Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. október (9. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-05 / 235. szám
hl a srr évfordulók Kilencven eve half meg Madách Imre A „Leányvásárn századik előadása Isméi ragyogóan küzdött a Honvéd védelem Bp. Előre—Kecskeméti Honvéd 1:1 (1:1) Madách Imre a magyar irodalom nagy nemzedékéhez tartozott. Petőfinél egy évben született Jókaival együtt volt képviselő 1861-bcn. Az ember tragédiájának kéziratát Arany Jánoshoz vitte bírálatra, politikai nézeteiben a szabadság harc előtt Eötvössel volt rokon, A nemzedék életének nagy eseményében, a. szabadságharcban ugyan nem vett részt betegsége miatt, hazafias áldozatát azonban ö is meghozta, amikor börtönbüntetést szenvedett egy politikai menekült rejtegetéséért. Alakját az irodalomtörténet mégis különválasztotta, nemzedéke többi tagjától. A •múltban azért, mert korától elválasztva könnyebb volt müvét reakciós eszmék szócsövévé ferdíteni, a ]elszaba.dulás után pedig azért, mert sokáig csak azt láttuk Madáchban, ami nibás, problematikus: a■ Tragédia pesszimista kicsengését, tö- •meg ellenesség ét. A Tragédia hazai és külföldi vagy jekintélyc azonban arra figyelmeztette irodalomtörténészeinkéi, hogy jladáchot nem lehet agyonhallgatni. Az elmúlt években már több Madách-al foglalkozó cikk jelent meg. Ezek közös gondolata az, hegy Madáchot korába helyezve kell megértenünk, és a Tragédia meflett egyéb műveit is fokozottabb figyelemre kell méltatnunk. KISKUNHALASON az oncsa- tclepi lakosok már nem petróleumlámpa mellett vakoskod- nak. Szeptember 30-án 50.000 forintos beruházással kinyúlt a villany. (Varga Bálint.) « A HAJÓSI földmüvessaövetkezet megkezdte a tagok vásárlási visszatérítésének kifizetését. Eddig S 000 forint került szétosztásra. A tagok száma állandóan emelkedik. Az értekezlet óta 105 új tag lépett be 2600 forint befizetéssel. (Krajnik Kálmán.) » KISKUNFÉLEGYHÁZÁN közel 400.000 forintos költséggel kezdik meg 1055-ben a »Hattyú-« ház renoválását. Ebben volt Petőfi Sándor édesapjának kocsmája és mészárszéke. Az épületet az 1817-ben készült eredeti tervrajzok alapján állítják helyre, Ezzel Kiskunfélegyházán majdnem 140 éves, műemlékké nyilvánított ház visszanyeri eredeti stílusát; • IZSÁKON a földmüvesszövetkezet a közeljövőben két új italboltot nyit. Az egyiket a páhi-orgoványi útelága- zsánál, a másikat a vasútállomásnál. * AZ ELMÚLT hónapban a bajai járás termelőszövetkezeteibe 42 új tag lepett be. A fclsőszcnt- iváni Vörös Csillagban 4 tag, akik még a tavasszal írásban nyújtották be kilépési szándékukat, most azokat visszakérték és megsemmisítve kijelentették, hogy maradnak. • KISKUNHALASON október 1-én megtörtént a kultúrház műszaki átadása. * MÉLYHŰTŐN október 10-én járási tűzoltó versenyt rendeznek a sportpályán. A verseny után kultúr- csoportok szórakoztatják az egybegyűlteket. Este pedig táncmulatságot rendez a helyi tűzoltóság. * A DÄVODI Uj Alkotmány termelőszövetkezetben 50 férőhelyes tehén- cs lóistállót építenek. A szövetkezet bognárműhely építését is elhatározta. SZABADSZÁLLÁSON, ha összehasonlítjuk az 1953. évi kereskedelmi jorgaimat az idei hasonló időszakának forgalmával, akkor a kimutatás 300.000 forint növekedést mutat. Csizmából tavaly 50 párt adtak el, az idén pedig 20 százalékkal többet. Bakancsból tavaly 200 pár fogyott el, az idén már közel 300 pár. KISKUNHALASON a közkórház tüdőosztályán központi fűtést vezetnek be. Előreláthatólag a fűtőberendezés felszerelése október közepén befejeződik. * A MAGYAR-SZOVJET TÁRSASÁG bajai járási szervezete az emuit hónapban 8 képkiállítást rendezett a járás községeiben. Csátaiján 600, Nagyba- racskán 300 látogatója volt a »■Szovjetunió mezőgazdaságának további fellendülése és virágzása« című kép kiállítás nak. * AZ IDEI oktató«! évben az SÏ5ZT Baja város és a járás területén 41 orosznyelvű tanfolyamai indít 8J.7 hallgatóval' Madách annak a hazafias közép- nemességnek az írója volt, amely a vesztett szabadságharc után a kibontakozás útját kereste. A Bach-rcnd- szert kritizáló Civilizátorban és a nemzeti függetlenséget dicsőítő Mózesben közvetlenül fejeződik ki ez az útkeresés. Az ember tragédiájában nagyobb méreteket ölt, általánossá váák: ebben az emberiség sorsáról van szó. Abban, hogy Adóm újra meg újra csalódik, Madách világnézetének, a liberalizmusnak a l/8-as forradalomnak leverése utáni európai válsága tükröződik. De ne felejtsük e'l, hogy Madách elvbarátai közül bárkinél hívebben kitart a forradalom mellett, amikor a történeti képek közül egyedül a párizsit mutálja kiábrándulást nem hagyónak, hibáiban is nagyszerűnek ! És ne feel azt sem, hogy Ádámot ■legalább. annyira jellemzi az újrakezdés bátorsága, mint a szüntelen csalódás! Mindez — egyéb müveinek és életének tanúságával egybevetve — azt is mutatja, hogy a bukás után sem látta reménytelennek a; magyar szabadságtörekvéseket. Madách müvének értékelésével kapcsolatban még sok a probléma. Az azonban bizonyos, hogy ö is azok sorába tartozik, akikre joggal lehetünk büszkék, O. L. KECSKEMÉTEN a szakszervezetek megyei kultúrotthoná- ban vasárnap délelőtt könyvki- állítás nyilt meg. A kiállítás szerény anyaga lényegében szocializmust építő országunk könyvkiadásának jellegzetességeit van hivatva dokumentálni. A MAGYAR Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége október 16-tól 2J)-iQ országos bélyegkiállítást és bélyeg- napot rendez. A kiállítás célja, hogy megismertesse a dolgozókkal a bé- lyeggyüjtés kulturális jelentőségét és megkedvellesse ezt a szép szellemi sportot, A bélyegnapra a Magyar Posta réznyomatú eljárással kisalakú emlékblokkot ad ki Jókai Mór arcképével, valamint. 60 filléres és 1 forintos értékű Jókai cmlékbélyeget is hoz forgalomba. A budapesti kiállítással egyidöben, illetve azt követően 21 vidéki városban rendeznek bélyegkiállítást. Az országos kiállításon alkalmi postahivatal is működik majd és kétféle különleges alkalmi, illetve emlékbélyegzést fog használni. (Ssikora András leveléből.) * X SZABADSZÄLLÄSON a néphadsereg napja alkalmával 70 tagú úttörő dísz-szakasz vonult ki zászlókkal és dobszóval a helyőrségi laktanyába, ahol kultúrműsorral köszöntöttek a honvédséget. Az úttörők jutalmul nyakkendőt kaptak és megtekintették a honvédség kultúrtermét es a csapa (múzeumot. (Szabó Jánosué.) * PÁLMONOSTORA szeptember hó 25-én 100 százalékosan teljesítette harmadik negyedévi adóbeszedési tervét, a biztosítási díj beszedését pedig szeptember 18-án 12// százalékra. A községben jól halad a kukorica begyűjtése is. * A KALOCSAI járás földműves- szövetkezetei papír gyűjtési tervüket 182.1/, a, textilhulladékgyűjtési tervüket 11/1/ százalékra teljesítették. Kimagasló eredményt ért el Rozentál Zoltán, kalocsai földműves szövetkezeti dolgozó, aki 3'/ mázsa rongyot és 18 mázsa papirt, Farkas József pedig Dusnokon 12 mázsa papírt és 11/ mázsa rongyot gyűjtött. (Vevcrka István.) ♦ SZEPTEMBER 20-ÁN a har- tai állat- és kirakodó vásáron, az előző vásárokhoz viszonyítva olcsóbb volt a választási malac, darabonként 400—500 forintért kelt el, * AZ IZSÁKI legeltetési bizottság 50 mázsa árpát, 55 mázsa zabot, 1/0 mázsa kukoricát és 80 mázsa szálastakarmányt szerzett be az apaállatok téli átteleltctésére. « ÁGASEGYIíAZAN bővítették a földművesszövetkezet boltját. Vegyesbolttá alakították át, 120 ezer forintos árukészletét pedig 240.000-re emelték. Ma már pamutárut és szövetet is vásárolhatnak a dolgozók. KISKUNHALASON 10 fiatalember tanulja a lakatosszakmát, Mindany- nyian a Motor- és Gépjavító Vállalatnál tanulják szakmájukat, *s A BAJAI földmüvcsszövetke- zefc megkezdte a vásárlási visz- szatérítések kifizetését. Szazío- untonként 21.48 forint a vi$$zatéxítéa cinege* lejtsük Bp. 200 néző. NB II. Vezette; Körösi. Bp. Előre: Havas — Sebaj, Szálai, Szödi — Anda, Mikovszki — Sági, Klötzl, Dóra (Sarlós), Mészáros, Sörös. Edző: Nádas Gábor. K. Honvéd: Harangozó — Kripl, Kerpesics, Pálfalvai — Szalai, Zimmermann — Dávid (Szabó), Mar- czika, Hajós, Zsikla, Pecsenyeczki. Edző: Pólyák József. Hazai rohamok vezetik be a mérkőzést és már a második, percben vezet éshez jut a fővárosi csapat. Az egyik gyors helycserés támadás során Páualvai labda helyet a levegőt találja, el . és Sörös biztosan szerzi meg csapatának a vezetést. (1:0.) A gól után a fokozatosan a Honvéd veszi át a játék irányítását és egyik támadás a másik után fut a pályán. E támadásoknak azonban egyelőre nincsen eredményük, mert a Honvéd csatárok a kialakuló helyzeteket rendre elrontják. Végre a 30. percben. — ha védelmi hibából is, de megszületik a kiegyenlítő gól. Az Előre védelem a Ica pu előtt tétovázik, nem rúgják el a labdát és a szemfüles Marczika közöttük kiugrik és a hálóba lő. (1:1.) A félidő hátralévő részében mindkét kapu többször forgott veszélyben, de az eredmény nem változott. Szünet után az első negyedóra változó játékkal telik el. Ekkor még Keserves győxelem K. Kinizsi—Kőbányai Kecskemét, 2500 néző. NB II. Vezette: Gaál, K. Kinizsi: Varga — Máté, Bitó, Seres — Uzsoki II., Kolarics — Ja- godics, Onódi, Szabó, Dombóvári, Nagy P. Edző: Jánosi Béla. Köb. Lók.: Kelen — Sipos, Bőné, Paliaga — K. Nagy, Tömör — Pál, Péter (Vasdinnyei), B. Nagy, Kovács, Povázsai. Edző: Szűcs Gyula. Sorozatos Kinizsi támadásokkal kezdődik a mérkőzés és látszik, hçgy a játékosok ezúttal győzni akarnak. Több erőteljes Kinizsi roham fut a pályán az első tíz percben és Nagy P. lesről gólt is lő, ami természetesen érvénytelen. Közben egy-két Lokomotív támadást is megfigyelhetünk, ezeket azonban tisztázzák a hazai védők. A vezetőgólt a Kinizsi a 17. percben szerzi meg. Uzsoki II. pontosan Dombóvári elé ível, aki élesen Szabó elé tálal. A jó formában lévő középcsatár kapásból, mintegy 10 méterről vágja a hálóba a labdát. Alig telik cl .néhány perc, amikor újabb gólnak örülhet a kecskeméti közönség. Egy előreívelt labdára egyszerre fut rá két Lokomotív védő és Jagodics. A védők egymást zavarják és köztük kiugrik Jagodics, aki a kapust is kicselezve gurít a hálóba. (2:0.) A gól után a Kinizsi enged az iramból és feljönnek a vendégek is. A 29. percben egy veszélytelen Lokomotív támadásból kavarodás támad a Kinizsi kapuja előtt. A közönség csak azt látja, hogy a kapura tartó labda Bitóról a kapu mellé gurul. Az eset közelében tartózkodó játékvezető azonban határozottan mutat a 11-es pontra. A büntetőt? F>. Nagy érékesíti. (2:1.) Ezután a félidő végéig felváltva támad mindkét csapat. Szünet után érdekesen alakul a játék. Mindkét csapaton, de főleg a hazaiakon látszik a fáradság. Mindkét kapu sokszor forog veszélyben, de a csatárok a ,,holtbiztos’“ gólhelyzetek egész sorát hagyják kiX. Légierő 23 18 2 3 2. V. Dinamó 23 13 3 7 3. K. Honvéd 23 12 4 7 4. Békéscsaba 23 10 8 5 5. Bp. Előre 23 .10 6 7 6. Bp. Szikra 23 11 3 9 7. Orosháza 23 11 3 9 8. Gyula 23 10 5 8 9. Cegléd 23 9 4 10 10. Köb. Lók. 23 10 2 11 11. Szóin. Lók. 23 8 5 10 12. K. Kinizsi 23 9 2 12 13. Szegedi Lók. 23 7 4 12 14. Sortex 23 6 3 14 15. V. Generátor 23 6 2 15 16. Sz. Petőfi 23 5 2 16 Bácsbokodi Kinizsi—Bácsalmási Petőfi 2:2 (1:1) Bácsbokod, S00 néző, MB. Vezette: dr. Sásdy. Nagy érdeklődés előzte meg a Bácsalmási Petőfi bácsbokodi szereplését. Mint ahogy előrelátható volt, a mérkőzésen nagy küzdelmet vívott a két csapat és végül mindkét csapatnak meg kellett elégednie az egyik ponttal. A döntetlen eredmény egyébként megfelel a látottaknak. A vezetőgólt a hazai csapat szerezte meg, majd nem sokkal később Kecskeméti Dózsa—Tiszakécske 5:3 (1:2) sok támadás elindítására futotta mindkét csapat erejéből. A Honvéd is több veszélyes támadást vezet. A csatárok azonban nem tudnak megbirkózni a keményen játszó Előre- védelemmel. Az első negyedóra elteltével fokozatosan átveszi a játék irányítását a hazai csapat és nagy nyomás nehezedik a Honvéd kapujára. A játéknak ebben a szakaszában, ünfeláldozóan játszik a Honvéd-védelem és végeredményben sikerül a második félidőt gól nélkül kihúzni. A látottak alapján a döntetlen eredményt igazságosnak keli tartani, hiszen az első félidőben a Ilon védnak is több góltígérő helyzete maradt ki. Szünet után igaz, nogy* az Előre lényegesen többet támadott, ekkor azonban a Honvéd védelem bizonyult áttörhetetlennek. A Honvéd az értékes eredményt elsösoroan a védelmének köszönheti, melyben Harangozó, Kripl; és Kerpesits .jt> teljesítményt nyújtott. A két fedezet ezúttal. inkább a védelemnek: nyújtott segítséget, keveset törődött a támadások elindításával. .A c sor változatlanul hullámvölgyben, van. Legfőbb hiba az, hogy nem tudják elől tartani a labdát és így nagy nyomás nehezedik a védelemre. Minden előrevágott labdát azonnal visszakap a védelem és így állandóan játékban van. Az Előre legjobbjai: Anda, Szálai, Miksovszki. Lokomotív 2:1 (2:1) használatlanul. A játéknak ebben a szakaszában sok a szabálytalanság. A vendégcsapat játékosai feltűnően idegesek a sok kihagyott helyzet miatt és amikor a játékvezető a mér- kőzés végét jelzi, nem akarnak felállni a közönség üdvözlésére. Bár a Kinizsi egygólos győzelmét teljesen válásnak tartjuk, megállapíthatjuk, hogy a kőbányai csapatot csak a balszerencse fosztotta meg a kiegyenlítő góltól. Varga ezúttal hibátlanul véuett A hátvéd- hármasból Seres és Má'té jól játszott, meglepő volt, hogy Bitó a II. félidőben többször megingott. Kolarics végig, Uzsoki II. csaK szünet után játszott jól. A csatársorban Jagodics és Szabó nyújtott jó teljesítményt. A kőbányaiak közül Boné és B. Nagy voltak jók. AZ NB II. DŰLI CSOPORTJÁNAK EREDMÉNYEI Szegedi Lokomotív—Orosháza 1:0 (1:0) Sz. Petőfi—Békéscsaba 3:2 (2:2) Bp. Szikra—Gyula 2:1 (1:0) V Dinamó—Légierő 1:0 (1:0) Cegléd—V. Generátor 0:2 (1:1) Szolnoki Lók.—Sortex 4:1 (2:1) AZ NB II. ALLASA: 66:19 3S 57:27 29 47:34 28 32:21 28 43:32 26 39:41 25 31:34 25 35:40 25 43:40 23 35:36 22 34:40 21 36:41 20 33:44 18 34:45 15 28:67 14 36:65 13 egyenlítettek a bácsalmásiak. Szü net után a vendégcsapat kezdett jobban és Folcz a bácsalmásaiaknak a vezetést is megszerzi. Mindenki azt várta ekkor, hogy tovább rohamoz a jó formában lévő vendégcsapat, ezzel szemben enged az iramból és ismét nyílttá vált a küzdelem, sőt a bácsbokodiaknak sikerül ki is egyenlíteniük. A mérkőzés jóiramú volt, de helyenként túlkemény volt a játék. Ritka jubileumot ünnepelt október 3-án a kecskeméti Katona József színház. Vidéki színházak életében szinte egyedülálló eseményként tartotta meg Jacoby »Lcányvásár« című operettjének századik előadását. A színház együttese, tekintette! <1 kecskeméti színiévad kezdetének eltolódására, a »Lcányvásár« századik előadását nem megyénkben, hanem Budapesten a Rózsa Ferenc kultúrotthonban tartotta. Irodalmi est a könyvhét megnyitása alkalmából Kecskeméten Az ünnepi könyvhét megnyitása alkalmából Kecskeméten, az Uj Kollégium dísztermében irodalmi est keretében egyik novelláját olvasta fel Urbán Ernő, Kossuth-dijas iró. Urbán Ernő felolvasása előtt a jelenlévők kívánsága szerint érdekes beszámolót tartott arról, hogy a kecskeméti közönség kedvelt írói min dolgoznak, milyen irodalmi terveket valósítanak meg a közeljövőben. Az ünnepi esten dr. Orosz László gimnáziumi tanár előadásában emlékezett meg Kecskemét irodalmi hagyományairól és a város irodalmi életének jelenlegi helyzetéről. A műsorban a két nagy érdeklődésre számottartó előadás mellett, változatos énekszámok, felolvasások, szavalatok szerepeltek. Apróhirdetések FELHÍVÁS! A MÉH átvevőhelyei a vadgesztenyét kg-ként 34 filléres áron veszik át, — minden mennyiségben. 3338 KIFOGAST ALAN állapotban lévő kombináltszekrény eladó. — Kecskemét, Cimbalmos-utca 22. sz. 1149 35 DB elsőrendű birka felehasznáért kiadó jő mezőre, vagy eladó. — Be- rente István, Hetényegyháza, Dó- zsa-út 3. sz. 1143 KÉTAKNAS Neoperpetuum-kályha eladó — Kecskemét, Mária-u. 8. sz. alatt.' 1146 KIADÓ Matkón 72. szám alatt nyolc hold föld. — Értekezés: Kecskemét, Erzsébet-krt 56. sz., hetipiackor és vasárnap, 1148 SÉRVKÖTÖ, haskötő, talpbetét — Gyulai, Kecskemét, öz u. 2. sz. 1150 REKAMIÊ eladó. — Kecskemét, Sárkány-utca 13. sz. 1151 HÁZ eladó. Kecskemét, Voelker-te- iep, VII.-u. 13. sz. — Vétel esetén beköltözhető. ' 1153 ELADÓ szekrények, ágyak, sezlön, kombináltszekrény. — Kecskemét, Rákóczi-út 38. sz. ' 1152 DIZEL-autósok figyelem. Minden típusú adagolót és porlasztót szakszerűen javítok és beállítom. — Beke József autószerelő és javító, Kecskemét, Jókai-u. 19. sz. Telefon: 12—33. 1058 HÁZTARTÁSI alkalmazottat felve- szek — Kecskemét, Batthyány-u. 4. sz. Ilii TÄNYASFÖLD kiadó, lóval, íelsze reléssel, nagyobb családnak. Város töld 165 sz. — Szűcs. 1125 200-AS Standard motorkerékpár eladó. — Kecskemét, Jókai-u. 47. sz. 1145 AUTÓ- és motorjavító műhelyemet megnyitottam. — Kecskemét, Jókai- utca 47. Baracsi György. 1145 A BAJAI GAZDASÁG keres azonnali belépésre egy állattenyésztés; előadót, egy törzsállattenyésztöt, egy általános agronómust, egy bognárt és egy kovácsot. — Jelentkezni lehet: Bajai Állami Gazdaság (Máté- háza-puszta). 3333 5. SZ, Mélyépítő Vállalat, Kiskunfélegyháza 2. számú építésvezetősége 2 fő kőművest vesz fel. — Jelentkezni lehet az 5. sz Mélyépítő Vállalat Központjában (munkaügyi osztály), Kiskunfélegyháza, Kossuth Lajos-utca 6. sz. A munkavállalóknak szociális ellátást a mélyépitöipari kollektív szerződésben foglaltak szerint biztosítjuk. 3334 REDŐNYÖS ajtót keres megvételre a Kecskeméti Kiskereskedelmi Vállalat._____________________ 3335 MINDENFAJTA használt boroshor- dőt és használt tölgyfa boroskádat a hatóságilag megállapított legmagasabb áron állandóan vásárol a Bács- kiskunmegyei MÉH-váüalat 3336 FELHÍVJUK a lótartó gazdák figyelmét, hogy az F. M rendelete értelmében a kancák őszi 'fedeztetése október 1-én kezdetét vette és november 30-ig tart. Minden üresen lévő kanca beíedeztetése . kötelező. A fedeztetés helye- Mesterséges Termékenyítő Állomás, Kecskemét- Szt'. Lásztó-viros lis, ' £011 ' Tiszakécske, 500 néző, MB. Vezette: Szabolcs. Az első félidőben a hazai csapat kezd jobban és már az első percekben heves támadások futnak a Dózsa kapuja felé. A vezetőgólt is a hazaiak szerzik meg. A tiszakécs- kei jobbszélsö beívelt labdáját Bó- dogh elnézi és a labda akadálytalanul- hull a hálóba. (0:1.) A 17. percben öngóllal egyenlít a Dózsa, de váltakozó támadások után a 38. percben ismét védelmi hiba juttatja vezetéshez a nagy lelkesedéssel küzdő tiszakécgkeieket. (1:2.) Szünet után erősít a vendégcsapat és ekkor nagy nyomás nehezedik a hazai védelemre. A 6. percben Horváth egyéni játék után kitör és 17 méteres bombája a hálóban köt ki. A tiszakécskeiek sem adják fel a küzdelmet é3 ők is távnda- nak. A Dózsa csatárok a. kemény hazai védelemmel szemben tartózkodóan játszanak. A 32. percben szögletet ível be Boros és a kapufáról lepattanó labda az egyik hátvédről jut ismét a saját kapujába. (4:2.) öngól. A 34. percben újra szépít Tiszakécske (4:3), majd a 40, percben Horváti; szögletét fejeli Trauznitz a hálóba. (5.3. ) A Dózsa megérdemelten győzött, de a tiszakécskei csapat is minden dicséretet megérdemel lelkes játékáért. A Dózsából Határ, Horváth és Nagy M. játékát, a tiszakécskeiek közül pedig a közvetlen védelem tag Mit leftèt öesslsfc • A játékvezető mindkét fél terhére többször tévedett. Kijelölték a Svájc elleni labdarúgó válogatott keretet A svájciak elleni keret kijelölésénél gondot okozott Várhídi és Tóth II. sérülése, valamint Budai II. gyenge formája. Nélkülük a 16-os keretet a következők alkotják: Grosics, Faragó, Buzánszky, Lóránt. Lantos, Kárpáti, Bozsik, Szojka. Kotász, Bablena, Kocsis, Hidegkúti. Puskás, Fenyvesi, Csordás és Palotás. (MTI) Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztöseg: Kecskemét, Széchenyi-tér 1 sz. Telefon: 25—16. 26—19, 11—22, 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét,' Széchenyi-tér 1. sz Telefon: 22—69 Bácskiskuniaegvei Nyomda v. Kecskemét — Telefon: S4r-03 - ÄL 151 Faragó iraté iga^ató