Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. szeptember (9. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-04 / 209. szám
Ami kimaradt Csanádi elvtárs beszámolójából... Vita a tanácstörvény tervezetéről A tanácstörvény közelebb hozza a lakosságot az államigazgatáshoz A járási tanács végrehajtóbizottsági ülése napirendre tűzte nemrégen a kiskunhalasi gépállomás munkáját. Csanádi elv. társ főagronómus készítette el az írásos beszámolót ez alkalomra. Először is a végzett munkáról számol be. Tavaszi tervét 83.5 százalékban teljesítette a gépállomás. A gépek kapacitáséhoz tervezett 3000 hold növényápolásból 181-et teljesítettek, 6 százalékban. Gépi aratást 446 holdon végeztek 750 helyett. A kombájnok a tervezett 1200 holdból 293-at arattak le, a terv 24.4 százalékát teljesítve. Nyári tarlóhántás 2001 hold, a tervnek 49.5. százaléka. Csanádi elvtárs ezután megindokolja az alacsony teljesítményszámokat. S itt kezdi az ember figyelmesebben olvasni a beszámolót. Idézzük csak a sorókat: »A gépi aratást igen megnehezítették a területi adottságok, időjárási viszontagságok.-« Miért haladt lassan a tarlóhántás? -Mert a termelőszövetkezetek nem takarították le időben a területet. .. legtöbbjük nem is igényelte a géppel való szántást fogaterőre hivatkozva... volt olyan is, amelyik legelőnek hagyta a tarlót.« — Miért húzódott el a cséplés a tsz-ekben? »A cséplés ideje alatt különösebb műszaki kiesés nem volt, csak használódásból eredő kisebb meghibásodások... de a tsz-ekben sok a szervezési hiányosság. Nem igényeltek időben szállítóeszközt a hordáshoz... Sok tsz meghatározott géphez ragaszkodott s nem volt hajlandó addig csépelni, amíg az általa kiszemelt gép oda nem érkezett. ..« S így folytatódik oldalakon keresztül a termelőszövetkezetek hibáinak sorolása, javaslattal bezárva: »A pártbizottságok győzzék meg a termelőszövetkezeteket, hogy a gépállomás a mezőgazdaság s ezen belül is első fokon a tsz-mozgalom megszilárdítására, megsegítésére létrehozott szerv. Ezt nem minden tsz látja így.. .« De nemcsak a pártbizottságoknak, a tanácsoknak is javaslatot ad Csanádi elvtárs, amikor kéri: propagálják a tanácsok a gépi szántást az egyénileg dolgozó parasztok között, mert velük nem megy a szerződéskötés. Pedig a gépállomás őszi munkája mindössze 49 százalékban van biztosítva s ez is majdnem teljesen szövetkezeti terület. Csanádi elvtárs beszámolójának igen sok szépséghibája van. Leginkább hiányzik belőle a becsületes önbíráiat. Mert Csanádi elvtárs hasztalan akarja elhitetni bárkivel, hogy a gépállomás alacsony eredményeiért SANGHAJ (TASZSZ) Szeptember 0-án a fülöpszigeti Manilában az Egyesült Államok kezdeményezésére megkezdődik nyolc ország értekezlete egy délkeletázsiai katonai tomb (SEATO) létrehozására. Mint ismeretes, az Egyesült Államok eredetileg azt javasolta, hogy Délkelet-Ázsia minden országé1 kapcsolják be ebbe a tömbbe. A fontosabb délfceletázsiai országok azonban — India, Burma, Indonézia és Ceylon — felismerve a tervezett szervezet nyíltan agresszív jellegét, elutasították az értekezleten való részvételt, sőt azt is, hogy legalább megfigyelőket küldjenek az értekezletre. Manilában csupán az amerikai politikát engedelmesen kpvető ;Fü!öp-szigetek ég Thaiföld, valamint az amerikai “-segély« által lekötött Pakisztán Képviselteti magát, Pakisztán azonban lényegbevágó kikötéseket támasztott. A pakisztáni kormány kijelentette ugyanis, hogy egyesegyedül a tsz-ek és egyéniek felelősek, — ő maga nem eshet vád alá. Ezt megcáfolják a bizonyítékok, amelyeket most mi sorolunk fel a beszámoló kiegészítésére. Kezdjük azzal, amit Kozó elvtárs igazgató (ő képviselte a gépállomást az említett ülésen) nyíltan beismert: a gépállomás mindössze egyetlen tsz-ben tett eleget szerződésben vállalt kötelezettségének. De kötbérezés sem a gépállomás, sem a tsz-ek részéről nem történt. Folytassuk ott, hogy a tsz-ek szervezési hiányosságáért, a géptől való idegenkedésért nyilván felelősek a gépállomás kihelyezett agronómusai is. Ugyancsak Kozó elvtárs ismeri el, hogy a 15 kihelyezett agronómus közül az egyetlen Lapostyán Ferenc végez kiváló munkát Kurifehértón. De a többi között nem egy akad olyan, mint Lipokatics, aki a semmirevaló, hanyag szakember példáját mutatta mindezideig. Tőle származik az a vélemény, hogy »aki munka nélkül sok pénzt akar keresni, menjen el gépállomási agronómusnak«. Termelőszövetkezetébe, a harkakötönyi Pctőfi-be a délelőtti 9 órás vonattal jár ki, délután kettőkor már Halason sétál s vajmi kevés hasznát veszi a termelőszövetkezet. Sőt: 27 hold zabot vághatott volna le itt géppel a gépállomás, ha Lipokatics hanyagságból el nem odázza a gép kiküldését. Megemlíthetjük a Magyar Szovjet Barátság szövetkezetei is, ahol kerek egy héten át ígérte az agronómus a somkóró aratásához a gépet s végül a tsz-tagság megunva a felelőtlen ígérgetést, kézzel látott hozzá a magot mindenfelé szóró növény aratásához. Folytathatnánk a példákat, de ennyi is elég nyilván, hogy Csanádi elvtárs beismerje: a közvetlenül az ő irányítása, ellenőrzése alá tartozó agronómusoknak igen nagy részük van a termelőszövetkezetek hibáiban. Menjünk tovább. Aki működésben látta a gépállomás néhány cséplőiét, ugyancsak csóválja fejét annak olvasásakor, hogy »a cséplés ideje alatt különösebb műszaki kiesés nem Volt«. Nem tudjuk: mit ért Csanádi elvtárs »különösebb« alatt? De az tény (mert a szépen legépelt cséplési versenylapról is olvashatjuk), hogy például a Rekettyén csépelő 22-es gép mindössze 28 százalékban teljesítette cséplési tervét s heteken át ha pár órát dolgozott, napokat állt. A balotaszállási Petőfi tsz tagjai is őszinte véleményt tudnának mondani az ott dolgozó 9-es gép munkájáról. S az említett kettőn kívül bizony több gép állt sokat i nemcsak »használódásból eredő kisebb meghibásodások« miatt. képviselőinek az értekezleten való részvétele nem kötelezheti el Pakisztánt azok mellett a határozatok mellett, amelyeket az értekezlet többi részvevői hoznak, ha Pakisztán képviselő, nem helyeslik azokat. Eden, Nagy-Britamnia külügyminisztere, akinek az angol küldöttséget kellett volna vezetnie, az utolsó pillanatban úgy határozott, hogy nem vesz részt az értekezleten. Mint a »Daily Telegraph and Morning Post« manilai tudósítója jelenti, a SEATO munkabizottságának »már az első ülése komoly nézeteltérések jegyében folyt le.« Egyes küldöttek — ír ja a. tudósító — »nem titkolják, hogy csalódással tölti őket el az amerikai álláspont«. Ezek a küldöttek a tudósító szerint a többi között igen óvatos magatartást- tanúsítanák az Egyesült Államok olyan irányú kísérleteivel. szemben, hogy a genfi egyezmény megsértésével bevon-Végül az őszi munkák kérdése. — Magas a terv (mert tavaszi és nyári adósságok is vannak), sok a gép, mert 14 új traktor is emeli a tervet, de nincs terület, mert a tsz-földek nem növekedtek, az egyéniek viszont nem kötnek szerződést, — ez a gépállomás vezetőinek aggálya. Csanádi elvtárs a megoldást abban látja, amit a tanácsoknak javasol: népszerűsítsék az egyéniek között a gépi munkát. Mi is javasolnánk valamit, Csanádi elvtárs. Számolja fel végre a gépállomás a kényelmességet s agitáljon ő is önmagáért! Ne egyedül az íróasztal mellett várják, amíg a szerződni akaró gazda bekopogtat a gépállomásra, Emlékszünk azokra az évekre, amikor a gépállomások brigádvezetői, dolgozol munka után, vagy vasárnap délutánokon elindultak a határban szerződéseket gyűjteni, amikor kultúrműsorral összekötött kisgyűléseken népszerűsítették a gépi munkát. Helyes lenne ezt a módszert felújítani s nem adni ki teljesen »albérletbe« a pártbizottságoknak, vagy tanácsoknak a területről való gondoskodást. Itt azonban, megjegyezni való van. Nem egészen a dolgozó parasztság »érthetetlen makacsságával« magyarázható az, hogy sokan vonakodnak a szerződéskötéstől. Számos dolgozó paraszt szerzett keserű tapasztalatokat az elmúlt évek folyamán, amikor az élőre megkötött szerződés ellenére is vetés, előtt az utolsó percben igával kellett felszántatnía földjét, mert hiába várta a gépet. Vagy olyan hanyag munkát végzett nála a traktoros, hogy elment a géptől a gazda kedve. De nem is kell évekre visszamenni. Most, az őszi munkák kezdetén a zsanaeresztői tanács a mérgesi gépállomástól kér gépeket, mert — amint a tanácselnök mondja: — a halasiak feléjük sem szagoltak még szerződést kötni s egyébként is sok a panasz a halasi gépállomás zsanai brigádjának munkájára. Hasztalan agitál mégoly lelkesen is bármely tanács, vagy pártbizottság, — a gépállomás iránti .megbecsülést nem a szavak, hanem a becsületesen dolgozó traktorok szerzik meg. így egészítenénk ki Csanádi elvtárs beszámolóját s fejeznénk be mi is javaslattal: teremtsen rendet a gépállomás saját portáján is. Nemcsak a termelőszövetkezetekben, de a halasi gépállomáson is sok még a javítanivaló a vezetésben, munkaszervezésben, a dolgozók nevelésében, ellenőrzésében, — egyszóval mindazoknak a hibáknak megszüntetésében, amelyekei Csanádi elvtárs kizárólagosan csak a gépállomáson kívül lát. ja Laoszt, Kambodzsát és Dél- Vietnamot az új katonai tömbbe fa SEATO-ba). Az értekezlet egyes részvevői, annak érdekében, hegy valamiképpen leplezzék a tömb agreszszív jellegét, az Egyesült Államok által előterjesztett szerződéstervezetből ajánlják a »kommunizmus veszélye« kifejezés törlését. Feltételezik ugyanit, hogy az ilyen kifejezés mellőzese elősegítheti a déikeletázsía. országokban — Indiában, Ceylonban, Burmában és Indonéziában — a népek éberségének tompítását és valamilyen módon ez országok, bevonását az szóbanforgó agresszív katona, tömbbe. Az említett országoknak szánt csalétekként a szerződéstervezet ködös célzásokat tesz valamilyen gazdasági előnyökre, amelyeket ezek az országok az új szervezettől kapnak, ha csatlakoznak hozzá, (MTI) Majdnem négy éve, hogy fennállnak helyi tanácsaink. Ez alatt az idő alatt munkájukban sok eredményt értek el, de követtek el hibákat is. A tapasztalatok azt mutatják, hogy ahol tanácsaink jól dolgoztak, ott be tudták vonni a lakosság széles rétegeit az államigazgatás munkájába, közelebb tudták vinni az államigazgatást a dolgozókhoz. A tanácsok által elkövetett hibák, hiányosságok részben annak tulajdoníthatók, hogy nem volt meg minden téren az önállóságuk, nem rendelkeztek megfelelő jogkörrel — nem volt meg a kellő tekintélyük és nem kapták meg az illetékes politikai, állami vagy társadalmi szervektől a szükséges támogatást. A tanácsnak nem sok segítsége volt, hogy a törvényességet betartva, kellőképpen el tudja látni feladatát és valóban a nép államhatalmi szerve legyen. Ahhoz, hogy tanácsaink a legmesszebbmenőkig elláthassák feladataikat, nemcsak a szűk értelembe vett tanácsapparátusra van szükség, hanem minden tanácstag, társadalmi és állami szervezet támogatására, segítségére. Az új tanácstörvénytervezet e téren is nagy fejlődést jelent, s ezért örömmel üdvözöljük. A törvénytervezet alapján lényeges változás történik az állandó bizottságok munkájában. A begyűjtési miniszter az élelmiszeripari és a belkereskedelmi miniszterrel, valamint a SZÖVOSZ igazgatósága elnökével egyetértésben szabályozta az 1954. évi borbegyüjtést, Eszerint a borbeadásra kötelezett termelők termésükből elsősorban az állam iránti kötelezettséget tartoznak teljesíteni. A beadási kötelezettségen felüli termésükkel szabadon rendelkeznek és azt bármikor értékesíthetik. Részletesen felsorolja az utasítás, hogy milyen községekben kell borszőlővel, musttal, vagy borral teljesíteni a borbeadási kötelezettséget. Csemegeszőlővel csak azok a termelők teljesíthetik a borbeadást, akik az Eddigi működésükkel kapcsolat ban sok félreértés volt és sok állandó bizottság hosszú időn keresztül a tanács egyes osztályának vagy csoportjainak függ» vényévé vált, sok esetben úgy kezelték őket, mint aktívákat. A törvénytervezet értelmében most elfoglalják méltó helyüket, megkapják felelősségteljes, komoly feladatukat. Rendkívül lényeges változás» nak tartom, hogy a tanácstagokat a területi elv szerint választják meg. így valóban olyan köztiszteletnek örvendő fizikai és szellemi dolgozóik irányítása érvényesül a tanácsok vezetésében, akik e megbízást és munkájukat komolyan veszik és lelkiismeretesen el is végzik. A tanács és a végrehajtó bi» zottság önállóságának kiszélesítése, a jól dolgozó állandó bizottságok és tanácstagok tevékenysége megteremti azt a feltételt, mely biztosítja, hogy a tanács és a tömegek közötti kapcsolat még szorosabb, még igazabb legyen. Az ailamigazgatás és a lakosság kapcsolata pedig a.mi társadalmunk számára értékes haszon, mivel a tanács tevékenysége során a dolgozók tízezreire támaszkodva véleményüket és javaslataikat kikérve munkálkodhat tovább a szocializmus építésén. Kovács Miklós VB-titkár, Soltvadkert. utasításban felsorolt esmnegeszőlőfajtákat termelik. A borbeadási kötelezettséget a termelő saját termésű borszőlővel, musttal, vagy borral köteles teljesíteni. A beadási kötelezettség teljesítésére csak egészséges, tisztaízű, legalább 16 cukorfokos, erjedésmentes édesmustot, 10 malligandfokos természetes, legfeljebb 4 százalék seprőt tartalmazó seprős újbort, legalább 10 malligandfokos, legfeljebb 1 százalék lebegóseprőt tartalmazó egyszerl'ejtett újbort, vagy seprőt nem tartalmazó kétszer fejtett bort kell beadni. A beadási könyvben előírt kötelezettség 11.5 fokos borra vonatkozik. (MTI) Nem szabad csökkenteni az éberséget... PÁRIZS. (MTI) A francia egyetemeknek a német újrafelfegyverzés ellen harcoló bizottsága közleményt adott ki, melyben üdvözli az EVK. elvetését, majd ezeket mondja: »Úgy véljük, hogy az EVK elvetésének logikus és elkerülhetetlen következménye a négyhatalmi tárgyalások újrafelvétele a német kérdés olyan megoldása érdekében, amely számot vet valamennyi európai állam biztonságával és előmozdítja a nemzetközi feszültség megenyhülését. A bizottság felhívja az egyetemek tantestületet, hogy ne csökkentsék éberségüket mindaddig, amíg végleg el nem hárították a német militarizmus veszélyét.«------- ■ “ »» ■ ’ 1 -----Az Egyesült Államok agresszív tömböt igyekszik összetákolni Délkelet-Azsiában A törvényesség betartására ügyel a kecskeméti begyűjtési hivatal Megyénkben a városok kö zötti versenyben a begyűjtés terén Kecskemét vezet. Azonban ez a város sem teljesítette még 100 százalékig gabonabegyüjtés: tervét. Több mint 200 részbeni és 67 olyan hátralékos van még, aki semmit nem teljesített, noha terméseredménye erre módot adott volna. A legtöbb hátralékos a ménteleki, kisfái, talfájai és balló» szögi részeken van. A begyűjtési hivatal a hátralékosok tartozását 10 százalékkal felemelte, s ha a határidő lejárta után sem teljesítik kötelezettségüket, megkezdik a transzferálást. A lemaradt pusztarészeken az ellenség munkája nyomán kialakult egy úgynevezett »fejadag elmélet«. Több dolgozó középparaszt, köztük Nagy Antal 13 holdas külsőballószögi lakos, hogy no kelljen teljesíteni gabonabeadási kötelezettségét —megőrlette búzáját, és emellett még boltból vásárolt kenyeret. A begyűjtési hivatal a spekuláló dolgozó középparaszttal szemben a törvény szigorát alkalmazva transzferálást hajtott végre, s a megőrölt lisztből hajtották be még esedékes beadási kötelezettségét. Hasonlóan járt el Kovács György, ugyancsak külsőballószögi gazdával szemben, aki annak ellenére, hogy 15 holdon gazdálkodik, szintén nem tartotta becsületbeli ügyének a reá háruló kötelességek teljesítését, hanem spekulációs módon akart kibújni .az alól. Az említett dolgozó parasztok hiába akartak kibúvót keresni kötelezettségeik teljesítése alól, begyűjtési és tanácsapparátusunk éberen őrködött azon, hogy a törvényesség keretén beiül ezúton biztosítsa az állampolgári fegyelem betartását. A begyűjtési terv — törvény, melyet végre kell hajtani. i fiz 1934. évi Megyiijtés lebonyolítása
