Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. november (9. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-18 / 273. szám
—=HIRE Egy kis kút meséje Egyszer volt, hol '.lem, volt... már mint a helyi tanácsoknak az a joga, hogy a községekben lévő kutakat, ha annak szüksége mutatkozott, kijavíttathassák. Mondom csak volt, mert egy intézkedés a községek kútainak karbantartását és javítását a Kecskeméti Kútjavító Vállalat irányítása alá »centralizálta«. Kecskeméttől pedig egy garai kút kereken 150 kilométerre van. Garán a közelmúltban három kút is felmondta a szolgálatot. Értesítés ment, kútjavító jött. Az egyik kutat ki kellett tisztítani. Végire is hajtották. A másik két kút rosszul működött. Azokat is megjavították. Igen ám, de míg az egyik kútból javítás után tiszta, iható víz csörgedezett, a másikból iszapos, ihatatlan, emberi fogyasztásra alkalmatlan víz jött fel. A két kút egymástól alig volt száz lépésre. Az egyik az utca innenső, a másik a túlsó oldalon. Az érdekelt dolgozók látva a szennyes és elszinezödött vizet, arra kérték a kútszerelőket, hozzák át a száz lépésre lévő másik kúttól a kompresszort a kút kiszivattyúzásához. Ez olyan érthető és világos kérés, hogy ebbe csak a bürokrácia tud belekapaszkodni. Az aztán bele is kapaszkodott. — Azt nem végezhetjük el, mert csak javításra van utasításunk. A javítást pedig elvégeztük. Kérjék kitisztítását és akkor újból kijövünk és kitisztítjuk. Eddig szól a mese a »centralizálás« és a bürokrácia nagyobb dicsőségére. Hogy a garai kutak ügyében melyik jutott nagyobb előnyhöz, azt döntsék el az arra hivatottak. MEGJELENT a világirodalom klasszikusai sorozat újabb kötete. A kétköteses mű Balzac: Vesztett illúziók című regénye félvászon és egészvászon, díszes, sötétzöld kötésben kapható. * »■MINDENBŐL MINDENKINEK« zenekari estet rendez a kiskunfélegyházi járási kultúr- ház november 19-én este fél 8 órai kezdettel. A KALOCSAI JÁRÁS több Tcözsé- Oe mellett jellegzetes tanyai telepu Lésekben, úgynevezett szállásokban él a nép. Kedvelt társas szómkozó- és munkahelyük a fonó. A fonó az idén is megnyílik és a járási kultúrhdz újságot járat, előadót küld ki, ezenfelül a fűtés- és világítás költségeihez is hozzájárul. A járási kultúrház vezetőségének célja az, hogy a szétszórt tanyavilágban élő dolgozók a téli estéken a szövés-fonás és hímzés közben is szórakozhassanak. * STRAUSS-hangverseny lesz november 22-én este fél hét és kilenc órai kezdettel Kecskeméten, a Katona József Színházban. Közreműködnek Gyur- kovics Mária kétszeres Kossuth- díjas, kiváló művész, Nagypál László, az Állami Operaház szólóénekese, Mihó Ida, Horti Irén, a Bartók-kórus szólóénekesei. Műsorközlő Vaszi Mária és dr. Dómján Lajos. Vezényelnek: Lő- rincz Béla és dr. Réthy Aladár, Az elmúlt napokban nem mindennapi esemény történt velem. Amikor a személyazonossági igazolványt csináltattam, bementem a szabadszállási vendéglőbe, hogy szomjamat oltsam, kértem két pohár sört és egy húszassal akartam fizetni. A pénztárnok nem tudott visz- szaadni. Egy ismerősöm felváltotta a pénzt, de még tízforintossal sem sikerült a rendelt sört kiváltani. Ekkor megkértem Páli Lajosné felszolgálót, hogy legyen szíves a tíz forintot felváltani, aki meglepetésemre igen gorombán válaszolt és természetesen ő sem adott aprópénzt. Végül leültem az asztalhoz, gondoltam, hátha így hamarabb sikerül a sört megkapni. Majd meguntam a váraMűsor: Részletek a Denevér, Cigánybáró, Egy éj Velencében című operettekből, kórusok, ke- tingők, polkák. * BÁCSALMÁSON a piacteret áthelyezik a Kossuth-park mellé. A piacot kikövezik és elárusítóbódékkal látják el. * SCHERER KÁROLYNÉ tanácstag Kecskeméten november 19-én délután 4—8 óráig fogadóórát tart a tanácsházán. * KENDERMAGOT megyénkben az idén termesztettünk először. A kendermagot legnagyobb részben vetőmag céljából, exportra termesztjük. Az idén, holdankét átlagban két mázsa termett, de volt olyan gazda, mint például Hercegszántón Aladics Sándor, aki két holdról 13 mázsa 91 kiló magot takarított le és ezért készpénzben 13.092 forintot kapott, 1400 forint értékű textilutalványt, Nagybaracskán Karászi Ferenc pedig 800 négyszögölről 510 kilót adott át és ezért készpénzben 5220 forintot és 500 forint értékű 'textilutalványt, Solton Brenner Márton egy katasztrá- lis holdról 860 kiló kendermagot adott át és ezért összesen 12.000 forintot kapott. elhelyezett panaszkönyvet. Mikor Páliné látta, hogy a panaszkönyvbe íróik, gyorsan kivitte a két pohár sört az asztalhoz, a panaszkönyvet e-lkapta tőlem és közben megjegyezte, hogy nekem nincs jogom ahhoz, hogy a panaszkönyvbe beírjak. lesei József vállalatvezető is durván kiabált velem és azt mondotta, hogy részeg embert nem kötelesek kiszolgálni. Itt azonban szeretném megjegyezni, hogy aznap még csak vizet sem ittam. Végezetül pedig javasolom, hogy nagyobb figyelemmel szolgálják ki a vendégeket és a panaszkönyvet ne falidísznek használják, hanem engedjék meg, hogy a vendégek is beleírhassák véleményeiket es javaslataikat. (Farkas István férfiKülföldi híreit LONDON. (TASZSZ) Áz angol békebizottság nyilatkozatot tett közzé, amelyben felszólítja az alsóház minden tagját, hogy a Nyugat-Németország felfegyverzésével kapcsolatos kérdés vitája során szavazzon az újrafelfegy- verzés ellen. BERLIN. (TASZSZ) Mint a »DPA« nyugatnémet hírügynökség jelenti, Carlo Schmid, a nyugatnémet szövetségi gyűlés szociáldemokratapárti alelnöke november 14-i schwandorfi beszédében kijelentette, hogy hibás a Német Szövetségi Köztársaság kormányának az a kísérlete, hogy a Kelet felöl fenyegető veszéllyel igyekszik indokolni Nyugat-Németország felfegyverzésének szükségességét. Carlo Schmid hangsúlyozta: Németország egységét csak úgy lehet megteremteni, ha a négy megszálló hatalom megegyezésre jut a szabad választások kérdésében. Ezért nem szabad olyan határozatokat előterjeszteni, amelyek a megszálló hatalmak egyikét úgy tüntetik tol, mint ahonnan háborús veszély fenyeget. Az egyetlen járható út az volna, hogy az újraegyesített Németország mondjon le a nagyhatalmi katonai tömbökkel való katonai szövetségről. TEHERAN. (TASZSZ) Lapjelentés szerint november 10-én az iráni hadbírósági szervek ismét megkezdték Moszadik kihallgatását, aki állítólag kapcsolatban volt az ellenzéki tevékenységük miatt letartóztatott és elítélt tisztekkel; A színház műsora Vidám Színház (Piarista-gimnázium): »Bujóeska«. Vígjáték. Előadás kezdete fél 8. Időjárás jelentés Várható időjárás csütörtök estig: erősen felhős idő. Több helyen, főleg a déli megyékben eső. Időnként még élénk északkeleti, keleti szél. A hideg idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel délen mínusz 1—plusz 2, máshol 0— mínusz 3 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 3—6 fok között. Helyesbítés Értesítjük az érdeklődőket, hogy a 17-ére hirdetett előadást 18-án, csütörtökön tartjuk »Shakespeare élete és drámái« címmel, Lukács Antal dramaturg előtidásában, délután 6 órai kezdettel, Kecskeméten, a szak- szervezeti székházban. A még .hátralévő három előadást december 15-e után rendezzük meg a színház művészeinek elfoglaltsága miatt. A városi tanács népművelési osztálya. Apróhirdetések KORSZERŰ pékkemencék, kisebb gyári üzemek, kazánok építését és tervezését soronkívül tudjuk vál lalni. Továbbá betonárutelepünkön megrendelhető kútgyűrű, hídgyürü es cementlapok. — Jánoshalmi Építőipari KTSZ 3400 RAKTÁRI segédmunkást, vagy papírszakmában jártas munkavállalót azonnali belépésre keresünk. — Papír- és Irodaszarértékesítő Vállalat, Kecskemét, Hornyik János-utca 2. sz. 3419 KÉZI szővőrámával rendelkező bedolgozókat azonnali belépésre felvesz a Kecskeméti Kézműipari Vállalat. 3408 140 cm széles saftos szövőgépet megvételre keres a Kecskeméti Kézműipari Vállalat, vagy ilyennel rendelkező dolgozót azonnal felvesz — Jelentkezés: Kéttemplom-köz 3409 AUTÓSZERELŐ- és géplakatosokat, kimondottan jó szakembereket felveszünk. — Jelentkezni a 64-es Épí töipari Vállalat, Kecskemét, Bethien- város 70/a. sz alatti telephelyén. 3399 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyj-tér 1, sz. Telefon: 25—16, 26—19. 11—22, 20—9. Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 K. ï»; Fái’asé Ipirti igazgató kozást és kértem a kasszánál szabó, SzabadszaiJasJt Néhány szót közsésünk áruellátásáról Községünk területén lévő Lákitclek és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet boltjainak kellene ellátni a lakosságot élelmiszerrel, valamint a paraszti gazdasághoz szükséges egyéb árucikkekkel. Heteken keresztül nem kapható azonban a legszükségesebb áru sem. Mi is szeretnénk néha-néha kiflit, zsemlyét, friss kenyeret és gyermekeinknek cukorkát vásárolni, de sok esetben nem lehel kapni, Hasonlóan trafikárut és láncot sem. Az újságokból naponta olvashatjuk, hogy a kormányprogramul célkitűzéseinek megvalósítása nyomán egyre több ipari vállalat áll át a fogyasztási cikkek gyártására, hogy a lakosság bőségesebb áruellátása biztosítva legyen. Nem is hiszem, hogy az ipar termékeiből a mi községünkbe nem jut. Valószínűbb, hogy a lakiteleki földművesszövetkezet nem törődik a lakosság szükségleteinek a kielégítéséről. Helyeselnénk, ha a lászlófalviak jobb áruellátása érdekében létesülne községünkben egy önálló földmű- vesszövetkezet, melynek vezetői jobban szívükön viselnék a lakosság áruval való ellátását, annál is inkább, mivel az új tanácstörvény szerint a szövetkezeti boltok a tanács hatáskörébe tartoznak és így az ellenőrzés is megfelelőbb lenne. Hoffmann László, Lászlófalva. Figyelmesebb, udvariasabb kiszolgálási Nagyircmű mérkőzésen vereséget szenvedett Betgrédban a Bp. Honvéd A magyar labdarúgás mind szelesebb nemzetközi kapcsolata szerdán tovább bővült. Többéves szünet után magyar csapat vendégszerepeit Bel- grádban: a Bp. Honvéd mérkőzött az egyik legjobb jugoszláv együttes sel, a Partizánnal. A találkozó zuhogó esőben, mély- talajú pályán, hatalmas érdeklődés mellett zajlott le a Partizán-stadionban. Partizán—Bp. Honvéd 3:2 (1:2) 65.000 néző. Vezette: Matancsics (jugoszláv). Góllövök: Valók (2), Antics, illetve Kocsis és Machos. Igen nagyiramú, helyenként színvonalas mérkőzést vívott a kitűnő magyar és jugoszláv együttes a.z igen nehéztalajú pályán. A tartalékos Bp. Honvéd mindvégig teljes erőbedobással és igen lelkesen játszott és az első félidőben megérdemelten szerzett vezetést. A második félidőben a magyar csapat a váratlan egyenlítő góltól kissé megzavarodott és a játék irányítása ekkor teljesen a Partizán kezébe került. A jugoszláv együttes, főleg második- félidei korszerű és igen szép játékával, megérdemelt győzelmet aratott. A mérkőzés mindvégig sporszerli küzdelmet hozott és a kitűnő jugoszláv játékvezetőnek, Matancsicsnak nem volt nehéz dolga. (MTI) Káderképző fanfolyamol rendez a megyei TSB a [aiusi sportkörök részére 1S54. évben a falusi sportmunka terén az elmúlt évhez viszonyítva már komoly fejlődés mutatkozott, biz az eredmény már nem a számok utáni futkosás, hanem kézzelfogható eredmények alapján született meg, olyanok, mint a falusi spar- takiád és a többi versenyek eredményei. Ezen eredmények elérését nagyban elősegítette az. hogy a falusi sportkörök részére biztosított állami támogatást helyesen használták fel. Sok helyen ügyes kezdeme- nyezéssel és jólmegszervezett társadalmi munkával, sokkal nagyobb beruházások történtek, mint az ál lami támogatás összege. Sportpályák, öltözők, fürdők és lelátók épültek így az állami támogatás és az áldozatkész dolgozók és sportolók munkájának összekapcsolásából. Az eredmények kiválóak, de azokon még mindig lehet javítani. A falusi sportkörök azonban még sokkal nagyobb teljesítésre képesek és a tömegversenyek még nagyobb számú falusi fiatalt meg tudnak mozgatni, mint ebben az évben. Nem teljes még az összhang a falusi sportkörök és a helyi vezetőségek között. Ezen a téren elsősorban az ifjúsági DitíZ-szervezetekkel való kapcsolat elmélyítésére kell a súlyt fektetni. Ezért és hogy a falusi sport vonalán a további tömegesítés mellett, most már a minőségi fejlődés is meginduljon, a Megyei TSB nyolcnapos, bentlakásos tanfolyamokat rendez a falusi sport vonalán dolgozó vezetők, labdarúgó, röplabda és atlétika társadalmi edzői részére. Ezeknek a tanfolyamoknak célja, hogy minél több szakképzett sportvezetőt adjon a falunak, mert csak így biztosíthatjuk a minőségi fejlődés további emelkedését. A tanfolyamokat Kecskeméten a Bácskiskunmegyei TSB rendezi kétszer nyolcnapos időtartammal Az első tanfolyamon a sportköri vezetők és labdarúgóedzők vesznek részt 1954 december 6-tól 13-ig. A második tanfolyam a többi vezető és edző részére december 16-tól 23-ig szintén Kecskeméten kerül megrendezésre. Ko! dől el a hainokság, lia nem a pályán A tolna-, somogy-, baranya-, bácskiskunmegyei összevont kosárlabdabajnokságban két bajai férfi csapat is nevezett, köztük a most szó- banforgó Bajai Vörös Lobogó is. Nemcsak, hogy nevezett, hanem becsületesen végig is játszotta a bajnokságot, sőt azt egy tiszta ponttal meg is nyerte. A bajnoki cím elnyeréséért két csapat küzdött fej-fej mellett. A Pécsi Lokomotív és a Bajai Vörös Lobogó csapata. A bajai csapat Baján legyőzte a Pécsi Lokomotívot és a visszavágó mérkőzésen Pécsett két teljesen semleges budapesti játékvezetővel döntetlenül játszott. így nyerte meg a Lobogó a bajnokságot és készült nagy lelkesedéssel az osztályozókra. És e készülődések közben, mint a derült égből lecsapó villám, érte a Bajai Vörös Lobogót az OTSB távirata, amely azt tartalmazta, hogy a bajai csapatnak november 7-én 14.45 órakor Budapesten, a Lenin-intézet tornatermében a Pécsi Lokomotív csapatával játszani kell! Ezek előrebocsátása után talán térjünk ki az előzményekre: A tavaszi bajnoki forduló után közvetlenül, három mérkőzést az őszi fordulóból a Baranyamegyei TSB előrehozott sorsolással. Ezek a Bá- taszéki Lokomotiv, Pécsi Haladás és a Kaposvári Kinizsi. A Kaposvári Kinizsi visszalépett és így a csapatok játék nélkül kapták meg a pontokat A Bátaszéki Lokomotív ellen játszott a Bajai Vörös Lobogó és győzött is. Maradt a Pécsi Haiadás mérkőzés, melyre a bajai csapat nem állt ki június 6-án, mivel az országos naptár szerűit, erre a napra a Kecskeméti Honvéd ellen Népköztársasági Kupa mérkőzés volt kiírva. E kiírást az ország minden megyei TS^B- nek tudnia kellett. A Bácskiskunmegyei TSB ügy rendelkezett írásban, hogy a Kecskeméti Honvéd csapatával a Népköztársasági Kupa mérkőzést június hatodika (helyett június harmadikán kell lejátszani, mivel június 6-án Kecskeméten Bács- Kiskun megye válogatott kosárlabdacsapata Szolnok megyével játszik és Bács megye csapatában úgy a Honvéd, mint a Lobogóból töbü játékos volt jelölve. így a Lobogó táviratban értesítette a Baranyame- gyei TSB-t, hogy e napon nem tud kiállni a Pécsi Haladás ellen. Most aztán elindult a lavina a Pécsi Haladás—Bajai Vörös Lobogó le nem játszott mérkőzés ügyében. A bajai csapat beadta újrajatszási kérelmét, ez felkerült az OTSB-hez, ahol a bajai csapat vezetősége előzőleg ez ügyben Vincze sporttárssai beszelt teleionon. Majd ezt követően beadta az ügyre vonatkozó fellebbezését. Mikor az ügy állásáról ismét érdeklődtek, Hermann József aláírással, 8813—812/lev/1954. sz. levélben arról értesítették a Lobogót, hogy bár a „Vincze-féle*’ telefonbeszélgetésről tudnak, de írásbeli értesítésük nincs és azt a Lobogó sürgősen adja he. Beadta a Lobogó másodszor is Az OTSB fenti levele szeptember hó 24-ről kelt. Majd ezt követően október 16-i dátummal a Baranyamegyei TSB elnöke, dr. Csernus Kálmán arról értesítette a Baja városi TSB-t, bogy a június 6 ra kisorsolt Bajai Vörös Lobogó—Pécsi Haladás mérkőzésének újrajátszását rendeli el. Ezt az értesítést Ványa László, a Baja városi TSB-elnök azonnal közölte a Lobogóval. Ennek ellenére a Pécsi Haladás nem jött el és természetesen nem állt ki. Távirat érkezett október 22-i postabélyegzéssel, Bognár aláírással, hogy: ,,A Haiadás elleni mérkőzés elmarad." Így a Bajai Vörös Lobogó a Haladás ellem mérkőzés két pontjának jogos birtokosa lett. Úgy véltük, hogy o két pont után, mint befejezett ügy után, mi is pontot tehetünk Most pedig rátérek az OTSB no- vember hó 2-i és a már jelzett táviratot követő 8813—921/lev/1954. számú levelére. Az ügy előadójaként Eszéki Rezső, míg a .levél aláírójaként Kertész István, a Labdajátékok oszt. vezetője szerepel E levélből a sok magyarázat mellett egy dolog ragadja meg a figyelmet különösen, bogy hat hónap távlatából beszél a levél,^ miszerint a Haladás elleni mérkőzés ma teljesen irreális lenne. Hogy mennyire nem lenne irreális, azt az bizonyítja legjobban, hogy a Pécsi Haladás teljes csapatával Baján volt három héttel azután, amikor a Vörös Lobogóval kellett volna Játszani és játszott a Bajai Vörös Meteorral és kikapott vagy 30 ponttal. A Bajai Vörös Lobogó vezetősége ientjárt az OTSB-nél ebben az ügyben Bogdánovics Endre, a Bácskiskunmegyei TSB elnökhelyettes előadójával. Ott az érvek egész sorát hozták fel az igazságtalan döntés ellen. De minden érv hiábavalónak bizonyult. Minden érvre csak egy volt a válasz, hogy: ,,Játszani kell!“ ..Ez az eset egy, a közelmúltban lejátszódott sporteseményre emlékeztet és ez a labdarúgóválogatottunk: veresége a nyugatnémetektől a világbajnoki döntőn. Akkor az OTSB világgákürtölte, hogy mennyire igazságtalan volt, hogy a már legyőzött csapattal ismét összekerültünk, végül a megvert csapat új mérkőzésen elütött minket egy igazán megérdemelt világbajnoki címtől. És ezt az álláspontot fogadta el az ország apraja-nagyja. Az OTSB igazsága mellett tört lándzsát egyöntetűen az ország közvéleménye. Távoláll tőlünk, hogy ezt a kosárlabdaesetet egy ilyen világraszóló nagy eseményhez akarjuk hasonlítani, csak példának hoztuk fel az igazság érdekében. De ha mi igazságot keresünk és követelünk magunknak a nagy nemzetközi vetélkedésben, úgy talán nézzünk körül a magunk portáján is. Baja városában nagy fejlődésnek indult a kosárlabdasport és komoly szurkolótábora is van. Ma ez a döntés képezi a városban a témát és a város közvéleménye nem tud ebbe belenyugodni. A vidék sportjával többet és behatóbban kell a legfelsőbb sportfórumnak foglalkozni. Hova és kire tekintsen fel bizalommal a vidék, ha nem a sport legfelsőbb vezetőire? De nem így» A vidék már számos kiváló sportolót adott a magyar sportnak és fog még adni a jövőben is. Hogy ez folyamatosan így legyen, ahhoz szükséges a legfelsőbb sportszervek jóakaratú és igazságos támogatása. Fazekas István, Baja. Olvasóink figyelmébe! Minden keddi napon délután tél 5-től díjtalan jogügyi tanácsadást tartunk. A fogadóórákat Kolozsi R. Gyula, Sági Béla és Elek Lajos megyei ügyészek tartják, llymcdon is segítséget kívánunk nyújtani olvasóinknak ügyes-bajos dolgaik intézésében. A tanácsadást a Bácskiskunmegyei Népújság szerkesztőségében, Kecskemét, Szécbenyi- iér 1. sz. alatt tartjuk,