Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. december (10. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-15 / 294. szám
Levelezőinknek üzenjük SZILÁGYI SÁNDORNÉ, Kunbaja. Levelét a Népújság dec. 14-i számában közöltük: »A kunbajai asszonyok is szeretnének művelődni« címmel. Feltételezzük, hogy a Terményfor- galmi Vállalat vezetői intézkednek a helyiségek gyors kiüt ítéee érdekében. * SASVÁRI EDE, Kecskemét. A Kecskeméti Vendéglátóipari Vállalat már novemberben is tervezett egy diétás-konyha felállítását, bár ez a terv eddig csak terv maradt. Január 1-től kezdve azonban több kecskeméti — így az Ön kérelme is orvoslást nyer, mert a Béke-éttermen belül felállítanak egy diétáskonyhát, ahol változatos diétásételeket készítenek majd. * OROSZ ZOLTÁN, VB-elnök, Tiszakécske. örömmel olvastuk leveléből, hogy a jövőben is fenntartja a kapcsolatot a Népújsággal. Arra kérjük, hogy úgy, mint régen, írjon a községben történt eseményekről. * GÁL MIHÁLY, Kiskunhalas. Tó u. 8. Hozzánk küldött panaszát kivizsgálás és intézkedés végett illetékességből továbbítottuk a Magyar Államvasutak Szegedi Igazgatóságához. Az eredményről értesítjük. * HARBEIT GYÜRGYNÉ, Bács- hokod, Tóth Kálmán u. 30. Kérelmét a járási tanács pénzügyi osztálya már kivizsgálta. (A járási tanács mezőgazdasági osztályától eddig még nem érkezett válasz.) A pénzügyi osztály közölte, hogy megkapta az 50 százalékos szociális kedvezményt. Az 1956. évi termény- és hús- beadási kötelezettség mérséklése iránti kérelmet december 10-ig kellett az elengedés feltételeinek igazolása mellett, a begyűjtési megbízotthoz benyújtani. A begyűjtési megbízott hivatalból köteles felülvizsgálni, hogy ön kérelme jogcs-e. À Minisztertanács rendeleté a mezőgazdasági termelőszövetkezetek könyveléséről és a termelőszövetkezeti könyvelők felelősségéről A mezőgazdasági termelőszövetkezetek megszilárdítását a termelés színvonalának állandó emelése mellett az alapszabályszerű gazdálkodás előmozdításával, a gazdálkodási fegyelem megjavításával is biztosítani kell; Ezért a Minisztertanács rendeletileg szabályozta a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek nyilvántartási és könyvelési kötelezettségét. A rendelet értelmében a termelőszövetkezetek a földművelésügyi miniszter által előírt nyilvántartásokat és könyvelési könyveket kötelesek vezetni. A termelőszövetkezet vezetősége köteles a könyvelési, nyilvántartási, pénzügyi és egyéb ügyviteli feladatok elvégzésére a tagok közül megfelelő képzettségű könyvelőt kijelölni, illetőleg erre alkalmas tag hiányában munkaszerződéssel alkalmazni. A könyvelők kijelölését, vagy alkalmazását, illetve leváltását, vagy elbocsátását a termelőszövetkezet elnöke köteles jóváhagyás végett a közgyűlés elé terjeszteni és a járási tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági osztályának bejelenteni. A könyvelő leváltása, vagy helyettesítése esetén feladatkörét jegyzőkönyvileg kell átadnia az új könyvelőnek, illetőleg helyettesének. A termelőszövetkezeti könyvelőit feladatait a földművelésügyi miniszter a pénzügyminiszterrel egyetértésben szabályozza. A rendelet részletesen meghatározza a könyvelők felelősségét a termelőszövetkezetek helyes vagyonkezeléséért, a kötelezettségek teljesítésének előmozdításáért, a követelések érvényesítéséért. A rendelet szerint a könyvelő az alapszabályt, vagy egyéb jogszabályt sértő, a tagság érdekével ellentétes utasításról, határozatról köteles a vezetőség és az ellenőrző bizottság részére írásbeli jelentést készíteni és súlyosabb esetben a közgyűlés összehívását kérni. Ha a termelőszövetkezeti könyvelő a számára előírt feladatokat nem megfelelően teljesíti, fegyelmi, illetve, ha mulasztásból kifolyólag a termelőszövetkezetet károsodás éri, anyagi felelősséggel is tartozik. ítéletet hirdettek a Kinizsi Konzervgyár tolvajaira Többhetes tárgyalás után csütörtökön, késő délután a megyei bíróság Magócsi-tanácsa ítéletet hirdetett Kotschy Ede és társai felett, akik a Kinizsi Konzervgyárban több esztendeje végezték államrendünk elleni izgató tevékenységüket, bűnszövetkezetben ismételten elkövetett lopásokkal sértették a társadalmi tulajdont. A Kinizsi Konzervgyárban már évekkel ezelőtt alakult egy kis izgató csoport, céljuk volt a társadalmi tulajdon megkárosítása. Elhatározták, hogy ha csak egy deka cukorral, egy szem gyümölccsel is, de kárt okoznak a dolgozó nép államának. Vittek mindent, ami éppen a kezük ügyébe került. Aki tehette, cukrot vitt, mások gyümölcsöt, zsírt, rizst, ha más nem akadt, hát szöget vittek. 1950-től 54-ig közel 50 000 forint értékű árut loptak el. Nem egyszerű megtévesztett emberek ezek, hanem olyanok, akik elhatározásból, rendszeresen fosztogattak. Minden délben összeültek és együtt örültek egy- egy sikeres lopás után. Nemcsak magukra gondoltak, adtak ők mindenkinek. Jószívvel adták, hisz a nép vagyonában tehettek kárt. Sikerült egyes körökben olyan hangulatot teremteni, hogy csak a mulya nem lop. Éveken át folytatták káros tevékenységüket. Éa itt felmerül a pártszervezet, a szakszervezet felelőssége, a vállalatvezetés felelőssége is. Voltak, akik észrevették, Jipgy valami nincs rendben, jelentették is, de valahogy :«’ho nem lepleződött le a »banda«. A gyár nem teljesítette tervét, örökös bajok voltak, — a vállalatvezetés nem jött rá a hibák forrására. A felügyeleti szervek is tanulhattak ebből az esetből, hisz, ha rendszeres az ellenőrzés, nem kerülhet sor az ilyen sorozatos lopásokra. Hosszú éveken keresztül izgattak, loptak Kotschy Ede és társai. Az ügy végére most a bíróság teszi a pontot, mikor a Magyar Népköztársaság, a dolgozó nép nevében hirdeti ki ítéletét. A folytatólagos izgatás, bűn- szövetkezetben ismételten elkövetett lopás bűntettét elkövető Kotschy Ede vádlottat 12 évi, Németh János vádlottat 13 évi, Bodó Barnabás vádlottat 11 évi, Lovász Sándor vádlottat 12 évi, Zsubori István vádlottat li) évi, Berta Sándor vádlottat 8 évi börtönbüntetésre, 10—10 évre egyes jogaiktól való eltiltásra, valamint kártérítésre ítélte. Az ismételten lopást elkövető László Sándor vádlottat 2 év 6 hónap, Böröczky Lajos vádlottat 3 év 6 hónap, Mátyus Lajos vádlottat 2 év 6 hónap, Máté József vádlottat 1 év 6 hónap, Földházi József vádlottat 2 év és Németh Lajos vádlottat 1 év 10 hónap börtönre ítélte. ' A folytatólagosan elkövetett orgazdaság bűntettét elkövető Pintér Sándor vádlottat 2 év 6 hónap, Horváth Károly vádlottat 2 év, Horváth Ferençné vádlottat 2 év börtönbüntetésre, 3—3 évre egyes jogaitól való eltiltására, és kártérítésre ítélte. Az ítélet még nem iogerős. I SAKK Rovatvezető: Tóth László JÁTSZMÁK I A ZÁGRÁBI VERSENYRŐL Zágráb felszabadítása 10. évfordulójának megünneplésére három, nemzetközi versengt rendeztek. A főversenyt Szmisslov szovjet nagymester nyerte, a fiatalok versenyén a svájci Bhend és a dán Larsen osztották az első— második helyet, a női versenyen Lángos Józsa szerzett diadalt a magyar színeknek. A magasszínvona!tí küzdelemről az alábbiakban húrom értékes játszmát mutatunk be. ANGOL MEGNYITÁS Szmisslov Trifunovics 1. ci, Hfö 2. HcS, e6 3 H18, öü 4. C3 Fe7 5. b8, 0—0 6. Fb2, e6 Ï. cd:. Hd5: 8. Hd5:. Vd5: 9. F<:4, YáS 10 Heö, Htod? 11. 0—0, lleő: 13. Feő:, Ff6 13. d4, cd: 14. ed:. Fcl7 15. Vhöí, Fc6 16. Badi, Fe4 17. Ete t, Fc2 IS. BÛ2, Fg6 19. Vei. Fe7 20. Eddi, Vb6 21. d5, ed: 22. BflS:. FÍ6 23. Eűö, Vcő 24. gf: 25. Ff6:, Vivő 26. Ve3 hP 27. h3í, Vf5 28. FcS, KU7 29. gi, Ví?o 30. f4, Va4 31. Kg2, EgS 32 Ve7!, Ve7 : 33. Be7:, BaeS 34. BeS:, Be8: 35. fő, a6 36. KÍ3, ZcS 37. FÖ4, b5 38 Fd3, Bel 39. íg:f, tg: 40 hl, Bűi 41. Ke2, Bhl 42. h5, Bh2t 43. Ff2, Kg'? 44. hg:. h5 45. gh:, Bh5: 46. Fd4í, Kg8 47. Fe4, a5 48, K£3, feladta. Szmiszlov nagymester a finom pozíció-játékot düntö minőségáldozatta! koronázta. Tartalmas és tetszetős játszma. KIRÂLYINDIAI VÉDELEM Gligorics Matanovics 1. d4, Hf6 2. c4. g(í 3. Hc3. Fg7 4. e4, d6 ü. 13, 0—0 6. Feő, e5 7 dó, Hii5 8. Vd2, f5 9. 0—0—0. HŰ7 10. F<J3. a6 11. Hge2, fo: Í2. He4: Hhf6 13. H2c3, He4: 14. He4:, H16 15 g-t, b5 16. h4, be: 17. Fe2t. Bb8 18. 1)5. gh: 19. gh:, Hel: 20. Fe4:, K!l8 21. Bdgl, Ve7 22. 1)6. FXtí 23. Bg7!, Bf7 24. Fgő, Fg5: 25 Bg'5:, Vt6 26. Vg'2, Fd7 27. Bgl, ' Vhtí:7 28. Bhl. Vfö 29. Bgh5, Ve7 30. VgUÜ, feladta. Végállás: Ez a játszma nyílt vonal diadala. CARO-KANN VÉDELEM Malulovics Bhend 1 el, c6 2. dl, d5 3. Hc3. de: 4. He4:, Hf6 5. Hg3, Fg4 6. VdS, HM17 7. 1)3, Fe6 8 Hle2, Hb6 9. b3, gG 10, Hf4, Fd7'll. Fe2, Fg7 12. 0—0, Vc7 13. Vf3. Híd5 14. Bdl. e5 15, Hd5:, cd: 16 Fa3. e4 17. Ve3, 0—0—0 18. Fe7, BdeS 19. Fgö, f6 20. Ff4, Vc6 21. c4, gö 22. cd:, Hd5: 23. Vd2 23. —, gf : ! ! 24 Bael, fg: 25. Fbő, e3 26. fe:, Fh6 27. Bc6:t, Fc8: 28. Va5, Fe3:f 29. Khl, Fb5: 30. Vb5:, Bd8 31. a4, Kb8 32 Vc5, BheS 33. a5. Be6 34. Vc2, Fí'2‘ 35. Vh7:'.\ Bde8’ Világos feladta. Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 25-16. 26—19. 11—22 Feioiőc kiadó: NÉMETI JőZSEt Kiadóhivatal : Kecskemét Széchenyi tér L sz. Telefon: 22—09 terjesztik: A Megyei Postaluvata, mrlaposztálya és a hirlapkezbesltc postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—02 9'. v,: Faragó Imre Igazgató Iharosék első győzelmei Ausztráliában Melbourne. A Reuter-lürügynökség jelenti: A három magyar világhírű atléta: Iharos, Tábori és Rózsavölgyi szerdán délután versenyzett először Ausztráliában. A melbournei Olimpia-parkban (amely nem azonos az olimpia-stadionnal), megrendezett versenyen Iharos és Tábori a két mérföldes, Rózsavölgyi pedig a 880 yardos síkfutásban indult, A magyar sportolók bemutatkozása kitünően sikerült és mindkét számban megszerezték a első helyet. A két mérföldes síkfutásban Iharos új ausztráliai csúcseredménnyel előzte meg Táborit és az ausztrálok uagy reménységét, Síephenst. A 83o yardos síkfutás Rózsavölgyi fölénye? győzelmét hozta. Eretlméuyes munkát végzett a Csávolyi Falusi Sportkör A Csávolyi Falusi Sportkör az utóbbi években sokat fejlődött. Jól működő atlétikai, asztalitenisz-, sakk-, labdarúgó- és férfi-női rüp- labtíacsapatuk van. A községben különösen az atlétika talált otthonra. A falusi szpartakidd versenyén 119 sportoló vett részt. A község fiataljai a járási, a megyei, de az országos döntőn is sikeresen szerepeltek. Különösen jól megállta helyét Czobor Erzsi, aki távoiugrásban bajnokságot nyert (4,63), s a 100 méteres síkfutásban holtversenyben a harmadik helyezést érte el. A fiatal, tehetséges Czobor kitűnő eredményével nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a megyék közötti versenyben Bács-Kiskun a második lett. A sportkör vezetősége jól irányítja szakosztályukat. Itt leginkább Babity Mihály testnevelő tanár munkáját és az egész tantestület közreműködését kell megemlítenünk. A sportkör vezetősége a DISZ-szei közösen dolgozik. Nem véletlen tehát, hogy a községben nagy tömeget tudnak megmozgatni egy-egy versenyen. Babity Mihály igen lelkiismeretesen oktatja, tanítja a sportkedvelőket. Fáradtságos munkájának eredménye is maradt el. Az atlétikai szakosztályon, kívül az asztaliteniszezők, a röplabdázók, a labdarúgók is kitűnően működtek. A labdarúgók például ebben az évben kerültek fel a megyei B) osztályba. A példás nevelői sporttevékenységéért Babity Mihály elvtársat a Magyar Népköztársaság Sport Érdem- érem bronz fokozatával tüntették ki. Pécsi Lajos DISZ-titkár a „Testne velés Érdemes Dolgozója** címet kapta jó szervező munkájáért. A sportkör vezetői úgy látják, hogy az idei szereplésnél sokkal többit képes a falu fiatalsága. Ezért na gyubb gondot fordítanak a vei senyek felkészítésére, az elmélet é a gyakorlat összekötésére. Különc sen a Munkára Honvédéiemre Kés* testnevelési rendszer fejlesztésér. fordítanak nagy gondot. A tömeg sporton keresztül már eddig is sok tehetséges fiatal barátkozott meg az atlétikával, a röplabdával és má. sportággal. A községben a téli hónapokban sem szünetel a sport. Az asztalite aisz szakosztálynál már megindul- a versen}?- a fiatalok között. A ve zetoség úgy határozott, hogy a testnevelés és sport különböző anysgá ból előadásokat tartanak. A fiatal és az idősebb sportolók egyárán nagy érdeklődést tanúsítanak a reu dezvények iránt. Igen szép tervet készítettek Caá- volyon a sport fejlesztésére, külön böző szakosztályok bővítésére. E j nek megfelelően a labdarúgó-, az atlétikai, a röplabda- és egyéb pálya kát rendbehozzák. A pályák és* a gondnoki lakás építésénél számítanak a Mátéházi Állami Gazdaság támo gatására. Ugyanis a gazdaság dől gezóinak többsége csávolyi. A sportköri alapból tehát a csávó!yiak jogosan számítanak a támogatásra Hozzátehetjük: Meg is érdemlik: Nagyszabású birkózó verseny lesz vásárnál» Kecskeméten December 18-án rendezik meg az 1955. évi országos birkózó-csapatbajnokság utolsó fordulóját. Me- j gyénket a birkózó CSB-n a Kecskeméti Kinizsi csapata, képviseli. Vasárnap délelőtt a kecskeméti közönség nagyszerű küzdelmet láthat az Uj Kollégium tornatermében. Az or szag 03 CSB keretében a Bp. Dózsa bajnokjelölt csapata, valamint a Bp, Törekvés jön el és méri össze erejét a Kecskeméti Kinizsi birkózóival. Nem lesz érdektelen, ha megemlítjük, kik birkóznak a Bp. Dózsában: Szilvássy Miklós olimpiai bajnok, Pólyák II. világbajnok. Turr főiskolai világbajnok, Völgyi és K: dics többszörös országon válogatottak. Nagyszerű mérkőzésnek ígérkezik a két régi, vetélytárs, Pólyák : Hullai II. összecsapása. A Bp. Törekvés is komoly erők bői álló csapat és minden bizonnyal hatalmas küzdelmet láthat majd a birkózást kedvelő kecskeméti közönség a vasárnap délelőtt 10 óra kor kezdődő mérkőzéssorozaton Bajai Építők—Székesfehérvári Vasas 3:2 (1:1) Baja. Megyék közötti ezüst-labda- mérkőzés. Vezette: Majoros (Szekszárdi. 1500 néző. A döntő jellegű mérkőzés első fordulója nagy iramban kezdődik. Az Építők az első tíz percben szórványosan, de veszélyesen támad. A 13. percben a Vasas-védők a büntetőterületen felvágják Rápity I.-et, 11-es! A büntetőt Czeglédi értékesíti. 1:0. A fehérvári támadások is veszélyesek. A 32. percben a kapufáról visszapattanó labda Bogárdi lábáról a hálóba pereiül, öngól. 1:1. A második félidőbeu’ a hazai csapat vezet sorozatos támadásokat. Elmek eredményeként Tiszavölgyi a 17. percben hatalmas bombával ismét megszerzi a vezetést. 2:1. A 27. percben ugyancsak Tiszavölgyi lő c hálóba. 3:1. Az utolsó percekben a Vasas támad és a 42, percben kapu előtti kavarodásból gólt is ér e! Kisteleki révén, 3:2. 38-án, vasárnap Székes fehérvárét' lesz a visszavágó és itt dől el végleg azi ezüst-labda sorsa. Megiemétli-e otthon az olasz csapat stuttgarti győzelmét 'í Vasárnap Rómában, az olimpiai | stadionban kerül sorra az Olaszország—Nyugat-N émetörszág mérkőzés, az év egyik jelentős labdarúgó-találkozója. 1923 és 1940 között Olaszország és Németország válogatott csapatai kilenc mérkőzést vívtak egymással, s ezeken az olaszok, szempontjából a következő eredmények születtek: 1923, Milano: 3:1, 1924, Duisburg: 1:0. 1929, Torino: 1:2, 1930, Franklint: 2:0, 1933, Bologna: 3:1, 1936, Berlin: 2:2, 1939, Firenze: 3:2, 1939, Berlin: 2:5, 1940. Milano: 3:2. ! A kilenc mérkőzés közül tehát hatot az olaszok nyertek meg, egy döntetlenül végződött, s két mérkőzés német győzelmet hozott. A második világháború befejezése óta Olaszország és Nyugat-Németor- szág csapata csak egy mérkőzést játszott egymással. Ez év márciusában az. olasz válogatott Stuttgartban 2:1 arányban győzött. érdekessége ezeknek a találkozóknak az, hogy az 1940-ben Milanóban Apróhirdetések A TüZÉP Vállalat értesíti a fogyasztóközönséget, hogy december utolsó j és január első napjaiban telepei leltározás miatt zárva lesznek. Ezért felhívjuk a vásárló közönség figyelmét a tüzelőszükséglet mielőbbi beszerzésére. 770 ELADÓ családi ház, alápincézett két- szoba, konyha, üzlethelyiséggel. — Paloczayné, Foktő. ’ 769 KERESÜNK "azonnali belépésre kő- műveseket, tetőfedőket, bádogoso- j kát, vizvezetékszerelőket, vasbetonszerelőket. központi fűtésszerelőket, parkettásokat, ácsokat festőket és vizsgázott gépkezelőket. Vidékieknek munkásszáilás és egyéb szociális kedvezmények biztosítva varrnak. — Jelentkezés: Épületkárban tartó Váll építésvezetősége Szeged Szenthá romság utca 1? *2, 452 játszott mérkőzést a magyar Ivancsics vezette. Tavasszal Stuttgartban Zsolt Istvá.n volt a játékvezető, s most Rómában is, Zsolt vezeti a mérkőzést. A kérdés most: megismétli-c az olasz válogatott a tavasszal, idegenben, Stuttgartban aratott győzelmét. Védekező játékmóddal aligha. A németek bizonyos fokig előnybe- vannak, hiszen Herberger edzőjül Budapesten tanulmányozta az olaszok játékát. A döntő előny azonban az olaszok oldalán van: otthon ját szanak. December 25—26-án játsszák az 52. heti szelvényen szereplő Totó-mérkőzéseket A jüvűvieti szelvényen szereplt olasz labdarúgó-mérkőzések nagyobb részét december 26-án, hétfőn játsz. szák. Ezért az 52. heti totószelvény — amelyen mind a vasárnapi, mind a hétfői mérkőzések szerepelnek — csak december 26-.án este kerül ér tékelésre, az eredményt pedig ked den reggel hozzák nyilvánosságra. As 52. heti szelvény műsora: 1. Csepeli Vasas—Bp Vasas, 2 Elektromos—Bp. Dózsa. 3. TE’—-Lő rinci Fonó. 4. Csepeli Vasas—Bp Kinizsi, 5. Pamuttextil—Bp. Vörös Dobogó, 6 Újpesti Gyapjú—Bp Szikra, 7. Belgium—Franciaország, S. Torino—Róma, 9. Padova—Bologna. 10. Milan—Juventus, 11, Pro Patria—Lanerossl, 12. Atalanta— Sampdoria. Pótmérkőzések : 13, Spal—Napoli, 14 Florentine—Trieztina, 15. Gp Kábel—Bp. Kinizsi, 16. Metro—Bp Vörös Meteor. Az 1—3. és 15—16. helyen férfi kézilabda-mérkőzések, a 4—6. he 'yen női kézilabda mérkőzések, u 8 — 11 helyen pedig az olasz labdarú r;j bajnokság mérkőzései szerepelitek. "A
