Népújság, 1956. április (11. évfolyam, 79-103. szám)
1956-04-28 / 101. szám
VUÁG PROLETÁRJA/ EGYES Ü LJ ET ík f NÉPÚJSÁG Mutikások es munkűsiiők ! Mérnökük és technikusok! Az cxportlcrv teljesítésével és túlteljesítésével erősítsétek hazánk gazdasági kapcsolatait, szerezzetek még nagyobb megbecsülést a magyar ipar hírnevének ! AZ MSP BflCS-KISKÜN MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS fl MEGYEI TflHflCS LAPJA XI. ÉVFOLYAM. 101. SZÁM Ara 50 fillér 1956. ÁPRILIS 28. SZOMBAT (A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének május 1-i jelszavaiból.) megyei tanács ülése Tegnap délelőtt kezdődött a megyei tanács kétnapos ülése a megyei tanácsháza nagytermében. Az ülés levezetésére Hajek László elvtársat választotta meg a tanácsülés. A mandátumvizsgáló bizottság Kővári Péter elvtárs elnökletével a megyei választási elnökség jegyzőkönyvei és a választókerületi bizottságok jegyzőkönyvei alapján megvizsgálta tíz új megyei tanácstag megválasztását s javaslatot tett a tanácstagok megválasztásának hitelesítésére. Ennek megtörténte után a tanácsülés elnöke javasolta, hogy a vég- rehajtóbizottsági tagok számát a jelenlegi 13-ról 15 lőre emeljék. Indokolttá teszik ezt a tanács előtt álló feladatok, a második ötéves terv sikeres végrehajtása, a mezőgazdaság átszervezése, slb. A tanács a végrehajtó bizottság soraiba választotta Kocher László és Mohácsi Károly tanácstagokat, akik esküt tettek. A szünetben a végrehajtó bizottság tagjai rendkívüli ülésen megválasztották Kocher László elvtársat az eddig betöltetlen elnökhelyettesi tisztségre, amit a tanácsülés egyhangúlag elfogadott. Ezután került sor a végrehajtó bizottság beszámolójára az 1955. évi munkáról, amelyet Dalios Ferenc elvtárs, a végrehajtó bizottság elnöke tartott. A végrehajtó bizottságnak, mint a tanács általános hatáskörű végrehajtó és rendelkező szervének kötelessége működéséről rendszeresen beszámolni az őt megválasztó tanácsnak. Ezért tűzte a megyei tanács a tanácsülés napirendjére ezt a beszámolót. A tanács csak úgy tudja irányítani a végrehajtó bizottságot s feladatokat adni neki, ha ismeri annak munkáját, tevékenységét, a végrehajtó bizottság és a szakosztályai által elért eredményeket, de ismeri a munkájában rejlő hibákat is. I végrehajtó bizottság beszámolójában Dalios elvtárs megállapítja, hogy a végrehajtó bizottság tavaly jórészt eredményesen hajtotta végre a tanács határozatait. A munkát a párt határozatai, a jogszabályok és a megyei tanács határozatai szabták meg. A múlt év során zömmel mezőgazdasági feladatokkal, valamint a pénzügyi és begyűjtési terveink teljesítése érdekében az állampolgári fegyelem megszilárdításának kérdésével foglalkozott a végrehajtó bizottság. Mindez jelentős mértékben hozzájárult e területeken elért eredményeinkhez. 1955-ben 36 000 holdon vetettünk négyzetesen kukoricát. 3358 holdon telepítettek megyénkben új szőlőt, ezenkívül 3207 hold régi szőlőterületet felújítottak. Jelentős területen: 866 holdon telepítettünk új gyümölcsöst is. 85 188 hold szőlőterületünkről összesen 1 millió 28 ezei hl. mustot szüreteltünk, ami 12 hl-es átlagtermésnek felel meg. Gyümölcstermésünk a nyáriakból közepes, körtéből jó, téli almából pedig kiválóan jó volt. Becsült adatok szerint összes gyümölcstermésünk 4069 súlyvagon volt. A szőlő-, gyümölcs- és zöldségtermelés forintba átszámított értéke tavaly megközelítette az egymilliárd forintot, ami arra figyelmeztet, hogy nagy gondot kell fordítanunk e három üzemág továbbfejlesztésére. Az állattenyésztést illetően: A szarvasmarha-tenyésztésben elért eredményeinket bizonyítja,, hogy állományunk 1955 márciushoz viszonyítva több, mint 2500 darabbal emelkedett, az egy tehénre eső tejhozam pedig a termelőszövetkezetekben az 1954. évi 912 literről 1772 literre nőtt. az eredmények ellenére azonban mind a tsz-ekben, mind az egyéni gazdaságokban még komoly hiányosságok vannak a szarvasmarhák takarmányozása, gondozása és felnevelése terén. Dalios elvtárs ezután a gépállomások munkájáról beszélt. A gépállomások tavaly összes traktor- és motormunka tervüket 93,5 százalékra teljesítették. Az elmaradást a Kalocsai, Kiskőrösi, Kiskunhalasi és Csátaljui Gépállomás okozta, azonban így is több, mint 100 000 holddal több traktor- és motormunkát végeztek gépállomásaink, mint az előző évben. Jelentős eredmény, hogy a gépi kapálás és az aratógépekkel végzett aratási tervet lényegében teljesítettük. Számottevő eredményt értünk el a gépállomások önköltségcsökkentése terén is. Míg 1954bon az egy normálholdra eső kiadások elérték a 122,87 forintot, addig 1955-ben ezt 99,16 forintra csökkentettük. Ez mintegy 12 millió forint megtakarítást jelent a népgazdaság számára. Termelőszövetkezeteink zömében szakképzett káderek beállításával jelentősen javult a vezetés színvonala, megszilárdult a munkafegyelem. Értünk el bizonyos eredményeket a tsz-ek gazdálkodása terén is. Az előző évi 206 mérleghiányos termelőszövetkezettel szemben 1955-ben már csak 32 termelőszövetkezetünk zárt veszteséggel. 1955-ben az egy munkaegységre eső részesedés értéke az előző évi 18,60-ról 30 forintra emelkedett. A múlt évben közel 6 és fél millió forinttal gyarapodott a közös szövetkezeti vagyon is. Termelőszövetkezeteink a gépesítés és a fejlett agrotechnikai módszerek alkalmazásával kenyérgabonából 1—1,5, kapásnövényekből pedig 3—5 mázsával magasabb átlagtermést értek el, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Termelőszövetkezeteink tavaly 5735 új belépővel és 19 312 hold földterülettel erősödtek, 28 új termelőszövetkezet és 7 termelőszövetkezeti csoport alakult 881 belépővel, 7595 hold területen. 1955 végén tehát megyénkben 276 termelőszövetkezet működött 146 888 holdon, 15 306 taggal. Ezeken kívül működött 65 tszcs 2106 taggal, 14 247 hold területen. A új belépéseket vizsgálva, meg kell állapítani, hogy még mindig igen-igen alacsony a szocialista gazdálkodást választó középparasztok száma, amit bizonyít, hogy a bevitt földterület a belépő tagok számához viszonyítva csak 3,3 hold. A termelőszövetkezetek alakításánál több helyen az adminisztratív eszközök érvényesültek: nagyrészt állami tartalék- területen, de sokhelyen a haszonbérleti szerződések törvénytelen felmondásával és erőszakos tagosításokkal, mint kényszerítő eszközökkel hoztuk létre ezeket a tsz-eket. Számos esetben jobb módú középparasztokat, vagy olyan gazdákat, akik valamilyen rokonságban voltak kulákokkal, nem vettük be a tsz-be. Ezzel kárt okoztunk, mivel a gazdálkodáshoz jólértö, anyagi eszközökkel is rendelkező dolgozó parasztokat vesztettünk el a tsz- mozgalom számára. Az ilyen eljárás a termelésre is káros. A helytelen politikai szemléletből indulva kulákká minősítettük, kedvét szegtük, sőt szembeállítottuk a párttal és az állammal a becsületes, törekvő dolgozó parasztok egyrészét. Az ilyen politikai és gazdasági korlátolt Sággal le kell számolnunk és szélesebbre kell nyitnunk a tsz-ek kapuját a becsületes, dolgozó középparasztok előtt. Arra kell törekednünk, hogy gazdaságilag jobban megalapozott, hozzáértő középparasztokból is alakítsunk új tsz-eket, ilyenekkel erősítsük a regieket, mert ez biztosítja, hogy valóban mintaszerű mező- gazdasági nagyüzemeink legyenek. A megyei tanács végrehajtó bizottsága és a Mezőgazdasági Igazgatóság mellett jobban kell érvényesítenünk a járási és városi tanácsok végrehajtó bizottságainak felelősségét a területükön lévő tsz-ek gazdasági megerősítéséért. Növelni kell a tsz-ek árutermelését, a többtermelésre való serkentés mellett szervezzék a gazdaságos termelést is. Az egy hold szántóra eső munkaegységráfordítás például túl magas, 45,11. Nem érvényesül tehát nagyfokú gépesítésünk a termelékenység növelése, az önköltség csökkenése irányában. A továbbiakban az állampolgári fegyelem kérdésével foglalkozott a beszámoló. A Minisztertanács megyénk begyűjtési helyzetével kapcsolatos határozatának, valamint a megyei tanács e határozatának végrehajtása azt eredményezte, hogy megyénk évek óta először megközelítőleg teljesítette éves begyűjtési tervét és az 1953—54. évi hátralékokból is jelentős mennyiségeket begyűjtöttünk. A tervek teljesítésében, a begyűjtési munka megszervezésében kiemelkedő eredményeket értek el a bácsalmási, dunave- csei, kiskőrösi és kiskunfélegyházi járási tanácsok végrehajtó bizottságai és begyűjtési hivatalai. Súlyos hiba volt azonban, hogy az elmúlt évi begyűjtési munkánkat még mindig nem a politikai felvilágosító munka jellemezte, hanem jobbára adminisztratív eszközökkel értük el eredményeinket, A végrehajtó bizottság ez évben célul tűzte a tervek időarányos teljesítését. E célkitűzésünket az első negyedévben sikerült teljesítenünk, bár igaz, hogy a begyűjtött sertések egyrésze az elmúlt évi hátralékból származik. A jövőben is nagy gondot fordítunk arra, hogy terveinket negyedévenkint, (Folytatás » 2, oldalnál Közös nyilatkozatot adtak ki az április 18-a és 27-e között Angliában tartózkodó szovjet és angol államférfiak tárgyalásairól. A közös nyilatkozat leszögezi, hogy a tanácskozásokat mindkét részről az őszinteség és a realizmus szellemében folytatták le. Hangsúlyozza, hogy a két állam kapcsolatainak erősítése politikai, kereskedelmi, tudományos, kulturális és egyéb téren mindkét ország érdekeit szolgálja. Elősegítené ez az általános béke és biztonság megszilárdítását is. Rámutat a nyilatkozat, hogy a nemzetközi bizalom megerősítésének egyik fontos tényezője a vezető államférfiak közötti személyes kapcsolat, amely ez esetben is pozitív eredményeket hozott. A két ország közötti viszonyt illetően leszögezték, hogy az ENSZ alapelveit, valamint az egymás nemzeti függetlenségének és szuverén! fásának, területi Integritásának tiszteletbcntartá- sál és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elveit tekintik alapnak. Bár konkrét megegyezésről nem ad számot a közös nyilatkozat, de hangsúlyozza: a két állam minden tőle telhetőt megtesz, hogy végetvessen a fegyverkezési hajszának és biztosítsák Európa népeinek biztonságát. Ennek érdekében, mint közös célt jeiöiik meg az ra tóm Jegy ve rí végleges eltiltását, valamint az egyes államok haderőinek megfelelő nemzetközi ellenőrzés alatt történő csökkentését. Azt javasollak, hogy az öt nagyhatalom kezdje meg a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentését. Külön foglalkozik a közös nyilatkozat Közel- és Közép-Kelet békéjének megszilárdításával. Kinyilvánították, hogy ennek érdekében támogatják az ENSZ-t abban a törekvésében, hogy megszilárdítsa a békét Palesztina körzetében és végrehajtsa a Biztonsági Tanács megfelelő döntéseit. Részletesen tárgyalja a kiadott nyilatkozat az angol—szovjet kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének nagy lehetőségeit. A Szovjetunió az elkövetkezendő öt év során 9—11 milliárd rubelre (800 >—1000 millió fontra) növelhetné vásárlásait Angliában, ha nem korlátoznák a még mindig meglévő kereskedelmi tilalmak és megkülönböztetések. Angol részről hangsúlyozták, hogy a korlátozás alá nem eső áruk és nyersanyagok fokozottabb cseréjévei is lehet jelentősen fejleszteni a két ország külkereskedelmi kapcsolatait. A közös nyilatkozathoz függeléket csatoltak a két állam kulturális és egyéb kapcsolatainak fejlesztéséről. A nyilatkozat leszögezi: helyeslik a mindenfajta csere-érintkezés fokozását művészeti, műszaki, tudományos és sportszervezetek között, a kölcsönösség alapján, kiindulva a két ország e területeken elért legjobb eredményeiből. Kilátásba helyezte a nyilatkozat a diákcsere bevezetését, az információ-csere szélesítését az akadémiai és más tudományos in tézmények között, az egyéni és a csoportos látogatások fokozását. Ennek megvalósítása érdekében gyakorlati lépéseket is tesznek majd — hangsúlyozza a közös nyilatkozat. N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov' elvtársaknak az aogo államférfiakkal folytatott tar g válásai, — amint ezt a kiaaov közös nyilatkozat is mutatja — hasznos volt, elősegítette a .két ország közeledését, jobb megértését. Nyilvánvaló, hogy egvesa- pásra lehetetlen volt eloszlatni azokat a nézeteltéréseket és véleménykülönbségeket, amelyek korábban támadtak. Emiatt nem is jöhettek létre ilyen rövid ide alatt konkrét megegyezések. Az angliai látogatás és a két kormány tárgyalásai azonban jc alapot jelentenek a további megbeszélésekhez, a vitás és még megoldatlan kérdések tárgyalások útján történő rendezéséhez, a nemzetközi feszültség további enyhítéséhez. A Szovjetunió és az Egyesült Királyság képviselőinek tárgyalásáról szóló közös közlemény aláírása LONDON. A TASZSZ külön- tudósítójától: Április 26-án, helyi idő szerint 23,00 órakor az angol külügyminisztériumban aláírták az N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, valamint Sir Anthony Eden, az Egyesült Királyság miniszterelnöke közölt folyt tárgyalásokról kiadott közös közleményt. A közleményt a Szovjetunió kormánya nevében N. A. Buganyin, a Minisztertanács elnöke, az Egyesült Királyság kormánya nevében pedig Sir Anthony Eden miniszterelnök írta alá. N. A. Bulganyin, Anthony Eden, Selvvyn Lloyd és N. Sz. Hruscsov az aláírás után kezet fogott egymással. A Szovjetunió és az Egyesült Királyság képviselőinek tárgyalásairól szóló közös közlemény aláírása az angol és külföld sajtó, rádió és filmhíradó sok képviselőjének jelenlétében történt. (MTI) N. A. Burányin és IN. Sz. Hruscsov elutazón Augliából LONDON (MTI) N. A. Bulganyin és N. Sz. Hruscsov pénteken délelőtt a londoni Victoria- pályaudvarrúl —különvonaton — Portsmouth kikötőjébe utazott. A londoni pályaudvaron a szovjet államférfiakat Anthony Eden miniszterelnök búcsúztatta. N. A. Bulganyin búcsúbeszédet mondott, amelyre Eden miniszterelnök válaszolt, hangoztatva, hogy a szovjet államférfiak londoni megbeszélései hasznosak voltak a két ország kapcsolata és a világbéke szempontjából. Portsmouthban a szovjet államférfiak nyomban a kikötő katonai részébe indultak, ahol az Ordzsonikidze cirkáló várta őket. A cirkáló — két torpedóromboló kíséretében —- elindult Kali« nyingrád télé,
