Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. november (9. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-24 / 278. szám
Keserű cukor... Az amerikai üzletemberek teszik, hogy a kávét a tengerbe (intetik, vagy búzával füttelik a mozdonyokat, ha nagy termés van. Nem mintha nem lennének éhező emberek, akiknek jól jönne a megsemmisített élelmiszer, hanem mindezt az árak magas szinten való tartásának érdekében teszik. A Horthy-éra alatt Magyarországon is így tettek az urak. A búzát befestették, emberi étkezésre használhatatlanná tették, pedig az emberek százezrei éheztek nálunk, s az országot a 3 millió koldus országának nevezték. Ma mindez megváltozott. Megszűnt a munkanélküliség, a szocializmus felépítéséért dolgozunk, a népjólét emeléséért harcolunk. Ezt a termelékenység emelésén, az önköltségcsökkentésén keresztül tudjuk elérni. De mi ez, káprázat?... Tiszaújfalu vasútállomásán, Borsihalmon cukorrépahegyeket találunk. A fagy beállt, s a cukorrépa tönkremegy. Nem lesz belőle több cukor dolgozó népünk asztalán, nem lesz belőle kiviteli cikk, amiért értékes anyagokat kapunk külföldtől, népgazdaságunk számára. Megfagy, s tönkremegy — mondják a termelők. — Nem fagy meg, csak 10 fokos hidegen felül — mondják a szakértők. Hogy kinek lesz igaza, azt eldönti majd a jövő. De mindenesetre nem tudni, hogy a novemberi éjszakák hány fokos hideggel köszöntének ránk. A Szolnoki Cukorgyár nem győzi átvenni a répát, az átvevőhelyek pedig átveszik. A kiskunfélegyházi járásban körülbelül 150 vagon cukorrépa vár elszállításra. Helyes lenne, ha ennek megmentésére a szerződtető vállalat megtenné a szükséges intézkedéseket, mert mi nem a termést tengerbeszóró üzletemberek vagyunk, hanem azt akarjuk, hogy népünk asztalára több és olcsóbb élelmiszer kerüljön. A termelőt nemcsak a pénz érdekli, hanem az is, hogy mi történik termelvényével és ilyen esetben aggódik is érte. Parasztságunk kitűnően ért a termények téli tárolásához. Burgonyát, répát, zöldségféléket prizmákba, vermekbe rakva teleltetnek át. Egyezzenek meg a vállalatok, a termelőkkel, hogy óvják meg a cukorrépát is a fagytól. A termelő, aki egész évben gondozta, szeretettel ápolta a növényt, ragaszkodik annyira hozzá, hogy semmiképpen sem fogja veszni hagyni. Nagy Ottó. MozHt műsora 24-én, szerdán: Kecskemét, Városi: Én és a nagyapám. Kecskemét, Árpád: Pique Dame. Baja, Uránia: Három testőr. Baja, Központi: A kékvércsék erdejében. Kalocsa, Otthon: Köznapi komédia. Kiskunhalas, Fáklya: Tavasz a jégen. Kiskunfélegyháza, Petőfii Apa lett a fiam. Kiskőrös, Petőfi: Örs a hegyekben. Bácsalmás, Béke: Bajazzók; Dunavecse, Otthon: Törvényenkívüli lovag. Kunszentmiklós, Haladás: Luxustutajon. Tiszakécske, Petőfi: Ifjú szívvel. T AZ ORSZÁGOS Kultúrcikk Kiskereskedelmi Vállalat november 27-től december hó 5-ig Kecskeméten a szakszervezeti székházban vásárral egybekötött játékkiállítást rendez. A kiállításon bemutatják a hazai és külföldi ipar által készített mechanikai-, társas- és egyéb játékot, melyeket a gyakorlatban is bemutatnak. A kiállított játékok bőséges mennyiségben állnak a vásárlók rendelkezésére. • WLADYSLAW Broniewski, a legnagyobb élő lengyel költő válogatott versei a népi Lengyel- ország tízéves évfordulója alkalmából magyar nyelven is megjelentek. Ebből az alkalomból a budapesti lengyel olvasóterem irodalmi összejövetelt tartott, amelyen Palotai Erzsi előadó- művésznő Broniewski legszebb verseit mondta el, Zelk Zoltán kétszeres Kossuth-díjas költő pedig forradalmi költészetét ismertette. * KISKUNFÉLEGYHÁZÁN november 18-án jólsikerült zenei ismeret- terjesztő előadást tartottak a járási kultúrházban. Az előadáson részvevő kétszáz főnyi hallgató nagy tetszéssel fogadta Beethoven müveiből elő adott részleteket. • DRÂGSZÊLEN a tanácstagjelöltek családlátogatásokon keresztül ismerkednek választókörzetük lakosságával. A baráti beszélgetés során a választók felvetik problémáikat, elmondják panaszaikat, melyeket a jelöltek továbbítanak a tanácshoz. A helyi népfront-bizottság megalakulása óta a községben 800 méter hosszú járdát építettek. A költségvetésben biztosított összegből csak a szükséges téglát vásárolták meg, míg a fuvart és gyalogmunkát társadalmi segítséggel végezték. Ezáltal mégegyszer olyan hosszú járdát tudlak építeni. A község dolgozó parasztjai a kalocsai járásban elsők az adófizetésben, az adóprémiumból a lakosság kívánságára hangszórót szereltek fel a közérdekű hirdetések közlésének megkönnyítésére. CSEHSZLOVÁKIÁBAN rendszeresen közlekedik az első rádióval és filmszínházzal felszerelt gyorsvonat Bohumin és Prága között. Az egyik filmszínházzá alakított vasúti kocsiban minden úton öt előadást tartanak, amelyekben rövid filmeket és egy egész estét betöltő filmet mutatnak be. Minden kocsiban hangszórót szereltek, amely részben hanglemezeket, részben a rádió műsorát közvetíti, A ZRÍNYI Ilona leányiskolában Kecskeméten, fényképekkel népszerű, sítik a kiváló tanulókat. A jó tanulók fényképei az előcsarnokban elhelyezett falitáblán lesznek láthatók A KALOCSAI járási kultúrház nagytermében szombaton este a járás élenjáró dolgozó parasztjai részére nagysikerű ajándékműsort adott a Magyar Rádió. Nagy tetszést aratott a rádió népi zenekara, valamint Gergely Bácsi és Mari néni párbeszéde, tréfásan mutatták be a lakosság ellátásában mutatkozó hiányosságokat. * A BÁCSALMÁSI járási tanácsházát egy toldaléképülettel és egy emeletrésszel bővíteni fogják abból a célból, hogy a magánházakban lévő tanácsi hivatalokat összpontosíthassák. Ezzel tizennégy lakás szabadul fel. A felszabaduló házak egyikében a követelményeknek megfelelő bölcsőde talál helyet. * A VAS- ÉS FÉMGYŰJTÉS értéke lése alapján tervét a kecskeméti járás vasból 90 5, fémből 78.4, bajai járás vasból 65.9, fémből 72.4, kiskunfélegyházi járás vasból 43, lémből 31.3, a solti járás vasból 36.9, fémből 9 6, a kalocsai járás vasból 33.6, fémből 14.9, a kiskunhalasi járás vasból 313, fémbői 16.2 százalékra teljesítette. A tanulók vasgyüj- tési versenyében kimagasló eredményt ért el Fodor Mihály Kecskeméten, a Kurucz-téri iskola negyedikes tanulója, aki 1145 kiló vasat, 33 kiló fémet és egyéb anyagot gyűjtött 359 pont eredménnyel. Baján a kiscsávolyi iskola úttörői 1075 kiló vasat, a központi iskola leánytanulói 3621 kiló vasat. Szabó Ildikó pedig ,1254 kiló vasat gyűjtött. Bírósági ítélet Az ősz elején egy bűnszövetkezetet lepleztek le Baján. A bűnszövetkezet tagjai nemcsak mezei lopásokat követtek el, de minden kezük ügyébe kerülő ingóságot eltulajdonítottak, éjszakánként a tanyákról állatokat loptak. így lopták el Valcsik János bajai dolgozó paraszt borjúját is. A bűnszövetkezet tagjait most vonta felelősségre a bajai járásbíróság és Novák (Csosza) Ferencet, akit lopásért már többízben vontak felelősségre 4 évi börtönre, 800 forint pénzbüntetésre, a közügyek gyakorlásától való 5 évi eltiltásra, Schreiner Jánost 2 évi börtönre, 300 forint pénzbüntetésre, a közügyektől való 3 évi felfüggesztésre, Kalmár Jánost és Pastrovics Antalt 8—8 hónapi -börtönre, Jaszenovics Sándort pedig 7 hónapi börtönre ítélték. Időfárásíelentés Várható időjárás szerda estig: Keleten párás, ködös, nyugaton felhős idő, egyes helyeken már kisebb havazás. Kissé élénkebb délire forduló légáramlás. A hideg nyugaton már mérséklődik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: délnyugaton mínusz 1—mínusz 4, északkeleten mínusz 2—mínusz 5, máshol mínusz 5—minusz 8, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: nyugaton minusz 1, plusz 2, keleten minusz 5 fok között. (MTI) Árdrágítás — vagy tévedés A Báeskiskunmegyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség a napokban értékelte az elmúlt időben egyes italboltokban, cukrászdákban és étteremben lefolytatott ellenőrzés eredményét. A vizsgálat kiterjedt a tisztaság, ártáblák, bormércék, egészségvédelem, panaszkönyv, vagyonvédelem, áruellátás és adminisztrációs feltételek betartására. A tisztaság szempontjából elfogadható körülmények között volt a 23-as, 24-es, 31-es és 33-as italbolt, az 54-es cukrászda pedig mindén követelménynek megfelelő, kifogástalan. Mind a kiszolgáló — mind az •eladótér a legnagyobb rendben volt. A dolgozók megfelelő munkaruhákkal el vannak látva. Az édes szeszesitalok (likőr, rum) kezelése és kiszolgálása a rendelkezéseknek megfelelően történik. Az eladószekrényekbe kitett sütemények kezelése szakszerű. Megállapítható azonban, hogy az ellenőrzött egységek az 54-es cukrászda kivételével higénia szempontjából nem kielégítőek. Egyes boltokat napokon keresztül nem takarítják, az abroszok piszkosak. Amellett, hogy ilyen mostoha körülmények között fogadják a vendégeket, még a kiszolgálás sem minden esetben megbízható. Előfordult, hogy a bormércét lyukas állapotban használták. Ez szándékosnak mondható a 21-es, 23-as, 30-as és 31-es italboltoknál. Az ellenőrzés során 14 mércét ki is von-* tak a forgalomból. Lajos Ferenc a 21-es italboltban fél deci rum kiszolgálásánál egy centi- literrel kevesebbet adott, ezáltal! a fogyasztót 54 fillérrel károsí-j tetta meg. A felügyelőség ezení cselekedetéért 150 forintos fegyelmi büntetésben részesítetted A Fürdőkért ellenőrzésénél' megállapítást nyert, annak ellenére, hogy zene csak este nyolca órától van, zenedíjat már háti órától számítottak. BaumannJ Gáspár kiszolgáló két uborkáéra 2 forintos ár helyett 2.20-at számított, tehát darabonként 10 fillér árdrágítást követett el. Aj kereskedelmi felügyelőség ezértí 100, Faragó Gábort pedig 300* forintra büntette. Faragó, u 33-as italbolt dolgozója kétezer* fél deci rum kiszolgálásakor két centiliterrel adott kevesebbet ssj fogyasztónak. Ezzel a fogyasztót* 1.08 forinttal rövidítette meg. A. szörpöt pedig találomra, hoÜ többet, hol kevesebbet töltött. Az 51-es cukrászdában próbavásárlás alkalmával 10 deka/ cukorkát a pénztáros 2.40 forintos árban blokkolt, de a kiszolgáló 12 deka cukorkát mért egy' másik kartársnő előzetes megkérdezése után. Tehát nyilvánvaló, hogy a 2 forintos cukorkátí következetesen 2.40-es árban szolgáltatták ki. A fogyasztók sok esetben beírták észrevételeiket a panasz- könyvbe, de sajnos, azokkal senki sem törődött. M i t 1 á ttunk y a s a r n a Megyénk sportélete mozgalmas hétvégét bonyolított le a szombati és a vasárnapi sportműsorban. Szombaton és vasárnap az országos bajnokságon küzdöttek a bácskiskun- megyei tekeválogatottak, míg a Kecskeméti Kinizsi és a Kalocsai Kinizsi kötöttfogású birkózók az országos Kinizsi-bajnokságon küzdöttek a bajnoki címért és a helyezésekért. A Kecskeméti Kinizsi férfi és a Bajai Építők női kosarasai Budapesten az OB be jutásért küzdöttek. Ezen a vasárnap ismét mozgalmasak voltak megyénk labdarúgópályái. A két kecskeméti NB Il-es csapat és a Kecskemét Dózsa osztályozó mérkőzésén kívül 16 labdarúgócsapat küzdött a Népköztársasági Kupáért, a továbbjutásért. A legnagyobb érdeklődés a Kecskeméti Honvéd Vasas Dinamó elleni mérkőzését kísérte. A K. Honvéd úgy indult ebbe a küzdelembe, hogy mind a két pontot meg kell szerezni ahhoz, hogy végleg bebiztosítsa az NB II- ben való bentmaradást. Érdekes, izgalmas küzdelem után, nem minden balszerencse nélkül, csak félig sikerült a Honvéd terve. Csak az egyik pontot tudta megszerezni és nem éppen ,,rózsás“ hangulatba vonult be az öltözőbe a csapat, hiszen ekkor még nem tudhatta senki, hogy az Orosházi Kinizsi milyen eredményt ért el Szolnokon. Csak jóval a mérkőzés után derült ki, — amikor már híre jött az orosháziak szolnoki vereségének, — hogy elég volt a döntetlen is, bent van a Honvéd a jövőévi NB Il-es részvevői között. Érthetően nagy volt az öröm a kecskeméti játékosok és a szurkolók között is. A Honvéd játékosai boldogan elevenítették fel a mérkőzés egy-egy izgalmas jelenetét, de sok szó esett arról is, milyen jól esett hallani a pályán a közönség hatalmas bíztatását és mennyi erőt adott ez a lelkesítés a mérkőzés nehéz pillanataiban. A Kecskeméti Honvéd minden dicséretet megérdemel azért, hogy az első NB Il-es évében is ilyen nagyszerűen megállta a helyét. A Kecskeméti Dózsa izgalmas küzdelemben ismét győzött az osztályo- zón, ismét közelebb került egy lépéssel az NB II-hÖz. Ezúttal halványabb teljesítményt nyújtott az egyébként nagy játékerőt képviselő Dózsa csatársor. Arai a legfontosabb: a Dózsa rutinos játékosainak jobban kell tudni uralkodni az idegeiken. Ez főleg a soronkövetkező két fordulóra vonatkozik, elsősorban pedig a szombaton lejátszásra kerülő Hódmezővásárhelyi Dózsa elleni összecsapásra. Ekkor minden olyan adottságára szüksége lesz a Dózsának, amely jellemzője: harcos küzdenitudás, gól- képesség, korszerű védekező, támadójáték, vagyis mindarra, amely biztosította azt, hogy a csapat ma az NB II-be jutásért harcol. A Kecskeméti Kinizsire vasárnap nem lehetett ráismerni. Csak a védelem harcolt szívvel-lélekkei, a többi csapatrész alig mutatott valamit. Jagodics például, miután az elmúlt héten az ifjúsági válogatott egyik erőssége volt, most, amikor felé jött a labda, ellenkező irányba kezdett futni, nehogy találkozzon a labdával. Úgy hallottuk, ez ,,sikerült’4 is neki. Ha már a labdarúgással kezdtük meg beszámolónkat, akkor hadd folytassuk azzal. A Népköztársasági Kupában ezúttal a legjobb nyolc közé jutásért folyt a harc. Akadt ezen a héten is több komoly meglepetés. Tiszakécskén hatalmas küzdelemben vereséget szenvedett a Kiskunfélegyházi Vasas (5:4). mis Vaskúton a Kiskunhalasi Lokomotív vérzett el. (3:1.) Nem kisebb meglepetés azonban az izsákiak győzelme a Kalocsai Kinizsi felett. (5:2.) A többi ösz- szecsapáson a várt eredmény született: Soltvadkert—Kecskeméti Lakatos 4:2, Bácsalmási Dózsa—Kim- fehértó 5:0, Hajós—Bajai Kinizsi 4:1 (Baján!), Kecskeméti Petőfi—Lajos- mizse és a Nemesnádudvar—Garai Traktor mérkőzésekre az utóbbiak nem mentek el, így az előlállók jutottak tovább. Megyénk férfi és női tekézői két napig az Országos Bajnokságon küzdöttek. Női csapatunk jól szerepelt és a negyedik helyen végzett, míg a férfiak nem értek el helyezést. Nagy érdeklődés kísérte a Bajai Építők női és a Kecskeméti Kinizsi férfi kosárlabdacsapatának az Országos Bajnokságba való jutásért folytatott küzdelmét. Végső soron egyik* csapat szereplését sem kísérte siker, mindkét csapatunk két-két. vereséget szenvedett. E két együttest meg keli azonban dicsérni lelkes munkájukért, hiszen nem kis útat tettek meg addig, amíg a legutolsó akadályig eljutottak . . . Megyénk legjobb birkózói közüt ezúttal a Kalocsai Kinizsi és a Kecskeméti Kinizsi birkózói vettek részt a fővárosban megrendezett Országos Kinizsi Bajnokságon Mint legutóbb az országos ifjúsági bajnokságon, ezúttal is kitettek magukért a bács- kiskunmegyei birkózók: A kecskeméti Molnár Pál első, Kerekes és S. Tóth második, a kalocsai Tóth A. ugyancsak második helyezést ért el. M. 1. B i r k ó sas A Kalocsai Kinizsi Sportkör birkózói Bátyán A Kalocsai Kinizsi Sportkör vasárnap Bátyán rendezte meg a sportkör birkózóbajnokságát. A verseny célja az volt, hogy a Kalocsai Kinizsi által patronált bátyai sportolókban felkeltse az érdeklődést a birkózósport iránt. A Kalocsai Kinizsi SK ugyanis a közeljövőben komoly szakmai és anyagi támogatással birkózószakosztályt kíván létrehozni a Bátyai Sportkörben. A kultúrház nagytermét zsúfolásig megtöltötte a közönség és különösen a fiatalság jelent meg nagy számban. A közönség végig nagy tetszéssel kísérte a találkozó egyes mérkőzéseit. Különösen az úttörők bemutatói arattak nagy sikert. A verseny után két bátyai fiatal. Markó és Szauter mérkőzésre hívta ki a Kalocsai Kinizsi két versenyzőjét, Persze rövidesen kétvállra kerültek, de utána mindjárt kijelentették, hogy alig várják, hogy meginduljanak az edzések a Bátyai Sportkörben, mert szeretnék megtanulni erejüket úgy kihasználni, mint a birkózók. A bátyai verseny jó hírverés volt és reméljük, eredményes folytatásként élénk birkózóélet indul majcí meg ebben a községben. Geri István. Szép győzelemmel kezdett Törökországban a Bp. Vörös Lobogó ISZTANBUL. A Bp. Vörös Lobogó labdarúgócsapata kedden délután a tavalyi bajnok és az' idei bajnokság éllovasa, a Besiktas együttese ellen játszotta első törökországi mérkőzését. A két csapat találkozóját hatalmas érdeklődés előzte meg. A Bp. Vörös Lobogó első mérkőzésén szép győzelmet aratott. Bp. Vörös Lobogó—Besiktas 3:0. (1:0). Isztanbul. Góllövők: Palotás, Molnár és Kovács P. (MTI) Totó-útmutató 48. hét NB 1. Két tipp; Budapesti Vasas— Budapesti Kinizsi, törölve Győri—Vasas—Diósgyőri Vasas 1 1 Dorogi Bányász—Bp, Dózsa 1 x Sztálinvárosi Vasas- Csepeli Vasas 1 x Szegedi Haladás—Vasas Izzó x 1 NB II. Debr. Lók.—Debr. Honvéd 1 2 Kisterenyei B.—Egri Fáklya 1 1 Székesfehérvári Építők— Székesfehérvári Honvéd 2 2 Tatabányai Ép.—Komlói B. 2 2 IN agykanizsai B.—Győri Lok. 1 x Orosházi Kinizsi—Kméti Honv. 1 • x Váci VL—Kinizsi Dohánygyár 1 1 Salgótarjáni Vasas—Gödöllői D. 1 x Pótmérkőzések : Gyulai Ép.—Szóin. Lok. 1 x Bp Gyárép.—Bp. Vörös Meteor 1 2 Kőbányai Dózsa—Pécsi Dózsa 1 i A színház műsora Katona József Színház: »Mont- martrei ibolya«. Előadás kezdete este 7 órakor, vasárnap délután 3 órakor. Apróhirdetések KONTÍROZÓ könyvelő, többóver gyakorlattal, elhelyezkedne, Kecs keméten. — Címet a kiadóhivatalna1 kérem leadni. 136" BEJÁRÓNŐT keresek. — Fekete. Kecskemét, Klapka-u. *2. sz. 1359 A BUDAPESTI Kénsavgyár férfi segédmunkásokat vesz fel. Munkaru hát, üzemi étkezést, naponta 5 forint értékű védőételt, vidéki dolgozóinknak ingyen munkásszállást biztosit a vállalat. — Jelentkezés: Budapest, IX., Kén-utca 5. gz. 3430 KÉZI szővőrámával rendelkező bedolgozókat azonnali belépésre felvesz a Kecskeméti Kézműipari Vállalat. __________________ 3408 K OMPRESSZOR kezeléséhez értő gépkezelőket keres állandó munkára a Kecskeméti Hűtőipari Vállalat. 3427 •BnaiSft6ft3K8«i.L;ianaKBaBjenas(a*0űtttatt«b' Báeskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Báeskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi tér 1 sz. Telefon: 25—16, 26—19, 11—22, 20—BV Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon : 22—09 Báeskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F, Y.i Faragó Imre igazgató