Népújság, 1956. május (11. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-10 / 109. szám

t 2652 millió a Föld lakóinak a száma 1 SAKK Az ENSZ nemrég megjelent 1955-ös népesedési évkönyve számos érdekes statisztikai ada­tot ismertet. Az évkönyv szerint a Föld lakóinak a száma 1954- ben 2652 millióra emelkedett. Ebből 1451 millió, azaz 55 száza­léka Ázsiában él (a Szovjetunió kivételével), 40-t millió Európá­ban, 357 millió a két Ameriká­ban, 214 millió a Szovjetunió­ban, 210 millió Afrikában és 14,4 millió Óceániában. A világ legnépesebb országai az évkönyv szerint: KlnaJ683 millió, India .377 millió, a Szov­jetunió 214 millió, az Egyesült Államok 162 millió. Japán 88 millió. Indonézia 81 millió, Pa­kisztán 80 millió lakossal. 1950 és 1954 között Ázsia lakossága évente 21 millióval nőtt, Latin- Amerikáé 4 millióval, Észak- Amerikáé, Afrikáé, Európáé és a Szovjetunióé 3—3 millióval. A városi lakosság aránya Iz- landon és Nagy-Britanniában a legmagasabb, itt a lakosságnak több mint 70 százaléka él váro­sokban. Ez az arány 56 százalé­kos Franciaországban és 64 szá­zalékos az Egyesült Államokban. A világ legnagyobb városai: New York 12 300 000 lakos, Lon­don 8 300 000. Tokió 6 300 000, Sangháj 6 200 000. A világnak 51 olyan városa ; van, ahol a lakosok száma meg- ! haladja az egymilliót. Ebből 19 j Európában, 18 Észak- és Dél- Amerikában, 12 Ázsiában és ket­tő Ausztráliában van. Árstatisz­tikái adatok szerint az amerikai és európai városokban több a nő, mint a férfi, míg Ázsiában ennek ellentéte látszik. India és Ceylon nagyvárosaiban a férfiak és a nők aránya: 127—173:100. Dániában, Svédországban és Angliában körülbelül 89:100, Amerikában átlag 73:100, Argen­tínában 97:100. Az‘analfabétizmus a belgiumi és franciaországi három száza­léktól a portugálguineai 99 szá­zalékig terjed. Indiában a száza­lékarány 82, Haitiben 89 száza­lék. Az átlagéletkor az indiai 32 év és a hollandiai 71 év között mozog. A halandóság Észak- és Küzép-Európában a legkisebb az egész földön. Átlagban véve a nők két-hét évvel élnek tovább, mint a férfiak. 1950 és 1954 között a legtöbb házasságot — ezer lakost véve alapul — az Egyesült Államok­ban, Kanadában és Európában kötötték. 1950 óta a születések száma a legtöbb országban növekedett, o-o UOOOOOOO000-0ooo-o-o-o-ooo-o-oooooooo-ooooooooo-oo-oo KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Május 10-cn, este fel 8 órakor J. Strauss: »CIGÁNYBÁRÓ« nagyoperett 3 felvonásban. * MÓRA FERENC KULTtJRIIÁZ Kiskunfélegyháza Május 12-én, este 6 órakor: TÁNCVERSENY \ legszebben csárdásozó, ke­ringő- cs tangótáncosok dijat kapusk. Mozik műsora Május 10-én, csütörtökön: Kecskemét Városi: Angyallal a hegyekben. — Kecskemét Ár­pád: Ördögi kör. — Baja Urá­nia: Gábor diák. — Baja Köz­ponti: Gyötrclmcs éjszaka. — Kalocsa: Vihar Itália felett. — Kiskunhalas: Kati és a vad­macska. — Kiskunfélegyháza: Balkezes újonc. — Kiskőrös: Eltűnt kapitány. — Bácsalmás: Három start. — Jánoshalma: Szakadék. — Kecel: Körhinta. — Tiszakécske: Viharban nőt­tek fel. WW»/V^^VWWVWVWVWWVWVNWS Rádióm ti s o r LEGÚJABB Bp. Honvéd—Dorog 3:0 (1:0) Bp. V. Lobogó—Tatabánya 1:0 (1:0) Bp. Dózsa—Szombath. 3:0 (0:0) Csepel—Salgótarján 2:0 (0:0) Szeged—Bp. Kinizsi 2:1 (1:0)! Pécs—Bp. Vasas 0:0 sztAlinvArosi vasas— KlSKluNFLLEGïHAZi VASAS 2:0 (0:0) A Sztálinvárosi Vasas NB 11-es labdarúgó-csapata szerdán délután barátságos mérkőzést játszott Kis­kunfélegyházán a helyi Vasassal. A mérkőzésre 1000 főnyi közönség tolt kíváncsi. Az első félidőben a hazai együttes jobban játszott, szünet után a sztálinvárosiak vették át a játék irányítását és nagy küzdelem man 2:0-ra győztek. A sztálinvárosi együt­testől többet vártunk. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, több helyen ki­sebb eső. Időnként éiénk északnyu­gati-nyugati szél, A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges vál­tozás. A legmagasabb nappalt hő­mérséklet csütörtökön: 21—24 lók kö­zött, Apróhirdetések Fagylaltgcp, jégliütéses, 25 literes üsttel eladó. — Méhraj záshoz, gyümölcsfához kézi permetező 65 forint: Takács László rézművesnél, Kecskemét, Körösi-hegy 78. sz., Czollner-köz. 5527 ELADÓ príma állapotban lévő gumi­kerekű kocsi a lakiteleki községi ta­nácsnál, 70 mázsa teherbírással, — azonnali fizetés mellett. 532 Rovatvezető: Tóth László KËT IZGALMAS JÄTS5CMA AZ AMSIEBDAMI VERSENYRŐL Mai két játszmánk a világbajnok- jeli.ltek amsterdami versenyen érthe­tően sok izgalmat okozott. A Kérész —Bronstein játszmát azért előzte meg feszült érdeklődés, mert Bron­stein az elűző találkozáskor szépség­díjas játszmát nyert világossal Ké­rész ellen. A mostani játszmában Kérész mindent elkövetett, hogy elégtételt vegyen, de a küzdelem végül is döntetlenül végződött. A második játszma a 8. forduló eseménye volt: Szpasszkij sötéttel győzött a verseny elén álló Szmisz- lov ellen. Szpasszkij vezéráldozata kivételes kombináló készség bizony­sága. Futár-játék Kérész Bronstein 1. el, es 2. Fel, HÍ6 3. Hc3, Hc6 A legjobb 3. —. He4:l, de Bron­stein valószínűleg újítástól tartott, s ezer: választott egyszerűbb utat. i. 14, Fc5 5. fe:, Kérész 5. d3-mal elhárított király- cselbe terelhette volna a játékot. 5. —, HeS: 6. Fb3, Fgl:! 7. Bgl:, Híg4 Kérész itt már látta, hogy 6. Fb3 helyett 6. Fe2 jobb lett volna. Vilá­gos Helyzete most veszélyes. Az eredeti játékvezetés mindkét fél sok idejét emésztette fel. Az első hét lépésre az ellenfelek 2 óra 35 percet használtak fel, s a most következő léjiésen Kérész még 75 percet gon­dolkodott. 8. d4, Vilit 5. Kd2!, IIc6 (Bron­stein itt örökös sakkal döntetlent tarthatott volna.) 1(1. Vf 3, Ilfö 11. Kd3, 66 12. Fe3, Fl>7 13. Vf4! (Ez a lépés 1,«erősza­kolja a vezércserét, amire eltűnnek a viharfelhők.) 13. —, Fast I«. Kd2, Vfl: 13. Ffl:. Jidl: (Az ellenfeleknek a következő 25 lépésre már csak 10—10 perce volt.) 16 Fc7:, Ilb3:+ 17. ab:, , í b7 18 . e3, Heit 19. He4.\ Fc 4 : 20. Fűti, h; i 21. Ba4 . Fel » 22. un, Bhtí 2 3. cl, fti 21. bj, b5 2 •o. b3. a> ! 26. eb:, I bj • 27. Bal . a4 28. ba:, Cu4: 29 . Ba4 :, Fal: 30. Kc3, Bgti 31. g3. Bgl 32. BIS, Bg5 33. Bf2, Kf7 34. ef.\ gf: 35. Bc2, Fb5 36. Be4, BU5 37. . Fe5, Bcl3t 38. Kc2, Bd5 39. Fci4, dti 10. Bf4, , 13 41. Kc3, Kg ti A játszmát itt félbeszakították; az ellenfelek és a szaktanácsadók jól tudták, hogy a döntetlen nem kerül­hető el, de azért az újra felvételkor még játszottak néhány lépést. 42. Bf3, Fatí 43. Be3, Kf7 44. Bel, FbS 45. Bal, Keö 46. BaO, KU7 47. Ba7-f, Kctí — Döntetlen. Holland védelem Szmiszlov Szpasszkij 1. c4, C« 2. g3, f5 3. Fg2, Hf6 1. Hí*, Fe7 5. 0—0, 0—ü 6. 63, d5 7. Fb2, Fd7 8. d3, FC8 9. Hbd2, FIcG 10. a3. aj 11. Vc2, Vd7 12. cd:, ed: 13. e3, Fh5 14. Fc3, Fdö 15. V'o2, Bafi 10. Bfcl, Kh8 17. Ffl, Bbli 13. Fg2, Ve« 19. Hd4, Hd4: 20. Fdl:, Ba6. Világos gyengéje az 14-pont. Erre játszik sötét művészi tisztjátékkal. 21. b4, b6 22. b3, Ba8 23. HÍ3. Ff3: 24. Ff3:, Bae8 25. Bc6, Be7 26. a4, h« 27. Vb3, Kh7 A király elhúzódik a futó hatás­köréből. 28. Bad, gS Itt Ff6: után világos nyerhette volna a d5-gyalogot. Szmiszlov való­színűleg még néhány biztosító lé­pést akart közbeiktatni, hogy csök­kentse a királyszárnyi támadás ve­szélyét, közben azonban sötét fe­nyegetései erősödnek, s végül is egy elegáns vezéráldozat lángra gyújtja a táblát. r 29. B6c2, Vf7 30. Kill, fl! 31. gf:, gf: 32. Bgl, fe: 33. fe:, He4U 34 Bg7f, Vg7: 35. Fg7 :, Bf3: 36. Vd5:, Hg5 37. Fd4, Bef7 38. Kg.2, B3f5 39. Va8, Hf3 40. Vh8f, Kg6 A játszmát itt félbeszakították, vi­lágos a leadott lépésen egy órát gondolkozott. 41. Bel, Bf8 42. Vg7t, Kh5 43. KW, Hg5 44. hí, Hh3 45. c4, B5f7 46. Vg2. Hf2f 47. Kgl, Hgl 48. ej, Fe5: 49. Fc5:, He5: 50. Ve2t, Hf3t 51. Khl, Bg7 52. Vf2, Bf4 53. Bei, Bc4: 54. Vf3:f, Bcg4 55. Kh2, Kh4; 56. Vfdt, Kh5 57. Vf3, KgS 58. Ve3t, Kfr. 59. Vf3f, Ke5 60. d4f, Kd4: 61, A dit, Kc3 62. KH3, Kb4 63. Ve2, Bg3t 64. Khl, B7g4t 65. KllS, Bc4 66, \ dl, Bgc3 =» Világos feladta. Csütörtök, május 10. Kossulh-rádió: 8.10: Magyar nóták. — 8.40: Reggeli hangverseny. — Í.20: Tarka-barka kiscsibe. — 9.40: A Gyermekrádió műsora. — 10.10: Rádióegyetem. — 10.40: Kamarazene. — 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 11.15: Szovjet és magyar fúvós­indulók. — 11.30: Mit olvassunk? — 12.10: Madrigálok. — 12.30: Olasz víg­operákból. — 13.15: Radies Béla Jenő »3 zenekara játszik. — 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolá­sé knak. — 14.50: Az Ifjúsági Rádió tuüscra. — 15.10: Anya nélkül. El­beszélés. — 15.30: Sosztakovics: Zon- goraötös. — 16.00: Az épülő kom­munizmus nagy országában. — 16.30: Szív küldi szívnek szívesen. —17.10: Tánczene. 17.40: Schumann: Szonáta. 18.00. Különös bánya. 18.15: Kodály: Színházi nyitány. — 18.30: Csehszlo­vák zenei hét. — 19.00; Puccini: Pil­langókisasszony. — 21.50: Hangszer- szólók. — 22.10: Közvetítés a Varsó— Berlin—Prága nemzetközi kerékpáros Béke-versenyről. — 23.00: „A polka“. — 23.15: Hangszerparádé. — 0.10: Bi­ge József furulyázik. Petőfi-rádió: 14.00: Mai magyar operákból. — 14.30: Operettrészletek. — 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.40: ifjúsági műsor. — 16.00: Lap­szemle. — 1S.10: Az eladott bölcsődal. — 17.32: Szimfonikus könnyű zene. — 18.00: Régi olasz mesterek reme­kei. — 13.20: A magyar irodalom története. — 19.00: Szovjet filmzene. — 19.30: Lányok, asszonyok ... — 19.45: Tánczene. — 20.44: A néhai bá­rány. — 21.00: A külföldi sajtó ha­sábjairól. — 21.10: „Májusfa“. — 21.40: Sporthlradó, — 22.00: Zenekari hangverseny. EI.ADŰ acéltőkés, rövid zongora, ol­csó tanuló pianinó. — Kecskemét. Széchenyi tér 10. sz, 5525 AL1GHASZNALT Gobor-féle sport­kocsi eladó. — Cím: Kecskemét, Bethlen krt. 49. sz. 531 Értesítés! Ezúton értesítjük a napraforgóter- melöket, hogy az olajcseretelepen még he nem váltott utalványokat május 31-ig feltétlen váltsák be. mert az ezt követő időn tűi az utalvá­nyok nem válthatók be. — Földmű­vesszövetkezet, 530 népújság az MDP Bács-Kiskun megyei Bizottsága és a Megyei Tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 25—16, 26—19, 11—?2 Felelős kiadó: DACZO JÓZSEF Kiadóhivatal: Telefon: 17—09 Kecskemét, Széchenyi tér 1; sz. Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a htrlapkézbesitö postahivatalok. —Előfizetés: posta­hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: H Ft Bács-Kiskun megyei Nyomda V: Kecskemét: — Telefon: 15—29 F, v.: Faragó Imre igazgató Kalocsa Építő- és Asztalos- ipari Szövetkezet vállal mindennemű új és régi la­kások építését, átalakítását, kőműves, ács, üvegés, szo­bafestő, mázoló, épület- és bátorasztalos, kárpitos, kép­keretezés munkákat, 505 ihtürS sportverseny Kuuszeutiniklóöon Nem régen ellátogatott hozzánk, Szabadszállásra a kunszentmiklósi úttörőcsapat asztalitenisz-, sakk- és labdarúgó-együttese. A kedves sport- verseny visszavágójára az címűit napokban Kunszentmiklósra utaz­tunk. Az asztalitenisz- és a sakk­verseny délelőtt zajlott le. A sakk­versenyt a szabadszállásiak, az asz­taliteniszt pedig a kunszentmiklósiak nyerték. Délután a két csapat labda­rúgó-mérkőzését tartottuk meg. A kum zentmiklósiak l:0-ás félidő után 5:0-ra nyertek kitűnő játékkal. Csa­patunk lelkesen küzdött, azonban nem tudta megakadályozni a hazai együttes ötösfogatának gólratörö já­tékát. Az. egésznapos sportverseny kedves emléket hagyott számunkra. Sokat tanultunk, s ezért igen hasznos volt a két község úttörőinek baráti talál­kozója. Kiss Sándor csapattanácsclnök. Szabadszállás. A forduló válogatottja Az utóbbi fordulóban a kapusok ál­talában a közepesnél jobban sze­repeltek. A hátvédek és a fedezetek ezúttal alig érték el a közepes szin­tet. A csatársorból több átlagon felü­lit jegyeztünk fel. A forduló válogatottja: Cseh (Kis­kun!. Vasas) — Toricoka (Kméti Ki­nizsi), Piukovics (Bácsalmás), Fe­kete (Kkh. Kinizsi) — Zalai (Kkfh. Vasas), Heringer (Bajai Ép.) — Kreisz (Bajai Ép.), Dezsői! (Kméti Vasas), Károly (Kméti Vasas), Dujmov (Bajai VL), Baranyai (Kméti Honvéd). Tartalékcsapat: .Pintér (Kméti Ki­nizsi) — Kiss (Kkfh. Vasas), Szabó (Kméti Vasas). Hlavács (Tiszakécs-* ke» — Ihos (Bajai VL), Hirt (Kkln Kinizsi) — Rácz (Kkh. Dózsa), Vad (Kkh. Dózsa), Máté (Kméti Kinizsi); Tokét (Bajai Ép.), Schamberger (Bácsbokod). Dicséretet érdemel: Karagity (Ga­ra), Varga I. (Tiszakécske), Szénásig Pulai (Kméti Ép.), Viski (Kméli V.); Gugán (Bajai VL). Doszpjcs, Szalai (Kméti H.), Uzsoki I., Bitó, Bodrira (Kméti K.)_. Tiszavölgyi, Rá pity (Bajai Ép.), Hídvégi, Szalai (Soltvad- kert), Daubner. Szentgyürgyi (Kis*4 kőrös), Dobra, Selymes (Kkh. Tör.)* kelebiűn mindjobban erősödik a sportélet Községünkben, amint újraválasz­tottuk a sportvezetőséget, hozzálát­tunk a szakosztályok megalakításá­hoz. Az egyes sportágakban meg­kezdtük az eazést. A szorgalmas munkának már ed­dig is nagy sikere van. A járási labdarúgó-bajnokságban ezideig ve­retlenek vagyunk. Kisszállás együt­tesét — amely igen jó játékerőt kép­visel — 2:0-ra győztük le. Röplabdá- zóiiik, asztaliteniszezőink ugyanilyen szép eredményeket könyvelhetnek el. Bizakodva nézünk a tavaszi bajnok­ság valamennyi mérkőzése elé. a. működő szakosztályokban az edzéseket igen lelkiismeretesen vég­zik sportolóink. Mindannyian szeret­nénk, ha a járási kulturális és sport seregszemlén az elsők között vé­geznénk. A helyi gazdaság művész- csoportja nagy sikerrel adta elő a Pettyes című vígjátékot. Az általános Iskolai úttörők és a földműves­szövetkezet művészcsoportja a má­jus l-i ünnepségen igen sikeresen szerepelt. ICclebiai Traktor Sportkör; Sporthírek és A Bajai Dózsa minősítő atlétikai versenyt rendezett. Jobb ered­mények: Serdülő (női), súly: Iios- nyánszky M. 9.8ü. diszkosz: ifos- nyánszky M. 3G.87 (legjobb országos serdülő eredmény)! ifjúsági, súly: Ródei 10.90, gerely: Rédei 37.27, tá- volugrás: Kovács 4.80. Férfi serdülő. 300 m: Ákos 12, ge­rely: Pataki 54.18 (megyei ifjúsági és felnőtt csúcs — még nincs hite­lesítve.) A felnőtt versenyen Varga ±G.l9-et dobolt gerellyel. A területi kosárlabda-bajnokságért lejátszott Bajai Vörös Meteor—Pécsi Haladás mérkőzés 81:70 (36:38) ará- I nyu bajai győzelmet hozott. eredmények Szegő (26). Maros (21). ill. PanácZ (29), McrkJy (13). * A Baján megrendezett. ..Diákok az olimpiáért“ című sportversenyen a győztesnek átadott nagy és kis kupát, valamint a helyezetteknek járó ser­leget a helyi vállalatok adományoz- ták a rendező bizottságnak. Dicsé­retre méltó ez a kezdeményezes. A Bajai G y a p j ú sző ve t g y ár egy nagy és egy kis ezüst kupát, az Épületasz­talos Vállalat egy nagy ezüst kupát, a Dél-Bácsmegvei Képbolt egy kis ezüst kupát, a 43-as AKÖV Vállalat és a Sütőipari Vállalat 2—2 kis ezüst serleget, az Akarni Aruház és a Gáz­művek egy-egy kis ezüst serleget ajándékozott. Ld.: A kiskunfélegyházi járás szerepeli legjobban a kerékpárverseny I. fordulójában .1 sportkörök köxiil az utolsó Június 9-én és 10-én kerül sorra a járások, városok kerékpár-posta- veisenyének második fordulója. A verseny sikere érdekében ves­sünk pillantást az eddigi bajnoksá­gokra, hasznosítsuk a tapasztalato­kat, hogy a közelgő kerékpárverse­nyen, ami egyúttal MHK próbázást is jelent, sikeresebben alljuk meg helyünket. Az első forduló kedvezőtlen időjá­rás mellett is komoly sikert hozott: 1711 versenyző állt rajthbz. Az el­múlt esztendőben három fordulóban sem volt ennyi induló: mindössze 74) fő vett részt a bajnokságon. A mostani postaversenyen a járá- ! sok közül legjobb eredményt a kis­kunfélegyházi érte el: 46ö verseny- zóvel. A kiskunhalasi járásban 228, a bajaiban 194, a kiskőiösiberu 1G1. a kalocsaiban 141, a kecskemétiben 62. a dunavecseiben 41. a bácsalmási járásba * pedig 18 kerékpáros indult az első fordulóban. Baja városban i 311, Kecskeméten ezzel szemben csak ! 86 fő vett részt a versenyen. Mielőtt tovább mennénk, beszél­jünk a félegyházi siker titkáról. A kiskunfélegyházi tömegverseny sike­reinek elsősorban az az alapja, hogy a járási TSB szorosan együttműködik a városi és járási DlSZ-bizottsággal. A TSB-nek igen sok segítséget ad­tak a DISZ-szervezetek és a járás­ban működő testnevelő tanárok. Nem egy helyen párosversenyt ala­kítottak a községek között, melynek igen jó hatása volt. Tehát az ered­ménynek a titka elsősorban a jó szervezés. * Kecskeméti Kinixni helyen áll Kecskeméten és a járásban rendkí­vül gyenge eredményről számolha­tunk be. Itt hiányzik a TSB irányi-* tása, de a városi és a járási DISZ- bizottság sem kapcsolódott be —* vagy legalábbis nagyon kicsit segn tett — a szervezésben. Emiatt tör-* ténhetett, hogy a tavalyi 4—500 indu-* lóval szemben a mostani fordulón alig loo kerékpáros vett részt a bajnokságon. A falusi sportkörök közül különö-* sen nagy sikerrel szerepeltek a la-* josmizseiek, a kiskunmajsaiak, a gátériek, a csávolyiak, az öregesei-* tőiek, az alpáriak és a páhi község-* beliek. A Traktor Sportkör részéről külön ki kell emelni a nemesnádud-* vari, császártöltési, a tompái és a2 érsekcsanádi sportkört. A Bácsboko- di Kinizsi Sportkörtől igen számot-* tevő versenyzőgárda indult. Hason-* lóan jól vizsgázott a Sükösdi és a Kiskunhalasi Kinizsi Sportkör. Szép-* számú versenyzőgárda vett részt a Kiskőrösi, a Kiskunhalasi, a Kiskun-* félegyházi, a Bácsalmási és a Ks-» locsai Bástya Sportkörtől is. Annál rosszabbul készítették fel a sportoló-* kát a Kecskeméti és a Kalocsai Ki-* nizsi Sportkörben. A Kecskeméti Kinizsitől a lélektelen felkészülés miatt egyetlen kerékpáros sem vett részt az első fordulóban! Sport-* és DISZ-bizottságainknak, sport-» köri vezetőinknek szolgáljon tanul-* ságul a kiskunt élegyházi járás sike-« re. Már most készítsük fel verseny-* zôinket a postaverseny második fordulójára. Olcsóbb lett a háztartási kisgépek ára. Régi ár Új ár Kávéőrlő 88,— Ft. 58,— Ft. Gyorsdaráló 114,— Ft. 108,— Ft. Paradicsompasztrozó gép 90,20 Ft. 70,— Ft. Konyhamérleg, MAVAG tip. 220,— Ft. 165,— Ft. Beszerezhetők: az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi boltokban. 514 EGYÉNI GAZUAli! Már most kössünk a megye gépállomásaival növény­ápolási szerződést, hogy sorrendben a gépállomások e! tudják végezni. EGY KÁT. HOLD NÖVÉNYÁPOLÁS 34.— FT.

Next

/
Oldalképek
Tartalom