Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. november (9. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-02 / 259. szám
— HÍREK — Halló, itt Moszkva, Moszkva beszél Az anya most ott ül a telefonkagyló előtt és várja a fia hangját. Mellette a vasutas apa, ahogyan éppen a munkából érkezett, íangtalanul, némán figyelik egymás tekintetét, mintha azt mondanák: a fiunk is így ül és vár bennünket a világ legszebb városában. Szemeik elé képzelik a képeken már annyiszor megcsodált Kreml falait, szinte hallják fülükbe csendülni a Kreml híres toronyórájának harangjátékát. / A telefon feketén és süketen néz velük farkasszemet. Szertelenségében kétszer is felkattog. Csalódás. Aztán éles csengetés, — Halló, itt Moszkva, itt Moszkva beszél! — Anyám! — szól a kutató, kereső hang. — Fiam! — felel az izgalomtól tikkadt ajak. És megindul a beszélgetés, mintha egymás közelségében ülnének, mintha egymás kezét fognák, mintha egymás gondolatait lesnék. István lstvánné itt, Baján egy vékonyka kis telefonhuzal segítségével beszél most a fiával. A vékony kis huzal Moszkvából hozza a hangját, ahol István Pál szorgalmasan tanul. A boldog fiúi hang beszámol az eltelt hónapokról. Az anya és az apa szava többször ismétli: — Tanulj, légy szorgalmas, olyan ember váljék belőled, akire nemcsak mi, hanem mindenki büszke lehet. Ömlik a szó, csengése szinte betölti a szobát. Egy vékonyka kis huzal vonta ily közelségbe Baját Moszkvával, szinte a szívek összedobbanását is hallani lehet. Oh, milyen irgalmatlan is az idő. Mintha lába kelne, olyan hirtelen rohanásba kezdett. ■— írjál sokat mindenről, mert ami körülötted történik, minden érdekel bennünket. — írok — szól a hang a vonal másik végéről — úgy fogok tanulni, hogy mindenkor büszkék lehessetek rám. Egy kattanás és á beszélgetésnek végeszakad. Még a hallgató a fülkagylóra tapad, de már csak tompa zúgás hallatszik. A szülők még egy darabig ott ülnek a telefon előtt, majd lassan hazaindulnak. Nagy lelkesedéssel küzdőd a Kinizsi fi. Kinizsi—Békéscsabai Építők 2:0 (0:0) A KECSKEMÉTI Zrínyi Ilona általános iskola úttörői gyűjtést rendez, tek maguk körében az ásványrárói árvízkárosultak segélyezésére. Az ősz- szegyüjtött ruhaneműt, élelmet és játékot már elküldték. A javításra szoruló ruhaneműt a Szülői munka- közösség tagjai használhatóvá tették. * SÜKÖSDÖN a közel 50.000 forint költséggel átalakított kul- íúrházat a napokban adták át rendeltetésének. Az ünnepélyes átadást követő kultúrműsorban a helyi kultúrcsoport mellett a vaskútiak közel 60 tagú kultúr- csoportja vendégszerepeit. Az átalakított kultúrház színpadát kibővítették, nézőterét kicsinosították és az épületet öltözőkkel látták el. * A KISKUNHALASI járási tanács versenyre hivta ki a megye valamennyi járását a IV. negyedévi adó és biztosítási díjbevételi terv maradéktalan teljesítésére. Vállalják, az ütemezés szerint november 7-re esedékes bevételi terv 5 szá ;:alékkal való túlteljesítését. A terv 15 százalékos teljesítését nem november 30-ra, hanem november 28-ra, a tanácsválasztásokra teljesítik, a IV. uegyedéves tervet pedig december 21- re. Továbbá vállalják, hogy a beérkezett kérelmeket, panaszokat a helyszínen azonnal elintézik, de minden körülmények között a panaszost uyolc napon belül értesítik. * * KECSKEMÉTEN november 3-án este 6 órakor Lukács Antal, az Állami Bábszínház dramaturgja előadást tart, »Shakespeare élete és drámái« címmel a szakszervezeti székházban. A részvétel díjtalan, * a bajai járásbíróság Visnyovszki Gyula bajai lakost 'j hónapi börtönre ítélte, mert a határban egy zsák zöldpaprikát lopott. Ugyancsak mezei lopásért vonták felelősségre Ritz József bajai lakost, aki a dolgozó parasztok földjeiről 58 kéve szárat lopott, ezért a bíróság 3 hónapi börtönre ítélte. * GÁTÉR község 64 ezer forintot kapott kultúrház építésére. A lakosság az ezen felüli költséget társadalmi munkával pótolja és december 21-re felépítik a kultúrházat. * A KISKŐRÖSI járás két községében, Kecelen és Kiskörösön mező- gazdasági tanfolyamok kezdődtek. A járási tanács tervbe vette, hogy mezőgazdasági tanfolyamokat szervez a járás többi öt községében is. * MEZEI TOLVAJOKAT értek tetten ás vettek őrizetbe a bajai járásban. Bischof József nemesnádudvari és Metzinger György csávolyi lakosok a Garai Vörös Traktor állami gazdaság nemesített vetőmagkukocicájából S mázsát elloptak. Bischof József hasonló bűncselekményért már-büntetve volt * A BAJAI népboltközpont hat fiatal érettségizett munkaerőt keres. Egy évig gyakorlati munkakörben sajátítják el a kereskedelmet, majd megfelelő munkakörben nyernek elhelyezést, KISKUNMAJSÁN az elmúlt napokban megalakult a pénzügyi állandó bizottság mellett működő takarékossági albizottság. A gyűlés részvevői takarékossági versenyre hívták ki Jánoshalma dolgozóit, hogy december 31-ig kétszáz 200 forintos átlagbetétet érnek el. A kis- kunmajsai helyőrségi tiszti klub pedig a kiskunfélegyházi helyőrségi tiszti klubot hívta versenyre. Az egyes társadalmi szervek között is megindult a verseny. (Papp István levelező.) • A BAJAI VASIPARI és Mechanikai Javító Vállalat dolgozói csatlakoznak a MÁVAG dolgozóinak felhívásához. Vállalták, hogy a selejtet egy százalékkal csökkentik és egyszázalékos önköltségcsökkentést érnek el. • A KISKŐRÖSI JÁRÁS iskoláiban szélesedik a takarékbélyeg-moz- galom. Ebben kitűnnek a soltszent- imrei általános iskola növendékei, akik másfél hónap alatt már 1596 forint értékű takarékbélyeget vásároltak. De jól halad a gyűjtés a kiskőrösi vásártéri általános iskolában is, ahol a tanulók 2039 forintos betéttel rendelkeznek. Ha továbbra is ilyen szorgalmasan gyűjtik bélyegjeiket, nem lehetetlen, hogy évvégére az ország legjobbjai között lesznek. * A KISKUNFÉLEGYHÁZI Felszabadulás termelőszövetkezet tagjai 2 kilogramm burgonyaelőleget kapnak munkaegységenként. Meddi István feleségével, akik a mezőgazdaságban dolgoznak, 728 munkaegység után 14 mázsa 56 kilót, Tamási János állattenyésztő, 524 munkaegysége után pedig 10 mázsa 48 kilót kap. MEGYÉNKBEN jelenleg 23.000 méhcsalád van. Ebben az évben 34 vagon méztermés volt. • FELSZABADULÁSUNK tízéves évfordulójára készül az országoshírű drágszéli együttes. Az együttes új népi játék- és tánckompoziciója a község tízéves fejlődését mutatja be művészi eszközökkel, — Cím: Tavasz Drágszélen. Időgárásfelentés Várható időjárás kedd estig: Kisebb felhőátvonulások eső nélkül, reggeli ködképződés, csendes idő, több helyen talajmenti fagy, a nappali enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 1—4, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 12—15 fok között. • A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4—9 fok között, (MTI1 Boriűlekelev^gőkat ítélt el a kiskunhalasi járásbíróság A kiskunhalasi járásbíróság Bo’oár István 31 éves, alkalmi munkával s üzérkedéssel foglalkozó, tetőfedő képzettségű jános- halmai lakost 3 évi börtönre, 300 forint pénzbüntetésre, 300 forint vagyonelkobzásra és 5 évre a választói jogosultságból való kizárásra ítélte, mert Jánoshalmán és a környéken 7 borjút vásárolt járlatlevél nélkül és azokat engedély nélküi levágta és kimérte. Bobár a bűncselekménybe bevonta Zám- bó József 23 éves kishaszonbér- lőt, aki már egyszer büntetve volt közellátás érdekét veszélyeztető bűncselekményért. — Együttesen két borjút vágtak le. Ezért a bíróság Zámbó Józsefet egyévi börtönre ítélte és két évre a választói jogosultságból kizárta. Andris József 35 éves kisparaszt is résztvett a két borjú feketevágásában, de önállóan is 3 borjút vágott le és húsát kimérte. Ezért Andris Józsefet egyévi és 6 hónapi börtönre, 500 forint pénzbüntetésre és 500 forint értékű vagyonelkobzásra, valamint a választói jogosultságból 5 évre való kizárásra ítélte a bíróság. Pásztor István, Kovács Sándor és Rajcsányi Imre kispa- rasztok 2000, illetőleg 1000 forint pénzbüntetést kaptak, mert a borjúkat járlatlevél nélkül adták el és tudták, hogy a vádlottak feketevágás céljából vásárolták meg azokat. Írásbeli megrovást kapott Reinhold Sándor, a Kiskunhalasi Kiskereskedelmi Vállalat 12-es számú boltjának eladója, fegyelmi vétség elkövetése miatt. A textilüzletben Horváth Lajos, a városi tanács begyűjtési hivatalának vezetője bélésárut kért készülő ruhájához. A bélésanyag kiadását Reinhold Sándor megtagadta azzal, hogy a raktáron lévő bélés csak akkor adható ki, ha ahhoz szövetet is vásárol. A kivizsgálás során megállapítást nyert, hogy Reinhoid Sándor állításával szemben elegendő bélésáru van a bolt raktárában és minthogy a bélésáru nem oszthatatlan része a szövetnek, a vevőt ki kellett volna szolgálnia, mint ahogyan a 88-as számú boltban készségesen ki is szolgálták. Helytelen Reinhold Sándor eljárása annál is inkább. mert a bolti gyakorlatban még nem fordult elő, hogy egy vevő azért nem veszi meg a ruhaszövetet, mert abban az időben esetleg nem kap hozzá bélést. Képtelen felfogás az, hogy a vevő csak úgy kaphasson bélésanyagot — ha erre van csak szüksége — ha ruhaszövetet is vásárol hozzá. A fegyelmi határozat azt is megállapítja, hogy Reinhold Sándornak már a múltban is előfordult hasonló esete s ha megismétlődik, súlyosabb büntetést alkalmaznak ellene. Felhívás a lémgyüjtüiöz A népművelési minisztérium múzeumi főosztálya november elsején meginduló fémgyűjtés előtt felhívással fordul a fémgyűjtés részvevőihez, hogy nemzetgazdasági szempontból igen jelentős munkájuk közben ne feledkezzenek el a műemlékek, műtárgyak, műszaki emlékek megóvásáról és védelméről. A magyar nép haladó hagyományainak és a műszaki fejlődés történelmének emlékei megóvásáról rendeletek intézkednek. A műemlékek és műtárgyak megrongálásának még a kísérlete is bűntettnek minősül. A műszaki emlékeket kétes esetben is be kell jelenteni a műszaki emlékeket nyilvántartó és gyűjtő csoportnak (VIII., Pus- kin-u. 14—16., telefon 141—080.) Egyéb műtárgyakat az Iparművészeti Múzeumnak, vagy a Budapesti Történeti Múzeumnak lehet bejelenteni beszolgáltatás előtt, Kecskemét, 2500 néző. NB II. Vezette: Gutfreund. K. Kinizsi: Varga, Bité, Uzsoki II., Seres — Onódi, Kolarics — Ja- godics, Dombóvári, Szabó, Csordás, Nagy. Edző: Jánosi Béla. B. Építők: Andó — Koczlszki, Fülöp, Pécsi — Palotai, Bonus — Gyebnár, Zoller, Kliment (Weiner). Labos, Oskó. Edző: Németh József. Már a mérkőzés első ceiben a Kinizsi veszi kezébe a ja-ck irányítását és egyik támadást a másik után vezeti. A 3. percbe.. Nagy P. éles beadásáról lekésnek a belsők. A 8. percben súlyos játékvezetői tévedés fosztja meg a Kinizsit a jól megérdemelt vezetéstől. Kolarics nagyszerű labdával ugratja ki Csordást, aki a hálóba is lő. azonban a játékvezető les címén szabadrúgást végeztet a Kinizsi ellen. Nem volt les. A békéscsabaiak szórványosan, de elég veszélyesen támadnak. A Kinizsi állandó rohamaiból nem lesz semmi, mert a csatárok jó helyzetben is cseleznek, vagy leadják a labdát. Az egész első félidő Kinizsi támadásokkal telik el, azonban eredmény nem születik. Szünet után a 2. percben hatalmas helyzet alakul ki a vendégek kapuja előtt. Dombóvári kicselezi az eléje kifutó kapust is, beadja a labdát, azonban a Kinizsi csatárok nem tudják belőni a labdát az üres kapuba sem. Végre a 6. perc meghozza az első’gólt. Dombóvárit a 16-oson belül gólhelyzetben felvágják. A megítélt 11-est Nagy P. értékesíti. 1:0. A gól után ideges lesz a hangulat a pályán és Kocziszkit a játékvezető kiállítja. Most már a vezetés birtokában a Kinizsi kissé enged az iramból és a tíz főre olvadt békéscsabaiak is sok veszélyes támadást vezetnek és a 17. percben Zoller nagy helyzetben hibáz. A 25. percig tart az Építők támadássorozata, majd ismét a Kinizsi veszi át a játék irányítását. Jagodicsnak, Csordásnak és Szabónak adódik egy-egy gólhelyzete, de újabb gólt egyik sem tud elérni. A 35. perctől esik a játék irama és színvonala is. A 41. percben váratlanul mégis gólt ér el a Kinizsi. Nagy P. szögletet ível be és Szabo a hálóba fejeli a labdát. 2:0. Ez az eredmény most már a mérkőzés végéig nem változik. A Kinizsi végig' lelkesen és nagy akarással küzdött. Mindkét csapatrészben felülmúlta ellenfelét és ha a csatárok többször vállalkoznak lövésre, akkor az eredmény nagyobb is lehetett volna. A csapat és egyben a mezőny legjobb játékosa Uzsoki II. volt, do kitűnő teljesít ményt nyújtott Kolarics, Bitó, Seres is. A csatársor tagjai közül Jagodicx teljesítményét lehet kiemelni. A B. Építők csalódást okozott. Kecskeinc- ten többet vártak a bajnokság 3. helyén álló csapattól. Az Építőkből Fülöp emelkedett ki, de jól játszott Gyebnár és Andó is. A játékvezető főleg a lesek megítélésénél súlyos hibát vétett. A II. félidőben nagyszerűen játszott a Honvéd Kecskeméti Honvéd— Szegedi Lokomotív 2:1 (C:1) Szeged, 2000 néző. Vezette: Budán. K. Honvéd: Kaiser — Göttiinger, Kripl, Pálfalvai — Zsikla (Bállá), Czimmermann — Dávid, Hajós, Mar- czika, Szálai, Szabó. Edző: Pólyák József. Sz. .Lokomotív: Uhrin — Ju’liász, Varga, Vincze — Radnai, Kasuba — Tóth II., Kakuszi, Veres II., Kürtösi. Károlyi. Edző: Kalocsai Géza. Nagy lendülettel kezdett a szegedi csapat és egymásután vezette veszélyesebbnél veszélyesebb támadásait a Honvéd kapuja ellen. A kecskeméti csapat védelme hatalmas munkát végzett ebben a játékrészben és a hátvédhármas a jó formában lévő Kripli- vel az élen, biztos lábbal rombolta a megújuló szegedi támadásokat. A 21. percben játékvezetői tévedés juttatta vezetéshez a hazai csapatot. Tóth II. a félpályáról indulva futott a jobbszélen. Plosszan középfelé vágott labdáját ketten is lesen várták és Kakuszi a hálóba lőtt. (0:1.) A félidő hátralévő részében is a Szegedi Lokomotív támadott. A szünet után megfordult a játék képe. A II. félidőben a Honvéd olyan frissén és ötletesen játszott, mintha az egész csapatot kicserélték volna, tízalai a balösszekötő helyén erőtlenül mozgott és a szünet után helyet cserélt Zsiklával. A 8. percben Hajós nagyszerű fejese a belső kapufa éléről a gólvonalon túlra pattant és onnan húzta visz- sza a szegedi kapus. A Honvéd terhére gyakran tévedő játékvezető azonban nem adott gólt. Néhány perc múlva Zsikla kiugrott és egyedül tört kapura, mikor a védők legalább két méterrel a 18-oson belül elgáncsolták A játékvezető 11-es helyett a 16-oson kívül rugatott szabadrúgást. A 14. percben sikerül az egyenlítés! Dávid hosszú labdájával Hajós ugrik ki és szép lövést küld a kapu jobb sarkába. (1:1.) Ezután még egy érvénytelen gólt ér el a Honvéd. Dávid átadását Mar- czika az 5-ösről vágja a hálóba. A íátékvezető les címén nem adja meg Olvasóink figyelmébe! November 2-től kezdődően minden keddi napon délután fél 5-től díjtalan jogügyi tanács adást tartunk. A fogadóórákat Kolozsi R. Gyula, Sági Béla és Elek Lajos megyei ügyészek tartják. Ilymódon is segítséget kívánunk nyújtani olvasóinknak ügyes-bajos dolgaik intézésében. À tanácsadást a Bácskiskun- megyei Népújság szerkesztőségében, Kecskemét, Széchenyi- tér 1. sz. alatt tartjuk. A Hazafias Népfront Bács-Kiskunmegyei Bizottsága közli, hogy a Megyei Választási Elnökség működését megkezdte ? évi november 1 -tol kezdve a választások napáiig ininleruiap délelőtt fél 9 órából delu'an 1 óráig, Kecskemét, Beloiannisz- tér (volt Tatai-tér) 2., i. emelet 22. sz. alatti aelyiségében hivatalos időt tart. Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDF Bácskiskunraegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság SzerkesztösegKecskemét, Széchenyi-tér 1 sz. telefon: 25—16. 26—19. 11—22. 20— 97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—OS tL Eú faragó Imre igazgató a gólt, pedig az egyik hátvéd a gólvonalon állt A 28 percben Dávid elfutott » jobbszélen, majd bekanyarodva kapura húzott és az 5-ös sarkáról hatalmas lövéssel megszerezte a győzelmet jelentő gólt. A gól után változatos mezőnyjáték alakult ki, de góltígérő helyzet egyik kapu előtt sem volt. A Honvéd az első félidőben csak védekezett. A csatársor csak a szünet után kapcsolt iá és ekkor négy gólt is lőtt, melyből kettőt a játékvezető érvénytelenített. A hátvédhármas ismét jól küzdött cs biztosan rombolt. Czimmermann sokat javult az elmult hetekhez viszonyítva. Szálai csak a fedezet helyén játszott jól. A II. félidőben sok támadást akasztott meg és sok jó labdát adott előre. A csatársorból Hajós, Szabó és Marczika emelkedett ki. AZ NB II DÉLI-CSOPORTJANAK EREDMÉNYEI Bp. Előre—Sortex 4:0 (2:0) V. Generátor—Szegedi P. 3:1 (1:1) Légierő—Szolnoki Lók. 2:2 (0:0) Orosháza—Kőbányai Lók. 3:0 (3:0) Bp Szikra—V. Dinamó 2:0 (1:0) Ceglédi Lók.—Gyulai Építők 1:0 (0:0) A DÉLI-CSOPORT ALLASA: 1. Légierő 27 20 3 4 74:24 43 2. Dinamó 27 15 3 9 63:34 33 3. Előre 27 13 6 8 52:36 33 4. Békéscsaba 27 12 8 7 41:30 32 5. Bp. Szikra 27 14 4 9 50:41 32 6. K. ’ Honvéd 27 13 4 10 57:47 30 7. Orosháza 27 13 4 10 37:40 30 8. Cegléd 27 I* 4 11 51:44 28 9. Szóin. Lók. 27 11 6 10 46:43 28 10. Gyula 27 10 7 10 39:46 27 11. Köb. Lók. 27 11 4 12 37:40 26 12. K. Kinizsi 27 11 2 14 44:51 24 13. Szeg. Lók. 27 7 5 15 35:53 19 14. V. Generátor 27 8 2 17 36:79 18 15. Sortex 27 6 3 18 37:61 15 16. Szeg. Petőfi 27 6 3 18 42:72 15 A prolii rdetések — HIRDETMÉNY. Csengőd községi tanács VB közhírré teszi, hogy legközelebb országos állat- és kirakodóvásárt tart november hó 8. napján, melyre vészmentes helyről szabályszerű járiattal mindennemű állat felhajtható. Csengőd, 1954 október 23. — Községi tanács VB. x KISGYERMEKET egésznapi gondozásra elvállalok, vagy több gyermekhez házhoz is elmegyek. — Cím: a kecskeméti kiadóban. ‘ 3337 KECSKEMÉTI Kinizsi Konzervgyár hagymatisztitáshoz női munkavállalókat azonnal felvesz. — Jelentkezés: kint a gyárban. 3389 A KECSKEMÉTI Épületlakatosipari Vállalat szak- és segédmunkásokat felvesz és lakatosátképzős tanfolyamot indít. — Kecskemét, Árpád-város 17. sz. 3390 KECSKEMÉTEN eladó Csóka-utca 33. számú ház, — részben elfoglalható. 1170 ELADÓ egypár jóállapotban lévő lószerszám. — Kecskemét, Horogutca 14. sz. 1251 GYAKORLATTAL rendelkező bérszámfejtő, SZTK ügyintéző azonnali belépésre felvétetik. — Bácskiskunmegyei Baromfi- és Tojásbegyüjtö Vállalat, Kecskemét, Bercsényi-utca 2. sz. 3392 ELADÓ 125-ös Csepel motor Lengyel műszerésznél. — Kecskemét, Kada Elek utca 14. sz. 1277 Diesel adagoló berendezéseket, autóvillamossági alkatrészeket (öninditókat, tültödina- mókat, irányjelzőket, kapcsolókat fényvetőket, és más lámpákat, elektromos motorvédő automatákat és ÉV-reléket javít, felújit: Mir-Köz K-Sz, Budapest, X., Martinovics-t.ér 3. sz. — Telelőn; 143—29S. 5112 f