Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. november (10. évfolyam, 257-281. szám)
1955-11-27 / 279. szám
Szovjet - Ukrajna Az ukrán tudományos élet köznontin »Mint víg ajándék, zúg a szél a réten, a romtadékon húzunk új falat. Forró sas-szárnyunk fellegekben tép fenn. hogy lent a kertek kiviruljanak, szabad népek közt, boldog kremli fényben Ukrajna úgy kél, mint az ifjú nap. Már nem riaszt vihar, se balszerencse, száll jól-kovácsolt, új napok sora, s a Párt — a nép erős, kemény gerince — eggyé ölel, s nem hullunk szét soha...« így énekel az ukrán költő a virágzó, romjaiból újjáéledt Szovjet- ló krajnáról. Hatalmas síkságain aranyló búzatáblák tengere ring, folyói partján gazdag városok, szép falvak sora építi az új életet. Kombájnok zúgása, gyárak füstje, erőmüvek zümmögő dinamói, a nép víg dala, fergeteges vidámságéi tánca, a párt vezetésével egy- gvé kovácsolt hatalmas, boldog ország — ez Ukrajna. Talaja dús, méhe gazdag ásványi kincsekben. Bár Ukrajna a Szovjetunió területének egy negyedrészét foglalja el és lakosságának csak egyötödét teszi ki, a Nagy Honvédő Háború előtt az összes koszén felét, a nyersvasnak mintegy kétharmadát, a gépek egyhatodpt, a cukornak több, mint háromnegyedét adta. Ukrajna tette a szovjet népek dús asztalára a hatalmas szovjet haza búzatermésének egyötödét. Ukrajna hatalmas és fejlett szocialista mezőgazdasága óriási jelentőségű a Szovjetunió számára. Ez a köztársaság a Szovjetunió legfontosabb élelmezési bázisa. Hatalmas az ukrán ipar. Ásványi kincsei nemcsak mennyiség és változatosság tekintetében, hanem szerencsés együttes előfordulások miatt is jelentősek. A Donyec medencében kokszolható, kitűnő kőszenet bányásznak. Aránylag közel, Krivojrog földjében gazdag vasérclelőheiv adja kincseit. Megtalálható ebben a gazdag foidben_ a vaskohászathoz szükséges többi nyersanyag, a többi érc is. Folyóit erőművek zabolázzák meg. Újjáépült a dnyeperi vízi- erőmű, amely 20 százalékkal növelte áramtermelését. Kibővült az élelmiszeripar. A Nagy Honvédő Háború után, megkétszereződött az élelmiszerek és iparcikkek meny- nyisége. A nyugati területek gazdasága együtt fejlődik az egész köztársasággal. Lvov nagyipari várossá fejlődött, megizmosodott Kárpát-Ukrajna és Bukovina ipara is. Újjászülettek Ukrajna városai és faivai. A lebombázott és feldúlt Kiev, az orosz városok anyja, ma szebb, mint valaha. Hasonlóan az ősi fővároshoz új lakóházak, utak, kultúrpaloták, színházak, iskolák, sportpályák díszítik Harkovot, Ogyesz- szát, Sztalinot, Zapo- rozsjet és a többi ukrajnai várost. Aki csak egy évvel ezelőtt járt is Ukrajnában, csodálkozva láthatja, hogy városaiban új lakónegyedek nőttek ki a földből, kilométereken át új aszfaltos utcák húzódnak. A köztársaság dolgozói lendületes munkával, alkotóerejük teljében haladnak a párt által kijelölt úton. Maxim Rilszkij, Ukrajna költője büszkén zengheti az ukrán népről, a széles ukrán hazáról dalát: "Gyémánt lélekkel, új napokba nőve, menj, menj előre, nem gondolva rája, mi az, amit egy tűnt kor fátyla sző be... Előtted áll a dolgozók hazája.« Fejlődő állattenyésztés L. PERVOMAJSZKIJ : PUSZTAI SAS Az Ukrán SZSZK szumszki területén fekvő "Lenim-kolhoz állattenyésztése szépen fejlődik. A kolhoz híres a lebegyini fajtájú, magas tejhozamú teheneiről. Az állattenyésztő telepeken a fontosabb munkafolyamatokat gépesítették. A kolhozban dolgozik M. Szavcsenko, a Szocialista Munka Hőse, az Ukrán SZSZK Legfelső Tanácsának tagja, a híres fejőnő is. A képen: M. Szavcsenko fejőnő (balról a második), V. Sahova fiatal fejőnőt a villamoskészülékkel való fejés módszereire oktatja, Érdekes adatok Szovjet-Ukrajnáról Az UKRÁN SZSZK területe 500 000 négyzetkilométer — tehát lényegesen nagyobb, mint egész Németország, amelynek területe 357 000 négyzetkilométer. * Ukrajnában sokkal több nyers- vasat termelnek, mint Francia- országban és Olaszországban együttvéve. Ugyanez vonatkozik a gabonára, burgonyára és cukorrépára is. m Ukrajnában 1954-ben a lobbi között 250 új könnyűipari és élelmiszeripari üzemet létesítettek és több, mint nyolcszázat kibővítettek. * Az Ukrán SZSZK-ban 1954 végén összesen 15 770 kolhoz volt. A parasztságot 1347 gépállomás tegiti és a kézzel végzett munka a mezőgazdaságban már a minimumra csökkent. * Az ukrán mezőgazdaságot a kultúrák rendkívül nagy sokrétűsége jellemzi. Ukrajnában ugyanúgy megterem a rozs, mint a szójabab és a gyapot. * Szovjet-Ukrajnában ma tízszer annyi tudós dolgozik, mint egykor az egész cári Oroszországban. Az Ukrán Tudományos Akadémiához 51 kutatóintézet tartozik. Ukrajnában összesen 490 tudományos kutatóintézet működik. * Ukrajnában 74 színházoan jolyik előadás. 1174 különböző újság és 56 folyóirat jelenik meg. Ukrajnában 1954-ben 75 000 műkedvelő kultúrcsoport működött összesen 1.1 millió taggal. A Herszoni Pamutkombinát Betejezéshez közeledik a Her- rzoni Pamutkombinát építkezése. Végeláthatatlan sorokban érkeznek az építkezés színhelyére az építőanyagokkal és gépekkel megrakott teherautók. Az üvegtetővel fedett hatalmas gyárépületek már elkészültek. A hatalmas gyártelep, ha a termelés megkezdődik, felül fogja múlni a termékek mennyisége és minősége tekintetében Ukrajna összes textilipari üzemeit. Már megérkeztek az első fonalszállítmányok is a köztársaság textil és kötszövő gyáraiból, hogy az első gyáregységek megindulásakor ne legyen semmilyen akadálya a termelésnek. Fészke felett kering a sasmadár, fiókákat rejt — ne érintsd a fészket. Csóvát vetett a házadra s halált, de ellenséged elérte a végzet. Hatalmas szárnyán, látod, mint lebeg, érzed-e testvéred a büszke sasban? Ez a föld adta erőd, mindened, keringj fölötte, védve, a magasban. S ha felhők nyomán ég vihara száll? Nem lesz az első, láttuk már a párját! Fészke felett kering a sasmadár és gyújtó villám elé tárja szárnyát. Kuczka Péter fordítása. Ukrán—magyar tudományos kapcsolatok R. Kaveczkij, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának rendes tagja, a külföldi kulturális kapcsolatok ukrajnai társasága orvosi szakosztályának elnöke tavaly nyáron a szovjet tudósok egy csoportjával hazánkba látogatott. Látogatásának tapasztalatairól adott nyilatkozatának egy részletét közöljük az alábbiakban. Elképesztett bennünket a Magyar Népköztársaságban folyó fiziológiai munkák mérete, melyről több magyar tudós, valamint a fiatalok érdekes és tartalmas előadásokban számoltak be. A fiziológiai laboratóriumokban jár va, meggyőződtünk arról, hogy a magyar tudósok az élenjáró eszmékre támaszkodva, a modern fizika és technika legújabb vívmányait széleskörűen felhasználva, eredményesen fejlesztik az időszerű elméleti és gyakorlati kérdéseket. Sok értékeset és érdekeset láttunk és meggyőződésünk, hogy a magyar tudósokkal folytatott beszélgetéseink kölcsönösen javára válnak és váltak a tudomány fejlesztésének országunkban. Széleskörűen ki kell használni az érintkezés olyan módjait, mint a tudományos munkák kölcsönös közlése a szovjet és magyar folyóiratokban, a meghatározott problémákkal foglalkozó, közös tudományos értekezletek, a mindkét fél számára időszerű kérdésekkel kapcsolatos munkálatok összehangolása tanácskozások útján, a könyvek és külön-nyomatok, az új műszerek és preparátumok — mintapéldányok állandó kicserélésének meeszervezése. AZ UKRÁN TUDOMÁNYOS AKADÉMIA a szovjet hatalom éveiben egyike lett a Szovjetunió legnagyobb tudományos központjainak. Jelenleg több, mint ötven tudományos kutatóintézet tartozik hozzá. A köztársaság tudományos és műszaki kutatói az ipar műszaki fejlesztéséről és a mezőgazdaság fellendítéséről hozott párt- és kormányhatározatok végrehajtása során új, tökéletes gépeket, gépezeteket és műszereket szerkesztenek, fontos elméleti problémákat oldanak meg a kémia, a fizika, a biológia, az orvostudomány és a tudás többi ágában. AZ AKADÉMIA 1955-ben jelentősen továbbfejlesztette kutatómunkáját és két új szakosztályt alapított: fizikai és matematikai, valamint kémiai és geológiai szakosztályt. Ezekhez a szakosztályokhoz tartozik a nemrég megindított három nagy intézet: a metallofizikai, a rádiófizikai és az elektronikai. Rájuk vár a modern elméleti és alkalmazott fizika problémáinak kidolgozása. Ezenkívül az idén nyílt meg az űj metallokeramikai és speciális ötvözetekkel foglalkozó intézet, amely a népgazdasági szempontból fontos tűzálló öntvények, valamint a fémporkohászat kérdéseinek és egyéb idevágó problémák megoldásával foglalkozik. Eredményes kísérleteket folytatnak az akadémia intézményei az atomenergia békés felhasználása céljából is. HATALMAS KUTATÓ MUNKÁT végeznek ebben az évben a biológiai szakosztály intézményei. Uj készítményeket kísérleteztek ki az izommegbetegedések gyógyítására. A biokémikusok új, rendkívül hatásos módszereket javasoltak a mezőgazdaságnak a silótakarmányok fehérjetartalmának növelésére. A Mikrobiológiai Intézet eredményesen dolgozik új antibiotikumok létrehozásán. AZ ÉLET MEGKÖVETELI, hogy az akadémia még bátrabban és jobban kiterjessze kutatásait, amelyek elősegítik a; ukrán nép gazdaságának, tudományának és kultúrájának felvirágzását. Erre összpontcsul most a tudósok alkotó energiája és deményező ereje. Könyvtárak üzemi fiókintézetekkel A kárpátukrajnai területi könyvtár olvasótermében (Uzsgoroi A könyvtár löO 000 kötet könyvvel rendelkezik. Az olvasók sz mára megnyitották a külföldi irodalmi osztályt, a módszerta irodát és több inás szakosztályt. A könyvtárnak hét fiókintézc működik különböző gyárakban és üzemekben. Szovjet-Ukrajna bányáinak nagyszerű felszerelése A vágatokat sok száz kilométer hosszúságban villanylám] világítják be, többi közt napfénylámpák. Ezáltal biztonságo válik a bányászmunka, a földalatti szállítás fennakadás nél lebonyolítható. A képen: A Krasznoarmejszkugolj 3 (3) B bányájának ( nycc medence) acélívckkel biztosított vágatában D. Dracsuk lanyszerelő (jobboldalon) és I. Fomin, a jelzőberendezések karb tartási osztályának vezetője ellenőrzi a fcnyielzőbercndczc üzemképességét.
