Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. október (9. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-26 / 253. szám
A német közvélemény elutasítja a párizsi békeellenes paktumot BERLIN (MTI) Egész Németország békeszerető lakossága ellenérzéssel fogadta a hírt Adenauer és a nyugati külügyminiszterek kihívó paktumainak Párizsban történt aláírásáról. Kummemus, a nyugatnémet közalkalmazottak szállítási és közlekedési dolgozók szakszervezetének országos elnöke vasárnap kijelentette: »Itt az ideje, hogy megvalósítsuk a Nyugatnémet Szakszervezeti Szövetség majna-frankfurti kongresszusának az új raf elf egy vérzést elutasító határozatát. Ha olyan egységesen cselekszünk, mint amilyen egységesen szavaztuk meg a határozatot, akkor a párizsi szerződések sohasem valósulnak meg.« A Leuna-vegyiművek ipari tanulói Ehlershez, a Nyugatnémet Szövetségi Gyűlés elnökéhez intézet levelükben követelték, hogy a bonni parlament új agresszív szerződések helyett foglalkozzék a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának és a Szovjetunió kormányának megegyezési javaslataival. A levél végül hangsúlyozza: »Adenauer az új háborús paktumok aláírásával arculütöt- te a német népet, amely szenvedélyesen kívánja hazánk újraegyesítését.« A Német Demokratikus Köztársaság Kulturális Szövetsége kiáltványban szólította fel a német írókat, művészeket, tudósokat és pedagógusokat, hogy serkentsék a német népet még el- szántabb ellenállásra a párizsi paktumokkal szemben. Karl Dross, a dortmundi szent Mártom-templom lelkésze vasár! napi prédikációjában a nyugatnémetországi evangélikusok millióinak nevében kijelentette: »A szövetségi köztársaság újrafel- fegyverzésével ismét arra a végzetes útra kerülnénk, amely egy- ízben már pusztulásba döntötte hazánkat és népünket. Az új szerencsétlenséget csak akkor lehet elhárítani, ha minél több német férfi megtagadja a katonai szolgálat teljesítését. Az egyháznak most nemcsak az a kötelessége, hogy védelmébe vegye a katonai szolgálatot megtagadó fiatalembereket, hanem az is, hogy egyenesen bátorítsa fiatalságunkat a katonai szolgálat megtagadására.« Határozott ellenállást váltott ki a nép és politikai tényezők körében a Saar-vidékről szóló nyugatnémet-francia megállapodás is, melyet Adenauer amerikai angol nyomásra írt alá, hegy német terület feladásával kicsikarja a francia nemzetgyűlés hozzájárulását Nyugat-Németor- szág újrafelfegy vérzés éhez. A Saar-vidéki Kommunista Párt felszólította a lakosságot, hogy egységbe tömörülve feszítse meg egész erejét a Párizsban kötött népellenes Saar-egyezmány végrehajtásának meghiúsítása érdekében. Ollenhauer, a szociáldemokrata párt elnöke, aki szombaton délután tért vissza a francia fővárosból, a düsseldorfi repülőtéren kijelentette: »a szociáldemokrata párt elutasítja a Párizsban aláírt Saar-egyezményt, amely a Saar-vidék európaizá- lását következésképpen Németországtól való elszakítását jelenti. A francia nép tiltakozik Nyugat-Németország újraíelfegyverzése ellen Franciaországban — mint a -l'Humanité« jelenti — a Nyu- gat-Németország felfegyverzése elleni harc során egyre nő és erősödik a szocialista és kommunista dolgozók akcióegysége. — Cognacban, a kommunista és szocialista városi tanácsosok együttesen megszervezték a város lakosságának gyűlését. Az egyhangúlag elfogadott határozati javaslat hangsúlyozza a német-kérdés békés megoldása és az európai kollektív biztonság megteremtése érdekében a négyhatalmi értekezlet összehívásának elodázhatatlan szükségességét. A szocialista Pierre Bloch, a Journal Du Parlament című folyóirat hasábjain cikket közöl, amelyben állást foglal az általános leszerelés és az európai kollektív biztonságról szóló szovjet javaslatoknak a nyugati országok általi elfogadása mellett. Pierre Bloch a következőket írja: »Szerfölött fontos a kollektív biztonság valóban európai megszervezése létrehozásáról szóló szovjet javaslat, amely az Uraitól az Atlanti-óceánig kivétel nélkül minden országot egyesítene. A nemzetközi helyzet jelenlegi szakaszában az a vélemény alakul ki, hogy csupán az ilyen javaslat képes új távlatokat feltárni minden európai nép előtt.« Edouard Herriot, a nemzetgyűlés tiszteletbeli elnöke, Cassagne radikális képviselő, Haute-Vienne megye főtanácsa, Charante-Inferieure és sok más megye polgármestereinek nagy csoportja ugyancsak a nyu" gatnémet revansiszták felfegyverzése ellen foglalt állást. A többmillió francia dolgozót egyesítő CGT levéllel fordult Nyugat-Németország szakszervezeteihez. »Mi ismét annak a forró óhajunknak adunk kifejezést — írják a levélben —, hogy a német dolgozókkal és azok szakszervezeti szervezeteivel baráti kapcsolatot teremtsünk, hogy egyesítsük erőinket a német militaristák felfegyverzése, a háborús gyújtogatok, a német-kérdés békés rendezésének ellenségei elleni harcban, a béke megvédéséért vívott közös harcban.« Lelkes tömeg gyűlésen szavaztak a sztrájk folytatása mellett a londoni dokkmunkások LONDON (MTI) Vasárnap felvonuló dokkmunkások népesítették be London főútvonalait. A sztrájkolok hatezer képviselője menetelt zenekarok hangjaira hat nagy oszlopban, tiltakozó feliratokat hordozva, a Hyde- pank irányában. A Hyde-parkban tömeggyűlés- re került sor, amelyen elsőnek Arthur Deakin, a szállítóipari és általános szakszervezet munkásáruló jobboldali főtitkára szólalt fel. Deakin arra próbálta rávenni a munkásokat, hogy hagyják abba a sztrájkot. A többi felszólaló ezzel szemben a tömeg lelkes helyeslése mellett a sztrájk folytatása mellett nyilatkozott. A gyűlés részvevői ezután szakszervezeti tagsági könyveik felmutatásával egyhangúlag megszavazták a sztrájk folytatását. (MTI) À Második Békekölcsön ötödik sorsolása Az első államkölcsönsorsolás óta már 22 sorsolás zajlott le Magyarországon. A Második Békekölcsön Tata- oányán kedden kezdődő újabb sorsolásán 210.900 kötvényt húznak ki. s ezzel együtt 5,162,195 lesz a kihúzott kötvények száma. Ugyanakkor 66,564.150 forinttal nő a kisorsolt összeg. A Második Békekölcsön ötödik sorsolása után tehát a nyeremények és törlesztések összege 1,442,530.200 forintra emelkedik. Magyarország—Csehszlovákia 4:1 (1:0) Vasárnap délután kitűnő időben került sor a Magyarország—Csehszlovákia válogatott labdarúgómérkőzésre. A lelátón már 93.000 néző szorongott, amikor a két ország ifjúsági válogatottjainak mérkőzése után a lengyel Alexandrovicz játékvezető megadta a jelt a mérkőzésre. így álltak fel a válogatottak: Magyarország: Grosics — Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozsik, Szojka — Sándor, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Fenyvesi. Csehszlovákia: Houska — Menclik, Hledik, Novák — Ma- sopusi, Prohazka — Moravcik, Jakubcik, Prada, Kacsanyi, Kosmar. A magyar csapat támadása vezette be a mérkőzést. Válogatottunk magához ragadta a játék irányítását. Az ötödik percben Eozsik szép labdáját a tisztán- álló Hidegkúti a kapu mellé lőtte. A tizedik percben megszületett az első félidő egyetlen gólja. Bozsik Kocsishoz továbbított, aki fejjel a lába elé helyezte a labdát és kapásból a csehszlovák kapu hálójába rúgta. A gól után a csehszlovák csapat egyre jobban védelemre vonult, azonban az erősen védekező csehszlovákok ellen a magyar csatárok nem találták meg a helyes taktikát. Belső csatáraink erőltették a játékot, ahelyett, hogy széthúzták volna a mezőnyt. így hiába gördültek egymás után a támaA It-csapatok mérkőzése : Magyarország—Csehszlovákia 2:2 (1:1) Bratislava, 32.000 néző. Változatos, érdekes' küzdelmet hozott a találkozó, bár a játék színvonala alul maradt a várakozásnak. A magyar csapat játékosai általában technikásab- bak voltak, ezt a csehszlovákok lendülettel és erőteljes játékkal elAz utánpótlás-csapatok mérkőzése : Magyarország—Csehszlovákia 2:0 (2:0) Brno, 20 000 néző. A magyar csa I vezetésre tett szert. A szünet utált pat föieg az első félidőben játszott I is többnyire fölényben volt a ma- jól. Varga, majd Bédi révén 2;0-ás I gyár tizenegy. Ifjúsági mérkőzés: Csehszlovákia—Magyarország 4:2 (3:1) Apróliirtleíésck LÁDA- és ketrecjavító szakmunkást) kát azonnali belépéssel felveszünk. — Bácskiskunmegyei Baromfi- és Tojás- begyűjtő Vállalat, Kecskemét, Bercsényi-utca 2. sz. 3377 KIS Singer varrógép eladó. — Kecs kémét, Rákóczi-út 21. I. épület, földszint 3. Kiss Jánosné. 1242 ELADÓ jókarban lévő Csepel motor- kerékpár és hegesztőapparát. — Kecskemét, Dankó-u. 20. sz. * 1246 KOMPLETT hálószobabútor eladó. Értekezni: Kecskemét, Kossuth-krt. 43.J5Z. ___________________________1239 E LADÓ ház felerészben is, esetleg kisebbért elcserélhető. — Kecskemét, Széchenyi-krt. 25. sz. 3375 250-ES DKW motorkerékpár eladó. Kecskemét, Pásztor-u. 12. — Megtekinthető az esti órákban. 1236 KECSKEMÉTEN, a Sertésmalom előtt leugrott egy szőke malac a kocsiról és a Rendőrfalu felé szaladt. — Megtaláló, vagy nyomrave zető jelentse: Kecskemét, Városföldi Állami Gazdaságban, III. részlegben, Farkas Jánosnál. ' 1240 KECSKEMÉT, Szarvas-utca 19. sz. ház elköltözés miatt azonnal eladó. Beköltözhető 2 szoba, konyha, éléskamra és egyéb helyiségek. — Érdeklődni lehet ugyanott, özv. Jókai Lászlónénál. 1249 KITŰNŐ ingaóra, húszkor Lés, 110 vol tos bronzcsillár eladó. — Kecskemét, Kupa-utca 27. sz. 1233 ELADÓ kétszemélyes sezlon, ke- ményfaháló, szekrény, ágy, nagy tükör, fehér gyermekbunda, virág- állványok. — Kecskemét, Rákóczi- út 38. sz. 1248 HÁZTARTÁSI alkalmazottat keresek. — Kecskemét, Batthyány-utca 4. sz. 1247 ELADÓ hálószobabútor. — Kecskemét, Szegedi Lajos-utca 11. sz. ötvös-utcai kapu. 1243 ELCSERÉLNÉM Kecskemét, Petőfi- utca 6. sz. alatti, két utcai szobából álló lakásomat környékbeli magános szoba konyhás lakással. — Értekezni d u. 5 után, Grohmann. 1244 ELADÓ 125 ös Csepel motorkerékpár és fekete női télikabát. — Kecskemét, Erkel-utca 6. sz. 1245 SIKKÖTŐGÉPET, 8-ast, vagy^O-est, vagy harisnyakötőgépet veszek. — Tremmel Lajos, Hajós 1270. 8046 GÁZREZSÓ eladó. — Kecskemét, Sárkány-utca 9. sz. 3375 ELADÓ 100-as Sax motorkerékpár. — Kecskemét, Puskin-utca 28., reggeli órákban. 3378 RÉDŐNYÖSjtó tokkal eladó. — Kecskemét, Jókai-utca 22. sz. 1241 MINDENFAJTA használt boroshor dót és használt tölgyfa boroskádat a hatóságilag megállapított legmaga sabb áron állandóan vásárol a Bács kiskunmegyei MÉH-vállalat. 3336 ZONGORA, rövid, kereszthúros, körpáncélos, alkalmi vétel, megbízásból eladó — Kecskemét, Körösi-utca 7. sz/ _________________________1219 10 0-AS Csepel, jókarban lévő, eladó. Tóth, Kecskemét, IV., Platthy-utca 3/a. 1230 THUJA, buxus, mahónia és jukka zöldet átvesz a Kecskeméti Kertészet Vállalat virágosboitja. — Kecs- xemét, Szabadság tér. 3372 Népstadion, 15.000 néző. A magyar fiatalok csak egy negyedóráig játszottak úgy, hogy reményük lehetett volna a győzelemre. Az első gólt a magyar csapat érte el Tichy révén. dások, újabb gól egyelőre nem esett. A második félidőben megvál- tozott a két csapat összeállítása: A magyar együttesben a gyengélkedő Lantos helyére Kárpáti állt be, a csehszlovákoknál pedig Doljesi váltotta fel Houska kapust. Ebben a játékrészben csatársorunk már jobb játékfelfogásban játszott, többet foglalkoztatta a szélsőket és ez eredményre is vezetett. A nyolcadik percben Fenyvesi kicselezte a csehszlovák védőket, beadása Kocsishoz szállt, aki Sándorhoz továbbította és a jó formában lévő jobbszélső mintaszerű lövéssel megszerezte a második gólt. (2:0.) A tizenötödik percben Fenyvesi pompás beadásából Kocsis a mérkőzés legszebb gólját fejelte. (3:0.) A huszonkilen- cedik percben Sándor szöglet rúgását a csehszlovák kapus csak kiütni tudta, a visszapattanó labda Hidegkúti elé került, aki Kocsishoz továbbította. Kocsis biztosan lőtt az üres kapuba: (4:0.) A gól után mindkét csapatban újabb cserék történtek: A fáradt Hidegkúti helyére Czibor állt be, Grosicsot pedig Palotai váltotta fel. A csehszlovák válogatottban Jakubcik helyén Pazdera folytatta a játékot. A negyvenharmadik percben Kárpáti nem tudta leszerelni Pazderát, aki tisztán törhetett a kapu felé és mintegy 12 méterről sikerült is megszereznie a csehszlovák válogatott egyetlen gólját. (4:1.) lensúlyozták. A vezetést a magyan csapat szerezte • meg Szusza révén. A 43. percben Gajdos egyenlített. A szünet után többnyire a csehszlovákok irányították a játékot. Laskov lövése nyomár már 2:l-re vezettek, mikor Palotás kiegyenlített. Utána a csehszlovákok vették át a játék irányítását és gyorsabb, ötletesebb, korszerűbb játékukkal megérdemelt győzelmet arattak. Caak egy félidőn át játszott jól a Honvéd Légierő—Kecskeméti Honvéd 3:2 (1:2) É M. 5 SZ. Mélyépítő Vállalat kecs kéméti építésvezetősége, Kecskemét, Szegedi-út 13 szám alatt kubikosa kát vesz fel hosszabb időtartamra, munkára A kollektiv szerződésben megállapított teljesítménybér mellett, a vállalat biztosítja a kollektív szerződésben a vállalati szociális juttatásokat. — A belépni kívánkozó dolgozó szerződéses megállapodást köthet egy hónaptól egy évig. 3345 GÉPKOCSIKISÉRŐKET (rakodómunkásokat) azonnali belépésre felveszünk. — Baromfi- és Tojás- begyüjtő Vállalat, Kecskemét, Bér csényi-u. 2. sz. 3365 SZOBABÚTOR eladó. — Kecskemét, Károlyi-utca 3. sz. 1221 VIZSGÁZOTT hengergépészt gőzhen gerre és festő és mázolót azonnal felveszünk. — É. M. 62/5. sz. Építő- Szakipari Vállalat, Kecskemét, Széchenyi-tér 14. sz. 3373 SÖTÉT hálószobabútor eladó. — Érdeklődni lehet: Kecskemét, Epres- kert-u. 48. sz. 1216 ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, hogy Kecskeméten, Czollner-tér 5. szám alatt megalakult a Kézműipari Vál lalat. A vállalat felvételre keres varrni tudó női, illetve férfi dől gozóknt. A felvételnél előnyben ré szesülnek terhes anyák, csökkentett munkaképességű, illetve öreg dolgozók. Felvételre jelentkezhetnek vidéki dolgozók is. — Jelentkezés: mindennap délelőtt 9-től 12-ig. 3360 JELENTKEZZ bányamunkára! — Jelentkezni lehet: Kecskemét, Gáspár András-utca 4 , ahol bővebb felvilágosítást adnak. 3357 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bacskiskunmegyei Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztöseg: Kecskemét, Széchenyi tér 1 sz. fel efon: 25—16, 26—19. 11—22, 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon : 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—09 dl v.: Faragó Imre igazgató Kecskemét, 1500 néző. NB II. Vezette: Egervári. Légierő: Garamvölgyi — Kapuszta, Jancsik, Csuczor — Herbszt, Sipos — Nárai (Körösi), Huber, Dombai, Jéger, Fischer. — Edző: Szabó Géza. K. Honvéd: Harangozó (Kaiser) — Götlinger, Kerpesics, Kripl — Szálai (Zsikla), Zimmermann — Dávid, Hajós, Marczika, Szivák, Szabó. — Edző: Pólyák József. A Kecskeméti Honvéd számára nagyjelentőségű összecsapás érdekesen alakul. Az első percekben a széltől támogatott Légierő támad, a vezetést azonban a hazai csapat szerzi meg. A 4. percben az első Honvéd támadás a félpályáról, Dávidtól indul el, nagyszerűen pergetett labdát továbbit Marczika elé. A közép- csatár egyből játszik a teljesen fedezetlenül hagyott Szabóhoz, aki nyugodtan lőhet a hálóba. 1:0. A gól után Hajós váratlan távoli bombája csúszik alig fölé. Ezután változatos lesz a küzdelem, a Honvéd lendületesen játszik. Meglepő, hogy a Légierő csatárok a Honvéd kapuja előtt milyen körülményesek. Sokat állíthatnak, ezzel alkalmat adnak a védőknek a közbeavatkozásra. A 11. percben egyenlít a vendégcsapat. A Honvéd védelem nem tud beleavatkozni az egyik Légierő támadásba és Jéger közelről kiegyenlít. 1:1. A gól után egyideig a Légierő támad, több helyzet is adódik a kecskeméti kapu előtt, majd egy váratlan Honvéd lefutás után Marczika jó helyzetben fejel fölé. A 28. percben újra a hazaiak szerzik meg a vezetést. A Légierő védelem lestaktikája rossz és Dávidot nem tudják beérni, akinek lövésével szemben Garamvölgyi tehetetlen. A félidő végéig ez marad az eredmény. Szünet után sem fokozódik a játék irama. A Honvéd játékosokon láthatóan kiütköznek a fáradtság jelei. A vendégcsapat a 11. percben egyenlít ki. A Légierő balszárnyán fut egy veszélyes támadás, a Honvéd védelem ismét nem tud beavatkozni és Dombai a hálóba lő. 2:2. Ezután a Légierő nagy támadássorozatba kezd, melynek során a 21. percben beállítja a mérkőzés végeredményét. Korszerű, helycserés támadás fut a pályán. Jéger ezúttal a jobboldalon vezeti villámgyorsan a labdát é3 éles beadását Fischer a hálóba bombázza 3:2. Ezután cserél a Honvéd. Harangozó helyett Kaiser, Szalai he-’ lyett Zsikla jön be. A Honvédőn ez sem segít, mert továbbra is a Légierő támad é3 végeredményben megérdemelten nyeri meg a mérkőzést. A Honvéd nem küzdött úgy ezen a mérkőzésen, ahogyan a szurkolók elvárták volna. Bár nem volt túl nagy az iram, több Honvéd játékos már az első félidő végére elkészült erejével. A legmeglepőbb volt Szalai nagy formahanyatlása, de a többi Honvéd játékos bágyadt, erőtlen játéka is. A Légierő minden csapatrészében felülmúlta ellenfelét és megérdemelten győzött. A Honvéd védelemből Kripl, a fedezetek közül Zimmermann, a csatársorból pedig Dávid, és Szabó nyújtott átlagon felüli teljesítményt. A Légierőből Jancsik, Herbszt, Jéger és Fischer tűnt ki. AZ NB II. DÉLI CSOPORTJÁNAK EREDMÉNYEI Orosháza—Vasas Dinamó 2:1 (1:1) Bp. Szikra—Sortex 5:0 (1:0) Gyulai Ép.—Kőbányai Lók 1:1 (0:0) Cegléd—Szegedi Lók. 5:0 (2:0) Bp Előre—Szegedi Petőfi 2:1 (0:1)* Békéscsaba—V. Generátor 6:1 (3:1) NB II. DÉL I CSOPORT ÁLLASA 1. Légierő 2G 20 2 4 72:22 rj 2 V. Dinamó 26 15 3 8 63:32 33 3. Békéscsaba 26 12 8 6 41:28 32 4 Bp. Előre 26 12 6 8 48:36 3D 5. Bp. Szikra 26 13 4 9 48:41. 30 6. K. Honvéd 26 12 4 10 55:46 28 7. Orosháza 26 12 4 10 34:40 28 8. Szóin. Lók. 26 11 5 10 44:41 27 9. Gyula 26 10 7 9 39:45 27! 10. Cegléd 26 11 4 11 50:44 26 11. Köb Lók. 26 11 4 11 37:37 26 12. K. Kinizsi 26 10 2 14 42:51 22 13. Szeg. Lók. 26 7 5 14 34:51 19 14. V. Generátor 26 7 2 17 33:78 16 15. Sortex 26 6 3 17 37:57 15 16. Szeg. Petőfi 26 6 3 17 41:69 15 A Légierők csapata mág megnyerte a Déli-csoport bajnokságát, mert előnye a Dinamó veresége folytán 9 pontra nőtt. így ha az utolsó négy mérkőzésén nem tudna pontot szerezni (?), akkor is egy ponttal nyeri a áMŰnoksárot.