Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. november (9. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-16 / 271. szám
I I Vonatjeggyel utaztam kerékpáron Poggyászáruként akartam feladni a kerékpáromat a kiskunhalast vasútállomáson. Már tizenkét órakor ott voltam, noha a vonat csak 13.55 perckor indult. Tüstént megbeszéltem az illetékes vasúti dolgozóval az irodájában, hogy mi a tervem, ö nagyon udvariasan azt válaszolta, hogy jól van elvtárs, majd nemsokára ráérek, csak még most más dolgom van. Kezdetiben türelmesen várakoztam. De a percek múlásával a türelmem is fogyott. Minduntalan az órámat néztem, már 13 óra, már 13 óra 30 perc és még sehol semmi. 13 óra 40 perckor végre megérkezett az elvtárs, aki olyan udvariasan több, mint egy órával ezelőtt megnyugtatott, csakhogy most- már én nem voltam nyugodt. Amíg ő távol volt, az idő közben, a vonatra is megváltottam a jegyet. Mikor az elvtárs az irodájába bejött, már négyen vártuk, akik különböző csomagokat, vagy kerékpárokat akartunk feladni. Már csak hét perc maradt hátra a vonat indulásáig, amikor még hárman voltunk ott, s mindhárman a poggyász feladására vártunk. A vasutas elvtárs végre keresetlen szavakat használva, nagy idegesen kijelentette, hogy ő már bizony nem veszi fe la kerékpárt, mert nagyon itt a vonatindulás ideje. Nagyon bántott engem a helyzet, mert így több, mint egy órát elloptam magamtól s a végén mégsem tudtam feladni a kerékpárom, így azon kellett hazautaznom. Ezen a napon azonban nemcsak én jártam így, hanem több dolgozótársam is. Jó lenne, ha a MÁV egy kicsit gondosabb munkát végezne. KATZENBACH JÓZSEF, Tajó. Állami gazdaság. AZ MNDSZ városi szervezete november 18-án délután 5 órai kezdettel -Tanácstagjelöltek ismerkedése a választókkal-« címen asszonyoknak találkozót szervez és ide szeretettel várja Kecskemét város asszonyait. A találkozó a szakszervezet helyiségében lesz. (Cifrapalota.) * A CSÄVOLYI gépállomáson Szabó József traktoros az őszi idényben 99 műszaknormát teljesített. A KINIZSI Konzervgyár Kecskeméten a városi pártbizottság épületének alsó helyiségének egyikében decemberben konzervmintaboltot nyit, ahol az általuk készített különféle konzervek kaphatók. • KECSKEMÉTEN november hó 16-án Szóráth István tanácstag délután 4—8 óráig fogadóórát tart a tanácsházán. • KISKUNFÉLEGYHÁZÁN Ujszászi Mária 440, Iványi Zsuzsánna pedig 310 kiló vasat gyűjtött. Kecskeméten a II. számú iskola leánytanulói 507 kiló vasat, 30 kiló fémet és 10 kiló egyéb anyagot, a Honvéd-téri iskola tanulói 1350 kiló vasat. Bárány Sándor VI. oszt. tanuló pedig 520 kiló vasat gyűjtött. • BZAVALŐVEBSENYT tartottat november 1-én Csikérián, amelyen 126 pajtás vett részt, akik Ady, Petőfi, Vörösmarty, József Attila ,verseit szavalták. A verseny győz- .tesei könyvjutalomban részesültek. • HALOMSZÄLLÄSON megnyílt a kalocsai járás első tanyai kultúrháza. A dolgozók nagy örömmel vették birtokukba az új kultúrotthont, melyben a téli estéken összegyülekeznek és szórakozással, tanulással tölthetik idejüket. » A BUOACI erdőgazdaság az idén kitűnő gondozással biztosította az újonnan telepített erdők megmaradását. Ennek eredményeképpen a kiültetett fenyöfacsemetéknek több mint 80 százaléka megmaradt. A lombhullató facsemetéknek is szokatlanul magas százaléka maradt meg az idén a mostohatalajú homokon. • A BAJAI TÜRR ISTVÁN Múzeumban november 16-án este 6 órakor ünnepélyes keretek között nyílik meg Kerti Károly és Lipták Pál festőművészek és Rajki József szobrászművész együttes kiállítása. A művészek a Műcsarnokban szerepelt kiállítási anyagukkal szerepelnek a bajai kiállításon. • GARÂN megkezdték az óvoda udvarának füvesítését és egy lubickolómedence építéséhez is rövidesen hozzáfognak. « A KISKUNFÉLEGYHÁZI járási kultúrházban november hó 16-án délután 5 és 7 órai kezdettel a Rokonok c. új magyar film kerül bemutatásra. 17-én pedig 7 órai kezdettel zenés klubest lesz. SZABADSZÄLLÄSON a népfront-bizottság a tanáccsal együtt a dolgozó parasztok kérésére Balázs nevű községrészben gazdakört szervez. KECSKEMÉTEN, a Katona József Múzeum helyiségében a -Homok élővilága és gazdasági hasznosítása-« címen állandó természettudományi és néprajzi kiállítás nyílott. A kiállítás megtekinthető munkaszüneti napokon és vasárnap délelőtt 10—1-ig, délután 3—6-ig, kedden, csütörtökön, szombaton délelőtt 10—2-ig, délután 4—6-ig, szerdán és pénteken délelőtt 10— 2-ig. Hétfőn a kiállítás zárva; • DUNASZENTBENEDEKEN is rendszeressé vált a kulturális élet. Tánccsoport alakult, amely helyi tánchagyományok felelevenítését is vállalta. Hajlékot kér a kultúra Kiskunfélegyházán A kultúr forradalom legfőbb célja, hogy hazánk gazdasági és társadalmi rendjének megfelelően átalakítsa az emberek gondolkodásmódját, érzésvilágát és szemléletét is. Ebben a nemes és nagy munkában kell, hogy bekapcsolódjanak kultúrházaink, kultúrotthonaink, így tehát a kiskunfélegyházi járási kultúr- ház is. Vitathatatlan tény, hogy kultúrházunk nem tudott a város kulturális gócpontjává válni. Szeptemberig csak részben látta el feladatait. Azóta igen nagy változás történt. Szeptemberben körülbelül 6000, októberben már közel 10.000 fő volt a kultúrház látogatóinak száma. Hat szakkörünk eredményesen működik és nemcsak, hogy kifizettük adósságainkat, hanem jelenleg tartalékpénzzel is rendelkezünk, sőt 150 mázsa tüzelőt biztosítottunk a téli fűtéshez. A kultúrháznak mindennapos programmja van, amelyben a hivatásos művészek előadásaitól kezdve a báb, a mesedélután, a politikai előadás, az ismeretterjesztő előadás, zenei, képzőművészeti és technikai előadásokig minden megtalálható, Ahogyan fejlődik a kultúrház élete, úgy fejlődik a város dolgozóinak kulturális igénye is. Ma már a szocializmust építő dolgozók számára nem csupán ünnepi csemege a kultúra, hanem elsőrendű életszükséglet. A dolgozók azonban nemcsak több, hanem minőségileg egyre jobb és jobb kultúrát igényelnek. A kiskunfélegyházi járási kultúrház jelenlegi kapacitásával 45 ezer lakosú város kultúrigényét a 360 személyt befogadó kultúrházban megoldani nem tudja. Van ugyan egy épület Kiskunfélegyházán — a volt Koronaszálló, jelenleg a honvédség használatában, — melynek közel 850 személyt befogadó színházterme és több kihasználatlan helyisége biztosítaná a kultúra fejlődését. Azonban minden olyan törekvés, amely ennek az épületnek kulturális célokra való átadását szolgálja, kínai falba ütközik. Helyes lenne, ha a magasabb fórumok támogatnák a városi és járási szerveknek azirányú törekvését, hogy Petőfi és Móra Ferenc városában a kultúra igazi hajlékra találjon. CSABA GYULA, i, kultúrház igazgató. ' Minden csapatunk győzőit as osztrákok ellen Ha^arország-Anixiria 4:1 (1:1) A két csapat a közönség nagy tapsa közben vonult ki a játéktérre. Az olasz Orlandini játékvezető sípjelére — 94.000 néző előtt — a két együttes a következő felállításban kezdte a játékot: Magyarország: Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Szójka, Kotász — Sándor, Kocsis, Hidegkúti, Czibor, Fenyvesi. Ausztria: Schmied — Kos- licek, Kollmann, Barschandt — Ocwirk, Koller — Horák, Körner I., Wágner, Hanappi, Golln- huber. Az osztrák csapat indította el a labdát, de csakhamar a magyar csatársor vezetett élénk támadást. Némi idegeskedés után az osztrák labdarúgók is szóhoz jutottak. Elsősorban a kitűnő Ocwirk küldte frontba csatártársait. A magyarok támadásában főként a két szélső, Sándor és Fenyvesi tevékenykedett. A kilencedik percben az első kapuralövés egyszersmind meghozta az első magyar gólt is. Hidegkúti Sándorhoz továbbította a labdát, a gyors szélső lefutott majdnem az alapvonalig, s azután kissé hátrafelé küldött beadását Czibor a kapu bal alsósarkába lőtte. (1:0.) A gól után a magyar játékosok tovább is kezükben tartották a játék irányítását. A tizenötödik percben formás osztrák támadás bontakozott ki, de Körner I; egészen közelről a kapu mellé rúgta a labdát. Az első húsz perc lendületes irama után a magyar csapat egy kissé fékezett s ekkor az osztrákok is lélegzethez jutottak. A huszonnegyedik percben egy eléggé veszélytelennek látszó támadás után a hátvédből csatárrá vedlett Hanappi- hoz került a labda, a rutinos játékos kicselezte Lórántot és utána biztosan lőtt Grosics kapujába. (1:1.) Nemsokkal később, az addig nagyszerűen játszó Czibor egy összecsapásnál húzódást szenvedett, kénytelen volt kiállni a csapatból s helyét Palotás foglalta el. Az osztrákok igyekeztek is kihasználni a kedvező lélektani pillanatot és a félidő utolsó tíz percében itt-ott fölénybe kerültek, egyenrangúvá váltak ' a magyar csapattal. Az l:l-es félidő után a nézők nagy bíztatására a magyar csapat kezdte a támadást. Az első perctől kezdve labdarúgóink irányították a játékot. A kilencedik percben a jobbszélre húzódó Hidegkúti hátrafelé adta a labdát és a nagy iramban előretörő Palotás tizenöt méterről »bombalövéssel« szerezte meg a vezetést. (2:1.) Pár perc múlva az osztrákok cserét határoztak el. A gyengén működő Horak helyére Rieg- ler állt be. A huszoharmadik percben ismét a válogatottunk ért el újabb gólt. Sándor sarokrúgása után középre került a labda, és még mielőtt az osztrák védők felocsúdhattak volna — Kocsis villámgyors »felhőfejese« máris a hálóban volt. (3:1.) A magyar csapatnak a gól még jobban fokozta kedvét. Állandóan az osztrák térfélen folyt a játék. A harminchetedik perc meghozta a magyar csapat negyedik gólját is, ez ismét Sándor érdeme volt. Hidegkúti leadásával a jobbszélső tett né» hány lépést, azután nyolc méterről, éles szögből, a vetődő Schmied mellett a hálóba rúgta a labdát. (4:1.) A félidő utolsó perceiben Grosics az egyik védés közben rosszul esett, és a mérkőzés végéig még hátralévő időben Oláh helyettesítette. A magyar válogatott gyorsabb, korszerűbb, ötletesebb játékával nyerte meg ezt a nemzetközi labdarúgómérkőzést. Magyarország B)—Ausztria B) 3 :1 (1:0) Szombaton délután a bécsi Práter- stadionban került lebonyolításra a B) válogatottak mérkőzése. Már az első félidőben a magyar csapat szép játékkal fölénybe került. Az osztrákok ritkán jutottak szóhoz. Az első gólt Csordás rúgta. A második félidő 33. percében Szusza szerezte meg a második gólt, utána Miessler javított az eredményen, de a 40. percben újabb gólt értünk el. Umgeber szabálytalanságot vétett és a 11-est Csordás a kapuba rúgta. Magyarország C)— Burgenland 4:1 (2:0) Eisenstadban került sor erre a mérkőzésre. Góllövő: Szilágyi I. (2), Aspirány, Buchegger (öngól), illetve Prack. Magyarország ifj. vál.—Ausztria ifj. vál. 4:2 (3:0) percben Koschier a félpályáról kapura ívelte a labdát és az a meglepett Várhídi kezei közül a hálóba csúAz ifjúságiak mérkőzését a Nép stadionban játszották le. A magyar csapatban a kecskeméti Jagodics mint szélső játszott. Az első félidő három gólját Tichy, Jagodics és Kovács lőtte. A második félidőben Wessely 11-esből 3:1 szépített. A 38. szott. (3:2.) Még ugyanebben percben Tichy belőtte a negyedik magyar gólt. Magyar utánpótlás vál.— Aísó-Ausztria 6:2 (3:2) Ezt a mérkőzést Badenben játszották le. Góllövő: Varga, Ulm, Orosz, Doleischy, Orosz, Varga, Bencsis, Varga. NB II. válogatott— Felső-Ausztria 4:2 (2:0) Debrecenben került sor ennek a mérkőzésnek a lejátszására. Az első félidőben Fekete II, majd Grozdics lőtte a gólt. A második félidőben ugyancsak é két játékos rúgta a labdát a hálóba. Jó játékkal győzött a Dózsa Kecskeméti Dózsa—Mezokovácsházi Peti 3:1 (3:1) Szeged, 200 néző, osztályozó mérkőzés. Vezette : Hajdú. K. Dózsa: Bódogh — Szirtes, Határ, Muhi — Trauznitz, Horváth — Takács, Boros, Nagy M., Köves, Pu- lai. M. Petőfi : Kecskés — Flonár, Gyuris, Báli — Szakái, Pozsár — Hittman, Lukács, Kálmán, Kalász, Pálinkás. A nagyfontosságú mérkőzés változatos, heves küzdelemmel indul. Az első percekben nem alakul ki egyik kapu előtt sem gólhelyzet. A 7. percben Horváth fölélövése az első esemény, majd a Dózsa veszi át a kezdeményezést és a 11. percben meg is szerzi a vezetést. A támadást Boros indítja el, kiugratja Nagy M.-t, aki éles szögből a hálóba lő. 3:0. A gólra heves rohamokkal válaszol a Petőfi, de a kiegyenlítés csak a 29. percben sikerül, amikor Kalász lövése útat talál a kecskeméti hálóba. 1:1. A gól egy kissé felrázza a Dózsát és ettől kezdve Boros vezényletével egyik támadást a másik után vezeti a mezőkovácsházi kapu felé. A 34. percben Nagy M.-t a kaputól mintegy 20 méterre ollóba fogják. A megítélt szabadrúgásnak Köves áll neki. ö lövés helyett kiugratja Pulait, aki egyből a kapuba bombáz. 2:1 Most már nyugodtan játszik a Dózsa és a 39. percben újabb gólt ér el. A kalocsai sportolók a tanácsválasztások méltó megünneplésére készülnek. A járási DISZ-bizottság, a járási TSB és a Kalocsai Kinizsi SK november 20 és 27 között nagyszabású sportversenyeket bonyolítanak le Kalocsán, a következő versenyszámokban: atlétika, röplabda, asztalitenisz, sakk, kerékpár. E versenyágakban külön férfi és külön női versenyek lesznek. Résztvehet- nek benne minden üzem, hivatal, iskola, valamint fegyveres alakulat is. Az egyenlő feltételek biztosítására az eredményeket külön-külön értékeli a rendező bizottság. Tehát külön díj van az üzemek, iskolák, alakulatok számára. Az atlétikai versenyeket november 21-én a kalocsai sportpályán bonyolítják le. Férfi számok: 100, 400, 1000 m síkfutás, 10.000 m gyaloglás, magas- és távolugrás, súly- és gránátdobás. A női versenyszámokból hiányzik az 1000 m és a 10.000 méteres gyaloglás. A csapatok helyezését pontozás dönti el, 7—5—4—3—2—1 pontrendszer alapján. A röplabdaversenyeket november 20—21-én, részben a járási tanács (férfiak), részben pedig a Mező- gazdasági Technikum udvarán (nők) rendezik meg. Pontozás: 14—10—8— 6—4—2. A sorsolást november 17-én a Kinizsi klubházában ejtik ni£g. Ekkor hosszú ideig ott pattog a labda az ellenfél kapuja előtt, végre Nagy M. szánja el magát lövésre és lövése nyomán már 3:1 az eredmény. A szünet végéig a Dózsa marad támadásban. »Szünet után még szebb küzdelmet vív a két csapat. A játéknak ebben a szakaszában is több gólhelyzete adódik a kecskeméti csapatnak, ezeket azonban a kitünően védekező Petőfi és elsősorban kitűnően védő Kecskés rendre meghiúsítja. A mezőkovácsháziak csak kitörésekkel kísérleteznek, de ezeket könnyen rombolja a Dózsa védelem. Végeredményben ez a félidő gól nélkül telik el. A Kecskeméti Dózsa felfelé ívelő formában játszotta végig ezt a mérkőzést és teljesen megérdemelten győzte le ellenfelét. A győzelmi arány a második félidőben mutatott játék alapján nagyobb is lehetett volna. A Dózsából és egyben az egész mezőnyből Boros színes, ötletes játéka emelkedett ki. Rajtakívül örvendetes volt Köves javuló játéka. A többiek is megtették kötelességüket, az egész csapat dicséretet érdemel lelkes, odaadó játékáért. Külön meg kell emlékezni Hajdú kitűnő játékvezetéséről. A mérkőzés végén egyöntetű megállapítása volt mindkét csapatnak, hogy régen láttak már ilyen nagyvonalú és jó játékvezetést. A sakkversenyeket négyes csapatok számára írták ki és kieséses rendszerben bonyolítják le. Pontozás ugyanaz, mint a röplabdánál. Bizonyára nagy érdeklődést vált majd ki a kerékpárverseny, melyet közhasználatú gépek számára ír ki a rendezőség. Ez a verseny november 27-én zajlik le. Az utóbbi időben magas színvonalat ért el a kalocsai asztaliteniszsport. Ennek seregszemléje lesz a november 27-i kupaverseny. A versenyben háromtagú csapatok vehetnek részt. Pontozás: 14—10—8—6—4 —2 lesz. Az öt sportágban legtöbb pontot szerzett üzem, iskola, fegyveres alakulat a Tanács Kupa vándordíját kapja, aminek a következő év novemberéig lesz őrzője, amikor ugyancsak hasonló feltételek mellett rendeznek újabb versenyeket. A kalocsaiak kezdeményezését örömmel üdvözöljük. Reméljük, hogy hasonló kezdeményezést indítanak meg megyénk többi járásaiban és városaiban is. A tanácsválasztások sikere egyben a mágyar sport további töretlen fejlődését fogja elősegíteni, ezen belül pedig megyénk, városaink, falvaink sportja is fejlődül fog. AZ OSZTÁLYOZÓ IV CSOPORTJÁNAK EREDMÉ- * NYEI ÉS TABELLÁJA: Vasas Kismotor—Szentendrei Honvéd 2:1 (1:1). Hódmvhelyi Dózsa—Jászberényi Vasas 1:0 (0:0). A IV. csoport állása: 1. Hmvhelyi D. 2 2---2:0 4 2 . Kméti Dózsa 2 2---4:1 4 3 —4. Kismotor 2 1 — 1 2:2 2 3-4. Jb Vasas 2 1 — 1 2:2 2 5. Mezköv. Petőfi 2-------2 2:5 — 6 . Sztendrei Honv. 2-------2 1:3 — .A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Apróhirdetések KÉSZÍTEK hálószobát, fizetési kedvezménnyel. — Zana Testvérek, Kecskemét, ' Borz-u. 16. sz. 1335 KIADÓ egy raktárhelyiség. — Értekezés: Kecskemét, Szegedi Lajos- utca 22. sz. 1333 SZAKACSó, hosszúéves gyakorlattal, nagylétszámú üzemi konyhára, vagy konyhavezetőnek ajánlkozik. — Címet a kecskeméti kiadóba kér. 1332 VADÁSZVIZSLA kölyökkutyát iga- zolt tulajdonosa átveheti: — Kecskemét, Füzes-utca 12. sz. 1334 140 cm széles saftos szövőgépet megvételre keres a Kecskeméti Kézműipari Vállalat, vagy ilyennel ren. delkezö dolgozót azonnal felvesz — Jelentkezés: Kéttemplom-köz. 3409 KOZMETIKÁMAT megnyitottam Kecskemét, Füzes-utca 12. sz. alatt. Zonda Lászlóné. 3407 KORSZERŰ pékkemencék, kisebb gyári üzemek, kazánok építését és tervezését soronkívül tudjuk vállalni. Továbbá betonárutelepünkön megrendelhető kútgyűrű, hídgyűru és cementlapok. — Jánoshalmi Építőipari KTSZ 3400 AUTÓSZERELŐ- és géplakatosokat, kimondottan jó szakembereket felveszünk. — Jelentkezni a 64-es Építőipari Vállalat, Kecskemét, Bethlen- város 70/a. sz. alatti telephelyén. 3399 SZÖÄBUTOR~öläd6. — Kecskemét,' Erzsébet-krt. 65. sz. ' 3417 ERNYŐT szakszerűen javít és be húz — Kovács Erzsébet, Kecskemét. Gáspár András-utca 4. sz. 3421 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi-tér I sz. Telefon: 25—16, 26—19, 11—22, 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF' Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 F. V.; Faragó Imre igazgató Tanács-Kupa sportversenyek Kalocsán