Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. augusztus (10. évfolyam, 180-204. szám)

1955-08-09 / 186. szám

r

HÍREK

I _____1955. Augustus 9. Kedd ' |

N

apkelte: 5.32 Napnyugta: 20.0?

Holkelte: 22.11 Holdnyugta: 11.59

Névnap: Ernőd.

Várható időjárás ma estig: felhős idő, sok helyen eső, helyenként, főként keleten, zivatar. Élénk északnyugati-északi szél. A jómérséklet keleten csökken, nyugaton alig változik.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 17—20 fok között. (MTI)

Mozik műsora

Kecskemét Városi: Félelem bére, fél 5 órakor: Pármai kolostor I. — Kecskemét Árpád: Úri muri. — Baja Uránia: Ed Martin, a pincérfiú. — Baja Központi: Tigrisszelídítő. — Kalocsa: Titokzatos lelet. — Kiskunfélegyháza: Érettségi bizonyítvány. — Kiskunhalas: Rejtett folyosó. — Kiskőrös: Világbajnok.

— 2352 mázsa gabonát csépelt és 177 holdat aratott le Kovács Lajos DISZ-fiatal. Kovács Lajos, a Bácsbokodi Gépállomás fiatal kombájn vezető je, tervét augusztus 1-ig 102.4 százalékra teljesítette. (Oláh Imre)

— Kedvezményesen látogathatják Kiskunhalason a városi gőzfürdőt a Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozói.

— Oláh József, Lajosmizse- Bene 516. szám alatti kulák több kéve gabonát gondatlan kezeléssel elrothasztott, több kévét pedig állataival feletetett. Gabonabeadási hátraléka 19 mázsa. A bűnvádi eljárást megindították ellene.

— öt vagon kenyérgabonát osztottak ki a solti Petőfi Termelőszövetkezet tagsága részére. Egy-egy munkaegységre négy kiló jutott,

— Bűnszövetkezetet tettek ártalmatlanná a hatóságok. Nemesnádudvaron Schauer Jakab kulák többekkel szövetkezett szarvasmarhák és borjúk vételére, vágására és a hús forgalom- bahozatalára. Az elmúlt hónap során tizenkét esetben vágtak engedély nélkül. Schauer Jakab kulákot és a bűnszövetkezet 8 tagját letartóztatták.

— Tizenhat dolgozó érte el a sztahanovista szintet az elmúlt hónapban a kiskunhalasi fűtőházban.

— Kelemen Istvánné, hatgyermekes anya 280, Mezei Istvánné tízgyermekes anya eddig már 135 munkaegységet szerzett a tassi Lenin Termelőszövetkezetben. (Bognár Ilona)

— »Lepsénynél még megvolt« című vidám műsorral szerepel Kecskeméten, a szabadtéri színpadon augusztus 10-én a Kamara Varieté.

— Különvonat indul Kecskemétről augusztus 14-én a Balatonhoz. A vonat Siófokon, Balatonszárszón és Balatonlellén is megáll, a végállomás Fonyód.

— A kiskunhalasi úttörőház 150 pajtása üdül a Mecsekben. A pajtások hálás szívvel emlékeznek meg a járási pártbizottság és a Kiskunhalasi Baromfi- feldolgozó Vállalat dolgozóiról, akik segítettek az üdültetés megvalósításában.

Pénzügyőrök—Kecskeméti Dózsa 4:3 (1:2)

Kecskemét, 1500 néstő. V.: Igor Ssavanseki.

Pénzügyőrök : Csikós — Kassai (Vígh), Koós. Jónás — Babies, Kovács — Molnár. Bencze (Harangozó), Vad, Pál, Sinka.

K. Dózsa: Bajai (Kőrös) — Szir- es. Határ, Jónás (Bernáth) — Tor- iasi, Laczi — Nagy. Boros, Köves, Csordás, Pécsi.

Az első percekben a Dózsa kapott jobban lábra és több veszélyes támadást vezettek. A 7. percben Csordás jól ugrott ki és bár ketten is buktatták, mégis a hálóba talált (0:1.) A túlsó oldalon Molnár elfutása után Bencze fölé lőtt. A 22. percben mintaszerű támadás futott „ pályán. Nagy elfutott, beadását Boros átlépte és Csordás hatalmas lövése a jobb kapufáról pattant három Dózsa játékost kicselezett három Dózsa játékost kicselezett és a jobb sarokba lőtt. (1:1.)

A 28. percben Köves egyéni játékkal szerezte meg a vezetést. (1:2.)

A II. félidőben már az első percben védelmi hibából Vad szerezte meg az egyenlítést. (2:2.) Ettől kezdve a Dózsa fokozatosan visz- szaesett és a budapesti csapat vette

át az irányítást. Ennek ellenére a Dózsa lőtt gólt Köves révén. (2:3.)

Alig két perc múlva ismét csúnya hibából egyenlített a Pénzügyőrök csapata. 16 méteres szabadrúgás elé négyen álltak sorfalat, de a lövés pillanatában a sorfal szétugrott és a meglepett Körös már későn nyúlt az aránylag gyenge lövés után. (3:3.)

Továbbra is a budapesti csapat támadott és fölényük a 27. percben góllá érett, mert a tétovázó védők között Vad megszerezte a győztes gólt. Az utolsó percekben nagy erővel rohamozott a Dózsa. Egyenlítésre is lett volna alkalom. Csordás 18 méterről küldött nagyerejü lövése két 1 kapufát is érintett, mégis kipattant, majd Pécsi és Köves hagyott ki egy-egy jó helyzetet.

A Pénzügyőrök a második félidőben mutatott játékuk alapján megérdemelték az egygólos győzelmet. Koós, Vad és Sinka emelkedett ki a csapatból. A Dózsa csak az első félidőben és a második félidő végén játszott jól és ekkor sok szép helycserés támadást és jó lövéseket láttunk tőlük. Egyénileg Bajai, Határ, Nagy és Csordás mutatott kiemelkedő teljesítményt.

Járási és városi lovasbajnokságok Baján

A Baja városi és járási TSB-k közös rendezésben vasárnap rendezték meg a járási és városi lovasbajnok- ságokat. A versenyeket mintegy 800 néző nézte végig. A verseny rendezése gördülékeny és mintaszerű volt.

Eredmények :

Fogatverseny 10 kilométeren: 1. Mátételki Kísérleti Gazdaság, 2. Biritói Állami Gazdaság, 3. Bajai állami Méntelep.

Síkverseny, 1500 méter: 1. Várhelyi József (Bugaci Állami Gazdaság) Hater lován. 2. Nagy Béla (Bajai állami Méntelep) Rádiháza lován, 3. Simics Pál (Bajai All. Mént.) Békéscsaba lován.

Kezdölovak díjugratása, 90—100 cm akadályon: 1. Komáromi Imre (Garai Traktor) Árva lován, 2. Komáromi Imre (Garai Traktor) Ármány lován, 3. Filus Dezső (Bugaci Tr.) Peti lován.

Könnyüosztályú díjugratás, 110— ISO cm akadály: 1. Várhelyi József (Bugaci Traktor) Baka lován, 2. Filus Dezső (Bugaci Traktor) Liszka lován, 3. Veres Károly (Bajai Traktor) Bácsborsód lován.

Középosztályú díjugratás, ISO cm akadály: 1. Veres Károly (Bajai Traktor) Eácsborsód lován, 2. Fejős József (Bajai Traktor) Kötelék lóién, 3. Filus Dezső (Bugaci Trak. tor) Liszka lován.

Vadászugratás, ISO cm gáton: 1. Várhelyi József (Bugaci Traktor) Baka lován, 2. Szabó Gyula (Bajai Traktor) Szeged 14 lován.

Slafétaugratás, 110—110 cm gáton:

1. Varga—Simics-pár (Bajai Traktor) Bogyiszló és Hagya lovakon,

2. Adamarich—Szabó-pár (Bajai Tr.) Mezőtúr és Szeged 14 lovakon, 3. Filus—Várhelyi-pár (Bugaci Traktor) Tomi és Peti lovakon.

Minden számban 6—8 volt az indulók száma.

A szép versenyért számtalanszor jutalmazta a lovasokat és lovaikat nagy tapssal a közönség.

Olvasóink figyelmébe!

Minden héten kedd délután téi 5 órakor díjtalan jogi tanácsadást tartunk szerkesztőségünkben. A fogadóórák pontos címe: Kecskemét, Széchenyi tér 1., I. emelet 2. sz. alatt, a megyei ügyész elvtársak bevonásával tartjuk a tanácsadást.

Megyénk többi városában nem rendszeresítettük a tanácsadásokat. Vidéki olvasóink írásban is felkereshetik szerkesztőségünket a fenti cím alatt, s tanácsadónk ugyancsak írásban válaszol.

Báeskiskunrnegyei NÉPÚJSÁG az MDP Báeskiskunrnegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség:

Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz.

Telefon: 25—16. 26—19. 11-22 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEI Kiadóhivatal:

Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09

Terjesztik: A Megyei Postahivatal Hirlaposztáiya és a hírlapkézbesitc postahivatalok. Előfizetés: posta- hivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft

Báeskiskunrnegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F. v.: Faragó Imre igazgató

S T* O » TT

Á megyei labdarúgó-bajnokság eredményei

Kiskunhalasi Kinizsi—Bácsbokodi Kinizsi 6:0 (3:0)

Kiskunhalas, 1000 néző. Vezette: Onódi.

A két Kinizsi-sportkör találkozóján a lényegesen nagyobb játékerőt képviselő kiskunhalasi csapat végig nagy fölényben volt és sokkal nagyobb arányban is győzhetett volna. A Kiskunhalasi Kinizsi csapatán meglátszik, hogy alaposan felkészült az őszi fordulóra és nagyobb

Kiskunfélegyházi Va:

Kiskunfélegyháza, 2500 néző.

Az első 15 percben a hazai csapat kapott jobban lábra, de ezután a Kinizsi vette át a játék irányítását és szép, lapos adogatásokkal közelítette meg a Vasas kapuját. A 30. percben Torisska szabadrúgását a kapus Onódi elé ütötte, aki megszerezte a Kinizsi számára a vezetést. A 40. percben Nagy futott el a szélen és a hálóba vágta a labdát, a játékvezető azonban les címén tévesen nem adta meg a gólt.

A második félidő 15. percéig Kinizsi volt fölényben. Ekkor azonban egy szögletrúgás során Pintér a labda mellé ütött és Lantos ma- gasraugorva befejelte a Vasas egyenTÍS2

Tiszakécske. Vezette: Rozsnyai.

Mindkét csapat tervszerütlenül és csapkodva játszott. Az első félidőben a Kinizsi védelme gyengén működött és Tiszakécske sorozatos védelmi hibákból érte el góljait. A szünet után feljavult

Kiskőrös, 2000 Hammer.

A két szomszéd község csapatainak mérkőzése, hatalmas nézősereg előtt, élvezetes és változatos küzdelmet hozott.

A játékidő legnagyobb része mezőnyjátékkal telt el és ebben mindkét részről főleg a védelmek működtek jól. A Soltvadkert támadó- eorából különösen a jobbszárny vezetett több veszélyes támadást és ennek eredménye volt a második félidő 10. percében született vezető góljuk, melyet Tóth lőtt a kiskőrösi kapuba. (1:0.)

Kecskemét,

Gyarmati.

Az első félidőben az Építők csapata meglepően jól játszott és különösen a támadósor mutatott kitűnő tonnát. Igaz ugyan, hogy ebben nagy része volt a garai védelemnek is. mert teljesen elfelejtkeztek a szoros fedezésről és elsősorban Dancsó semlegesítéséről, aki azután alaposan ki is használta ezt az előnyt. A 13. percben Dancsó fejesgóljával nyitotta meg a gólok sorát. A 22. percben ismét Dancsó tört ki, kicselezte az elébefutó Disztlt is, aki azonban sportszerűtlenül a 16-oson visszahúzta az Építők középcsatárát. A szabadrúgást szögletre hárították a védők és ebből Dancsó ismét gólt

Bajai Vöi

Baja. Vezette: Szárma (Kecskemét). 800 néző.

A hazai csapat lép lel támadólag é3 mintegy tíz percig tanyázik a halasi csapat kapuja előtt. Majd kiegyensúlyozottabb lesz a játók, csak gól nem születik. Mindkét csatársor tehetetlen. A 39. percben Uujmov szerzi meg a vezetést a Lobogónak. (1:0.) Egy perc múlva a Törekvés lestaktikája nem sikerül

Kiskunfélegyházi Vasas—Kecskeméti Kinizsi 3:1 (0:1)

lítő gólját. (1:1.) A gól után ' meg- ingott a Kinizsi-védelem és a 30; percben Rádi elfutott balszélen. Lövése a kapufát érve, a gólvonalon gurult végig. Seres menteni akart, de a befutó Lantosba rúgta a labdát és onnan a hálóba pattant. (2:1.) A 38. percben Lantos állította be a végeredményt, (3:1.)

A mérkőzés végéi# a Vasas irányította a játékot.

A Vasas lelkesen, de eléggé tervszerütlenül játszott. A Kinizsi időnként szemre szép, de eredménytelen játékot mutatott.

Jók: Zsibrita, László, Lantos, Rá? dt, illetve Seres és Nagy.

Tiszakécskci Traktor—Kalocsai Kinizsi 5:2 (5:1)

góljait.

Kalocsa és

Soltvadkert—Kiskőrösi Bástya 1:1 (0:0)

néző. Vezette:

Kecskeméti Építők—Garai Traktor 4:0 (4:0)

800 néző. Vezette:

Bajai Vörös Lobogó—Kiskunhalasi Törekvés 2:0 (2:0)

László

Bajai Építők—Bácsalmási Bástya 2:1 (1:0)

Bácsalmás. Vezette: Tolnai (Szék- szárd). 1500 néző.

A két örök rivális rangadóját nagy várakozás előzte meg. Az Építők csapatát hatalmas szurkoló gárda kísérte el.

Nagy iramban kezdődik a mérkőzés, nagy a tét. Az Építők csapata lép fel támadólag és látszik a nagy küzdelemből, hogy mindegyik csapat a vezető gól megszerzésére törekszik. Ez az Építőknek sikerül is a 8. percben, Fábik II. szép lövésével. (1:0.) Most a bajai csapat jobban megnyugszik és szép, helycserés támadásokat vezet. A Bástya ritkábban, de veszélyesen támad. Az eredmény a félidő végéig nem változik.

A második félidőben nagy rohamot indít a hazai csapat és nagy nyomás nehezedik az Építők kapujára. Ennek eredménye a 20. percben a Bástya egyenlítő gólja, 11-esbőJ, Böröcz révén. (1:1.) Most megihdul a küzdelem a győztes gólért, ami az Építőknek sikerül a 38. percben, mikoris a Tiszavölgyi felvágásáért megítélt 11-est Czeglédi éles lövéssel a felső balsarokba helyezi. (2:1.) Ezután az Építők biztonsági játékot folytatnak és az eredmény nem változik.

A Bajai Szpartakusz jó szereplése az egri országos Szpartakusz-versenyen

Apróhirdetések

KIADÓ kishaszonbérbe Lászlófalva

72 szám alatti föld legelővel (Kökény-féle). — Értekezni: Kecskemét, Szegedi út 10. sz. 856

EGYSZOBÁS, konyhás ház kamrával, sertésóllal ellátva, eladó. — Kecskemét, VIII., Közép u. 23. sz. 854

ELADÓ 125-ös Csepel motorkerékpár. — Kecskemét, Mária u. 3. sz. 227

ELADÓ hálószoba, sezlon, szekrények, ágyak, toalett tükör. 6x9-es nagyítógép. — Kecskemét, Vak Boty- tyán u. 9. sz. 857

ELADÓ 2 db sodrony matracokkal, előszoba, vagy iratszekrény, 12—14 éves fiúnak télikabát, ruha, 8—10 évesnek lódenkabát, női kulikabát. Kecskemét, Gyenes tér 5/a. sz. 855

A KADARSZÖVETKEZET azonnali belépésre keres szakmunkásokat tagoknak. — Jelentkezés: Kecskemét, Gáspár András u. 13. sz. 221

A KECSKEMÉTI Sütőipari Vállalat felvesz az általános iskola VIII. osztályát eredményesen elvégzett és a 18. életévet be nem töltött fiúkat ipari tanulónak. — Jelentkezés: Petőfi u. 14. sz. 203

16 HOLD tanyásbirtok kishaszonbérbe, vagy reszművelésre kiadó. Orgovány 510., Nyakvágó-dűlö. — Értekezni: a helyszínen, vagy Kecskemét, Hunyadi város 7. sz., Nagy Fáinál. 840

FELVÉTELRE keresünk jó munkaerőt raktári munkára és jól gépírni- tudót számlázol állásra. — üveg- és Porcellánért ékesítő Vállalat, Kecskemét, Széchenyi tér 15. sz. 238

FÉRFI MUNKAERŐT (segédmunkást) BUDAPEST TERÜLETÉRE

18 éven felül, villamos vágányépítési munkára felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamosutazási igazolványt a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint kü- lönélési pótlékot biztosítunk. — Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában: Budapest, VII., Akácfa utca 15., IV. em, 409 szoba. m

A Tiszakécskei Földművesszövetkezet

felhívja a vásárlók figyelmét, hogy bútorüzletében háló- és kombináltszobák, rekamiék, valamint konyhabútorok nagy választékban kaphatók. Rendelést az egész megyéből felveszünk.

230

Értesítjük a lakosságot,

hogy Kecskeméten, Kada Elek utca X. szám alatt, volt Lim-Lom bolt helyiségében megnyílt a MÉH toll, nyersbőr szakátvevőhelye. Mindenfajta tollat, nyersbőrt, szőröket a legmagasabb áron vásárol. Telefon: 25—53, MÉH Vállalat.

223

Gyüjtsd a mákgubót,

90 forintot fizet mázsánként a Földművesszövetkezet. Úttörő pajtások figyelem! Vegyetek részt a mákgubó-begyűjtési versenyben. Főbb jutalmak: 10 db kerékpár, 20 db öltöny, vagy kosztüm, töltőtollak, úttörő-ingek. 222

AUGUSZTUS 20-ÁN 21-ÉN

HÍRŐSVASÁUOU

nagyszabású

állatvásár

A vágóállatokárátazÁllatforgal- mi Vállalat a helyszínen kifizeti.

Termelőszövetkezetek ! Egyéni gazdák! FIGYELEM!

Sertés, bika, tinó liizlalási akció indult.

Szerződéskötők részére

iakarmánybeadási kedvezmény. Előlegiolyósítás.

Felvilágosítást nyújt :

az Áilalforgalmi Vállalat járási kirendeltségei.

Köss hízla'ási szerződést.

Bácsmegyei Állatforgalmi Vállalat Kecskéméi 231

Az Egerben megrendezett: kétnapos országos Szpartakusz-bajnok- ságokon a Bajai Szpartakusz sportolói is részt vettek igen figyelemre méltó eredménnyel és szép sikert hoztak Baja városának és Bács Kiskun megyének egyaránt.

A Bajai Szpartakusz női tornász- csapata országos első helyezési ért el. Az országos Szpartakusz* bajnokságon elért eredmény a következő női csapat nevéhez fűződik: Unoka M., Világos M., Bányai M., Hományi E., Máteisz R„ Kollár M.

feladatok megoldására is képes. A védelem végig kifogástalanul látta el feladatát és különösen Vár hegyi nyújtott kiemelkedő teljesít* ményt. A támadósorból Vass nyúj. tott egészen kiemelkedő teljesítményt.

Góllövők: Vass (4), Hödör és- Pechlov.

ebben a játékrészben jobb volt. mint a hazai csapat, de fölénye ellenére is csak egy gólra tellett a csatárok erejéből.

Góllövök: Varga (4), Hlavács, il*

letve Deák, Petries.

A gól után még nagyobb lett *

küzdelem és a kiskőrösi csapat teljes erejéből küzdött a kiegyenlít tésért, ami a 16. percben Szentgyör- gyi góljával sikerült is. (1:1.)

A továbbiakban változatos volt a játék és mindkét támadósor sokat rohamozott, de a jól záró védelmeket már nem tudták áttörni.

A végeredmény a látottak alapján igazságos.

J6k: Martin, Viszkok, Ivanics, Tóth, illetve Varga, Mátrai, Szent- györgyi.

fejelt. (2:0.) Alig egy perc múlva Dancsó hatalmas lövése a kapufáról pattant vissza éppen Darabos elé, aki nem hibázott. (3:0.) A 26. percben ismét Dancsó futott el és megszerezte a negyedik gólt. (4:0.)

A szünet után változott a játék képe. A garai csapat már sokkal jobban védekezett és szorosan fedezett és bár most is több jó helyzet adódott a garai kapu előtt, az eredmény már nem változott.

Az Építők megérdemelten győzött és az első félidőben még több gólt is rúghatott volna. A szünet után erősen feljavult a vendégcsapat

Jók: Szabó, Szénás i, Darabos, Dancsó, illetve Disztl, Karagity, Jassenovics.

és ebből Sipos szerzi meg a Lobo*» gó második gólját. (2:0.) '

A második félidő első részében a Törekvés támad többet de csatárai a kapu előtt mindent rontanak. A félidő második felében a Lobogó» csatárok támadnak többet, de a Kínálkozó legjobb helyzeteket sem tudják kihasználni.

A két csapatból mindössze Ihos I, és Nagy dicsérhető.

Értékes két pontot hozott el a bajai csapat Bácsalmásról.

Jók: Gyurkity, Tiszavölgyi, Fábik II. és Onódi, illetve Horváth, Piwfco- vics és Szénást

IFJÚSÁGI

BAJNOKI EREDMÉNYEK

Bajai Vörös Lobogó—Kiskunhalast Törekvés 3:1.

Bácsalmási Bástya—Bajai Építőit 4:1.

Soltvadkert—Kiskőrösi Bástya 2:1.

A MEGYEI

BAJNOKSÁG ÁLLÁSA;

1.

Bajai Építők

17 11

4

2

56:16 26

2

Khalasi K.

16 11

3

2

47:12 25

3’.

Kméti Kinizsi

16 10

3

3

50:12 23

4.

Kkfházi Vasas 16 11

1

4

32:21 23

Ö.

Bácsalmás

16 10

2

4

31:20 23

6.

Soltvadkert

16

8

2

6

19:19 18

7.

Bajai VL

16

8

1

7

24:20 17

8.

Kisk. Bástya

16

6

5

5

29:29 17

9.

Tiszakécske

16

4

4

8

25:32 12

10.

Kméti Ép.

16

5

1 10

26:41 11

11.

Garai Tr.

IS

5

1 10

17:41 11

12

Bácsbokod

IS

3

2 11

19:51 8

13.

Kai. Kinizsi

17

3

1 13

29:54 7

14. Khalasi Tör.

16

3

—

13

20:56 6

Jól szerepeltek ezen túlmenően * Bajai Szpartakusz férfi tornászai is, és csapatuk országos harmadik he* lyezést ért el.

ítgyéni számban nyújtón Mészáros Imre ért el országos első helyezést. A versenyen nagy sikerrel terepeit csapatok a következő pontozási eredményt érték el:

Női csapat: 1. Bajai Szpartakusz 264.5 pont.

Férfi csapat: 3. Bajai Szpartakusz 199.7 pont.

\