Bácskiskunmegyei Népújság, 1955. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-06 / 80. szám

jsmpjö^jr JL

Mai sportműsor

A magyar labdarúgó 13) válogatott Kecskeméten

Ma érdekes sportesemény színhelye lesz a Széktói sportpálya. Az osztrákok elleni válogatott mérkőzésre készUlő magyar B) válogatott itt tartja első edzőmérkőzését. A B) válogatott ellenfele a Békéscsabán nagyszerűen szerepelt Kecskeméti Honvéd NB Il-es csapata lesz.

A mérkőzést fél 5 órakor kezdik.

A B) válogatott a következő ősz- szeállításban kezd: Gulyás — Kovács II., Börzsei, Dalnoki — Kovács [., Zakariás — Tóth II., Csordás, Szusza, Vilezsál, Czibor. Szóhoz jut. nak még: Danka, Várhídi, Dékány, Kárász.

Belépőjegyek egységesen 3 forintos árban lesznek.

Szerdán délután Pratoban: Magyarország — Luxemburg nemzetközi ifjúsági labdarugó-mérkőzés

MONTECATINI (MTI) Montera- délután kerül sor Pratoban a Marimban, az olaszországi nemzetközi gyarország—Luxemburg mérkőzésre, ifjúsági labdarúgó-tornán szerdán

Nem utazik Nyugat-Németországba a Bp. Vörös Lobogó

A DPA nyugatnémet hírügynökség jelentése szerint a Bp. Vörös Lobogó labdarúgó csapatának husvétra tervezett nyugat-németországi túrája elmarad. A mérkőzések rendezősége ugyanis kénytelen volt lemondani a magyar bajnokság éllovasának vendégszerepléséről, mert a két ellenfél — Stuttgarter Kickeres és TUS Neuendorf — a tervezett találkozók napján bajnoki mérkőzéseket játszik, másik ellenfeleket pedig nem tudtak találni. (MTI)

Kecskeméti Honvéd —Békéscsabai Építők 1:0(0:0)

Békéscsaba, 6000 néző. Vezette: Bzlovik

K. Honvéd: Kaiser — Kerpesits, Szalai II., Pálfalvai — Zsiklá, Zimmerman — Baranyai, Hajós, Szalai 1„ Herczegh, Cserpes. Edző: Pólyák József

Békéscsaba: Andó — Bohus, Czák- kely. Farkas — Portörő, Eonovics — Csicsely, Szabó, Kliment, Varga, Kátrány. Edző: Király Tivadar.

A Kecskeméti Honvéd újabb vidéki győzelme csak azok számára meglepetés, akik nem kísérték figyelem-, mel a csapat eddigi szereplését és rom ismerik a Honvéd itthoni és vidéki játéka közötti szembetűnő különbséget.

A győzelem értékét az sem csökkenti, hogy a multévi bajnokság 3. helyezettje jelenleg nincs a legjobb formában és egyelőre a bajnoki táblázat alján tanyázik, mert az Építők csapata otthonában még fnindig nagyon veszélyes ellenfél.

Az első félidőt, a széllel és nap- pal hátban, úgyszólván teljesen vé- iágtámadta a kecskeméti csapat. Az új összetételű csatársor sok gyors és ötletes támadást vezetett és a kapura is sokat lőttek, de «. lövések gyakran elhamarko- kodottak voltak és a kitünően védő kapus, mindent hárítani tudott.

A hazai csapat csak szórványosan jött fel és alig jutott el a Honvéd 16-osáig.

A szünet után már az 5. percben megszületett a Honvéd győzelmet jelentő gólja. Baranyai beadását Hajós védhetetlenül lőtte a hálóba. (1:0.)

A gól után feljött az Építők és elkeseredetten' küzdött a kiegyenlítésért. Nagy munkában volt ekkor a Honvéd védelme, igazán veszélyes helyzet azonban csak egyszer adódott, mikor Sáfrány, a hazaiak balszélsője az üres kapuval szemben négy lépésről a nap legnagyobb helyzetét hagyta ki. Az utolsó negyedórában kiegyenlített volt a játék.

A Honvéd mindkét félidőben nyugodtan és igen szépen játszott. A védelem az első félidőben biztosan hárított minden hazai támadást, de a szünet után is hibátlanul küzdött. Az új összetételű támadópor jobbnak bizonyult az eddigieknél, azonban a támadások befejezése még mindig gyenge oldala ennek a csapatrésznek. Egyénileg Szalai II., Kerpesits, Czimmerman és Hajós tűntek ki.

Az. Építők csapatából C3ak a közvetlen védelem és a két fedezet, Portörö és Lonovics emelkedett ki

Szegedi Haladás— Kecskeméti Dózsa 2:1 (2:0)

Kecskemét, 4000 néző, NB II. Verette: Veress.

Szeged: Mészáros — Faragó, Subits, Vass — Barátli, Bánáti — ÍPolyvás, Cziráki, Szabó, Gilicz, jRózsavölgyi. Edző: Kalmár György.

K. Dózsa: Bayer — Szirtes, Határ, Jónás — Csordás, Trauznitz — JGnglert, Boros, Köves, Laczi, Pe- (csenyeczki. Edző: Tomeskó József.

Ezúttal ismét balszerencsés küzdelmet vívott a kecskeméti csapat. Az első félórát szinte végigtámadja e. Dózsa és több gólhelyzet is Hdódik a szegedi kapu előtt, de az utolsó pillanatban vagy a nagyszerűen védő Mészáros, vagy valamelyik védő akadályozza meg a gól- lövést. A vezetőgól Határ hibájából Szabó lövéséből a 29. percben születik meg, majd a 33. percben Cziráki lő a hálóba. 2:0.

Szünet után az 5. percben Köves ritkán látott nagy lövést küld mintegy 25 méterről a jobb sarokba. 2:1. Továbbra is lelkesen és jól játszik * Dózsa, de további gól a mérkő- eésen nem születik.

A játék képe alapján fordított is lehetett volna az eredmény. A Dózsa ezúttal nagy lelkesedéssel és igen jól küzdött. Kár, hogy Boros, «ki a csapat lendítökereke szokott lenni, most teljesen formán kívül játszott és sportszerűtlenül állandóan reklamált. A szegedi csapat hót Mészáros. Subits, Faragó és

Cziráki, a. Dózsából Bayer, Csordás, Köves és Pecsenyeczki játékát keil kiemelni.

Az NB II. Keleti csoport eredményei:

Gödöllői Dózsa—Bp. Szikra 2:1 Perecesi Bányász—Debr. Törekvés 1:0

Miskolci Törekvés—Salgótarjáni

Vasas 1:1

Bp. Vörös Meteor—Bp. Törekvés 1:0

Ceglédi Törekvés—ózdi Vasas 3:2 Nyíregyházi Építők—VL Kistext 1:0.

A Keleti csoport állása:

1.

Gödöllő

6

5

1

17: 6

11

2.

Szeged

6

3

3

—

8: 5

9

3.

Bp. V. Meteor

6

4

—

2 13: 4

8

4.

Bp. Törekvés

6

3

2

1

8: 4

8

5.

Cegléd

6

3

2

1 14:13

8

6.

Debrecen

6

2

3

1

6: 4

7

7.

Salgótarján,

6

3

1

2 10: 9

7

8.

Kméti Honvéd

6

9

2

2

6: 8

6

9

Bp. Szikra

6

2

1

3

7: 6

5

10.

Pereces

6

1

3

2

6: 8

5

11.

ózd

6

1

2

3

7: 9

4

12.

Kméti Dózsa

6

1

2

3

9:12

4

13.

Kistext

6

1

2

3

2: 6

4

14.

Nyíregyháza

6

1

2

3

2: 8

4

15.

Békéscsaba .

6

1

1

4

2: 3

4

16.

Miskolc

6

—

3

3

2:11

3

jEgy hiilföldi meghívás

Levél érkezett Krems városából a ínjai Vörös Loboyó úszószakosztályához Ez a levél nemcsak Baja városának, de. egész Bács-Kiskun megye sport társadalmának örömére isolgál.

A levél Krems an der Donau kis osztrák városból érkezett. A Bajai Vörös Lobogó úszóit hívják vendég- szereplésre a Schwimmverein Krems úszósport vezetői. Udvarias kedélyességgel írják le röviden Krems városát, mely a Duna partján fekszik és M ezer lakost. számlál. íveízlik, hogy versenyzőik a bajai '.érvény zökkel azonos képességűek, U. osztályú versenyzők.

Krems városa a szovjet övezetben van. De nemcsak a versenyzőkéi, mint sportolókat várják nagy szeretettel, hanem magyar barátaikat -s szomszédaikat is szeretnék igaz vendégszeretettel körűkben üdvö- -ccétti.

A levél mellé küldik az ottani Bezirksleitung pecsétes engedélyét is.

Szabad választást engednek a Lobogónak, hogy a bajai úszók kívánnak-e előbb a nyár folyamán Kremsbe menni, vagy ők látogassanak előbb Baja városába.

Szép és kedves az ajánlat, azonban keresztülvihető-e? Sem a Vörös Lobogó, sem a jogutód Petőfi nem rendelkezik azokkal az anyagi előfeltételekkel, amely e külföldi túra lebonyolításához szükséges volna.

Kérjük az erre illetékes sport és más felsőbb hatóságokat, hogy egyengessék ennek a túrának az útját és tegyék lehetővé a megvalósulását.

Menjünk el Kremsbe és fogadjuk Baján is igaz. magyaros vendégszeretettel Krems úszóit és osztrák barátainkat fj\ ISAKKISKOLA

KÉT KEEESZ-JÁTSZMA Francia védelem.

Szovjetunió—Anglia csapatverseny Kérész Wade

I. e), e6 2. dlf, dó 3. Uc3, Hf6 4. Fgő, Fc7 5. cő, Hfd7 6. h), Fg5:?

Az elmélet szerint ez a lépés nem kielégítő. Veszélyes u rövid sáncó7. hg:, Vgő: 8. Eh3, Vc7.

Ha 8. —, Vh6, akkor 9. g3, c6 10. Fd3, g6 11. í'4 következik világos előnyével

9. Hf.',; a6 10. Vgí, KfS.

Ha sötét g6-tal védekezik, akkor világos 11 0—0—0, c5 12. Vg3, HbS

13. de:, Vc5: 14. Fd3, Vf8 15. Fe4! lépésekkel biztosítja fölényét.

II. Vf3\, Kg8 12. Fd3, c5?

Sötét Hf8-lépéssel ideig-óráig még tarthatta volna állását.

13. Fh7:V, Bh7: X). Bh7:, Kh7:15.

0—0—0, f5?

Kielégítő védelem nem volt sötét számára, de Hf8 még késleltette volna a végzetet. Világos most gyor san véget vet a küzdelemnek:

16. Bhll, Kg8 17. Bh8U és sötét feladta.

Indiai négyes huszár

Sakkolimpiász, 1954.

Kérész Gereben

I. dk, Hf6 2. eh, g6 3. HcS, Fg7 4. 04, d6 5 fit. c5 6. de:, Vaő 7. Fd3, VcS: 8. ' IIf 3, Heti 9. Ve2, 0—0 10. Fe3, Vak.

Számításba jött 10. —. Vh5 is.

II. 0—0, Ilg't 12. Fd2, Ebi,.

12. —, Hd4-re 13. Hd4:, Fd4:| 14. Khl. Vh5 15. h3. játszható. Ha 12. -, VhGf 13. Khl, Vb2:. akkor 14. Bbl, Va3 15. Hd5 következik, áttekinthetetlen bonyodalmakkal.

13. Jldő, Vc5t 14. Khl, Jldő:

Sötét elkerüli a csapdát, amely

14, —, Hd3: után következik: 15. Vd3:, Ilf2:*f* 16. Bf2:, Vf2: 17. Bfl, Vc5 18. bll és a sötét vezér elveszett.

15. cd:, Fd7 16. Bari, Vb6,

Ebben az éles állásban világos megindítja királyszámyi támadását az e-gyalog előnyomulásával. A támadás másik eszköze h3, majd g4. Sötét nem tudja magát elszánni a b2-gyalog ütésére-. Nem is játszhat gyaiognyeresre, amikor a háza ég, de mit tehet, amikor az oltásra Semmi lehetőséget nem talál?

17. eől, Bac8 18. e6, fe: 19. de:, Bel: 20. Fel:, Fc6 21. Hhy., Hh6 22. fő!, Vdifit

Világos két utolsó finom lépésével elérte stratégiai célját, megingatta sötét király állását és rohamra vezényelte tisztjeit. Sötét számára némi ellenállást csak 22. Hf5: nyújtott.

23. Bfif!, VcS (Veű-re 24. fg:!, Bf41 25. gh:t)

2/f, Fe3, g5 25. Fc5:, de: 26. f6\, gf: (Ff6:-ra 27. Hf5!) 27. fg:, Bf6 28. Vhő, Kg7: 29. Vgő\, K/8 30. Egot, hg: 31. Vh6:f, Kg8 32. Fg6:, sötét feladta.

Ez a játszma a 35. lépésig azonos egy Geller—Gligorics játszmával,

ahol 16. h3 történt. Kérész más útat választott, amelyben kis áldozatok és éles fordulatok követték egymást.

A legutóbbi szovjet bajnokságban Kérész ugyan lemaradt, de az utolsó fordulókban ismét bizonyságát adta rendkívüli képességeinek. Az utolsó forduló szenzációja Kérész győzelme volt Botvinnik világbajnok felett.

Kérész mindig a bátor kezdeményezés szellemében játszik, stílusa friss és eleven, érthető tehát, hogy a sakkozók széles rétegeiben népszerű. játszmái pedig keresettek és kedveltek. Ezek. a játszmák a harcos sakk nagyszerű példái.

A színház műsora

Április 6-án a Katona József Színházban, este 7 órakor: Bánk bán.

.>♦* »<• «»»♦♦♦♦♦♦♦♦>»<♦♦>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség;

Kecskemét, Széchenyi-tér 1 sz.

Telefon: 25-16, 26-19. 11-22. Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal :

Kecskemét, Széchenyi tér 1 sz. Telefon: 22—00

Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 34—09

F. x.; jFaráüú Imre igazgató

A megyei L osztályú bajnokságért

KECSKEMÉTI KINIZSI—KISKUNFÉLEGYHÁZI V. 4:0 (1:0)

Kecskemét, 3000 néző. Vezette: Pallós (Szekszárd).

K. Kinizsi: Pintér — Máté, Bitó, Seres — Uzsoki 1., Molnár — Mészáros, Király, Szabó, Onódi, Nagy.

Kkfháza: Mezőfi — Kanyó, Lantos, Szabó — Zalai, Zsibrita — László, Kacsó. Megyeri, Padi, Rejtő.

Az eredmény fölényes Kinizsi győzelmet mutat, aki azonban látta a mérkőzést, az meggyőződhetett arról, hogy a Kinizsi győzelme megérdemelt, de korántsem volt fölényes. A Kinizsi csatárok a kapu előtt határozottabbak és szemfülesebbek voltak, jobban ki tudták használni a kínálkozó helyzeteket. A

Vasas csatárok feltűnően sokat forgolódtak és lövés helyett rendszerint passzoltak.

A vezetőgólt Király lőtte. Szünet után fokozódott a küzdelem. Ritkán látott nagy küzdelmet vívott a két jó formában lévő együtes. Onódi szemfülességét dicséri a * második gól, majd szép. korszerű támadás előzte meg a Kinizsi harmadik gólját is. (Onódi.) A Vasasnak is vau több jó helyzete, de azokat nem tud. ja értékesíteni. A végeredményt Szabó állítja be a 38. percben. 4:0.

Jók: Pintér, és az egész védelem,: Molnár, Szabó és Onódi, a Vasasból Kanyó, Zalai, Zsibrita és Kacsó.

KISKÖRÖS! PETŐFI—SOLT VADKERTI FSK 2:0 (2:0)

Soltvadkert, 1500 néző. Vezette: Fehér (Kecskemét).

Nagyiramú, érdekes küzdelmet vívott a két csapat. A soltvadker. tieknek ezúttal sem sikerült pontot szerezni. A nagyszerű formában lévő Petőfi csatárok a gólhelyzeteiket ki tudták használni és ezzel megérdemelten jutottak a számukra

első helyet jelentő győzelemhez* A mérkőzés már az első félidőben eldőlt, mert a 19. percben Balogh, a 27. percben pedig Szentgyörgyi lőtt gólt. Ez az eredmény a mérkőzés végéig megmaradt.

Jók: Daubner, a mezőny legjobbja, Szentgyörgyi és Balogh, illetva Ivanics és Bezsenyi.

BAJAI ÉPÍTŐK—BÁCSALMÁSI PETŐFI 2:2 (2:2)

Baja. Vezette: Rozsnyai (Kecskemét), 2500 néző.

Építők: Körmendi — Gozsovics, Csík, Bogárdi — B. Simon, Vojno- vich — Fábik II., Heringer, Czeg- lédi, Tiszavolgyi, Onódi.

Petőfi: Nincsevics — Wachtler, Piukovics, Schlarb — Böröcz, Hor- vát — Csőke, Lévai, Mezei, Seve- rác, Dertüi.

Hatalmas iramban kezdődik a mérkőzés. A 17. percben Tiszavolgyi a jobbszélen lefut, remekül ad be és Heringer felugorva a balsarokba fejel. 1:0. Két perc múlva Gozsovics késlekedik és ahelyett, hogy az oldalvonalon kirúgná a labdát, Mezei lábára teszi. Mezei nem késlekedik, hanem a kapufa tövébe he« lyezett labdája a hálóba jut. 1:1, Váltakozó támadások után a 28. percben Dertüi szerzi meg a vezetést a Petőfinek. 1:2. A 38. percben Heringer félmagas bombája köt ki a Petőfi hálójában. 2:2. Két perc múlva Onódi bombafejese a kapufáról pattan vissza.

A második félidőben hatalmas küzdelem indul meg a vezetésért. A Petőfi húsz percen keresztül rohamoz, az utolsó tizenöt percben viszont az Építők csatársor vezeti sorozatos támadásait, de Tiszavolgyi hatalmas kapufa lövésén kívül semmi nem történik.

Jók: Vojnovich, Fábik II., Onódi, illetve Horváth, Mezei és Severác.

KALOCSAI KINIZSI—TISZAKÉCSKEI TRAKTOR 1:1 (0:0)

Kalocsa. Vezette: Hammer (Baja). 800 néző.

A pont nélkül álló Kinizsi teljes erőbedobással küzd. Sok támadást vezet a Traktor kapuja ellen, de a csatárok a döntő pillanatban sorra hibáznak. Eredményt az első félidőben egyik csapat sem tud elérni.

A második félidő 19. percében Kő- sa révén egy váratlan lefutásnál a Traktornak sikerül a vezetést megszerezni. 0:1 A Traktor most aa eredmény megtartására törekszik. Már úgy látszik ez sikerül is, mikor a 37. percben Illés váratlan jól sikerült lövésével a Kinizsi egyenlít, 1:1. Igazságos döntetlent

KISKUNHALASI KINIZSI—BACSBOKOUI KINIZSI 6:3 (3:2)

Bácsbokod, 600 néző. Vezette: Fi- rányi.

Élvezetes, n3gyiramú mérkőzést vívott a két csapat. Ezúttal főleg a csatárok tüntették ki magukat. A gólok legtöbbjét korszerű támadás előzte meg. A vezetést a hazai csapat szerezte meg Löfl lövéséből, majd Pechlov egyenlített ki. Ezután a vezetést ismét a bácsbokodiak szerzik meg, de először Pechlov

kiegyenlít, majd IXődör a félidő eredményét állítja be. 3:2.

A második félidő ismét bácsbokodi góllal kezdődik. Löfl kiegyenlít, de ezzel a bokodi csapat cl is lőtte puskaporát. A Kinizsi először mezőnyfölényt harcol ki, majd sorrendben Hődör, Fekete Ot-esből) és Vass gólja állítja be a 6:3-as végeredményt

Jók: Hirt, Hődör és Fekete, illetve Klingl és Löfl.

BAJAI VÖRÖS L.—KISKUNHALASI TÖREKVÉS 3:0 (1:0)

Kiskunhalas. Vezette: Hollai

(Kecskemét), 600 néző.

Halasi támadással kezdődik a Játék, majd a bajai csapat néhány formás támadást vezet A támadások eredményeként a 23. percben Gyurá- kovics lő gólt. 1:0. A félidő hátráló- vő része mezőnyjátékkal telik el.

A második félidőben a bajai csapat sokkal jobban játszik, mint a, első félidőben. Korszerű, jó játékkal közelíti meg a Törekvés kapuját. A 66. percben Sipos, majd a 75. percben Gigán lő gólt. 3:0.

A Lobogó győzelme még nagyobb arányú is lehetett volna.

GARAI TRAKTOR—KECSKEMÉTI ÉPÍTŐK 3:2 (3;I)

Gara. Vezette: dr. Sásdi (Baja) 800 néző.

A hazai csapat szép támadássorozata végén a 10. percben Bogos révén meg is szerzi a vezetést. 1:0. Ezután kiegyensúlyozottabb lesz a játék és a 20, percben Sodi révén egyenlít az Építők. 1:1. A Traktor erősít és a 30. percben Forrai, majd

a 35. percben Sál révén eredményes* 3:1.

A második félidőben az Építők enyhe mezőnyfölényt harcol ki, ennek eredménye, hogy Dancsó az 55. percben 3:2-re javít. Ezt követően alkalma lenne az Építőknek egyenlíteni, de a megítélt 11-est kihagy-' ja.

Sporteredmények

A labdarúgó NB I. eredményei:

Bp Honvéd—Diósgyőri Vasas 2:1 Bp.' Vörös Lobogó—Csepeli Vasas 3:1

Bp. Kinizsi—Légierő 7:0 Pécsi Dózsa—Bp. Vasas 4:3 Salgótarjáni Bányász—Bp. Dózsa 0:0

Szombathely—Győri Vasas 1:0 Dorogi Bányász—Vasas Izzó 2:1

1.

Az NB

Vörös Lobogó

I.

8

állása

8----2

.

Bp. Kinizsi

8

6

2

—

3.

Bp. Honvéd

8

5

2

1

4.

Bp* Vasas

8

4

2

2

5.

Pécsi Dózsa

8

4

2

2

6.

Dorog Bány.

8

3

3

2

7.

Győri Vasas

8

2

3

3

8.

Salg Bányász

8

í

5

2

9.

Szbmb. Tör.

8

2

2

4

10.

Vasas Izzó

8

2

1

5

11.

Cs. Vasas

8

o

—

6

12. Bp Dózsa

8

—

4

4

13.

Di. Vasas

8

1

2

5

14. Légierő

8

1

2

5

A TOTÓ tizenkéttalálat.os nye: 1 1 x 12 112 xx 12.

30: 4 16 25: 3 14 21:11 12 25:18 10 12:11 10 9:10 9 14:15 7 6:17 7 9:18 C 13:22 5 9:19 4 5:11 4 6:15 4 4:14 4 szelvéIfjúsági eredmények:

Bácsalmási Petőfi—Bajai Építők! 5:2

Kalocsai Kinizsi—Tiszakécskei

Traktor 1:0

Bajai Vörös Lobogó—Kiskunhalasi Törekvés 5:1

Garai Traktor—Kecskeméti Építők 1:1

Kméti Kinizsi—Kkíházi Vasas 11:1

A megyei »A« osztály állása:

í.

Kiskőrös 4

3

1

___

1

5: 4

1

2

Bácsalmás 4

3

1

—

10: 4

1

3?

Tiszakécske 4

2

2

—

7:.2

«

4

Khalasi K. 4

2

2

—

10: 6

«

5.

Kkfházi Vasas 4

3

—

1

8: 5

6

ü.

Kméti Kinizsi 4

2

1

1

7: 3

ii

7.

Kméti. Építők 4

2

—

2

13: 7

l

8.

Bajai VL 4

2

2

6: 4

4

9.

Bajai Építők 4

1

2

1

7: 6

■l

10.

Garai Trakt. 4

1

1

2

5: 9

11.

Khalasi T, 4

1

—

3

3:16

a

12.

Bácsbokod 4

1

8

5:12

L

13.

Kai. Kinizsi 4

T

3

4:17

í

14.

Soltvadk. 4 4

3: 8 APRÓ HIRDETÉSEK

ELADÓ Kecskeméten, Sutusfalu 116. számú ház. — Értekezés: Rendörfalu. Szabadkai utcai 1, «,

___________347

.

ASZTALOSOKAT és kárpitosokat felvesz azonnali belépésre a Dekorációs és Kirakatrendező Vállalat kecskeméti részlege. — Jelentkezni 6 án és -7 én reggel 7—8 óra között. Kecskemét, Csongrádi utca 8. 3156

ELADÓ ház. Két szoba beköltözhető. — Dr. Gellért Imre ügyvéd, Kecskemét, Wesselényi utca 4 353

DINNYÉST keresek. — Kecskemét, Mária krt, 21. sz. ___________334

ZONGORA, jóáliapotban levő, eladó Kecskemét, Szabadság tér 3. II. 6.— (LutUcr-paiota.) li-3

24 MÉHCSALÁD, Neiszer és Hunor, egyenként is eladó. — Vinczellér, Kalocsa, Vigadó sor 31. sz, 328

ÉRTESÍTJÜK a kiskunfélegyházi férfi és női munkavállalókat, hogy a Kecskeméti Kinizsi Konzervgyár megkezdte az 1955. évi nyári munkákra való szerződés kötését és előjegyzését. — Szerződést lehet kötni Kiskunfélegyházán délelőtt S órától 10 óráig, Para Mózes elvtár- séknái. Vörös Hadsereg út 72, sz alatt. 3101

VÉTELRE keresünk 1 db 6 hengeres Diesel-motort, sebességváltóval. TEFTi, Kecskemét, Batthyány utca

UH.