szarvas. Kkfliáza: Hegedűs — Kiss. Kanyó, Szabó I. — Rádi, Lan­tos — Papesik, Szabó 11., László, Zalai, Jevcsálc. Edző: Fejes József. Kkhalas; Szabó I. — Kovács, Boros, Benedek — Galgóczi, Lévai — Vad, Lukácsi, Szabó III.. Szabó II.; Ró­nai. Edző: Dörner Ferenc. Alacsony- színvonalú, gyenge Iramú játék. A Vasas nem tudta megismételni a múltheti jó játékát. A játékvezető a II. félidő közepétől sorozatos hibá­kat vétett, s a mérkőzés majdnem botrányba fulladt. Jó: Hegedűs, Ka­nyó, Szabó L, ill. Szabó I., Vad. KECSKEMÉTI HON VÉp—KISKŐRÖS 1:1 (6:0) Kecskemét, 200 néző. Vezette; Fi- rányi. Kecskemét: Gágyor — Orbán, Abranov, Gyurkity — Csongor, Má­riás — Baranyi, Ceglédi, Kiss, Rozs- nyai, Tombor. Edző: Kliment György. Kiskörös: Bihari — Varga, Fábrl, Mátrai — Koren II.; Gacs — Pálin­kás. Kiss, B. Kovács, Márkő, Me­gyeri. Edző: Kovács Károly. Az első félidőben széllel támogatott Honvéd nagyszerűen kihasználta helyzeteit. G.: Baranyi, Tombor (2—2). Ceglédi, Kiss, Rozsnyai,. ill. Pálinkás. Jő; Gágyor, Gyurkity, Baranyi, Kiss,' Tombor, ill. Varga, Megyeri. KESKEMÉTI KINIZSI—HALASI TÖREKVÉS 1:0 (4:0) Kecskemét, 1000 néző. Vezette: Ropcsák Ferenc. A minden csapat­Nagy S. Kecskemét: Pintér — Far­kas, Bitó. Seres — Kúti, Mészáros — Sípos. Berente, Vidéki. Bodrics, Nyú­lási. Edző: Lébi Emil. Kiskunhalas: Roezkó — Goczol. Selben, Burányi — Karai, Richter — Viszmeg, Kor­sós, Kopcsák, Barta, Valenda. Edző: részben jobb Kinizsi idei legjobb já­tékával győzött. G.: Vidéki, Bodrics (3—3), Berente. Jó Bodrics (a me­zőny legjobbja). Farkas, Mészáros, Gágyor, Abranov, Gyurkity, Baranyi, Kiss, Tombor, ill. Varga, Megyeri. KECSKEMÉTI ÉPÍTŐK—GARA 0:0 Kecskemét, 200 néző. Vezette: Bí- Veszeti, Erdős. Edző: Lovrity Sándor. ró. Kecskemét: Varga — Bükkös, Szénáéi, Tassi — Márkli, Molnár — Fehér, Szabó, Mikus, Kertcsi, Pulai. Edző; Reiner Gyula. Gara: Disztl — Csikós, Karagity, Bogos — Szabó, Mikus — Faller, Kajtár, Páncslcs II., A határtalan lelkesedéssel küzdő ga- raiak jó védekezéssel akadályozták meg az Építők győzelmét. Jó: Szé­nás!, Márkli, Mikus, ill. Disztl, Ka­ragity, Bogos, Mikus. Bíró játékve­zető jól vezette a mérkőzést. KECSKEMÉTI VASAS—BAJAI ÉPÍTŐK 1:1 (1:1) Kecskemét. 500 néző. Vezette: Bandűr. Kecskemét: Vlski — Tóth 1., Szabó, Dunai — Zubek, Balogh — Király, Dezsőit, Károly. Váczi, Ze- lenáli. Edző: Drugolovics Gyula. Baja: Fáblk I. — Francia. Gozsovlcs, Szekeres — Heringer, Vojnovlcs — Krcisz, TlszavÖlgyi, Ónodi I., Teket, Rápity. Edző: Onódi Béla. Kemény küzdelemben a lelkesebben játszó Vasas megérdemelte az egyik pon­tot. G.: Karoly, ill. Onódi I. Jó; Sza­bó, Zubek, Károly, ill. Gozsovlcs (a mezőny legjobbja), Fábik 1., Onódi r., Vojnovlcs. Bandúr jól oldotta meg feladatát. Értesítés Értesítem a Lajosmizsei Földművesszövetkezet tagságát, vala­mint a szövetkezet működési területén lévő dolgozókat, hogy a szövetkezetnél általános felülvizsgálatot kezdtünk. Kérem, hogy panaszaikkal, észrevételeikkel keressenek fel a földművesszövetkezet központi irodájában. írásbeli bejelentéseket a szövetkezet címére névre szólóan te­gyenek. Minden csütörtökön panasznapot tartok, a felülvizsgálat ideje alatt. Bercsényi József revizor MŰSZAKI BIZOMÁNYI VÁLLALAT SZEGEDI KIRENDELTSÉGE szeptember hó 13-án, csütörtökön Kecskeméten, a Finom- mechanikai Vállalat helyiségében (Kcttcmploin köz) becslést, illetve lebonyolítást végez. 10211 Az NB II; további eredményei: KISfEXT—.Bp. Törekvés 1:0 (0:0), Miskolc—Békéscsaba 3:2 (2:0), Bp. Vörös Meteor—Salgótarján 1:2 (1:1), Ózdi Vasas—Diósgyőr 1:1 (0:1), Eger —Nagybátony 1:0 (0:0), Gödöllő—Bp. Szpartakusz 1:1 (1:1), Pereces—Szol­nok 1:1 (0:1). Az NB II. állása 1. KISTEXT 18 13 3 2 45-18 29 2. Bp. Törekvés 18 11 4 3 36:14 26 3. Diósgyőr 18 11 4 3 51:20 26­4. Bp. Szpart. 13 9 8 1 33:21 26 5. Kecskemét 18 8 7 3 22:12 23 6. Debrecen 18 8 4 6 24:19 20 7. Szolnok 18 7 5 6 41:29 19 8. Miskolc 18 8 ti 6 18:20 18 9. Salg. Vasas 13 5 5 8 22*24 15 10. Ózd 18 4 7 7 19:28 15 11. Gödöllő 18 4 7 7 18:32 15 12. Békéscsaba 18 5 3 10 19:25 13 13. Nagybátony 18 4 5 9 25:38 13 14. Pereces 18 4 3 11 22:40 11 15. Eger 18 3 4 11 21:52 10 16. Bp. V. Meteor 18 3 3 12 13:37 9 Következik; Kecskemét—Miskolc, Nagybátony—Szolnok, Bp. Szpart.— Pereces, Békéscsaba—Gödöllő, Bp. Törekvés—Debrecen, Salgótarján— Ózd, Diósgyőr—KISTEXT, Eger—Bp. V. Meteor. Egyéb eredmények: NB I.: Sze­gedi Haladás—Bp. V. Lobogó 0:0 (0:4), Bp. Kinizsi—Bp. Vasas 2:1 (1:1), Salgótarján—Tatabánya 1:1 (0;0). Pécs—Dorog 1:1 (0:0), Bp. Hon­véd—Bp. Dózsa 1:0 (0:0). A TOTO 12 találatos szelvénye a 37. héten: 2, 2, x, 2, x, x, 1, x, 1, 2, x, x. A bajnokság állása: 1. Bajai Epitők 24 16 7 1 71:24 39 2. Bajai VL 24 14 5 5 56:33 33 3. Kméti Építők 23 14 4 5 57:27 32 4. Halasi Kinizsi 24 13 6 5 49:25 32 3. Kméti Honvéd 24 13 4 7 66:41 30 6. Bácsalmás 24 12 5 7 43:39 29 7. Kméti Kinizsi 24 9 7 8 50*30 25 8. Soltvadkert 23 10 2 11 36:43 22 9. Kméti Vasas 24 9 3 12 31:48 21 10. Tiszakécske 24 8 5 11 31:65 21 a. Garai Traktor 24 7 6 11 28:49 20 12. Kkl’názl Vasas 24 7 5 12 48:43 19 13. Halasi Dózsa 24 6 7 11 26:33 19 14. Kiskőrös 24 6 5 13 44:65 17 15. Bácsbokod 23 4 3 16 29:67 u 16. Halasi Tör. 23 4 2 17 23-58 10 Következik: Gara—Kméti Kinizsi, Kiskörös—Krnéll Építők, Tiszakéeuke —Kmeti Honvéd, Bácsbokod—Solt­vadkert. Bajai VL—Halasi Kinizsi, Bajai Építők—Kkfházi Vasas, Halasi Dózsa—Bácsalmás, Halasi Törekvés- Kecskeméti Vasas. (A Vörös Lobogó- mérkőzést szombaton, a többit vasár, nap játsszák.) íuuüLiúüuaaDDíxaxKxoa __Mozik műsora__ S zeptember 11-én, kedden: Baja Uránia: Bagdadi tolvaj. — Baja Központi: Egy nyáron át táncolt. — Bácsalmás: A matróz. — Jánoshalma: Mary "hercegnő. — Kalocsa: Kiskrajcár. — Ke­cel: Három start. — Kecskemét Árpád: Teli Vilmos. — Kecske­mét Városi: Az ördög szépsége. — Kiskőrös: Békében élni. — Kiskunfélegyháza: Vörös és fe­kete II. — Kiskunhalas: Nagy kísértés. — Szabadszállás: Par­tizánián x'. — Tiszakécske: Bát­rak csapata. A Kunszentmiklósi Háziipari Szövetkezetnél 45x50x65 ern­es gazdasági (vessző) kosara­kat lehet vásárolni. A Kunszentmiklósi Háziipari Szövetkezet a IV. negyedév­re megrendelőket keres mc- lcgágyi gyékénytakarók ké­szítésére. (Levelek H. I. Sz. Kunszentmiklós.) 1072 IDŐT TAKARÍT MEG, ha árurendelését előre le­adja a Halasi Földművesszö­vetkezet 1-es számú boltjá­ban, mert a rendeléseket házboz szállítják. 1051 4 _______ A Közlekedésépítési Szak- és Szerelőipari V. felvesz: szegezőlakatosokat, villanyszerelőket, villanyhegesztőket, esztergályosokat, épületszigetelőket, központif űtés-szerelukc t. vízvezetékszerelőket, bádogosokat, épületlakatosokat, vasszerkezeti lakatosokat, épületüvegezőket és a fenti szakmákhoz segédmunkásokat. Jelentkezés: Budapest, IX., Közraktár u. I—3. cs — XI., Andor utca 28. 1060 Apróhirdetések BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó; ELADÓ fekete, rövid, páncéltőkés, kereszthúros zongora. Luspay Gyula, Kecskemét, Vak-Bottyán u. 21. 6153 FELHÍVOM annak a sötétkékruhás fiatalembernek a ügyeimét, aki pén­teken este Baján, a Csemegebolt előtti motorkerékpáromról a puló­vert elvitte, hogy azt címemre: Derű­jén A. .(Nemzeti Bank, Baja) küld­je el. Ugyanis két szemtanú van; akik megismerik. 6106 DANCSA Lajosné, Lajosmlzse, Mi- zse 392. sz. alatti lakos, kb. 3 hó­nappal ezelőtt a piacon 3 db tehené­nek a járlatlevelét elvesztette. 1 db 1945. évi és 1942. évi vöröstarka. 454 412/1956. jegyzőkönyv számú mar­halevélen leírt tehenét Örkényben, 1 db-ot pedig Lajosmizsén. 1955. már­cius 29-én, 1826/1955. jegyzőkönyvi szám alatt vásárolt, mely utóbbi 1948. évi vtka tehén volt. A fenti 3 db marhalevelet a Járási Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya megsemmi­síti. 1064 BMW R. 75-ös eladó. — Kiskőrös, Rákosi u. 82. sz. Németh. 6131 KISFILMES, új fényképezőgép eladó. Értekezni: Kecskemét, Kossuth téri Fényképész KTSZ-nél. 6174 12 VAGONOS góré faanyaga eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Simon Ist- ván utca 24. sz. 6173 ELADÓ egy éves befogni való süldő. Kecskemét, Külsö-Máriaváros 11. sz. alatt. 6092 ELADNÁM, vagy Budapest környé­kiért elcserélném négyszoba; parket­tás. komfortos, villaszerű házamat. — Kiskunhalas, Batthyány u, 32. 1034 Az Iszfaltúlépitíi Vállalat FELVESZ KUBIKOSO­KAT ÉS SEGÉDMUNKÁ­SOKAT budapesti és vidéki munka­helyekre. Jelenkezési hely: Budapest V., Egyetem u. 15. sz. Munkaügyi Osztály. 1078 KÉREM azt a férfit, aki szombaton fél 2 és 2 óra között Kecskeméten, a Csongrádi utca elején elvesztett kék kuligánt felvette, Klapka utca 20. sz. alá adja le. Jutalom ellenénben. 6195 ELVESZETT Csel; László, Városföld 20. sz. alatti lakos, 1947. okt. 29-én született, verestarka, ,,Böske“ név­re síoIó járlatlevele. — Megtaláló a lenti címre adja le. 6169 Zongora, jó állapotban eladó. — Megtekinthe­tő: Kecskemet, Szent István-város 2. Délután 5—7 között. 1057 ELADÓ Kalocsa, Selyem utca 1. sz, alatti 3 szobás, összkomfortos lakás, vétel esetén beköltözhető. 1079 ZÖLDSÉGESKERT lciadó, sötétTdió­háló és egy faj anyasertés eladó. — Kecskemét, Bem utca 13. sz„ a dél­előtti órákban. 6189 ELADÓ kétszobás, kertes családi ház. Vétel esetén elfoglalható. — Kecskemét, Méhesfalu, III. utca 2. Érdeklődni: Lovas Sándornál, a dél­előtti órákban. 6188 ÉRTESÍTI a Szabadszállási Földműves­szövetkezet igazgatósága a tagságot, hogy a II. n. évi TERVBESZÁMOLÓ TAGÉRTEKEZLETÉT f. hó 16-án 10 órai kezdettel tartja a Kultúrházban, aho­vá minden földművesszövet­kezeti tagot szeretettel meg­hív cs elvár az 1074 Igazgatóság. Kecskemét, Egressy u. 7. sz. 6186 DIOFAHALO. betétes, eladó. — Kecskemét. Márta krt. 22. sz. Hor- váth, Ç190 250-ES Csepel eladó. — Kislcunfélegy- háza, Dobó u, 30. sz. Kordás. 1075 MIKRO- és normál lemezjátszó-szek­rény eladó. — Kiskunfélegyháza, Ki- Üán György u. 24. sz. 1077 KIADÓ kishaszonbérbe 7 hold föld és 2 hold kaszáló, vagy eladó. — Külső-Galambos, majsai úthoz kö­zel, Csányi Antal mellett. Érte­kezni lehet: Retkes Sándornál, Kis­kunfélegyháza, Damjanich utca 27. BZ-._ ____________________________1076 F IÚT kovácstanulónak felveszek. — Fekete Mihály kovácsmester. Kecs- keméúLillom utca 13. sz. 6192 ELADÓ kertes családi ház. — vétel esetén azonnal beköltözhető. Kecs- kemét, Voelker-telep, VI. u. 1. 6191 FEJŐSTEHENET legelőre azonnalra vállalnék. — Kecskemét Bethlen-krt. 36. sz. alatt. 6167 ELADÓ Kecskeméten, központon, a piacnál, Budai u. 11. 6Zámú ház. Vetel esetén elfoglaürató nagyobb lakással. — Érdeklődni: hétköznap 19 órától, szombat 13 órától vasár- nap estjg. __________________6143 2 DB gerenda eladó. — Kecskemét. Jász utca 8. sz. alatt. 6163 KIADÓ 15 hold föld kishaszonbérbe. két részletben is, BelsőnyirbeD. — Értekezés: Kecskemét, Lugossy Ist­ván utca 6. sz. ' ' 6172 HÚSZ telelőképes méhcsalád, NB- Kereten eladó. — Farkas, Kecs- kemét, Száva u. 1. sz. 6173 ELADÓ Szarkás 119. sz. alatti 4 és íél hold szőlő cs fiatal erdősili*. több épülettel. — Érdeklődni: Takács tanítónál. 6178 ZONGORA, fekete, rövid, keresztliú- ros. kőrpáncélos, eladó. — Kecs­kemét, Körösi utca 7. sz. i05o GYÖNYÖRŰ ónémet diófakredene és nagy ebédlőasztal jutányos áron eladó. — Érdeklődni: Gyógyszerész, Misiié, kalocsai járás. 106O ELADÓ 2 hold föld tanyával. — Külsonyir 19. sz. alatt. 6169 6 HOLD ingatlan, részben szóló", kiadó. — Érdeklődés: Kecskemet. Kada Elek utca 15. sz. 1067 ELADÓ Városfűldön 6 hold príma szántóföld. — Érdeklődni; Kecs­kemét, Simon István u. 24. sz. 6179 FÉRFI MUNKAERŐT (segédmunkást) Budapest területére la éven felül, — villamos vágányépítési munkára — felveszünk. Dolgozóinknak munkaru­hát, bakancsot, kedvezmé­nyes üzemi étkezést, ingye­nes villamosutazás] igazol­ványt, a vidékieknek mun­kásszállást, a családfenn­tartóknak napi 6 forint kü- lönélési pótlékot biztosí­tunk. Jelentkezés: A Fő­városi Vasútépítő Vállalat központjában; Budapest, VII., Akácfa u. 15, IV, em. 409, szoba. 708 NÉPÚJSÁG az MDP aács-Kiskun megyei Bizottsága és a Megyei Tanács napilapja Kecskemét. Szabadság tér l a, Szerkeszti a szerkesztőbizottság Telefon: 25-16, 25—29, U—22 Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemet, Széchenyi tér 1-. srú Telefon: 17—09 Terjesztik: a Megyei Postahivatal Ilirlaposztálya és a hlrla pkézbesítő postahivatalok. Előfizetés: posta­hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: II Ft Bács-Kiskun megyei Nyomda V« Kecskemét; — Telefon: 13—29 F, v.: Faragó Imre Igazgató TOLLAT (liba, kacsa, Tyúk, pulyka stfe) vásárainak magas napi áron a helyi földművesszövetkezeiek Egyénileg do Igozó gazdák ! ŐSZI VETŐ- ÉS MÉLYSZÁNTÁSRA SZERZŐDÉS KÖT­HETŐ a helyi földművesszövetkezeteknél. A szerződést mi­előbb kössük meg, hogy a gépállomások a szántást idejében és sorrendben el tudják végezni. Vetőszántás kh-ként 18—21 cm-ig 120.— forint Mélyszántás kh-ként 22—25 cm-ig 152.— forint 1052

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom