Népújság, 1956. április (11. évfolyam, 79-103. szám)
1956-04-18 / 92. szám
Több meglepetés a Déli csoportban! KATONA JÖZSEF SZÍNHÁZ A Déli csoportban nagy meglepetésnek számít a Vaskúti Traktor uírbb veresége. A vaskúti együttes Madarason egy öngóllal kapott ki. A múlt heti jó teljesítmény után a Kalocsai Kinizsi most rosszul szerepelt: Baján hagyta mindkét pontot, a Szpartakusznál. A csávolyiak otthonukban vesztettek pontot! Madaras—Vaskút liO (1:0) A Madarason lejátszott rangadót nagy küzdelem után a helyi csapat nyerte. Az első félidőben a madarasak, szünet után a vaskútiak játszottak jobban. A 20. percben Ber- miiller, a vaskútiak középhátvédje tisztázni akart Szöllősi elől, s a hálóba vágta a labdát. Jó: Tósaki I., Tósaki III., Juhász, Kormány, Szöl- iösj. ill. Bçrmüller, Schadt, DÓmény. Tósaki János. Bajai Szpartakusz— Kalocsai Kinizsi 1:0 (0:0) Kaján került sorra a mérkőzés. Az eredménytelen félidő után a Szpar- Mkusznak sikerült a második félidő 30. percében Milassin fejesgóljával megszerezni a győzelmet. A szünet után u kalocsai együttes nagy hajrát '.ágott ki, azonban csatársora igen gyengén működött. Fazekas István. Katymár—Bátya 7:3 (3:2) Kat\ ináron 400 néző volt kíváncsi a. találkozóra. Az első félidő 20. percében már 3:0-ra vezetett Katymár. Utána feljött Bátya együttese és Lei Két góljával sikerült szépítenie. Szünet után a hazai csapat a szél segítségével szépen játszott és biztos győzelmet aratott. Góllövők: Bundity (ö), Madoncza, Selymes, ill. Lei (2), illés. Jő: Jelasity, Bundity, Welscii, 111. Illés és Lei. Csanyisz Zoltán. Szakmár—Csávoly 1:1 (1:0) A csávolyiak elbizakodva léptek a pályára, mert az ősszel az osztályfőn 5:0-ra győztek Szakmár ellen. Lnnék következtében az első félidőben Dózsák révén Szakmár megszerezte a vezetést. Fordulás után a hazai csapat erősen rákapcsolt és Petrus góljával kiegyenlített. Az eredmény igazságos. Dékány István. Bajai Törekvés— Hajós 3:1 (2:J) A Hajósi Traktor ezúttal ismét otthonában kapott ki. Ez igen feltűnő, hiszen az eddig pontnélkül álló Bajai Törekvés fektette két vállra a hazai csapatot. A jó iramú mérkőzésen a Törekvés nemcsak lelkesedésben, hanem erőnlétben is felülmúlta a hajósiakat. Bíró Ferenc. Dávod—Mélykút 3:0 (1:0) Dávodon Vuity játékvezető közre működésével, 400 néző előtt mérte össze tudását a két csapat. Kiegyensúlyozott játék után, a 18. percben Mogyorósi révén Dávod vezetés- nez jutott. Ezután a dávodi csapat egy 11-est kihagyott A második félidő 7. percében Mogyorósi, maja a 22. percben Facskó lőtt újabb gólt. Dávod sportolói, sportkedvelői dicséretet érdemelnek, hogy rövid idő alatt szükseg-labdarúgópályát készítettek társadalmi munkával. (A község sporttelepe még mindig víz alatt van.) Fazekas István. A Déli csoport állása: 1, Vaskút 6 4 — 2 17: 6 8 2. Csávoly 4 3 1 — 11: 1 7 3. Bajai Sz. •3 3 1 1 8: 3 7 4. Katymár i 3 1 2 18:13 7 5. Kalocsa i 3 1 1 12: 7 7 6. Madaras i 2 3 1 9: 7 7 7. Mélykút i 3 — 3 12:13 6 8. Szakmár 3 2 1 2 9:12 5 9. Bátya 5 2 — 3 10:12 4 10. Dávoa 5 I 1 3 10:14 3 H. Bajai Tör. 5 1 — 4 6:21 2 12. Hajós 6 — 1 5 6:13 1 Vasárnapra következő a párosítás: Vaskút—Csávoly, Mélykút-Madaras, Kalocsa—Dávod, Bátya—Bajai Sz„ Április 18-án, este fél 8 órakor: Móricz—-Gyökössy : »PILLANGÓ« szerelmi idill 3 felvonásban. Mozik műsora Április 18-án, szerdán: Kecskemét Városi: Első szerelem. — Kecskemét Árpád: Kati es a vadmacska. — Baja Uránia: Tengerparti találkozás. — Baja Központi: Twist Olivér. — Kalocsa: Scott kapitány. — Kiskunfélegyháza: Csillagos szárnyak. — Kiskunhalas: Hamlet. — Kiskőrös: Uj partok felé. — Bácsalmás: Angyallal nyaraltam. — Jánoshalma: Valahol niár találkoztunk. — Tiszakécske: Császár pékje. — Kecel: Hamupipőke. Sporttudósítóínk jelentik Aagjsacrä győzelmet aratott aa orgoványi együllr* ESZTERGÁLYOS szakmunkásokat gyakorlattal felveszünk. Jelentkezni lehet a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Haja, Kígyó utca 31, sz, alatt, 413 jós. !dö járásjelentés Várható időjárás szerdán estig: Felhős idő, sokhelyen, íőkép holnap, eső, helyenként zivatar. Időnként elénk, helyenként erős délnyugati, később nyugati-északnyugati szél. Enyhe éjszaka. A nappali hőmérséklet nyugaton csökken, keletén még alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 16—19, keléten 22—25 folt közölt. A megyei II. osztályú labdarúgóbajnokság Északi csoportjának legutóbbi fordulójában sok meglepetés született. Elsősorban feltűnő, hogy az orgoványi együttes Bagyszerű győzelmet aratott otthonában az Izsákiakkal szemben. Végre az orgoványi ötösfogat magára talált, gólokra tudta váltani mezőnyfölényét. A lakitelekiek a jánoshalmiakkal szemben gól nélküli döntetlent értek cl. Ez Igen szép teljesítménynek számit a lakiteleklektől. A forduló harmadik meglepetése, hogy az eddig otthonában jól játszó kiskunmajsai csapat vereséget szenvedett a Kecskeméti Bástyától. Érdekes az Is, hogy Kiskunfélegyházán a helyi rangadó, a Törekvés és a Szpartakusz mérkőzése döntetlennel végződött. A Kiskunfélegyházi Törekvés pontvesztesége annyit jelent, hogy a bajnoki táblázat élére a Kecskeméti Bastya került. Sporthírek és eredmények mondhatjuk, jobb csapatjátékot vártunk az Építőktől. Ld.: Görög (27), Kolovicsné (8), ill. lass (9), Gyűri (8). * Idős Orosz József vezetésével Kis- aunmajsán ez évben alakult meg t. sakkcsapat. Az osztályozók során Alpár sakkozói mellett a majsai együttes is bejutott a járási sakk- csapatbajnokságba. Az első forduló alkalmával Kislcunmajsán a Kiskunfélegyházi Vasas sakkozói ellen f.S:5.5 arányú győzelmet arattunk (Bognár Imre.) * Április 18-án, szerdán este 7 órai Kezdettel 18 játékvezető-jelölttel megkezdődik a labdarúgó-játékvezető tanfolyam Bácsalmáson. Az előadásokat a JTSB helyiségében tartják. Azok a sportkedvelők, akik még nem lelentkeztek a tanfolyamra és részt kívánnak venni az előadásokon, .részvételi szándékukat jelentsék be a TSB-nél. (Horváth Máté.) • Kiskunhalason vasárnap délután tél 2 órai kezdettel két területi röplabda bajnoki mérkőzés kerül sorra a gimnázium udvarán. A helyi Bástya uöl cs l’érli csapata találkozik a szegedi együttesekkel. A mérkőzések után a varos röplabda játékvezető* jelöltjei vizsgát tesznek. a Ifjúsági labdarúgó bajnoki eredmények: Kiskőrösi Bástya—Kiskőrösi Szpartakusz 9:1, Bajai Törekvés— Garai Traktor 5:1, Bajai MTH—Vas- rüti Traktor 3:1. • A Bajai Vörös Meteor a Pécsi Törekvés II. csapatával mérte Ö83ze erejét a területi kosárlabda-bajnokság keretében. A mérkőzés 55:58 C!8:34) aranyu bajai győzelmet ho- ott. A nagyobb Játéktapasztalattal rendelkező Törekvés ellen a Vörös Meteor fiataljai nagy lelkesedéssel harcolták kl a győzelmet. Ld.: Maros (21), Szegő (12), 111. Barna (17), Kovács Z. (13). Bajai Építők—Pécsi Törekvés H. női) 53:28 (34:6). Bár a bajai csapat lényegesen . jobb volt ellenfelénél, mégis a mutatott játék alapján azt Befejeződött az ifjúsági kosárlabda bajnokság Baján. — A bajnokság végeredménye (férfi): 1. V. Lobogó A) 6 6 — 415:240 12 2. V. Lobogó B) 6 4 2 244:25« 10 3. Építőipari 6 3 3 248:267 9 4. Közgazdasági 6 3 3 255:266 9 5. III. Béla G. A) 6 3 3 343:27B 9 6. Tanítóképző 6 2 4 253:304 8 7. Hl. Béla G, B) 6 — 6 80:233 6 (Női): 1. Közgazdasági A) 5 5 — 211: 74 10 2. III. Béla G. A) 5 4 1 166: 93 9 3. Tanítónőképző A) 5 3 2 164: 82 8 4. Közgazdasági B) 5 2 3 66:166 7 5. III. Béla G. B) 5 1 4 89:139 6 6. Tanítónőképző B) 5 — 5 44:186 5 A Bajai Törekvés versenyen kívül indult, valamennyi mérkőzését megnyerte. Pontarány: 374:139. Hirdetések árai Apróhirdetés szavanként vasárnap Kereteshirdetés I mm r- Ft 2- Ft 2 ’50 Ft 3"— Ft vásárnál» Neoajsig kíadCMratala Kacslemét. Széchenyi-!* i sz A Kiskunhalasi Fa- és Épí- tőipari KTSZ magánosok részére KISLAKÁS ÉPÍTÉST vállal versenyképes árakon, továbbá mozaiklapot, kút- gyűrűt, betonvályúkat nagy választékban készít. 332 Orgovány—Izsáki Traktor 4:0 (2:0) Az első félidőben az orgoványi csapat ragadta magálioz a kezdeményezést: Sinkő és Dobrovicli góljával 2:0-ra vezetett. Fordulás után folytatódott az orgoványiak jó játéka. Keserű I. és Dcbrovich góljával 4:0 lett a végeredmény. Orgoványon nagyon örülnek a győzelemnek. Jó: Feigl, Keserű II., Golitkó, Dobrovicli, ill, Zarka, Juhász és Vikor. Keserű Sándor. Lakltclck—Kerlimag 0:ü Nagy érdeklődés kísérte Lakiteleken a Kertimag SK Jánoshalma együttesének vendégszereplését, A mérkőzés végig iramos volt, az eredmény igazságos. A jánoshalmiak tudását a lakitelekiek lelkes játékkal egyensúlyozták. Jó: Harcos, Zsigmond, Fekete, Seres, ill, Deme- nyi, Illés, Barna. Zsigmond Géza. Kecskeméti Bástya— Kiskunmajsa 2:1 (2:9) Kiskunrnajsán találkozott a két csapat. A 25. percben Balog öngóljával vezetéshez jutott a Bástya. A 41. percben Sárosi újabb gólt lőtt. 2:0. Szünet után a majsaiak jobban játszottak, azonban csak egy gólt tudtak rúgni. A játék képe alapján döntetlen igazságosabb lett volna. Jó: Sárosi, ill. Horváth és Odor. Neményi József, Kiskunfélegyházi Törekvés— Kiskunfélegyházi Szpartakusz 0:0 Kiskunfélegyházán a helyi rangadót nagy nézősereg érdeklődése mellett játszották. Az első perctől az utol-* sóig nagyiramú küzdelem folyt. A csapatok mezőnyben szépen játszót-* tak, azonban a csatárok nem bírtál* a jól játszó védelmekkel. A döntet-* len igazságos. Jó: Kelemen, Som-» kúti, Skoda, Csalár, ill. Vereb, Csert és Horváth. Szálkái játékvezető kitűnően működött. Barna László* Lajosmizse—Kecel 3:2 (2:0) Bcronkai játékvezető közreműkö* désével jóiramú, kemény küzdelmei vívott a két csapat. A találkozó he-* lyénként színvonalas játékot hozott* melynek végén a hazai csapat meg-* érdemelten győzött. A lajosmizscl csapatból a közvetlen védelem 3át-* szolt jól, Bató kapussal az élen. A. kecellek közül a csatársort lehel megdicsérni. Fábián József* Kiskőrösi Szpartakusz— Kecskeméti Törekvés 4:2 (1:1) Kiskőrösön került sorra a mérkő** zés. Csapkodó, lanyha játék jelle-* mezte az első félidőt. Dulai öngól-* javai, majd Balogh váratlan lövése folytán i:l-gycl végződött a félidő* Szünet után is sok hibával játszat-* tak a csapatok. Az utolsó 15 perc*» ben kissé összeszedte magát a Szpar* takusz, s a szemfüles Dombóvár* három góljával biztosan győzött a helyi együttes. Holló János* Az Északi csoport állása: 1. Kméti Bástya 6 5 — 1 13: 6 Lt 2. Kkfházi Tör. 6 3 3 — 12: 4 í* 3. Kertimag 6 3 2 1 19: » b 4. Kkfházi Szpart. 6 3 2 1 7: 7 b 5. Körösi Szpart. ü 3 1 2 13:11 ? tí. Izsáki Traktor 6 3 — 3 13:20 0 7. Lajosmizse ’ 6 3 — 3 11:13 t 6. Kiskunmajsa 6 2 1 3 14:12 b 9. Lakitelek 6 1 2 3 10:16 * 10. Kméti Tör. 6 1 2 3 11:16 4 11. Orgovány 0 1 2 3 e: ü 4 12. Kecel 6 — 1 5 9:16 J Vasárnapra következő a párosítás: Kf. Szpart.—Lakitelek, Kméti Bástya —Kf. Tör., Kméti Tör.—K.-majsa* Izsák—Kiskőrös, Kecel—Orgovány, Kertimag—Lajosmizse. Néhány fontosabb módosítás a rüplabdaszabálybau KISS CSABA: Újra Az első világháború úótti békeolimpiát 1912- óen Stockholmban bonyolították le. A svéd óvárosba utazó nagy- zámú külföldi sokat árt ettől a versenytől is nem Is csalódtak. A tvédek rendezése min- aszerti volt, minden tekintetben kifogás- alannak bizonyult — i versenyzők elhelyezése is. A küzdelmedet nagyszámú néző* •ereg gyönyörködte és «rurkolta végig s az iP12-es olimpia sport- belileg Is magas színvonalú küzdelmeket, értékes teljesítményeket hozott. Egyik érdekessége ég az olimpiai XIV. közlemény volt a stockholmi nagy nemzetközi találkozónak, hogy azon megjelentek és méltó ellenfélnek, nagy riválisnak bizonyultak az amerikai atlétákkal szemben az északi, elsősorban a finn versenyzők. Magyarország eddigi legnagyobb számú versenyző gárdájával vett részt a küzdelemben: J50 sportolója vonult fel az olimpia megnyitó ünnepségén. Talán éppen a nagyszámú versenyző miatt tűnt úgy a hazai közvélemény előtt, hogy versenyzőink srüCfíUdése alatta maláng radt a várakozásnak. 1904-ben hét verseny zővel két világbajnok ságot, 1998-ban 57 versenyzővel három olimpiai első helyezést értünk el és a magyar közönség túlfűtött, felfokozott várakozása ezúttal főbbet várt sportolóinktól a bárom aranyéremnél. — Igaz, bogy a stockholmi versenyekre a közönség túlzott derűlátása cs a sportsajtó irreális bizakodása kísérte a magyar sportolókat. Különösen vívóinktól és birkózóinktól vártak sokaL Apróiurueiettek Értesítjük Kiskunfélegyházán , lakó, volt munkavállalóinkat, hogy | a borsó- és gyümölcsszezonra szer- zűüésköté6t megkezdtük. — Jelentkezni lehet: Kiskunfélegyháza, Vörös Hadsereg út 72. szám alatt, — Para Mózes megbízottunknál. Kecskeméti Kinizsi Konzervgyár munkaügyi osztálya. 439 MÉHCSALÁDOK eladók, NB-kere- ten. — Kecskemét, Száva u. 1. 3412 GYAKORLATTAL rendelkező gépésztechnikust keres Békéscsabai Gépipari Vailalat. Részletes írásócli ajanlkozást ..Gépésztechnikus“ jelige re. az Állami Hirdető Vailalat, Békéscsaba címre kérjük küldeni, iüá Á~KIskuNFELEGYHAZI városi kórház azonnali belépésre okleveles szakácsot vagy szakácsnőt keres, aki diétás ételek elkészítésében is jártás; 53 <6 NÉPÚJSÁG az MDP Bacs-Kiskun megyei Bizottsága és 8 Megyei lanaca napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemet, Széchenyi tér I: sz. Telefon: 23-16, Zü-19, 11—52 Felelős kiadó: DACZÛ JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, szecnenyi tér Ii sz. Telefon: lî—OS Terjesztik: A Megyei Postahivatai Hirlaposztálya Ss a nlrlapkézbesnó postahivatalok. — Előlizetés: postahivataloknál es kézbesítőknél Havi elöíizetésl űtjt 11 Ft Háos-Kisküri megyei Nyomaa Vi Kecskemet. — Telefon: 15—29 t'i V.« Faragó Imre A közelgő napokban a területi röplabdabajnokság mellett megkezdődnek a küzdelmek a megyei csapatok között is, Igen fontos, hogy a sportkörök megismerjék a Nemzetközi Röplabda Szövetség V. firenzei kongresszusán módosított nemzetközi játékszabályokat. Ezek közül a legfontosabbak a következők: Ha egy mérkőzésen bizonyos kö rülmények (vihar, stb.) megakadályozzák, hogy a találkozó ugyan- uzon a pályán (folyamatosan) feje zödjék be és ha a mérkőzést legfeljebb 4 órás halasztáson belül folytatni lehet, altkor: 1. Ha a mérkőzést ugyanazon pályán folytatják, a félbeszakított látszma eredménye megmarad mérkőzést a megszakítástól rendeljen kell folytatni. 2. Ha a mérkőzést más pályán, vagy teremben folytatja!: akkor a félbeszakadt játszma eredménye megsemmisül, a már lejátszott látszmák eredményei viszont megmaradnak. Ha a 4 órás határidő elmúlt, a mérkőzést újra kell játszani, bármilyen pályán játsszák is azt Ha a nyitáshoz feldobott (v így elengedett) labda anélkül esik a tőidre, hogy megérintették volna, a nyilas újra kezdhető. Mindemellett a játékvezető nem köteles eltűrni a iálék ilyen késleltetését. ■it A nyitást a játékvezető sípjele után azonnal végre kell hajtani. Ha a uyitójátékos a játékvezető sípjele i'lőu végzi el a nyitást, az semmis É's meg kell ismételni. « Minden játékost, aki a játékvezető megítélése szerint olyat tesz, ami u játék lelassítására irányul, meg kell büntetni. * A játékoscsere folyamán mindenki, még az edző részére is, tilos a Játékosoknak tanácsot adni. Tekintet nélkül, hogy a labda a sáncban egy vagy több sáncolót ért, az érintést mindig csak egy labdaérintésnek kell tekinteni. Ebben az esetben azonban ezen játékosok közül egyiknek sincs joga addig meg- érinteni a labdát, míg másodszorra olyan játékos meg nem érintette, uki ténylegesen nem vett részt t sáncban. Minden sánc ténylegesnek tekintendő, ha a benne résztvevő Játékosok helyesen csoportosulnak és ha egyikük (legalább) valóban érintette a labdát. Ebből következően az a sáncoló, aki legalább egy méternyire van az egyik, vagy másik két olyan sáncQlútól, akik érintették a labdát, megjátszhatna azt^ Hátsósorkötcles a hálónál nem eán- colhat. Ha a labdát a sáncolás folyamán a sáncban résztvevők valamelyike megérintette és ha ugyanakkor egy másik sáncoló keze átnyúl a háld fölött — még akkor is, ha az nem érinti a labdát — az átnyúlás hibának számít. ' Ezzel szemben az, ha olyan játékos keze nyúl át a háló felett, aki legalább egy méternyire van a sánc többi résztvevőitől, nent számít hibának. * Nem hiba, a saját nyitásukat íe-* dező játékosok által végzett kar- mozgatás, vagy ugrálás. * A jegyző a játékvezetővel szemközt, a másodbiró mögött foglal helyet. A jegyző a két játékvezetőt kivéve —, akik megkérdezhetik tőle — nem közölheti senkivel sem a csapatok állásrendjét. * Minden új pihenőszünet kérésénél be kell mondani a mindkét csapat által kért pihenűszünctek szántát. A plhenöszünet Időtartama 1 perc, ha tévedésből harmadik plhenószünetet kérnek, azt vissza kell utasítani es az edzőt, vagy csapatkapitányt ak u pihenöszünetet kérte, iigyelmezte- tésben kell részesíteni, Ha ez az ■set a játszma folyamán megismétlődik, a hibás csapatot nyitás-váltással, vagy pontvesztéssel kell büntetni. ■’■■•• 4 Népújság Totó tanácsadója 1 X 2 HOGYAN TIPPELJÜNK? Tipp Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd törölve — 30 70 Pécs—Bp. Vörös Lobogó 9 éW 50 — 50 Szeged—Bp. Dózsa 1—2 70 30 — Salgótarján—Dorog I 50 — 50 Nagybátony—Kistext 1—2 — 40 60 Űzdi Vasas—Debrecen 2-X — 50 50 Egri Bástya—Gödöllő 2-X £0 20 — N agy kanizsa—Budafok 1 — 50 50 V ác—Pénzügyőrök X—2 70 30 — Törekvés Sz.—Kapó vár 1 80 20 — Lens—Lyon I 30 40 30 Monaco—Nice V-1—2 A póttnérkőzeseknél 1, 2, 1 várható. Sporthírek egy mondatban A korábban Dávodon lejátszott Katymár! Traktor—Dávodi EFfiK megyei II. osztályú bajnoki mérkőzés 5:2-es eredményét most számítottuk be a táblázatba. A bácsalmási járásban hat felnőtt és kilenc ifjúsági labdarúgó-csapat küzd a bajnoki pontokért, * A Kecskeméti Dózsa a megyei bajnokság keretében megtartott tekemérkőzésen 5 fával (2272: 2267) győzött a Kecskeméti Építők együttese ellen, ahol Marhánczki (403), Gyuris (392), illetve Lénárt (395) és Kiss (339) volt a legjobb dobó. * Kunbaja községben nyolc labdarúgó játékvezető-jelölt tett sikeres vizsgát az elmúlt napokban.